- il y a 2 minutes
Un phénomène étrange se passe après que Phil et Cathou se soient électrocutés en tentant de réparer le moteur de la voiture de Phil.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:03Bon, ça sera pas long, là, j'aurai trouvé des petits bobos, là, pis ils m'ont préparé ça en
00:06deux temps à trois mouvements.
00:07Ah là, juste ça, ta vanne des petits bobos, c'est vraiment la pire voiture de l'histoire de l
00:11'humanité.
00:12Hé, parle pas de ma petite vavane de même, toi, hein.
00:15Non, non, on voulait pas te faire des peines.
00:19N'importe quoi.
00:21En tout cas, je voulais juste te dire, là, merci de venir avec moi pour faire les commissions pis le
00:24party de rose.
00:25Ça me fait plaisir, j'aime ça les faire.
00:27Il y a un fil, là, je suis sûre que c'est ça.
00:29Non, non, touche pas à ça, ça pourrait être dangereux.
00:30Touche pas à ça.
00:31Ah!
00:35Ah!
00:36Ah!
00:37Ah!
00:37Ah!
00:37Ah!
00:37Ah!
00:39Ah!
00:39Ah!
00:39Ah!
00:40Ah!
00:43Ah!
00:46Ah!
00:48Ah!
01:08Ah!
01:11Ah!
01:12Ah!
01:13Ah!
01:14Ah!
01:14Ah!
01:16Ah!
01:18Ah!
01:18Oh!
01:18Je commence à être nerveuse, là, parce que ça me fait la même chose.
01:30Phil, je commence à comprendre.
01:33Je pense que le choc électrique a fait en sorte qu'on a changé de corps.
01:36Je suis rendu dans ton corps, puis toi, t'es dans le mien.
01:40J'aime vraiment pas ça, là.
01:42Je commence à paniquer.
01:55Phil?
01:57Gatou, ça va, es-tu correct?
02:00Je suis plus sûr, pas en tout, là.
02:02Qu'est-ce que tu fais dans mon corps?
02:04Puis toi, qu'est-ce que tu fais dans mon corps?
02:07Ah, OK, on va retoucher au Phil ensemble, on va prendre un autre choc électrique, ça va peut-être nous
02:11aider.
02:11OK.
02:12Hein?
02:12Ah!
02:15Non.
02:34OK, encore.
02:35Non, non, non, je suis allé payer des chocs électriques, là.
02:38Hé, le cornet qui est dans un beau corps de jeune fille, là, hein?
02:41As-tu une meilleure solution pour qu'on redevienne comme avant?
02:48Euh, tu pensais que seulement en changeant nos vêtements, ça allait être assez?
02:53OK, là, t'as pas une bonne idée.
02:55On va appeler Pierre-Pimac pour avoir de l'aide.
02:59Je pense que personne ne voit de même.
03:05Moi, je te vois.
03:10Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, là?
03:12J'ai une idée.
03:13Bouge pas.
03:14Bouge pas, Catou.
03:15Un, deux, trois.
03:17Ah!
03:18Ça marche pas.
03:19Bouge pas.
03:20Un, deux, trois.
03:21Ah!
03:22Non.
03:22Un, deux, trois.
03:24Ah!
03:24Tu joues...
03:24Ça va?
03:25Qu'est-ce qui se passe, là?
03:26J'ai rien compris à l'appel de Catou.
03:28Bien, tu me croiras pas.
03:30Ma van est brisée.
03:32Celle, c'est toi?
03:33Bien oui.
03:34Bien, Yannick, il faut que tu nous aides, là.
03:35Phil et moi, on a changé de corps.
03:37Oh, je veux une preuve que c'est toi, Phil.
03:41Euh, euh...
03:42Ah oui, la semaine passée, toi et moi, on a vendu toutes les films d'amour de Mac et Catou
03:47sur Internet.
03:48Oui, c'est vrai!
03:49Ça me fait beaucoup de peine, ça, les gars.
03:51C'est pas faim, ça.
03:52Mon Dieu, il faut que je pense à d'autres choses.
03:53Je vais pleurer, je vais pleurer.
03:55Hé, arrêtez de nous niaiser, là.
03:57Non, niaise pas pantoute, là.
03:59En plus, ça fait du temps tôt, là, que Phil, il arrête pas de briser mes oncles
04:02la petite chanson, maudit camion!
04:03Oui, oui, oui, je m'excuse, là, mais ok, là, ok, faut qu'on arrête de chicaner,
04:07faut qu'on arrête de chicaner, là.
04:08Il faut aller faire les commissions pour le party de Rose, parce que sinon, Rose va être
04:12fâchée, on va arriver en retard, pis là, elle va me détester.
04:14Ben, ben, pas moi, elle va détester, pis quoi, parce que moi, j'suis plus moi,
04:17moi, j'suis pas moi, moi, c'est moi!
04:19Ok, c'est moi qui conduis, parce que c'est moi qui a ton corps.
04:22Non, non, non, non, non, non, non, il y a personne qui conduit ma vanne, sauf moi.
04:25Oui.
04:27Ah! Phil! Fais attention à ma face!
04:32C'est incroyable.
04:39Ah! T'es donc bien fragile.
04:42Ah!
04:44Bon, là, là, qu'est-ce qui se passe, mec, tu ne comprends plus rien.
04:49Calme, on m'a dit quelque chose.
04:51Ben, lui, ben, elle, c'est moi.
04:54Ben, lui, c'est moi, Pierre, fait quelque chose, je suis poignée dans le corps, le gâteau,
04:59pis vraiment un poignée, là, comment tu fais pour bouger là-dedans?
05:02Ah! On sait pas qu'est-ce qui est arrivé, mais, mais, mais, je suis rentré dans le corps
05:06de Phil, et vice-versa.
05:07Ah! Comment ça, c'est virsa? Je comprends rien, Pierre, je comprends pas les mots
05:12qui sont de ma propre bouche!
05:14C'est bon, on se calme, là.
05:16Moi, tout ce que je sais, c'est que Phil a de l'air plus brillant que d'habitude,
05:20pis qu'il a tout moins hystérique, mais ça veut rien dire.
05:25Ah! Mais regarde, qu'est-ce que tu fais, là?
05:27Ah! Qu'est-ce que tu fais, là? C'est ma bouche, touche pas, ça, t'as pas le droit!
05:30Mets pas ma bouche dessus, Marc! T'as gueu, t'as gueu!
05:31Ok, ok, c'est sûr que c'est Phil, qu'elle ne mettrait jamais sa bouche là-dessus.
05:35Euh, c'est ma tournée de pizza!
05:37Ah! Moi, j'en veux, j'en veux, j'en veux!
05:39Phil.
05:40Qui veut du rouge à lèvres?
05:41Ah! Moi, j'en voudrais!
05:42Ok, euh, qui porte pas des bobettes propres?
05:45Ah! Moi, ben, ben...
05:48Ah! J'ai des bobettes de Phil!
05:50Wesh! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
05:53C'est correct, mais pas belle.
05:59T'es sûr, Phil, de vouloir laisser Kathou conduire?
06:01J'ai pas le choix.
06:02C'est mon corps qui a sa photo qui lui permet de conduire,
06:04pis c'est elle qui a mon corps.
06:06T'es chanceuse, Kathou. C'est-tu le fun, conduire la vanne?
06:08Mais là, là, je suis trop stressé, là, pour avoir du fun.
06:12Ok.
06:14Ok.
06:15Attention, tout le monde!
06:17Priez!
06:18C'est parti!
06:20Pliez!
06:21Indique!
06:21Non, non.
06:22D! D!
06:23D!
06:25Ok! Ok! Ok! Avance!
06:28Avance, c'est bon. Avance!
06:29Attention!
06:30Attends! Attends, attends! Attends, attends, attends!
06:31Ok!
06:32Tourne à gauche!
06:32Tourne à gauche!
06:33Tourne à gauche!
06:34Tant question, il y a une autre.
06:35Attention.
06:35Ok!
06:36Ça!
06:37Ok, Kathou, ça va!
06:39Ok, Kathou.
06:40Ok!
06:40Tourse, elle?
06:41Ok!
06:42Attention! Attention!
06:43Attention! Attention, il y a une autre!
06:44Ah! Moi, visite!
06:46Attention!
06:47Attention! Joggle!
06:48T'as violé!
06:51Faites ça, mes ongles!
06:53Hey! Peux-tu bien lâcher tes ongles
06:54puis regarder la route, là? Si tu sais pas que je brise tes ongles,
06:56brise pas ma veille!
06:57On va mourir, on va mourir, c'est sûr qu'on va mourir, on va mourir!
07:00File! T'as dit que tu fais la tâche à mes ongles
07:02pis mes cheveux! Faites ça!
07:03Peux-tu bien pour briser ma veille? Stop!
07:09Locatou,
07:10oublie tes ongles. Il faut que tu trouves
07:12une façon de te calmer
07:13et d'être confiante au volant
07:16pour pas nous tuer.
07:18Ah!
07:22Moi, j'suis comme pas à l'aise à te voir de même.
07:24Tu sais, j'ai mal au coeur
07:26pis je me sens mal.
07:28Franchement, super en mode!
07:32Oh!
07:39Je le savais que j'aurais pas dû te laisser conduire.
07:42Je l'ai faite mon arrêt stop et le cornet.
07:44C'est juste que je l'ai tellement faite vite qu'il y a pas eu
07:45de le voir.
07:46Ah! Pourquoi j'ai pas conduit aussi?
07:49Tu peux pas conduire!
07:50C'est ton corps qui apparaît sur le permis de conduire.
07:53Pis là, en ce moment, c'est moi qui ai pris dans ton corps!
07:55Oui, mais c'est ma tête qui sait conduire.
07:57Pis là, ma tête, elle est plus dans mon corps.
07:59Fait que là, c'est ta tête qui conduit, pis ta tête...
08:01Elle me fait peur.
08:03Je vais vous arrêter parce que vous venez de brûler un arrêt stop.
08:06Ben, je le sais, monsieur l'agent,
08:07mais je suis tellement distrait.
08:08Je veux dire distrait, distrait...
08:10Ce qui s'est passé, c'est simple, c'est que...
08:13Moi, c'est un menou, mais il est mort.
08:15Ce matin.
08:16Noyé dans la toilette.
08:17Il était dans la toilette, il pourrait être un spot.
08:19Maintenant, j'ai plongé dans la règle.
08:21J'ai plongé dans la règle.
08:22J'ai plongé dans la règle.
08:23J'ai plongé dans la règle.
08:26J'ai plongé dans la règle.
08:30Bon, bon, bon.
08:32C'est beau pour cette fois-ci.
08:34S'il vous plaît, faites attention.
08:36Moi aussi.
08:40Vous êtes vraiment généreux!
08:45Ta tête, as-tu appris ça?
08:47Tant tes cours de conduite?
08:50Bravo, Kato!
08:54Merci!
08:55Merci, arrête, arrête, arrête, arrête!
08:57Encore, encore, encore, encore!
08:59Merci!
09:01Arrête, arrête!
09:02Encore un peu!
09:03C'est long!
09:08Chut!
09:11D'après mes calculs,
09:12c'est impossible que Kato et Phil
09:15vous ayez changé de temps.
09:17Ça nous aide pas, ça.
09:19T'es brillante et intelligente.
09:20Invente-nous une potion magique!
09:22Oui! Il faut qu'on devienne super forts!
09:24Voyons, t'es bien épais
09:26pour qu'on retrouve nos corps!
09:28Quand tu penses de même, j'ai l'impression que tu penses comme une patate!
09:31Ah!
09:33Excuse-moi!
09:35Je peux pas rester fâché avec quelqu'un qui a une belle petite face là-même!
09:38C'est de qui, la petite face!
09:40C'est un Kato!
09:43De toute façon, Kato, je veux pas te décourager, mais ça existe pas non plus la magie!
09:46J'allais, j'allais, j'allais, j'allais!
09:48J'ai trouvé comment régler le problème!
09:50On va changer vos cerveaux de place!
09:53Comment tu vas faire ça?
09:58C'est fort!
10:01Pourquoi on me laisse jamais le temps de m'expliquer?
10:04Hein? C'est pas compliqué?
10:07On fait une petite coupure, on enlève les cerveaux, tu fais la paille ou je suis fini?
10:11Pis le pire qui peut arriver, c'est qu'on a une anecdote!
10:21Non, je comprends pas.
10:29Hé, hé, bien, bien, bien, bien!
10:31T'as tout vu, c'est qu'il t'a piégé!
10:33Oh! Merci, Phil!
10:35Chut!
10:36Ah! Pierre!
10:41Hey! Mon chum!
10:44Mon twino!
10:47Kato a retrouvé son corps pis j'ai trouvé le mien!
10:50C'est moi, Phil!
10:51Ah! Ben, Colin, tant mieux! Hein?
10:53Oui, oui!
10:54Pierre, je voulais savoir.
10:57Oui.
10:59C'est laquelle t'as préférée entre les deux filles?
11:03Ben là...
11:04Ça a pas changé, là, tu le sais.
11:06La même que toi, hein?
11:08Ah oui, c'est ça!
11:09Pis nous, on préfère...
11:10On préfère...
11:12Faut pas le dire, hein, parce que ça serait plate pour l'autre.
11:15Faudrait pas que l'autre le sache, tu sais, qu'elle apprenne qu'on l'aime moins que l'autre
11:19qui est...
11:20Ben, moi, ma préférée...
11:23C'est Kato!
11:24Ah! Je savais que c'était ça!
11:25Je savais que c'était moi!
11:26Je savais que vous préfériez Kato!
11:29Je savais, je savais!
11:31Même que je pense que...
11:33Je suis en train de tomber en amour avec elle.
11:36Pierre Brodeur plus Kato Boucher...
11:39Forever...
11:41Ce fil-là me fait capoter.
11:43Je pense que je vais la fiancer au bal de fin d'année.
11:46T'as raison, je fausse!
11:48Je m'en vais l'embrasser!
11:49Hé, je vais m'embrasser, toi!
11:51Pierre Brodeur!
11:54Qu'est-ce qui se passe?
11:55Je viens de contrer un attentat terroriste!
11:58Un attentat terroriste buccal!
12:00Arc! Arc!
12:02Attentat terroriste, quoi?
12:03Bucal!
12:04Bucal?
12:05Pas brucal! Bucal!
12:09Bucal!
12:10Bucal!
12:12Pierre!
12:14Pierre!
12:20Oh non!
12:21Oh non, non, non, non!
12:22C'est Rose pis je suis encore employée dans le corps de Kato!
12:25Qu'est-ce que je fais?
12:26Qu'est-ce qu'on fait?
12:28J'ai encore le corps de fil!
12:29Calmez-vous, on va trouver une solution!
12:31En attendant, faites semblant!
12:33Pour que Rose ne se rende compte de rien!
12:35Je vais la chercher!
12:42Surprise!
12:44Bonne fête!
12:50Hey!
12:55Quand tout va être belle pour la fête de Rose, c'est que, quand tout se maquille!
13:03Fiffy ne peut pas prendre Rose dans ses bras, hein?
13:05Pourquoi?
13:06Parce que... parce que... parce que Phil est...
13:08est occupé à... à brutaliser Pierre, hein?
13:13Ah oui!
13:14J'aime ça faire mal à Pierre!
13:16Vous êtes bien bizarre. Pourquoi vous parlez à la troisième personne?
13:19Parce que... parce que c'est un jeu.
13:21Magali adore parler à la troisième personne.
13:24Lâche-moi, Catou!
13:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
13:28Pierre n'a pas respecté le règlement de parler à la troisième personne.
13:33Fait que Pierre va devoir avoir un bas dans la bouche pendant 10 minutes.
13:38Rose fait dire qu'elle vient juste d'arriver,
13:40pis qu'elle vous trouve bien bizarre.
13:46Trop beau des souliers!
13:49Ça fait trois ans que j'ai des filles.
13:54Magali va montrer les cadeaux à Rose!
13:58Ah!
13:59Passons au salon.
14:01Ha!
14:05Ha!
14:15Merci, mon petit filou d'amour, pour ma fête.
14:18Je suis super contente.
14:21Ça fait plaisir, hein?
14:22Si t'es contente, je suis contente.
14:24Contente, contente, contente.
14:25Ah!
14:26Et pis tes cheveux, ils ont jamais été aussi doux.
14:29Ha!
14:30Ben, j'ai pas de mérite, là.
14:32Je viens d'élaver avant que t'arrives, hein?
14:35OK.
14:37Ce que je fais, là, c'est super simple, OK?
14:39Du miel, avec du blanc d'œuf, un peu d'avoine.
14:42C'est tellement soyeux, là.
14:43C'est incroyable!
14:45Ha!
14:45Ha!
14:47Ha!
14:47Mais, euh...
14:48Mais j'aime ça être sale, là!
14:50T'sais!
14:50Ha!
14:51Ha!
14:51Ha!
14:52Pis, euh...
14:53Je prendrai pas de douche pendant un mois, là!
14:59Entre toi pis moi, là...
15:00Hum?
15:01Kato, je la trouve bizarre aujourd'hui.
15:03Je...
15:05Je sais pas comment dire ça, là.
15:08Elle m'énerve un peu.
15:09Elle est comme...
15:10Généreuse?
15:11Belle comme un quart?
15:13Un modèle pour toi?
15:14Non!
15:14Non!
15:15Dégueulasse!
15:16Oui, c'est ça le mot que je cherchais.
15:19Dégueulasse!
15:19Mais, là, franchement...
15:22Arrête de me faire prendre du bois, toi!
15:24Hein?
15:24Oui?
15:27Euh...
15:27Laisse faire rien au bout.
15:29Laisse faire rien au bout!
15:31T'as quoi une plate de chips?
15:33Hum?
15:34J'ai...
15:34J'ai... J'ai des chips?
15:35T'es fille qui parle!
15:37J'ai des chips!
15:38Oh!
15:39Tiens, mon amour!
15:40Oh, encore!
15:42Une petite chip?
15:43Non, non, non, pas trop!
15:44Ah!
15:45T'as le goût de...
15:47T'as le goût de faire une maison!
15:48Hein?
15:49Fabriquer une maison!
15:50Ben, là...
15:51Du motocross!
15:52Hein?
15:53Des affaires de gars, là!
15:55Hum, hum!
15:58Je le sais!
15:59Mets ta langue dans la prise de courant!
16:04Non!
16:05Mets ta tête dans le faux micro-ondes!
16:07Mets-tu la defrost, là?
16:08Oui!
16:09Faut que je te parle!
16:10Ah?
16:10Oui!
16:10Oui!
16:11Bonsoir!
16:11Bye!
16:16Je pense que Phil m'aime plus!
16:18Hein?
16:19Ben non!
16:20Ben non!
16:20Ben non!
16:21Ben non!
16:21Moi, je le sais, là!
16:22Phil, il capote bien raide sur toi!
16:24Non, mais...
16:25J'ai comme tout le temps avec Mike, puis...
16:27Peut-être qu'il trippe dessus!
16:29Ben non!
16:29Ben non!
16:30Ben non!
16:31Phil, il...
16:32Il pense à toi!
16:33Il rêve à toi!
16:34Et...
16:35Je suis sûre que la nuit, quand tu s'endors, là, il...
16:37Il se dit qu'il est le gars le plus chanceux au monde d'avoir une blonde comme toi!
16:40Oui!
16:41Oui!
16:41Peut-être!
16:42Mais il me le demande pas beaucoup, en ce moment!
16:45Oh!
16:46T'es tellement belle, là!
16:49Il ne veut pas te perdre!
16:51OK!
16:52C'est beau, je te crois!
16:54Ça va être beau pour les flatouilles!
16:55Oui!
16:56Ben oui!
16:57Je fais ça pour te faire rire!
17:00Ah!
17:01Hé!
17:01J'ai servi ça à te demander...
17:02Oui?
17:02Est-ce que tu ferais me maquiller pour que je sois vraiment belle sur les photos de ma fête?
17:05T'es maquillée?
17:06Oui!
17:07Oui!
17:08C'est certain!
17:08Ben...
17:09Fais juste ça, là!
17:10Comme ça!
17:14Ben voyons, Kato!
17:15Qu'est-ce que tu fais?
17:16T'es maquillée?
17:16Laisse faire!
17:17Je vais m'arranger tout seul!
17:18T'es non bizarre, toi, aujourd'hui!
17:20Non!
17:20Rose!
17:21C'est pas...
17:21Rose!
17:25Hé!
17:25Ça peut te consoler!
17:26Moi, je trouvais ça super beau!
17:28Ben oui!
17:29Ben oui!
17:31Je voudrais te partir une compagnie de maquillage!
17:34Tu penses-tu?
17:35Oui!
17:36Merci, Pierre!
17:37Tu fais donc un nom, euh...
17:39M'accueille-moi!
17:40M'accueille-moi!
17:41M'accueille-moi!
17:42M'accueille-toi!
17:43M'accueille-moi, m'accueille-toi!
17:44M'accueille-nous!
17:44On a quelque chose!
17:45Piu!
17:51Bonne fête à Roraux!
17:56Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
17:59Bravo!
17:59Bravo!
18:01Hum, hum, hum, hum...
18:03C'est bon!
18:04Mais voyons, Catou, on dirait que t'agis comme Phil.
18:08Ce serait son genre de goûter au gâteau avant d'en avoir dans son assiette.
18:10Mais non, là, il est assis, là, pis il attend.
18:13Pis j'imagine qu'il va même utiliser ses ustensiles.
18:17Je sais pas si je dois être fière ou si je dois être inquiète.
18:21Ben non, ben non, ben non, ben non, hé, hé, c'est parce qu'il est dans l'une.
18:24Hein, Phil?
18:25Hum?
18:26La terre appelle le corps de Phil?
18:28Oui.
18:29Hein? Veux-tu du gâteau, Phil?
18:31Ah non, merci.
18:36Ah! Ben oui!
18:38Oui, je vais en prendre un petit morceau, là.
18:40L'épaisseur d'une lame de couteau.
18:42Phil, Rose te trouve bizarre, un peu.
18:46Ah! Ben oui, c'est vrai.
18:48Voyons, je suis Phil!
18:51Ben oui, ben, viens là!
18:52Voyons donc, c'est quoi ça?
18:54Vas-y, si!
18:56Ah!
18:59C'est bon, quoi?
19:01Hé!
19:03T'aimes-tu ça, mon amour?
19:05Oui, oui, c'est très bon, oui, c'est bon!
19:07Là, j'ouvre mon fil.
19:08C'est mon seul.
19:10C'est un morceau, Pierre!
19:12Hé!
19:13Oh!
19:14Ah, ben merci.
19:14Hé, non, mangez pas toutes, là.
19:16T'inquiète-toi, un petit morceau pour toi.
19:18Oui!
19:19Moi, j'ai pas une de l'orée.
19:21Hum!
19:22Hum!
19:23Hum!
19:23Hum!
19:23Bonne fête à Rose!
19:27Hum!
19:28Hum!
19:32Hum!
19:33Hum!
19:33C'est bon!
19:34Oui!
19:36La la la la la...
19:39La la la la la...
19:42La la la la...
19:42Phil, qu'est-ce qui se passe?
19:45Pour ma journée de fête, là, t'es jamais avec moi.
19:47Je te cherche partout,
19:48puis la première chose que je vois,
19:49c'est que t'es avec Katou.
19:50Je suis tombée, là!
19:56Je m'excuse, là.
19:58Je voulais pas vous faire mal.
20:00Ça va, ça va, ça va.
20:01J'ai tous les membres de mon corps.
20:03J'suis pas mal.
20:04Mon corps.
20:05Mon corps!
20:06Katou, on est guéri!
20:07Katou, on est guéri!
20:08On est guéri!
20:10Oh!
20:10Oh, oh, oh, oh, oh!
20:12Pourquoi ça a guéri de même?
20:13On est guéri!
20:15L'autre vaisselle, ton feu, là.
20:17On est guéri!
20:18J'suis...
20:18J'suis Katou!
20:19J'suis Katou!
20:20C'est passé?
20:21C'est que l'autre vaisselle, le toaster,
20:24tout est bien, qui finit bien.
20:25C'est parfait!
20:27Mais là, il faut enlever ça de là, là!
20:29Non, non, non, non, non, non, non, non!
20:34Ça va, Pierre?
20:36Oui, oui, tout est court.
20:37Ça va, Mag?
20:38Mais non, ça va pas.
20:40T'es donc ben nonon, Pierre,
20:41d'avoir voulu enlever ça avec tes mains.
20:44Oh, non.
20:45Mag?
20:47Pierre.
20:49Ah, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non!
20:52Je me feras pas.
20:53OK.
20:54Qu'est-ce qui se passe, là, encore?
20:55Non, mais...
20:56Garose.
20:57Journaliste.
20:58Garose.
20:58Ça va, OK?
20:59Oui, vas-y, vas-y.
21:01Moi, je vais vous aider tantôt, là.
21:02Faut juste que...
21:02Faut juste que j'aille être contente.
21:04Oh, salut, ma chérie!
21:06Oh, salut, ma chérie!
21:07T'es donc ben belle!
21:07Oh, non, moi, je resterai pas dans ce corps-là encore!
21:16Si jamais rien!
21:17Si jamais!
21:19Oh!
21:19Sous-titrage Société Radio-Canada
21:49...
22:19...
22:19...
22:19...