00:00Qu'est-ce genre de peace nous voulons?
00:02Pas seulement de peace pour les Américains,
00:04mais de peace pour tous les hommes et les femmes.
00:06Pas seulement de peace dans notre temps,
00:08mais de tout le temps.
00:12Le flash, apparemment officiel,
00:14President Kennedy a mort un peu 38 minutes ago.
00:19Il y a un suspect.
00:20Le 24 ans, Lee H. Oswald.
00:22Je suis là, c'est le président.
00:24Qui a révéler les coups qui m'entraînent Kennedy.
00:27C'est une conspiration.
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31In the years since the Warren Report,
00:33there is now so much more that we know.
00:36Conspiracy theories are now conspiracy facts.
00:39The Warren Commission successfully deceived the public.
00:43Allen Dulles' appointment to the Warren Commission
00:46is one of the great frauds of American history.
00:49Documents are withheld by the FBI, the CIA.
00:52Intelligence agencies did all the wrong things
00:55if they were looking for conspiracy.
00:56We will go back and piece together
00:59new facts and evidence
01:00that shed more light
01:02on what really happened here that day.
01:06The Commission believes that the same bullet
01:08that Kennedy hit Conley.
01:10Well, I don't believe it.
01:11It is indeed a magic bullet.
01:16Oswald was a figure of interest
01:18for four years before the assassination.
01:20They were reading his mother's mail.
01:25His first year in office,
01:27Kennedy made many enemies.
01:29He vows he's going to shatter the CIA
01:31into a thousand pieces.
01:33Have you ever committed any act of violence?
01:35He was intimately involved in the cover-up.
01:41Once you kill a president
01:43on the streets of an American city,
01:45that sends a signal.
01:46The rights of every man are diminished
01:48when the rights of one man are threatened.
01:51If America really wants a democratic society,
01:54then we should get to the bottom
01:55of this thematic crime
01:57that continues to reverberate
01:59throughout American history.
02:01This nation will not be fully free
02:04until all its citizens are free.
02:08The rights of every man is in the country.