1
#Cukur#elpozo#NovelaTurca #SerieTurca #DramaTurco #CapitulosCompletos #NovelasEnEspañol #SeriesTurcasEnEspañol #DailymotionSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Libera a mis hombres
00:11Jamás no lo haré
00:13Partoluzadetín
00:14Vas a dejar a mis hombres libres
00:17Escuché cuando lo dijo y respondí
00:18Le dije que no lo haré
00:20¿Qué es lo que va a hacer?
00:26Repárense
00:34Te pido que tengas piedad, señor
00:36Te pido que tengas piedad, señor
00:41Te pido que tengas piedad, señor
00:42¿Estás orando, Idrisco Chobali?
00:44¿Estás asustado?
00:45Te pido piedad
00:46No estoy orando por mis adetín
00:49Estoy orando por ti
00:50Señor, te pido piedad, señor
00:52Por favor, te pido piedad
00:54Señor, ten piedad, por favor
00:55Te pido piedad, señor
00:56Ten piedad
00:57Te pido piedad
00:58Piedad por nosotros
01:00Que así sea
01:22¡Papá!
01:35Jamás, no interfieras
01:37Papá
01:37No lo hagas
01:38Yo me encargaré
01:40¿Qué harás?
01:42Tiene a Pasha y a Mime en su casa
01:44Lo sé
01:46Ve a casa
01:47Te acompañaré
01:48Ve ya
01:49Por favor
01:49Anda
01:50Jamás, escucha
01:51¡Cállate!
01:52¡Silencio!
01:55Papá, por favor
01:56Te explicaré
01:57Sal de aquí
01:58No me iré sin esos dos hombres
02:00Dije que no los soltaré
02:02¡No los voy a soltar!
02:04¡Está bien!
02:06¡Está bien!
02:07Si logran quitarme del medio
02:09Mátense
02:09¡Y podrán dispararse!
02:14Dispara
02:17El valiente disparará
02:39¡Tú much!
02:41Ven conmigo
03:05¿Qué es lo que te sucede?
03:07Te explicaré
03:08¿Cuál es tu solución?
03:09Papá, cálmate
03:10Mis hombres están en esa casa
03:12Mis amigos
03:14Te interpones como si fueras un obstáculo
03:16¡Papá, cálmate!
03:18Quiero que vayas por ellos
03:21Rescátalos y tráelos a mi casa
03:22Ven conmigo
03:24¿A dónde?
03:26Papá, puedes venir
03:42Karaya
03:43¿Dónde está tu madre?
03:44Salió con mi padre hace un momento
03:45Ve a buscar a Zadek
03:47De mi madre
03:51Hijo, ¿en qué momento lo hiciste?
04:04Entren todos
04:04Entren
04:07¡Dense prisa, que no hay tiempo!
04:11Medet
04:12Dígame
04:13¿Quién estaba cuidando a Yamash, eh?
04:21Inepto, ven, acércate
04:22Termina hacia allá
04:24Muévete ahí
04:25Anda, deprisa
04:29¿Por qué descuidaste a Yamash?
04:31¿Qué hacías?
04:32Fui a apoyar a los demás
04:34Eso pensé
04:35Ah, tú piensas
04:38Párate en un solo pie
04:41¡Hazlo!
04:47Inepto, ¿alguien te pidió que pensaras, eh?
04:50Medet
04:51Sí, señor
04:52Salgamos de aquí
04:54Terminaremos con esto antes de que regresen
04:58Una guerra
04:59Díganme cuántas guerras hemos visto
05:01Malasgir, esa fue una guerra
05:03Patmos, otra guerra
05:04Eleshgir, otra gran guerra
05:06Esas son guerras
05:07¿Verdad, Medet?
05:08Sí, quien le tema al hierro
05:09No debería jugar a la tala
05:12¿Y eso qué tiene que ver?
05:13Lo que dijiste no es un dicho
05:14Tonto
05:32No, no lo hubo
05:44Tonto
05:54Tienen que ser atendidos en un hospital
05:56Puede haber daño interno
05:58No están bien, Idris
05:59Por años nos hemos curado las heridas entre nosotros, Sultana
06:03Había hospitales hace 30 años
06:05Las heridas nunca terminan
06:08¿Verdad, Pasha?
06:17Ya está
06:19¿Tienes algo más?
06:20No, es todo, Idris, gracias
06:24No se irán de esta casa
06:25Se quedarán aquí con nosotros hasta que estén bien
06:33Quiero agradecerles a todos
06:37Se los agradezco
06:39Ustedes son mi familia
06:42Son los míos
06:49Ve con las niñas a Chucurledet
06:52Es mejor que no estén aquí
06:59Ahora
07:02Uno a uno todos dirán sus secretos
07:12Tendremos un juicio
07:14Yo decidiré el castigo
07:16Todos han hecho las cosas que han querido sin consultarme
07:20No es correcto
07:22Papá
07:23Eso déjamelo a mí
07:25Yo me encargaré
07:26Es tu turno
07:27Yamash, ¿entiende?
07:30Nunca más
07:31Lo harás
07:33No te interpondrás
07:35No evitarás que dispare
07:36Ese hombre
07:37Ese hombre nos atacó
07:39¿Cómo se atrevió a llevárselos?
07:41Si atenta contra ellos
07:43Atenta contra mí
07:45Si en mi propio vecindario
07:46Quieren capturarme
07:48Mejor les damos las llaves
07:50Y todos abandonamos Chucur
07:52¿No creen?
08:02Te daré solo 24 horas
08:04Yamash
08:06Ese hombre
08:07Se irá del vecindario
08:09Ya sea en un ataúd
08:11O por su propio pie
08:15Si tú no lo haces
08:16Lo haré yo
08:18Destruiré a Chucur
08:19Sobre su cabeza
08:27Esa es mi sentencia
08:28¿Está claro?
08:30¿Está claro?
08:45Psst, despiértate
08:47Yelazun
08:53Yelazun
08:54¿Qué ocurrió?
09:00Eso es lo que yo quiero preguntarte
09:03No lo sé, señor
09:04Yo estaba
09:06Arriba
09:07Donde estaba Yamash
09:10Y decidí bajar
09:12A ver a sus hombres
09:14Y luego
09:17Recibí un golpe
09:18Y no recuerdo lo que sucedió
09:21¿Me abrió la cabeza?
09:24Sí, te la abrió
09:25Maldita sea
09:31¡Maldita sea
09:33¡Maldita sea
09:35Maldita sea
09:35wenn
09:36Entonces
09:44¿Para
09:45Ya
09:48¿ ¿ No
09:50No
09:51No
09:51No
09:52No
09:52No
09:53No
09:53No
09:54No
09:58¿Por qué le rompiste la pierna a Mekie?
10:00Porque si no hubiera muerto
10:04Detuviste a Mojitín, ¿por qué?
10:06Porque si no hubiera muerto
10:08Tu mano izquierda
10:10¿Por qué no la usas?
10:12Así es, la rompió
10:15Yalazón, por favor no me mientas
10:16¿Por qué?
10:25Un día me la quitaste
10:27Y no la uso porque algún día quiero recuperarla
10:31Si quieres, tómala
10:33Es tuya
10:36Dijiste, haz lo que te plazca
10:38Así es
10:42Bartolón nos ha lastimado
10:43Y solo quería vengarme
10:48Estando cerca, tal vez podré encontrar algo
10:50Que te sirviera para acabar con él
10:54¿En qué momento pedí que lo hicieras?
10:56Ahora lo que
10:59Menos me importa es eso
11:01Estoy
11:04Muy confundido
11:08¿Él es bueno o es malo?
11:10Respeta a los niños y a las mujeres
11:14Kasim está aquí
11:15También su esposa
11:16Y su hijo Yamash
11:20Él mató a mi padre
11:23Sin embargo, defendió tu casa
11:26Y lo de Caraya
11:30De verdad
11:32De verdad no sé
11:34No sé qué pensar
11:43El tatuaje está en su espalda
11:45Él pertenece a Chukur
11:47Lo sabías
11:56Entonces lo sabías
12:00Déjanos libertad
12:02Te prometo
12:03Que te explicaré todo
12:04Ahora desatame y al azón
12:13¿Dónde los tiene?
12:15Abajo en el sótano
12:19Vamos
12:20Ven a rescatarlos
12:30Salveremos de aquí
12:36Pueden salir solos
12:38¿Llegamos para la casa?
12:39Sí, lo haremos
12:43Vaya por la puerta de atrás
12:44El frente está lleno
12:45Vayan a la casa
12:45Sí
12:49Espera, espera
12:50Listo, falla
12:52No lo hago por mí, señor Saletti
12:54Lo hago por usted
12:55¿Qué, qué, qué, qué?
12:59¡Papá!
13:21Adelante, Saletti
13:32No se detiene
13:35Antes de que pueda recuperarme de los golpes
13:38Vuelve a atacar
13:40Vuelve a golpear
13:44No se detiene
13:48Tiene a Kasim
13:49A su esposa y a su hijo
13:51A Mime y a Pasha
13:54¿Qué ocurre?
13:55¿Qué sucede?
13:58Mientras trato de hacer lo correcto
14:00El solo...
14:00Por favor
14:02Necesito tiempo para intentarlo
14:04Solo un día
14:05Imposible, Sadet
14:07Comprende, no hay tiempo
14:09Solo tenemos este día y nada más
14:13Está bien
14:14Solo dame hasta esta noche
14:18Bien, si puedes
14:20Llévatelo
14:23Váyanse
14:23Al lugar que quieran
14:26Sin represalias
14:28Dile que no intentaremos ir tras él
14:31Haz que se retire, Sadet
14:34Permíteme salir
14:35No tardaré
14:36Lo juro
14:37¿Está bien?
14:38Está bien
14:53¿Dónde te encuentras?
14:55¿Estás bien?
14:57¿Estás bien?
15:02¿Estás bien?
15:05¡Dé!
15:15Llévatelo
15:24Elimdeってる
15:36¿Qué es lo que vamos a hacer con ellos?
15:42Llamada de Zadish
15:49Disculpame, Bet
15:54Hola
15:55Ve al salón de la escuela, por favor, ve en una hora
16:00¿Hola?
16:1330 años
16:1930 años
16:22No es fácil
16:24De decir
16:29Peleamos hombro a hombro
16:32Nos hirieron al mismo tiempo
16:34Nos curamos las heridas entre nosotros
16:40Todo era mentira
16:44Solo mentiras
16:46Sentía el respaldo de una montaña
16:49Y ustedes la destruyeron
16:52No digas eso, Idris
16:54Sé bien lo que digo
16:55¿Está claro?
16:58Soy la cabeza
16:59Ustedes mis brazos
17:04Tú, mi conciencia
17:09Perdí un brazo
17:11Y mi conciencia
17:13Tu conciencia iba a irse hace 30 años
17:15Ya no estaría aquí
17:24¿De verdad te hubieras ido, Sultana?
17:28Sí, Idris
17:30Si hubieras traído a un niño que no era mi hijo a esta casa
17:34Eso haría
17:38¿Cuántas niñas llamadas Sultana hay en Chukur?
17:42Muchas mujeres
17:44Le dan el nombre de Sultana a sus hijas
17:46Quieren que sean como tú
17:50¿Por qué?
17:52Porque eres la madre de este lugar
17:55Tú cuidas de los pobres
17:56Al caído lo levantas
17:58Piensas en dar de comer a los demás
18:02Pero no te tentaste el corazón
18:05Para desamparar a ese niño
18:10No tienes remordimientos
18:12No te sientes mal
18:17Bien, pues hice lo que pensé que era correcto
18:19Fue mi error
18:21Y tú lo corregiste, ¿no?
18:24Así es
18:30Sí hubo un error y fue mío
18:33¿Por qué tienen que corregir mis errores?
18:36¿Con qué autoridad lo hacen?
18:38No abandonaría al niño
18:39Lo habría traído a vivir a esta casa
18:41Y hubieran tenido que aceptar mi decisión
18:44Sin preguntas, ¿entienden?
18:47Nada ha cambiado
18:49Buscaré a ese niño
18:50Y lo traeré a mi lado
18:52Vivirá en Chukur
18:53Vivirá conmigo
18:54En esta casa
18:56Tendrá mi apellido
18:57Y vivirá como mi hijo
19:03Si hace 30 años me ibas a dejar
19:07Vete, Sultana
19:09Anda
19:10Vete ya
19:12Vete ahora
19:12No lo hagas, Idris
19:19Yo soy el culpable
19:20Dije que me iría
19:21Que se quede
19:22Ustedes cállense
19:24Es mi última palabra
19:25No lo hagas, Idris
19:28No lo hagas, Idris
19:48Gracias.
20:17Gracias.
21:06¿Cómo estás?
21:10Gracias.
21:11Eh...
21:12Muy bien.
21:16¿Y tú?
21:18Bien, estoy bien.
21:21Es lo que trato de hacer.
21:41Aquí estoy.
21:42Me llamaste.
21:47El señor Idris le dio a Yamash 24 horas para que te vayas.
21:52Pero si no lo haces, entonces...
21:54Dijo destruir Chukur sobre tu cabeza.
21:57Aquí estoy.
21:58Que lo hagas y así lo quiere.
22:00Sally, pero aún no sabe quién eres en realidad.
22:03¿Crees que sería distinto?
22:05Tú me lo dijiste, Sadish.
22:08Terminé con esa opción.
22:10Mi corazón sigue latiendo.
22:13Que venga y que lo detenga.
22:15Quiero hacerte una pregunta.
22:18Dime que no valgo algo para ti, Sally.
22:22¿Qué estás diciendo, Sadish?
22:24¿Por qué preguntas eso?
22:27No tengo a nadie más que a ti.
22:43Ven.
22:46Ven.
22:56Cierra los ojos.
22:59Cierra los ojos.
23:08Erba, ¿has visitado el lugar?
23:11He estado ahí.
23:19Es hermoso.
23:21Todo es verde.
23:23Hay una presa, árboles.
23:26La gente quiere vivir en un lugar así.
23:28Está bien.
23:32Entre los árboles
23:34y en ese lugar
23:36ve que ahí hay una linda casa
23:38junto a la presa.
23:41Es muy pequeña.
23:43En la estufa de la cocina
23:45se calienta una tetera.
23:47Está hirviendo.
23:49Donde quiera hay nieve, Sally.
23:53Yo preparo
23:54bórex para ti.
23:58Estás leyendo el periódico.
24:00Leyendo las noticias.
24:03Entonces llega
24:04un nuevo profesor de turco,
24:06el señor Sally Gelbaye.
24:10y llega con su esposa.
24:14Con su esposa.
24:15Por favor,
24:16cierra los ojos.
24:20Tienen dos hijos.
24:26Uno de cinco años
24:28y el otro es recién nacido.
24:30Él está en su cuna.
24:33Su hermano
24:34en el regazo de papá.
24:36Papá,
24:37quiero unas cerezas.
24:38¿Cuándo comeremos cerezas?
24:40Pero papá
24:41no le ha comprado cerezas,
24:43sino un lindo jardín
24:44de cerezos.
24:47Cuando sea el día indicado,
24:50se cosecharán las cerezas
24:52y se comerán.
24:53Los dos adornarán
24:54sus orejas con ellas.
24:55Correrán uno detrás del otro.
24:58Mientras yo alimento
24:59a nuestro pequeño hijo
25:00con mi leche
25:01debajo de un árbol.
25:06¿Somos tan felices, Sally?
25:17Bien,
25:18ahora abre tus ojos.
25:21No quiero abrirlos.
25:23Sally,
25:24abre tus ojos ya.
25:32Mira a tu alrededor.
25:36Estamos en Chukur.
25:39Tú eres Bartoluz Adetting.
25:43Y yo estoy viviendo
25:44con el señor Idris.
25:46Aquí no hay otra opción.
25:49Muere toda posibilidad.
25:53Pero allá,
25:55entre esos jardines,
25:57en ese jardín de cerezos,
25:59hay una oportunidad.
26:01En esa hermosa casa
26:03sale bien.
26:04Existe esa oportunidad.
26:10Mira, esta noche
26:13te estaré esperando
26:15en la mezquita
26:15junto al mar.
26:16No llevaré equipaje.
26:19Si llegas, Sally.
26:34Entonces podremos cosechar cerezas.
27:04Disculpe,
27:04¿usted cree que el doctor
27:05me deje jugar fútbol?
27:06No apresures las cosas.
27:08El doctor sabrá
27:09cuándo dar su autorización.
27:11Pero doctor,
27:12ya mejoró, ¿verdad?
27:14Ayer me había dado de alta.
27:16No entiendo
27:16por qué tuvimos que volver.
27:17Hijo,
27:18te dije que es necesario
27:19que el doctor te vea
27:20para que dé su autorización.
27:25Disculpe,
27:25¿nos podría dejar solos un minuto?
27:38¿Qué sucede?
27:39¿Por qué te atraparon?
27:40¿Entendiste?
27:42Papá, ya,
27:42está bien.
27:43¡Basta acá!
27:44Si sigues en esto,
27:45aprende a protegerte.
27:48¿Por qué insistes?
27:50Por todo lo que pase
27:51en el futuro.
27:52Siempre recuerda ese golpe
27:53y mantente alerta.
27:58Ahora lárgate de aquí
27:59y vete a Chucur.
28:00Yo tengo una barbería
28:01que atender.
28:04Tengo una semana
28:05siendo la niñera
28:06de un adulto.
28:08Chucur.
28:10Chucur.
28:12Chucur.
28:19Chucur.
28:28Chucur.
28:28Chucur.
28:29Chucur.
28:31Chucur.
28:32Chucur.
28:32Chucur.
28:33Chucur.
28:33Chucur.
28:33Chucur.
28:48Medet
28:49Sí, jefe
28:50A ella y al niño, llévalos a casa
28:52Yo me haré cargo
28:54¿Y él?
29:02Él se quedará aquí
29:03Es mío
29:21Bien, espérame aquí
29:23Espera mi llamada, Yamil
29:24Está bien
29:38¿Cómo estás?
29:40Bien
29:41Solo caminaba por ahí
29:42Por si alguien me llamaba, sí
29:44¿Lo hice?
29:47Sí, me di cuenta
29:56Oye, el Mar Negro está por allá
29:59¿Qué?
30:00Te lo digo porque si buscas a una sirena, está por allá
30:08¿Te preocupa el trabajo?
30:09¿O estás así por cena?
30:13¿Papá?
30:17Papá tiene...
30:19Tiene otro hijo, Selim
30:28¿Qué quieres decir?
30:33Papá tiene...
30:35Tiene otro hijo
30:37Hace poco...
30:39Que papá sabe de él
30:43Él es como de tu edad
30:48Nuestra madre y Pasha
30:49Se le ocultaron a papá por muchos años
30:50Yamash, ¿de qué me estás hablando?
30:52Dime
30:54Te digo lo que sé
31:03¿Quién?
31:04¿Quién es?
31:05¿Lo conocemos?
31:09No sé
31:12Papá lo hará
31:13Lo encontrará
31:14Tarde o temprano lo hará
31:29Hermano, ¿qué pasa?
31:43El gran...
31:55¿Te das cuenta?
31:57Ahora lo besa
32:01Qué locura
32:04Atrabajé todos estos años
32:06Para que mi padre me respete
32:19Ay, mi papá
32:20En todos estos años
32:21Creyendo que...
32:23Creyendo que él era
32:37Ay, ¿hablaste con Selim?
32:51Habrá que compartir la herencia con él
32:53Ay, no lo creo
32:58No lo creo
32:59Además, mira
32:59Además, yo, mira
33:01Tengo que pelear con Bartolo
33:04Bien, ¿qué hará?
33:06Ay, ay
33:07Mi estómago
33:08Oye, a pedir té, Yamash
33:09Espera
33:10Oye
33:10Tráenos dos tés
33:12Corta los tomates, hija
33:17Madre
33:18¿Me puedes acompañar a la farmacia?
33:20¿Te duele algo, carayá?
33:22Ven conmigo
33:23No pasa nada
33:24Ven, madre
33:27Oye
33:27¿Qué sucede, carayá?
33:29Madre
33:29Dime qué sucede
33:30¿Qué ocurre?
33:32Ay, no puede ser
33:35Hija
33:39Carayá, ¿estás loca?
33:40¿Qué sucede?
33:40Mi padre te dijo que no, ¿verdad?
33:47¿Cómo sabes eso?
33:49Escuché cuando lo hablabas con mi tía
33:51Me doy cuenta de las cosas, madre
33:55Ahora dime
33:56Si te fueras de aquí
33:58Nos iríamos juntas, ¿verdad, madre?
34:02Aún eres muy joven, carayá
34:05Hija, tu vida apenas
34:06Por favor, madre
34:06¿Cuál vida?
34:07Carayá
34:09¿Esto es vida?
34:10Escucha, apenas y salimos de casa
34:11Y para todo tenemos que pedir permiso
34:13Nada de esto está bien
34:15Y lo sabes
34:20Pero también sé que no podemos salir de aquí, hija
34:22Y de eso no te das cuenta
34:24¿Cómo quieres salir de Chukur
34:25Si no podemos salir de la casa?
34:26Yo me encargaré de eso
34:30Si resuelvo ese problema
34:33¿Nos iremos juntas?
34:34¿Tú y yo, madre?
34:40Siempre oré por lo imposible, carayá
34:43Tú no lo hagas
34:45¿Nos iremos juntas?
34:47Solo respóndeme
34:48¿Eh?