00:00Porque sin este módulo, Orion simplemente no sería viable en el espacio.
00:04Eso hace que la estructura de costos sea aún más interesante.
00:08Orion, mil millones y el ESM, 250 millones.
00:12Y políticamente, todo esto también es inteligente.
00:15Europa construye el módulo de servicio y, a cambio,
00:19obtiene asientos para sus propios astronautas en las misiones Artemisa.
00:23Jeremy Hansen en Artemisa 2 es canadiense.
00:26En la próxima misión vuela un astronauta japonés
00:28y, hasta después, va a un europeo.
00:31Europa es claramente el socio menor, con poco poder de negociación
00:36y, sin una garantía real, de recibir algo a cambio.
00:40Hasta hoy, la ESA no tiene confirmación de cuándo viajará realmente un astronauta europeo.
00:46La cápsula Orion en sí es básicamente una reinterpretación moderna del concepto clásico del Apolo.
