- il y a 3 minutes
La nouvelle école passe au feu à cause de Phil. Magali est prête à tout pour revoir son beau Gilles.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32Sous-titrage Société Radio-Canada
02:38Sous-titrage Société Radio-Canada
02:39Sous-titrage Société Radio-Canada
03:03Je suis Pizzamon!
03:06Je m'attaque aux bandits, mais aussi aux livreurs de pizza en retard!
03:10Ne me forcez pas à utiliser mon arme secrète!
03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
03:40Sous-titrage Société Radio-Canada
03:42Voilà!
03:47Je m'attaque à ceux qui remettent leurs livres de bibliothèques en retard et à ceux qui disent s'ils
03:58auraient!
03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
04:26Sous-titrage Société Radio-Canada
04:38Sous-titrage Société Radio-Canada
04:41Sous-titrage Société Radio-Canada
04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
05:07Sous-titrage Société Radio-Canada
05:09Sous-titrage Société Radio-Canada
05:12Sous-titrage Société Radio-Canada
05:25Il va y avoir le faux derrière!
05:29Sous-titrage Société Radio-Canada
05:29Un peu de sérieux, s'il vous plait!
05:31Allô?
05:31On fait quand même une cérémonie pour une école qui est décédée à peine hier.
05:36Alors je disais donc pour rendre hommage aux héros de cette journée
05:40et aux gens ordinaires qui n'ont rien fait de spécial comme Cartou.
05:45Mais voyons, c'est bien gratuit comme commentaire!
05:47Je vous ai gosser un modèle réduit de l'école que Phil a fait brûler.
05:53C'est la dernière image que nous avons car nous n'avons pas eu le temps de prendre une photo
05:58d'elle avant qu'elle brûle.
05:59Alors, Phil, as-tu quelque chose à dire pour nous?
06:09C'est moi, Phil.
06:10Hein?
06:12Je tenais à m'excuser sincèrement d'avoir fait brûler l'école.
06:17Vous savez, c'est un accident. Je n'ai pas fait que si près, mais ça m'arrivera.
06:22Non, je sais, mais elle brûle encore.
06:23Une de perdues, dix de retrouvées.
06:25Il faut aller de l'avant.
06:27Phil, c'est parce que l'école brûle, là.
06:29Phil, il y a vu le feu à l'école, Phil.
06:31Phil, Phil, l'école brûle, là!
06:34Elle ne brûle pas, elle est déjà brûlée.
06:36Non, Phil, regarde! Elle brûle encore, l'école!
06:38Ah! Mon Dieu! Bougez pas! Je suis un scénario!
06:42Pizzabon!
06:43Ah!
06:46Ah!
06:47C'est beau.
06:48Ah!
06:49Ah!
06:50C'est inférieur.
06:51Ah!
06:51Chut!
06:52Ah!
06:53Ah!
06:53Les péronis, ça éteint pas le feu.
06:55C'est Phil, c'est n'importe quoi, là.
06:58Phil!
06:59Tout le monde est mal à l'aise.
07:00Oui, Phil, Phil, c'est gênant.
07:03Vite-en, vite-en, vite-en.
07:08Pour terminer, j'aimerais donner une médaille de bravo
07:11pour souligner le courage extraordinaire
07:14d'une personne lors de l'incendie de la semaine dernière.
07:17Et j'ai nommé...
07:18Catou!
07:20Hein?
07:20Hein?
07:20Moi?
07:21Wow!
07:23Hein?
07:23Aïe, aïe, aïe.
07:24Ah!
07:24Non, ça rentrera pas.
07:25Je vais la prendre, mais non, on va laisser partir.
07:26C'est bon.
07:27Hein?
07:28Bravo!
07:30Chère Catou, c'est un honneur de souligner ton courage.
07:35Car disons-le, personne ne t'a sauvé du feu.
07:39Tout le monde t'a laissé là.
07:40Oui.
07:41Tout le monde t'a laissé brûler.
07:43Tout le monde se foutait de toi.
07:45Mais tu as trouvé le courage de sortir de là à la tête haute,
07:49l'air de dire, c'est pas grave si personne a remarqué que j'existe
07:53et que je compte pas pour vous autres.
07:55Chapeau!
07:56Chapeau.
07:56Car ça, c'est un exemple de courage.
07:59Bien sûr.
08:00Rappelez-vous, s'il y a un nouvel incendie,
08:03que vous devez sauver quelqu'un
08:04et que vous arrivez à côté de cette belle face-là,
08:09continuez votre chemin.
08:10Ne la sauvez pas.
08:13Ne la sauvez pas.
08:13Car Catou est assez courageuse pour se sauver toute seule.
08:17Ça, c'est beau.
08:19Ça, c'est beau.
08:21Ah, Catou, arrête d'être ému, hein?
08:23Tout ce que j'ai dit, je le pensais vraiment.
08:27Je vais te l'applaudir en train.
08:28Je vais te l'applaudir en train.
08:29C'est à vous, Catou.
08:30Bravo, c'est beau.
08:32Je veux dire, par an.
08:34Ah, j'aime ta médaille, Catou.
08:38Tu dois apprendre à voler.
08:40Tous les super-héros volent.
08:41Ah, non, j'ai pas le goût de voler.
08:44Hé, t'aimes-tu mieux que je t'aide à voler
08:45ou tu m'aides à voler?
08:46Ouais.
08:47OK.
08:47Non.
08:48Tu veux voler.
08:49Attention.
08:50C'est parti.
08:53Vol, vol, bas des ailes, bas des ailes, bas des ailes.
08:57Allez, bas des ailes.
08:57Phil, veux-tu descendre, Magalie, de là, là?
09:00Le but du cours, c'est pas d'apprendre à voler,
09:02c'est d'apprendre à voir les dangers, hein?
09:05Ça vaut aussi pour écouter le prof pendant le cours, hein?
09:08Et pas te texter.
09:09Mais je textais pas.
09:11C'est mon gadget de super-héros.
09:13On me texte les dangers.
09:15Tu sais, c'est comme Batman, là,
09:16mais au lieu d'être écrit dans le ciel,
09:17ben, il s'écoute mon téléphone.
09:19OK, pis là, tu vas me dire, là,
09:20qu'on t'avertissait d'un danger?
09:21Oui, regarde, regarde, là, là.
09:23Y'a un texto de Pierre, là, qui dit...
09:25Je crois que Magalie se fait trop brasser par Phil.
09:28Elle va renvoyer son lunch.
09:30Ah!
09:31Ouf!
09:36Je vous aurais averti
09:38et vous aviez mon téléphone.
09:40Oui.
09:40Oui.
09:41Excusez-moi.
09:44Ça va?
09:45Oui.
09:46C'est du super-vomi!
09:49Woo!
10:05C'est le fun comme cours, hein?
10:06Mm-mm.
10:08Ça donne faite à un super-héros, là.
10:09Oui.
10:11Voyons, qu'est-ce qu'ils font?
10:12On fait le Pikachu, là.
10:14À moins que non.
10:15Il aurait pas osé manger la pizza toute seule, hein?
10:18J'aimerais ça te parler.
10:21C'est pas mal ça que tu fais, là.
10:22Je te regarde, là.
10:23Ben oui, je vois ça.
10:25Je suis contente qu'on se retrouve enfin seuls, tous les deux.
10:28Hein?
10:30Je te trouve vraiment de mon goût, Gilles.
10:32Moi aussi.
10:34Gilles?
10:35C'est quoi, Gilles?
10:36Ben oui.
10:36Je me pratique à parler à Gilles.
10:38Et donc, il m'a sauvé du feu.
10:42Mais si tu savais pas que je me pratiquais, pourquoi t'as répondu, moi aussi?
10:45Hein?
10:47Hein?
10:47Hein?
10:49Non, mais c'est parce que...
10:51C'est parce qu'il y avait le gaffe.
10:53C'est une poing, là.
10:54Tu me poses une poing, là.
10:55Tu veux que je poing, je poing, je poing, je poing, je poing, je poing, je poing, je poing.
10:58T'es une coquine, toi.
10:59Hein?
11:00Hein?
11:01Voilà, voilà!
11:02Ah!
11:03Phil Pikachu, j'avais hâte que vous arriviez, là.
11:05J'avais tellement faim.
11:06Ah!
11:07Excusez-nous, on est allé acheter nos nouvelles pizzas, parce que Phil avait mangé la première.
11:12Désolée!
11:13Ça va?
11:14Oui!
11:16Qu'est-ce que c'est?
11:19Hein?
11:19Hein?
11:20Ben, t'as quelque chose, là.
11:21Mon Dieu, c'est donc bien tarant dit dans l'auto.
11:23Ben oui.
11:23Qu'est-ce qu'il se passe?
11:28Là, j'attends depuis longtemps pour le cinéma.
11:30Ouais.
11:30J'ai mon billet, fait que je passe.
11:32Qu'est-ce que tu fais?
11:34Ben, je fais bon, mais j'ai déjà mon billet.
11:35Ben oui.
11:36Il m'a en gueule.
11:36Oh, désolée, désolée.
11:38Je...
11:39Je ramasse ça tout de suite.
11:40C'est pas grave.
11:43Mais je suis donc ben gaffeuse!
11:46C'est pas grave, là, je te comprends.
11:47Ça m'arrive d'aliment.
11:48C'est pas grave.
11:50Ben voyons.
11:51Ah, désolée.
11:56OK.
11:57Ah!
11:58Ah!
11:59Ah!
12:01Mais c'est ben trop un gros dégât.
12:04Euh...
12:05J'ai pas le choix.
12:06Faut que j'appelle une femme de ménage.
12:08Voyons, t'étais folle, toi.
12:09On va ramasser ça en gang.
12:10Ça va prendre cinq minutes.
12:11Non, non, non, non.
12:11Il y a un grand fameux.
12:12Il y a un grand homme.
12:12Il y a un grand homme.
12:13Il y a un grand homme.
12:15Il y a un grand homme.
12:15Il y a un grand homme.
12:15Il y a un grand homme.
12:15On va appeler une femme de ménage.
12:16C'est tout...
12:17Tu classes?
12:22OK.
12:26Oui?
12:27Bonjour.
12:28Oui.
12:28Oui, c'est pour...
12:29C'est pour une femme de ménage.
12:32aujourd'hui.
12:33Merci.
12:38Non!
12:40Non, non!
12:42Non, mais juste un petit...
12:43Non! Non!
12:45Je voulais la manger.
12:51Allô?
12:52Ah!
12:53Allô?
12:55Salut, salut, fille.
12:56Salut.
12:56Allô?
12:58Ah ben, c'est...
12:59Gilles est venu nous aider
13:01avant que la femme de ménage arrive.
13:03Non, non, non, non, non, non.
13:04C'est mon père qui a une compagnie
13:05de services ménagers à domicile.
13:06Ah!
13:07C'est moi, la femme de ménage.
13:09Ah ben oui, c'est...
13:10C'est Gilles, la super femme de ménage.
13:13Comment tu sais comprendre
13:14pourquoi tu voulais qu'on appelle
13:15la femme de ménage?
13:15Ah, on n'a pas le temps.
13:18Gilles, si tu veux bien me suivre,
13:20c'est par ici.
13:21Ben oui, ben oui.
13:21Après vous, mademoiselle.
13:23Hé, enlevez vos talons en haut
13:24avant d'y aller.
13:27La salle de bain est dans le fond.
13:30C'est drôle.
13:31Hein?
13:31Quoi?
13:32Bon, pas du coup,
13:33parce que je suis une femme de ménage.
13:35Oh!
13:41Oh, OK!
13:42Oui, c'est...
13:43C'est ça qu'il faut nettoyer.
13:45C'est ma faute.
13:46Je suis tellement distraite
13:47ces temps-ci.
13:48Pew, pew, pew, pew!
13:49Ah!
13:50C'est une niaise de ton affaire, là.
13:51Si tu veux le croiser,
13:53invite-le au cinéma,
13:54comme tout le monde.
13:55Ah, chacune c'est mes top, bon.
13:57Il y aura aussi le salon,
14:01la chambre à fil
14:02et la salle de bain.
14:05Mais non, mangalie,
14:06tu oublies,
14:06j'ai déjà fait le ménage
14:08de la maison au complet.
14:09Ah!
14:10Ah, Gilles,
14:11je vais t'aider, là.
14:12Ça va aller super vite.
14:13Hein?
14:14Je vais l'aider.
14:15Je vais te prendre la...
14:16Ah!
14:17À gueule.
14:18Ah!
14:19Oh!
14:19Bien.
14:21C'est bien qu'à tout, ça.
14:24Elle promet de nous aider,
14:25mais elle s'endort avant.
14:28Bien oui,
14:29vu qu'à d'heure,
14:30on va la porter dans le...
14:31Du vent, hein?
14:32Oui.
14:33Oui.
14:34OK.
14:34T'es pas.
14:36Hum, hum, hum, hum, hum, hum.
14:41Hum!
14:42Hum!
14:44Hum!
14:48Hum!
14:50Tu serais vraiment
14:51sur Monsieur Nett?
14:52Bien, je veux dire
14:52Madame Nett.
14:55C'est parfait pour moi.
14:56Puis si vous gâchez mon bonheur,
14:57je vous parle pas
14:58pendant deux semaines.
15:00Deux semaines,
15:00c'est du chien, ça.
15:02Puis il est pas fait pour toi,
15:03hein?
15:03Il utilise même pas
15:04des produits écologiques
15:05pour nettoyer.
15:06Ah, puis en plus,
15:07il est pas comme nous autres,
15:08là.
15:08Il travaille, lui.
15:09Oui.
15:10Hum, justement,
15:10il est comme moi.
15:12Il est beau,
15:14intelligent.
15:15Des fois,
15:16il fait même
15:17des petites gaffes
15:18sans se rendre compte.
15:19Viens, on va aller
15:20m'aider.
15:22Je...
15:23Ah!
15:24Ah!
15:25Ah!
15:26Excusez-moi,
15:26les boys,
15:27est-ce que vous êtes corrects?
15:27Ah!
15:28C'est moi, ça.
15:29J'ai trop bien
15:30lavé les planchers.
15:31Ah!
15:32Je suis tellement
15:32gaffeur, des fois.
15:34Il est vraiment
15:35comme Mag.
15:36Oui, oui.
15:37Il paye.
15:38Ah!
15:39Ah!
15:42Ah!
15:42Ah!
15:42ne bougez pas,
15:42je vais passer à côté.
15:45Ah!
15:45Un petit poche, ça.
15:47Ah!
15:48Ah!
15:49Ah!
15:50Ah ben!
15:51Il frotte, hein?
15:54Puis, Gilles,
15:55c'est comment
15:55d'avoir une job
15:56de fille?
15:58Tu vas être tanné
15:59de te faire appeler
16:00mademoiselle.
16:00Oh!
16:02Non, non,
16:03je n'ai jamais rencontré
16:04de monde assez niaiseux
16:05pour me niaiser.
16:06Ah!
16:06Pierre, on est les premiers.
16:09Tu sais, les gars,
16:10moi, je fais des ménages,
16:11mais c'est pour payer
16:11mes cours de soir.
16:13Ben oui, ben oui,
16:14tes cours de soir
16:15pour devenir
16:15hôteuse à l'air.
16:17C'est quoi?
16:18Infirmière?
16:18J'avoue.
16:19Ballerine?
16:20Secrétaire?
16:21Vous êtes proches,
16:22vous êtes proches.
16:23Non, non, non,
16:23c'est des cours de boxe.
16:26Des cours de boxe?
16:26Oui, des cours de boxe.
16:28Ça fait cinq ans
16:29que je prends des cours de boxe
16:30et j'attends juste
16:30une occasion
16:31de pouvoir m'en servir.
16:33Ben oui,
16:34tu prends des cours
16:34de boxeuse?
16:37Voyons, Phil,
16:38c'est ton main déplacé
16:39ce que tu dis.
16:40Un peu de respect,
16:41ça ne ferait pas de tort,
16:41monsieur.
16:43Ben oui,
16:44demain, t'as gagné.
16:44On va y pousseter,
16:46on va l'aider.
16:47Je prends des cours de boxe.
16:50Je prends des cours de boxe.
16:52Je prends des cours de boxe.
16:54Ah oui,
16:55il est poussable,
16:55il est poussable.
16:56Vas-y,
16:57viens, viens, viens.
16:58Vas-y, viens.
16:58Je suis là.
17:00Je vais te faire des cours.
17:01Oui, oui.
17:01OK.
17:08Wow, wow, wow, wow, wow!
17:10Voyons,
17:10qu'est-ce que tu fais là?
17:12J'ai les bêtes trop efficaces,
17:14il va s'en aller.
17:15Je n'aurai pas eu le temps
17:16de lui dévoiler mon amour
17:17ou juste lui parler un peu.
17:19Mais là,
17:19c'est pas compliqué,
17:20tu vas le voir et tu lui dis,
17:22«Gilles, je te trouve cool. »
17:24Ça te tente qu'on se revoit,
17:25genre,
17:25aller voir un film,
17:26genre,
17:26ajoute des gens,
17:27ça fait bien relax.
17:28Hum, hum.
17:29S'il dit non,
17:30je vais avoir l'air d'une vraie folle.
17:31Voyons,
17:31Gilles,
17:31il ne te dira jamais non
17:32à une fille comme toi.
17:33T'es belle,
17:34t'es drôle,
17:35t'es intelligente,
17:36t'es parfaite.
17:37Tu sais toujours
17:37quoi me dire
17:38quand je fais le pas.
17:39Tu ne m'as jamais laissé tomber
17:40et je sais que je vais toujours
17:41pouvoir compter sur toi.
17:42Et Mike,
17:43c'est une fille
17:43qui est vraiment passionnée.
17:46C'est une vraie,
17:47c'est une vraie comme,
17:48c'est comme une leader.
17:51Merci, Pierre.
17:52C'est vraiment gentil.
17:55Ah, ben oui.
17:56C'est pour ça,
17:57les amis, hein?
17:58Hum.
18:01Oh, ben,
18:02d'ailleurs,
18:03à ta place,
18:03je ferai un mot
18:04parce qu'on dirait
18:05qu'il y en a un autre
18:05qui est intéressé.
18:07Hum, hum.
18:08Je vais aller
18:09faire d'autres choses.
18:11Allez, salut.
18:15Euh, Gilles,
18:16est-ce que je peux te parler?
18:17Oui.
18:20Bravo!
18:21Il n'y a rien de mieux
18:22que la jalousie
18:23pour déniaiser un gars.
18:24Qu'est-ce que tu lui disais?
18:25T'avais tellement l'air sincère.
18:26Ah, ben,
18:27n'importe quoi, là.
18:28Les premières affaires
18:28qui me passaient par la tête,
18:30déniaiserie.
18:33Pendant un instant,
18:34j'ai vraiment cru
18:34que t'avais un kick sur Mike.
18:36Ben non.
18:36Mais ça n'est pas de quoi.
18:38Il ne se passera jamais
18:38rien de vous deux.
18:39Ben non, Mike et moi,
18:40mais non.
18:41Imagine-toi puis Mike.
18:42Ah, OK.
18:43Ah, ça ne se peut tellement pas.
18:44Excuse-moi.
18:45Excuse-moi.
18:47Merci, Cato,
18:48pour tes conseils de cruise.
18:49Mais je pense que je peux dire
18:50que l'élève a dépassé la mètre.
18:54Comment ça?
18:54Ça s'est tellement bien passé.
18:56Je suis romantique de même.
18:58Ah!
18:59Oui, oui, oui!
19:00Je suis romantique!
19:01Je veux-tu raté quelque chose?
19:03Euh, ce qui s'est passé...
19:08Je voulais juste te dire que...
19:10Je m'excuse.
19:12C'est niaiseux tout ça, là.
19:14C'était juste un prétexte
19:15pour te voir.
19:15Pour voir comment t'es beau,
19:17comment t'es charmant,
19:18comment t'es parfait.
19:21Chut!
19:22T'es un gars merveilleux.
19:24Puis, à moins de vouloir me dire
19:26que je suis la femme de ta vie,
19:27bien, je veux rien entendre d'autre.
19:31T'es la femme de ma vie.
19:40Demain,
19:41toi et moi,
19:43on s'ouvre ensemble.
19:44Mais en attendant,
19:46va-t'en.
19:47Notre passion est trop forte
19:49pour les êtres humains
19:49que nous sommes.
19:51Qu'est-ce que nous sommes?
20:00Wow!
20:01C'est donc bien cute!
20:04Maintenant,
20:04est-ce qu'on peut avoir
20:05la vraie version?
20:06Ça s'est vraiment passé comme ça?
20:08OK, OK.
20:13Merci d'être venu.
20:15C'est vraiment apprécié.
20:16Puis, en plus,
20:18j'étais contente de te voir.
20:19Ça va faire 87 et 54.
20:23pour le ménage.
20:25OK.
20:27J'ai pas d'argent sur moi
20:29en ce moment.
20:30Mais si tu veux,
20:32on pourrait souper
20:33ensemble demain.
20:35Puis, je pourrais te donner
20:36ton argent à ce moment-là.
20:37Oui, oui, c'est parfait, ça.
20:41T'as qu'à demain?
20:43Hum.
20:45Je vais y aller.
20:45Oui.
20:46Bye.
20:53La prochaine fois que tu veux me voir,
20:55appelle-moi.
20:56Pas besoin de prétextes,
20:57ça va me faire plaisir.
21:02Ciao.
21:09Oh, mais là,
21:09t'as un super romantique de moi!
21:12Oui!
21:14Oh, oups.
21:16Désolée,
21:16fil pas trop de tout le monde,
21:17je m'en occupe.
21:18J'appelle Gilles.
21:19Non, non, mais non.
21:19Mais non, mais non, là, non.
21:21Mais là, laissez-moi l'appeler,
21:21c'est le destin qui veut ça.
21:23Mais non.
21:23T'as tout petit dégât, là.
21:25Non, non, je vais juste...
21:26Laissez-moi juste t'appeler Gilles.
21:27Non, non, on va aller prendre l'air.
21:29Je vais juste t'appeler une minute.
21:29Gilles!
21:30C'est moi.
21:32Non, non, non, c'est bon,
21:33je vais la ramasser, moi.
21:34Je vais la ramasser.
21:35Gilles!
21:36On va aller prendre l'air.
21:37Gilles!