00:00Orión es la nave espacial tripulada de la NASA, y a diferencia de Apolo, Orión no es un sistema
00:06para unos pocos días, sino para verdaderas misiones en el espacio profundo. La cápsula
00:11mide aproximadamente 3.3 metros de altura, y tiene un diámetro de 5 metros. Tiene una
00:17masa de lanzamiento de aproximadamente 26 toneladas, y gracias al ESM puede operar de
00:22forma autónoma en el espacio hasta por 21 días. El ESM es construido por la Agencia
00:27Espacial Europea, ESA, más específicamente por Airbus Defense and Space, en Bremen.
00:33Sin Europa, Artemis simplemente no existiría en esta forma, opinan algunos. Pero la NASA,
00:39perfectamente, podría haber reunido esos mil millones adicionales, y construir el módulo
00:44de servicio por sí misma. Fue más bien un favor político, para que al aliado más cercano,
00:49también se le diera algo que hacer. El ESM es una obra maestra técnica. No me malinterpreten,
00:55pero los estadounidenses, lo habrían logrado por sí mismos, si hubieran querido. El ESM
01:00proporciona propulsión, energía, oxígeno, agua, control térmico y navegación.