00:00Hello, je m'appelle Clara.
00:03Je suis un ami artificiel.
00:05Bonjour, ami ami.
00:06Bonjour, store manager.
00:08Je sais que les amis n'ont pas populaire comme ils ont été.
00:12Mais je crois que tous les enfants ont une chance à trouver des cas.
00:17Glorious son, laisse aujourd'hui être mon jour.
00:20Let me trouver un ami.
00:23Si je suis choisi, comment je sais si mon homme et moi sont un bon match ?
00:26Just remember everything you learned and hopefully they'll come to love you.
00:29Like a member of the family or family dog.
00:33I'm Josie.
00:35I'm Clara.
00:36Honey, if I'm gonna buy you a robot, I'm not going to be spending money on an old outdated one.
00:41You said that I can choose and I choose Clara.
00:43She's special.
00:44And she's odd special.
00:4520% off.
00:50AFs are like a blank canvas.
00:53It's an imbecile.
00:55It would appear.
00:55Mmm.
00:56We come out of the lab with the intelligence of a toddler.
00:58Is that where the sun lives?
01:00And then we learn everything from our humans.
01:01There you go.
01:02And then four weeks.
01:05Well, that's dumb.
01:07Humans, they ask so much of you.
01:09It's all perfect until it's not.
01:12Don't put that idea in our head.
01:13Just get out there, Fred.
01:15There are things in this house.
01:19Josie?
01:22They have none of your concern.
01:25There's a little hand in mine.
01:27Consider this a trial period.
01:29You're still under warranty.
01:30And I won't hesitate for a second to send you back.
01:34And then it's back to the factory and your parts will be melted down for next-gen AFs.
01:40Whoa.
01:43Glorious sun.
01:44I'm coming to your house.
01:46Just be face to face.
01:48I know the answers are out there.
01:51Please show me the way to heal this family.
01:53I got you.
01:54I got you.
01:55I won't let go.
01:57And save us all from the darkness.
02:00And certain doom.
02:08Okay, thank you.
02:09I love you.
02:10I got you babe.
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
