#Cukur#elpozo#NovelaTurca #SerieTurca #DramaTurco #CapitulosCompletos #NovelasEnEspañol #SeriesTurcasEnEspañol #DailymotionSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Maldito seas! ¡Maldito seas!
00:02¡Maldito sea el día en que llegaste al vecindario, Medet!
00:05¡No ha habido paz desde el día en que llegaron, bastardos!
00:08¿Qué querías de ese hombre? ¡Contesta!
00:10¿Qué quieres de todos nosotros, maldito?
00:32¡Papá! ¡Papá! ¡No! ¡Papá!
00:45¡Tazán!
00:47Dime, ¿has visto a Medet?
01:01¡Maldito!
01:14Mira
01:24No le ibas a disparar a Selim, le ibas a disparar a Yamash
01:27Pero Selim se interpuso
01:28¿Qué problema tienes con Yamash?
01:30Ya hubo una guerra y tu jefe murió
01:32Solo tenías que aceptarlo e irte
01:34¿Por qué te quedaste, Medet? ¿Para qué?
01:39Yo
01:41No tengo
01:43A dónde ir
01:45Por supuesto que no, idiota
01:47Si vas detrás de un hombre y trabajas para él todo el tiempo
01:49Después no tendrás a dónde ir
01:51¡Aprende bien la lección, idiota!
01:57¿Papá?
01:58Ah
02:01Voy a llevarme a Medet
02:02Son órdenes que me dio el señor Yamash
02:04Sí, llávatelo
02:05Si no, voy a matarlo
02:07Levántate
02:16Agradece que nos pidió que no te hiciéramos algo
02:18¡Qué bien!
02:19Porque
02:20¿Recuerdas a ese cien pies?
02:22Así es como terminarás, Medet
02:25¿Comprendes?
02:30Mekí
02:30Mekí
02:36Vete ya, rápido, rápido, rápido
02:37¡De prisa!
02:41¡Papá!
02:42¡Papá!
02:43¡Vin!
02:54Que Kim vea al hospital y otra alcanza después
02:55Y que haya un vehículo en cada esquina
02:58Está bien
03:08Estuve buscando por todas partes y mira dónde te encuentro
03:13O tal vez fue al revés
03:16Ven, barbero, ven
03:17Quiero abrir una barbería contigo
03:20Ven
03:23Mírame
03:24No vengas y no vas a controlarte
03:26Está bien, papá
03:27Está bien
03:41¿Señor?
03:54¿Señor?
03:55¿Señor?
03:58¿Señor?
04:00Lo siento
04:01Por favor
04:01Ya pasó
04:02Tranquilo
04:03Tranquilo
04:03Señor
04:03Lo siento
04:04Por favor
04:04Tranquilo
04:13Algo le pasa
04:14Algo le pasa
04:15Algo le pasa al señor
04:16No entiendo
04:17No entiendo
04:17Lo sé, Alicho
04:18Lo sé
04:21Ahora
04:21Quiero que me ayudes con papá
04:22No te pongas triste
04:23Anda, ven
04:29Familia Cochobali
04:31Papá
04:34Papá
04:39Papá, anda
04:40Vámonos ya
04:42Anda
04:43Apóyate en mí
04:45Levántate
04:46Ven, yo te ayudo
04:54Familia Cochobali
05:06Vaya, vaya
05:11Impresionante
05:11Pudimos ser buenos amigos
05:12A la otra vida
05:16Barbero
05:17Mojitín
05:20Mojitín es verdad
05:21El concierto del 74
05:22En Asile
05:24Lo escuché de los viejos
05:25Decían
05:28Vete del Egeo
05:29No volverá a ver música
05:30Así en Turquía
05:32Cierto
05:39Veo que tu barba creció un poco
05:40Mojitín
05:41No te ves nada bien
05:44Siéntate
05:48¿Qué te sientes?
05:52¿Sabías que siempre había querido ser barbero?
05:54Y tengo talento
05:55No soy nada malo
05:57Bien, siéntate
05:58Anda
06:03Siéntate
06:05Mojitín
06:38Pasa
06:59Pasa
07:16Hijo
07:22Jamás, por favor, perdóname, hijo
07:25Tu hermano Caramán no podrá perdonarme
07:28Pero por favor tú hazlo, hijo
07:32No está bien, no pienses en eso, papá
07:36Tranquilízate
07:38Necesito que seas fuerte
07:41¿Pero qué fue lo que hice, Yamás?
07:43¿Qué hice, hijo? ¿Qué hice?
07:46Mi hijo, maté a mi hijo
07:48¿Qué es lo que hice? Maté a mi hijo
07:51Maté a mi hijo
07:53No es tu culpa, padre
07:55¿Cómo ibas a saberlo?
07:57Estabas en prisión
07:58No te dijeron nada
07:59¿Cómo ibas a saberlo?
08:02Mi hijo
08:03Maté a mi hijo
08:06Él también murió
08:09También murió
08:28Desde lo que se les considera una larga vida, hijo
08:32A mis hijos
08:33A ti
08:36A Yumali
08:38A Selim
08:39No te mojeras, hijo
08:44Yo nunca he hecho algo bien
08:46Sin duda me caeré
08:49No me levantaré
09:03Sostén el aliento por un momento, Mojitín
09:24Discúlpame, ¿sí?
09:26Sabes que hacer esto es difícil
09:27Tú te dedicas a esto
09:29Bien, otra vez
09:41Es tu hijo, ¿verdad?
09:43Así es
09:46¿Cómo se llama?
09:48Meki
09:50¿Qué clase de nombre es ese?
09:54Comía demasiado maíz cuando era pequeño
09:56Mi madre le llamaba Meki
09:58Ese era su apodo
10:06Muy bien
10:08Lo conocía por Mustafa
10:10Nació en el 90
10:12Hirió a un hombre
10:13También ha temido algunas peleas
10:15Roba billeteras
10:17Es asistente de Yamache
10:23Meki
10:24Guarda eso en tu bolsillo
10:25Para que no tenga que matarte
10:33Ah, Embra
10:34Lo haces bastante bien
10:36Pero creo que te hace falta práctica
10:40Mojitín, eres emprendedor
10:43Aunque no trabajas para los Cochobane
10:47Estuviste con ellos, ¿sí?
10:48Pero después te retiraste
10:49Llegaste aquí y abriste un negocio
10:51Has trabajado apropiadamente
10:54Solo dedícate a trabajar
10:55¿Por qué me estás siguiendo?
10:56Mojitín
10:57Conseguir hombres en tu negocio
10:58No va contigo
11:01Oficial Embra
11:02Usted es policía, ¿cierto?
11:04Actúe como uno entonces
11:06¿Por qué hace cosas malas?
11:09Veo que no me comprendes, Mojitín
11:11Porque este es el lugar donde ustedes viven
11:14En este lugar han hecho todo lo que les place
11:17Pero yo los vigilaré
11:19Se terminó
11:20Y no podrán hacer lo que quieran
11:23Los haré sufrir a cada uno de ustedes
11:31Yo me fastidié de estarte afeitando, Mojitín
11:34Escúchame bien
11:35Me ofenderé si vuelvo a ver que me estás siguiendo
11:38Así que siéntate aquí y haz tu trabajo
11:41Eres un hombre mayor
11:41Te puede pasar algo y habrá problemas de conciencia
11:45No me provoques
11:47Y asegúrate que tu hijo no haga lo mismo
11:53Los quiero mucho
12:00Cinco días antes
12:19¿Por qué estás aquí?
12:21No te quiero, vete
12:22Dile al músico que envíe a otra persona
12:32Mekin no lo sabe aún
12:34Pero yo sé muy bien quién eres
12:36Tranquilo
12:39¿Ah, eso crees?
12:41Dime quién soy
12:45Eres Ale
13:01¿Recuerdas a mi madre?
13:03A mí
13:04Vagamente
13:05Fue hace muchos años
13:09Tú no fuiste quien me echó de Chukur, ¿cierto?
13:14Ni siquiera sabía que habías nacido
13:19Pasha
13:21No vivirás, Pasha
13:22Voy a salir de aquí
13:23Y juro que te mataré
13:25¡Pasha!
13:25¡Basta!
13:26¡Basta ya!
13:27Te prohíbo que te expreses de esa manera
13:29De mi amigo
13:29¿Te queda claro?
13:30No me importa si eres Ali o Sadetín
13:32Te mataré de cualquier manera
13:35No podías hablar tanto cuando estabas colgado en mi mea
13:37¡Ahora te crees muy valiente!
13:41Esa fue la razón por la que nos colgaste
13:42No, no es así
13:44¿Qué relación tiene?
13:45Los chicos arruinaron los costales de Vox
13:47Y no quería dejar de practicar
13:48¡Por supuesto que lo hice!
13:50¡Por eso lo hice!
13:51Pero
13:52¿Atraparé a ese vizir malo?
13:54¿A ti o a Pasha?
13:55Lo siento mucho
13:56Les ocurren cosas malas a los buenos
13:58Cuando buscan a los malos
14:01¿Qué te habrán hecho que te lastimaron tanto?
14:04Tú no eres el indicado, anime
14:06Que venga Idris Kochobali
14:08Para que escuche lo que me pasó
14:10Idris Kochobali nunca vendrá a visitarte
14:12Tú estás muerto
14:22Hay una frase
14:23De George Clooney
14:24Muy famosa
14:25Que dice
14:27Never say never
14:29Y quiere decir
14:32Nunca digas nunca
14:37¿Sabes hablar inglés?
14:38¡Ah!
14:40Anda, responde eso
14:43Así es, lo aprendí yo solo
14:44¿Qué pasaría si no lo hubiera aprendido?
14:47¿Cómo hablarías inglés si no hubieras trabajado en el extranjero?
14:51No eres demasiado inteligente para estar muerto
14:54No moriré
14:55Mientras este cuerpo esté aquí, ¿entendido?
14:57No llegamos a este punto tan fácil
15:00Está bien, no llegaste aquí fácilmente
15:02Pero mira a tu alrededor
15:03Si quieres esto será temporal
15:05¿Es temporal?
15:07Encontraré
15:07Alguna manera para salir de este lugar
15:10¿Por qué?
15:10Porque Bártulo siempre encuentra una salida
15:14Digamos que tienes
15:15A tu papá
15:17Él no es mi padre
15:19Es tu padre
15:21¿Está bien?
15:22¿Tu padre me abrazaría?
15:25¿A pesar de ser quien eres?
15:27¿Me llamaría hijo?
15:29Los cuentos que mamá contaba
15:31Como su nombre lo dice
15:32Son solo historias
15:35No menciones a mi madre
15:37No se te ocurra mencionarla
15:38O tendremos problemas
15:41Está bien
15:42No la mencionaré
15:45Bien
15:47Entonces te preguntaré esto
15:49¿Dónde te ves en 10 años?
15:51No, es mucho tiempo
15:53En un mes
15:54¿Dónde te ves en un mes?
15:56Ah
15:56¿Dónde me veo en un mes?
15:58¿En qué lugar me encuentro?
16:00Chukur, sí
16:01Muy bien
16:02¿Y qué harás entonces?
16:04¿Drogas?
16:06¿Abrirás una cafetería?
16:10Bien
16:11¿Y quién irá a ese lugar?
16:13¿Enviarás a tus hombres?
16:15Medet irá
16:16Tal vez y en la Zumba
16:17Yo ocasionalmente
16:18Ni siquiera
16:19Son cuatro amigos para jugar poker
16:23¿Dónde te ves a ti mismo?
16:25Digamos
16:25Que vas por Zadish
16:26Y vas a Edmas
16:27¿Qué harás ahí?
16:29¿Serás un profesor?
16:31¿Qué sabes que puedas enseñar?
16:33¿Llegarás a casa
16:34Y verás una película cada noche?
16:36No puedes decir malas palabras con Zadish
16:38¿Te sentarás?
16:39¿Eh?
16:40Mira cómo te vistes
16:41Mírate
16:42Te convertiste en eso
16:44¿Qué sabes de esta vida, profesor?
16:46¿Te despertarás?
16:48¿Desayunarás?
16:48¿Irás a trabajar?
16:49¿Regresarás de noche?
16:50¿Besarás a tu esposa y a tus hijos?
16:52¿Eh?
16:52¿Qué entiendes sobre esta vida?
16:54Mira
16:56El destino te marcó
16:57Por eso somos uno mismo
16:59Por eso no
17:00Podrás hacer
17:01Esas cosas, amigo
17:06Anda
17:06Si quieres juega
17:07A ser un profesor
17:09Diviértete pensando en tu esposa
17:10E hijos
17:11Aún tenemos tantas cosas que hacer
17:17¿Inglés, Emine?
17:19No, amigo
17:20¿Ahora de qué estás hablando?
17:22No sabemos nada
17:24De inglés
17:30En la actualidad
17:52¿Qué ocurrió, hijo?
17:58¿Qué ocurrió, hijo?
18:01Tu papá
18:02Tu papá, dime
18:02Mamá
18:03Ven, por favor
18:17Pasa
18:21Siéntete, madre
18:26Por favor, dime la verdad
18:30¿Qué pasa, hijo?
18:31No me ocultes nada
18:33Está bien
18:33Te lo diré
18:35Pero debes estar tranquila
18:36Nadie más sabe sobre esto
18:44Si alguien me está herido
18:51Llévame, llévame al hospital
18:52En este momento
18:53Por favor, hijo
18:54No, tranquila, tranquila
18:54Espera, mamá
18:54Mamá, por favor, espera
18:55¿Crees que estaría así
18:56Si hubiera pasado algo?
18:57Ya salió de cirugía
18:58Se encuentra mejor
18:59Por favor, tranquilízate
19:00Por favor, necesito
19:01Que te tranquilices
19:02Nadie en la casa lo sabe
19:04Mi papá está arriba
19:05Y está muy mal
19:07No se lo he dicho aún
19:09Ayúdame, madre
19:11Dime qué le ocurre a tu padre
19:14Te prometo
19:15Que te lo diré
19:16Pero después
19:18Mi papá te necesita
19:21Me dijo que no soportaría
19:22Que no sucediera algo
19:23No le he dicho lo de mi hermano
19:26Bueno, sé que eres una madre
19:28Antes que nada lo eres
19:29Eres la madre de todos nosotros
19:31Y también sé que te estoy pidiendo
19:32Algo muy difícil
19:34Pero
19:37Ayúdame, madre
19:58Y en la casa lo de mi hermano
20:01Y en la casa lo de mi hermano
20:13Y en la casa lo de mi hermano
20:37Abre los ojos
20:44Esto es demasiado, Sultana
20:45¿Qué voy a hacer?
20:49¿Qué voy a hacer?
21:03Mírame
21:05Mírame
21:08¿Quién eres?
21:11No conozco a este hombre
21:14Mi esposo, ¿dónde está?
21:16¿Dónde está el padre de mis hijos?
21:18¿Dónde?
21:19¿El guía de Chukur, Idris, dónde está?
21:23Nadie acariciará tu cabeza
21:26Serás lo que ha sido hasta este día
21:29Vine desesperada a llorar en tus hombros
21:32Y en cambio eres tú quien llora en los míos
21:37Eres una montaña
21:38No te puede derrumbar nada
21:42Nos apoyamos en ti
21:44Eres tú, Idris
21:46El que siempre acaricia nuestras cabezas
21:52¿Sucedió algo?
21:55¿A quién?
21:57¿Qué pasa?
22:03Estás el libro
22:14Izmir
22:15Creo que te amo tanto como tú
22:24Entiendo, Zardar
22:26Bien
22:26¿No hay manera de sacarlo?
22:30Entiendo
22:32Bien
22:33Te llamaré después
22:34Gracias por atender mi llamada
22:36Sí, hasta luego
22:37Gracias
22:42No funcionó, ¿verdad?
22:44No pude, hija
22:53Ahora tienen las manos atadas
22:55Me dijo
22:57Es obvio que una persona importante tiene que ver en esto
23:01No tiene idea de quién puede ser
23:05Tampoco están tranquilos con esto, pero
23:07No pueden decir nada
23:09Pero pronto ocasionará algo
23:14¿Crees que lo despidan, papá?
23:16Por supuesto
23:19Ya no hay pan y yogur, Mehmet
23:22Iré a comprarlo más tarde para la cena
23:26Ve ahora
23:28Ve ahora
24:15¿Despertaste?
24:27¿Aye?
24:29¿Ya despertó?
24:30¿Sí?
24:31¡Qué alegría!
24:32¡Qué alegría!
24:33¿Por qué no me lo habías dicho, hijo?
24:35¿Eh?
24:38No va a morir, está bien
24:39Es tan fuerte como su padre
24:44¿Cómo ocurrió?
24:46Quien disparó
24:47Quería matarme
24:49Y él me salvó, se interpuso
24:52Bien hecho, hijo
24:54Bien hecho, hijo
24:57Mira a Selin
25:12No me creíste en ese momento
25:13Ya viste los resultados
25:15Tu hijo me hizo daño
25:16No podía recuperarme
25:17Me tomó muchos años
25:18Ahora hay un hombre que me ama
25:21Aprendí a amarme gracias a él
25:24Estoy con personas que me quieren
25:26Y no voy a perderlos
25:28Porque tu hijo me quiera lastimar
25:30No lo detuviste antes
25:32Tienes que hacerlo ahora
25:35O no seré yo la única que sufra
25:37Tu hijo también
25:40¿Escuchaste?
25:44¿Cuándo vas a regresar, Senna?
25:46En unos días, madre
25:51Iré contigo, entonces
25:52Si no hay problemas
25:59Entonces no hay problemas
26:17Permítenos un momento, Sultana
26:30Deseo que te recuperes
26:33Eres mi héroe, Selin
26:35Espera, espera
26:49Los hermanos, Selin
26:52Siempre deben protegerse entre ellos
26:54Un hermano
26:55Lo que debe hacer
26:56Es sacrificarse por el otro
26:58Si es necesario
27:00¿Y qué fue lo que tú hiciste?
27:02¿O pudiste rescatar a un hermano
27:04Y pensaste en salvar al otro
27:06¿Cierto?
27:07Por eso lo protegiste
27:09Tenía que ser así
27:10Bien hecho, hijo
27:12Eres mi héroe, hijo
27:15¿Cómo estás?
27:16¿Tienes dolor?
27:26Respirar
27:27Me cuesta
27:29Respirar
27:29Está normal, hijo
27:32Pero no te pasará nada
27:34Tu pulmón se dañó
27:36Pero ya lo estabilizaron
27:38Esperemos que te recuperes muy pronto
27:40No te preocupes
27:42Has salvado a tu hermano
27:43Por supuesto, ya quieres salir
27:45Te sientes un poco lento
27:46¿No es verdad?
27:49Papá
27:51¿Sí?
27:52Me duele
27:53Lo sé, hijo
27:56Eres mi héroe
27:58Yo moriría por ti
28:01Mi hijo
28:04Me voy
28:10Bueno
28:12Descansa, hijo
28:13Decido que te recuperes pronto
28:15Hasta luego, hijo
28:30¿Cómo está?
28:32Está bien, hijo
28:33No te preocupes
28:34Está mejor
28:34Quédate con él
28:35Y cuídalo
28:36Escúchame, hijo
28:37Pon atención a lo que voy a decirte
28:40Yo tengo dos hermanos
28:43A ambos les han disparado
28:45Por mi causa
28:46A mí también
28:47Es una clase de
28:49Fraternidad distinta a la nuestra
28:52Escucha, hijo
28:53No nacimos de la misma madre
28:54¿Entiendes?
28:57Tú compartiste
28:58El mismo vientre con él
29:01Y eso los hace
29:02Hermano
29:05Ahora besa la mano
29:06De tu hermano
29:07Cuando entres
29:07Que te dé su bendición
29:09¿De acuerdo?
29:10Está bien
29:11Anda
29:11Papá
29:13¿Cómo
29:14Estás
29:15Tú
29:16Estabas triste?
29:18No es fácil destruirme, hijo
29:21Pero no porque yo sea fuerte
29:24Me apoyé en tu madre
29:27Soy el jefe de la casa
29:29Y tu madre es mi apoyo
29:31Me sostuve de ella
29:32Y me levanté
29:40Entiendo
29:43No, cariño
29:43Está mejor
29:44Pero todos estamos aquí esperando
29:48Sí, está bien
29:52Oye, ¿sabes cuál es el piso de urología?
29:57Oye, te llamo después
29:58Ya estoy aquí, señora
30:00Junto a él
30:03¿Querías saber sobre Selene?
30:07Pensé en venir a visitarlos
30:08En su ambiente natural
30:09Porque no puedo mantener
30:09A esos animales juntos
30:10Ay
30:13¿Qué pasa, mi tío?
30:15¿Qué te ocurre?
30:17¿Estás rojo?
30:19¿Es por la luz?
30:21Sí, eso
30:23¿Qué fue lo que le dijo?
30:25¿Y en tu esposa?
30:26Ah, pasé por tu casa
30:28Antes de venir aquí
30:28Porque pensé que estabas ahí
30:29Pero no te encontré
30:31Así que entré y charlé un poco
30:32Con tu esposa
30:32Por cierto, tu suegro
30:33Tiene un caso que no ha terminado
30:35¿Lo sabías?
30:35Tiene una orden judicial
30:36Y ya lo haré este
30:37¿Qué más podía hacer?
30:39Es el deber
30:39Qué pena
30:44Oye, ¿me puedes avisar
30:45Antes de seguirme, Metin?
30:46Ya que ahora
30:47Nos estamos sincerando
30:52Pero tu hijo está bien, Metin
30:54Me alegro tanto
30:55¿Se encuentra tu amigo por aquí?
30:58Sí, debe estar aquí
31:00Bien, voy a buscarlo
31:01Debe estar deprimido, ¿cierto?
31:03¿Eh?
31:03Hospital Público de Cochoba
31:27No te lo quites
31:34¿Lo atroparon?
31:36Así es
31:38Aunque es mejor
31:38Que no pienses en eso
31:39En este momento
31:43Yo quiero decirte
31:48Que fue mi error
31:51Debí echarlo, Selim
31:52No debí permitir
31:53Que se quedaran
31:53Debí hacerlo
31:58Esto no es
32:01Tu culpa
32:02Es mi culpa
32:05No confío en ti
32:07Discúlpame
32:07Te investigué de una forma
32:09Muy tonta
32:11¿Crees que me puedas
32:13Perdonar?
32:15Perdóname
32:19Hiciste
32:20Lo correcto
32:22Yo hubiera
32:25Hecho
32:26Lo mismo que tú, hermano
32:30Yo te protegería
32:32Igual que tú
32:33No me hagas reír
32:39Claro
32:41Lo hubieras hecho
32:44Hubieras muerto por mí
32:46Tú eres único
32:48Harías cualquier cosa por mí
32:53Pero mira
32:55No morí, hermano
33:00Qué loco eres
33:05Por cierto
33:06Mi papá tiene otro hijo, hermano
33:08Cállate ya
33:11Está bien
33:12Ponte esto
33:16¿Estás haciendo tu servicio?
33:18Así es
33:18¿Cuántos años tienes?
33:2022
33:23Me gusta el aroma de tu perfume
33:24Enfermera
33:24¿Qué tiene para el dolor de cabeza?
33:32¿No es una vergüenza?
33:34¿Por qué no te portas bien, Kemal?
33:39Arrésteme
33:40Y serviré
33:41Tus cosas se podrán muy tristes
33:43Está bien
33:44No la querías
33:45Te obligaron a casarte con ella
33:47Pero sigues casado, Kemal
33:49Divórciate
33:50Para que seas soltero como yo
33:53Y podrás hacer lo que quieras
34:05Vaya
34:08Ya estoy más tranquilo
34:11Dígame ahora
34:11Será como una tortura
34:13Lo escucharé
34:13¿Qué quiere?
34:15Es obvio que tengo que llevarte a ti primero, Kemal
34:18¿Dónde está tu jefe, Yamash?
34:19No sé, oficial
34:21No seas infiel
34:23Si no, vendré por ti
34:35Debemos informarles a los demás, Yamash
34:38Karaya debe estar enterada
34:39Aún no
34:40Esperemos un poco, ¿de acuerdo?
34:41Ya lo viste, mamá
34:42Apenas sí puede decir algo
34:50Madre
34:51Me trajiste cuando le dispararon a mi papá la última vez
34:55Fue uno de los peores momentos de toda mi vida
34:59Esperemos un poco más