00:00¡Eres Theo Larsen!
00:02¿Huh?
00:03Está claro que eres de otra clase social.
00:06Déjame decirte, la gente que viene aquí debe llevar al menos una camisa y una corbata.
00:10Pero está bien, yo, Simon Hunter, siempre he sido comprensivo hacia los pobres.
00:15Puedes encontrar algún lugar para pararte.
00:17Le pediré al camarero que ponga un taburete.
00:20¡Camarera!
00:22Tráiganos un taburete.
00:23¿Hay algo más?
00:24Eh, el menú.
00:26Date prisa.
00:30Sara, este es el mejor restaurante francés de la ciudad.
00:34Echa un vistazo al menú y pide lo que quieras.
00:37¿Puedes decidir tú?
00:39De acuerdo.
00:41¡Camarera!
00:42¡Tráenos de todo!
00:48¡Hey!
00:49Nuestro líder quiere esta habitación.
00:51Si sabe lo que les conviene, ¡lárguense!
00:57¿Quién eres tú?
00:58¿Cómo te atreves a entrar aquí?
01:00¿Sabes quién soy?
01:02Tengo que saberlo.
01:04¿Ah?
01:05Todo lo que sea es que cualquiera que se atreva a contestarme, recibirá una paliza.
01:12¿Quieres morir, ah?
01:22Mira todas esas señoritas.
01:24Tomemos uno cada uno.
01:27No toques a la más bonita.
01:29Pertenece al señor Wagner.
01:31¡No!
01:31No te acerques más.
01:32¡Suéltame!
01:33Oye.
01:34Te estás haciendo grosero.
01:36¡Ja!
01:37¿Qué te pasa?
01:38¿Quieres pelear?
01:39¿Ah?
01:40¿Quieres que te pegue o quieres hacerlo tú mismo?
01:43Lo haré yo.
01:44¡Suéltame!
01:45Chicos, ¿ven eso?
01:46¡Qué obediente!
01:52Mike, ¿estás bien?
01:54¡Estoy bien!
01:55¡Vayan por él todos juntos!
01:56¡Vayan por él todos juntos!
01:58¡Vayan por él todos juntos!
01:59¡Vayan por él!
