- il y a 2 minutes
Pierre habite dans la fourgonnette de Phil. Magali panique à l'idée de voir ses amis débarquer chez elle.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Qu'est-ce que ça vous tente de faire aujourd'hui?
00:02On pourrait peut-être sortir des idées avant que Pierre se réveille.
00:05De quoi se réveille?
00:06Trop tard, là. Je suis réveillé.
00:08Tu avais parlé trop fort.
00:10Qu'est-ce que tu fais là, mon amour?
00:12C'est parce que j'habite maintenant dans la file mobile.
00:14Quoi?
00:15Oui, c'est parce que Phil et moi hier, on voulait faire une surprise à mes parents.
00:18On voulait faire le ménage complet de la maison.
00:20Puis pour que ça aille plus vite...
00:21Vos gaffes commencent toujours par cette phrase-là, comme
00:23« Pour que ça aille plus vite, j'ai pas attendu que la voiture s'arrête pour débarquer. »
00:26Ou « Pour que ça aille plus vite, on va prendre un fusil à la peinture pour maquiller Kato, j
00:30'ai encore mal à la face. »
00:32Bref, Phil et moi, on était là dans ma salle de bain.
00:34Puis là, j'avais une bonne idée.
00:36Phil, mon Phil, mon Phil, mon Phil, mon Phil, mon Phil, Phil, Phil, Phil, Phil, Phil, Phil.
00:41Aujourd'hui, on va faire une surprise à mes parents.
00:43On va nettoyer la maison au complet.
00:45Mais ça va être bien trop long!
00:47Non, non, non, parce que moi, j'ai une idée.
00:49Ce que je vais faire, c'est que je vais faire couler l'eau du bain.
00:51Je vais mettre le bouchon.
00:52L'eau va monter dans le bain.
00:53Après ça, l'eau va monter jusqu'au plafond.
00:55Et là, tout ce qu'on a à faire, c'est que tu enlèves le bouchon.
00:58Et là, la maison va se vider.
00:59Puis elle va être propre, propre, propre.
01:01Bonne idée!
01:02Oui!
01:11Hé!
01:11Il est où, mon masque?
01:14Comment ça t'oblir, mon masque?
01:16Ben oui, mais tu fais un plan, tu m'invites, puis tu ne me donnes pas de masque.
01:19On est des amis, Pierre!
01:24Bon, finalement, c'était pas une bonne idée.
01:25Il faut tout reconstruire, ma maison.
01:26Mais tu sais, qui aurait pu savoir que les murs n'étaient pas imperméables?
01:31Bon, bon, bon, des spécialistes.
01:33Ben oui, c'est ça.
01:34Vous êtes meilleurs que tout le monde.
01:36Ben!
01:42Dis-moi, j'attends.
01:45Dis-moi où, à quelle heure, temps et comment?
01:47Moi, je ne peux plus attendre jusqu'à la fin des vacances.
01:52On s'en s'étend, dans le haut, les mains, dans le palais-parc.
01:56La vie est belle, moi, de ma vie.
01:58Tous les jours, je veux que ça commence.
02:02Comme un amour de vacances.
02:04Sur la crème sonnant de notre histoire.
02:07Et je la remets encore.
02:10Et je la remets encore.
02:12La vie est belle, moi, de ma vie.
02:16Ta-dam!
02:17Voici mon nouvel appartement.
02:19Je vais vous faire visiter.
02:20Alors, il y a le salon, évidemment, la cuisine et la chambre à coucher.
02:25Hé, c'est quoi ces fils-là?
02:26Ça, c'est mon système électrique.
02:28Il y a un fil pour le réveil matin.
02:30J'en ai un pour le séchoir.
02:32J'en ai un pour la friteuse.
02:34Oh, t'as acheté une friteuse, là.
02:36Et une, ben, pour le faire pleure la bague.
02:38T'as pensé à moi, là?
02:40Ouais.
02:41T'es parfait.
02:43Hé, il s'en a une décoration, un peu, je trouve.
02:45C'est drôle que tu dis ça.
02:46Je voulais décorer aujourd'hui.
02:47Ah, je suis spédée.
02:48Ben oui, justement, il faut trouver une place pour le sapin de Noël.
02:50Ben là, on est juste en septembre.
02:52Oui, le noembre.
02:53Les magasins ont commencé à sortir des décorations.
02:55Il faut décorer.
02:57Ah!
02:59Bien!
03:00Je pense que ta friteuse est mal branchée.
03:03Ah!
03:05Touchez-moi, ben, touchez-moi, friteuse.
03:07Vous allez pogner un choc.
03:09Ah, c'est dommage.
03:10C'est la seule façon que j'ai de me faire une poutine.
03:13Ah, ouais?
03:13Ouais.
03:14Ben, ils font ce qu'ils font.
03:16Oh!
03:17Ah!
03:18Ah!
03:19Qui fait une poutine?
03:20Ah!
03:21Je sais que ça pourrait être t-il.
03:22Mais en même temps, j'ai tellement faim.
03:24Moi, j'ai une poutine.
03:25Ah!
03:26Ah!
03:27Ah!
03:28Ah!
03:33Ah!
03:33Ah!
03:35Je le sais, on pourrait jouer à la tag.
03:37C'est le fun, la tag, hein?
03:40Oh!
03:40Que oui!
03:41C'est, c'est, c'est, c'est, c'est...
03:42C'est toi qui a la tag, c'est le fil!
03:44C'est toi qui a la tag.
03:45C'est Kattou!
03:47Tag.
03:47C'est toi qui a la tag.
03:49E-Colin, si ça, c'est pas un jeu plein de rebondissements, hein?
03:52Ok, ok, là, on arrête de jouer à la tag, là, c'est clair, c'est fier.
03:57Je pense qu'on est allé au bout de ce qu'on pouvait faire pour s'amuser dans le film
03:59mobile.
04:02Je sais, on pourrait rejouer à la tag!
04:04Non, non, non, là, on pourrait aller, je sais pas, là, passer le reste de la journée chez Phil.
04:08Non, on peut pas, là, mes parents ont de la visite importante.
04:12Ben, on va chez Kattou d'abord.
04:14Non, non, il y a plein de rénaux chez nous, là, mes parents font tout la déco.
04:18Ben, évidemment, on peut pas aller chez moi, là, là.
04:21La seule place où on peut aller, c'est...
04:24Ben, c'est chez toi, mon amour.
04:28On peut rester dans le van, ici?
04:30Ah, ben non, non, on va aller chez toi.
04:32Hé, je suis pas, je suis jamais allé chez vous, hein?
04:34Moi non plus.
04:35Même que depuis qu'on est amis, on est jamais allé chez vous.
04:37Ouais, ouais, c'est parce que...
04:40C'est parce que...
04:41Ma maison est trop petite, elle est trop petite pour se voir entre personne, là.
04:46Non, non, non, non, non, non, non, c'est parce que...
04:47C'est parce que...
04:48J'en ai pas de maison.
04:50Non, non, non, non, non, non, c'est parce que...
04:52C'est parce que...
04:53C'est parce que t'es pas une bonne menteuse.
04:55On s'en va chez toi.
04:57Hé, c'est décidé, on va chez Mag.
04:58Ouais.
05:00Non, non, non, non, j'ai vraiment de meilleure idée, là.
05:02Hé, on joue à Tag Tag.
05:04OK, on s'en va chez Mag.
05:05On s'en va chez Mag.
05:15Je suis sûre que Mag est nerveuse parce que sa maison est ordinaire
05:17et que la décoration n'est pas très belle.
05:19Mais Mag, c'est pas grave, hein?
05:21Je m'en doutais, moi.
05:23Elle est peut-être nerveuse parce que le ménage n'a pas été fait.
05:25Mais j'ai un bon truc pour toi, mon amour.
05:27Tu mets le bouchon du bain, tu fais couler l'eau.
05:28L'eau va monter partout.
05:30On est rendus, c'est la première maison de toi.
05:34Là, là?
05:36La...
05:36Celle-là, là?
05:57Mais là, faites pas vos surprises, là.
05:59Je suis sûre que je vous l'avais déjà pas dit
06:01que mes parents avaient un peu, beaucoup, vraiment,
06:03beaucoup, beaucoup trop d'argent.
06:05Je suis sûre que oui.
06:08Mon mien, bienvenue chez nous.
06:18Envoyez!
06:19Ah, oh.
06:23Bien.
06:24Bien.
06:27Bien.
06:28Il y a des arbustes.
06:29Il y a des arbustes, là.
06:31Bien, allez-y.
06:32Engagez-vous des...
06:34comme le ménage.
06:35Il faut faire un vœu, il faut faire un vœu.
06:48Bien, c'est ça.
06:49Là, c'est...
06:50C'est ici qu'il reste.
06:52Tu restes dans un château?
06:53T'es une princesse.
06:55Ça, ça veut dire qu'il y a un dragon de cachet
06:56qui va nous attaquer, là?
06:57Bien, non, là.
06:58Il y a pas de dragon.
06:59Puis mon père, c'est pas un roi, là.
07:00Il est juste...
07:01Milliardaire.
07:02Ah, OK.
07:04Milliardaire!
07:05Tu nous as jamais dit ça!
07:07Mais oui, mais j'avais peur que vous m'aimiez juste pour mon argent.
07:10Bien non, pauvre ou riche, là, on t'aime de la même façon, mon amour.
07:13Mais on t'aime un peu plus maintenant.
07:14Bien, pas beaucoup.
07:19Bon retour à la maison, madame.
07:21Merci, Alfred.
07:23Je vous présente Alfred.
07:25C'est un honneur pour moi de vous rencontrer, monsieur Papa de Mag.
07:29Est-ce que je peux vous appeler papa?
07:31Non, je ne suis pas son père.
07:33C'est... c'est mon majordome.
07:36Enchanté, monsieur Dom.
07:37Mon nom est Alfred.
07:38Enchanté, Alfred Dom.
07:39Non, c'est son serviteur.
07:44Puis-je savoir pourquoi, madame, amène des itinérants à la maison?
07:47Non, ce ne sont pas des itinérants, c'est des amis de l'école.
07:52Pierre.
07:53Capitaine.
07:54Katou.
07:55Allô.
07:55Pifil.
07:56Coucou.
07:57Ah oui, j'ai souvent entendu parler de vous.
08:00Puis-je me permettre, madame, de vous offrir un animal de compagnie
08:04pour remplacer ces personnes infectes?
08:07Non, merci, Alfred.
08:09Pourriez-vous parler français, Alfred?
08:11Je ne comprends pas l'allemand.
08:16Nous avons préparé une collation pour madame.
08:18Alors, je ne comprends pas.
08:19Il n'y a pas faute, il n'y a pas faute.
08:22Allez-y, là, c'est vrai.
08:24Eh, merci.
08:27Merci.
08:28Merci.
08:35Donc, vous avez rougé du Portugal, biscottes de foie gras et de caviar,
08:40fruits frais de Floride
08:43et une fontaine de chocolat suisse fraîchement débarquée de Lausanne.
08:49Oh!
08:50Eh, là, vous parlez mon langage?
08:52Ah oui!
08:53Ah, moi, je vais goûter la fontaine.
08:54Ah, c'est le frais.
08:56Ça a trempé.
08:57Madame aimerait que je les fasse disparaître à jamais.
09:00J'ai des amis des services secrets qui pourraient s'en occuper.
09:03Franchement, Alfred.
09:05Je blaguais, madame.
09:06Hé, je veux voir un truc de savon.
09:09Mangez ton poids rouge.
09:10Déjà, c'est bon.
09:12Tu dis quoi dedans?
09:15J'avoue que c'est un ton temps, des fois.
09:18Ah!
09:20Attends, regarde.
09:21Oh oui!
09:28Oh!
09:30C'était vrai!
09:32Il faut que tu ailles voir en haut.
09:33Ah oui?
09:33Ah oui, il y a une piscine.
09:35Hé!
09:36T'es-tu allée en bas?
09:36Oui, il y a un cirque.
09:37Il y a un cirque en bas?
09:40Oh!
09:41Hé!
09:42Un cinéma!
09:44Ah!
09:45Ah!
09:47Ils ont mis le frigo dans des armoires.
09:50Oh!
09:51Wow!
09:53Mac, pour moi un film!
09:55Wow!
09:58C'est beau, hein?
09:59Oui!
10:00Wow!
10:01Wow!
10:07Pardon.
10:15Allô?
10:18Hi!
10:23Ah!
10:31Hey!
10:35Kato, tu m'as fait peur.
10:36Je pense qu'on est perdu.
10:37Oui! On aurait dû attendre Mag avant de visiter la maison.
10:40Calmons-nous, là!
10:41Tantôt, Mag nous a dit que sa chambre était dans l'aile ouest,
10:44troisième étage, sixième porte à gauche.
10:46Non, non, non, non.
10:47Ça, c'est la salle de jeu.
10:51Tout ce que je me souviens, c'est qu'en allant à sa chambre,
10:54j'ai vu deux piscines.
10:55Il faut se laisser guider par l'odeur du clan.
10:57Ah!
11:00Non, on s'est perdu dans ta grande maison.
11:02Oui, ta grosse maison de riche.
11:03Hey!
11:04J'ai pas une si grosse maison que ça, OK?
11:06J'ai une toute petite maison de rien du tout.
11:08Bon, merci.
11:10Tenez, j'avais oublié de vous donner ça.
11:12C'est quoi ça?
11:14On donne ça aux invités.
11:15C'est pour pouvoir vous détecter au cas où vous perdez
11:17leur maison.
11:17Oh, mais tu viens de dire que t'as...
11:18Pas un mot!
11:21Tu l'as-tu dans le rôle?
11:22Non.
11:23C'est parce que c'est pas très...
11:28Pour vrai.
11:29Pour vrai quoi?
11:29Pour vrai.
11:31C'est la plus grosse maison que j'ai jamais vue.
11:33Tu sais-tu quoi?
11:33Je pense qu'elle est tentée.
11:34Ah oui?
11:35Ben oui.
11:35Capin, quand je parle fort, les fantômes me répondent.
11:39Allo!
11:40Allo!
11:41Allo!
11:41Allo!
11:42Attends-tu?
11:42En plus, y'a plusieurs fantômes!
11:44Attention, attention!
11:45Ah!
11:46Phil!
11:46Oh non, t'as cassé le bal!
11:48Je le sais!
11:48Mais qu'est-ce qu'on va faire?
11:50Ah!
11:52Les messieurs ont des problèmes?
11:55Non, non, non, les messieurs n'ont pas de problèmes, hein?
11:58Non, non.
11:59Puis-je savoir la raison de ce vase fracassé?
12:02Oui, puis-je chill savoir la raison, hein?
12:04Hein?
12:05Euh, y'a...
12:07Y'a essayé de nous attaquer!
12:08On s'est défendus en le casse, hein?
12:10C'est ça, c'est de la légitime défense de décoration.
12:13C'est nouveau, là.
12:14Ouais.
12:16Ce vase est un cadeau de l'empereur de Chine.
12:18Il a une valeur sentimentale de 1,2 millions pour Mme Melançon-Mère.
12:23On va vous rembourser.
12:25Il faut que t'es moche, il faut que t'es moche!
12:28Ah!
12:28Et voilà!
12:29Hein?
12:30On va vous rembourser petit à petit, là.
12:33Euh...
12:33Déjà, deux et sept.
12:35Wow!
12:36Aïe, aïe, aïe, aïe!
12:37Ne touchez plus à rien.
12:39Deux huit?
12:39Oui.
12:40Rien du tout, hein?
12:41Ok.
12:41Promis.
12:43Tiens.
12:44Ça.
12:45Hum-hum!
12:47Et maintenant, que faites-vous?
12:49On a promis de plus de tout charrier.
12:50Mais non, on fait tout ce qu'on veut pour plus de tout chaud au plancher.
12:53Ça fait des effets.
12:54Oh!
12:55Oh!
12:55Bon enfant.
12:56Essaye de sauter.
12:57Tes jambes est collé.
12:59Non, non, non, non.
13:03Ah!
13:03Hum!
13:05J'ai mangé deux houmards dans un bol en diamant.
13:08J'ai mangé deux houmards dans un bol en diamant.
13:10Ben yens, c'est bizarre ce bruleux?
13:16Ah!
13:17Ah!
13:19Ah!
13:19As-tu vu ça?
13:20Ah!
13:21Oh mon Dieu!
13:22Il y en a aussi, je pense.
13:23Oh!
13:24Ah!
13:25Ah!
13:26Ah!
13:27Ah!
13:28Ah!
13:28Ben voyons donc!
13:29Ben voyons!
13:30Oh!
13:31Ah!
13:32Ah!
13:34Oh, petit cœur, j'aime pas ça de voir comme ça.
13:37T'as l'air triste.
13:38Oui, il n'y a pas de raison d'être triste.
13:40C'est la première fois que je ramasse des fêtes
13:41et que je suis heureux.
13:43C'est l'argent qui me rend triste.
13:45Ça encourage la surconsommation
13:47et ça nous faut oublier que l'essentiel,
13:49c'est pas d'avoir des biens matériels.
13:51Non, mais donne-les-en des organismes de charité
13:53au lieu de nous forcer à leur donner de notre temps
13:55avec ton motadine de bénévolat
13:57que j'adore d'ailleurs.
13:59Oui, mais j'en donne déjà tout plein.
14:02Regarde, là, je suis pas capable de m'en débarrasser.
14:04Il y en a partout.
14:05Moi, je veux juste pas que ça change quelque chose
14:07entre nous autres.
14:09Faut que t'apprennes à vivre avec ton argent.
14:11C'est comme ma veille rue.
14:12Moi, j'avais une veille rue, OK?
14:14À chaque fois que je m'en débarrassais, elle revenait.
14:16J'ai décidé d'arrêter de m'en occuper.
14:18J'ai appris à l'aimer, tu comprends?
14:23On ne le dit pas, la vie!
14:24Ah oui, on ne le dit pas, mais entre amis,
14:27c'est pas parce qu'on fait des anges dans de l'argent
14:29et pas plus moi qu'automatiquement, je suis en amour avec toi.
14:31Ah, peut-tu tomber ta boîte cornette
14:33pour profiter du moment?
14:34OK.
14:35Ça change rien ou presque?
14:40Je peux-tu y aller?
14:41Oh, OK!
14:46On fait un top et on saute dedans!
14:48OK, OK!
14:49Entre à moi, entre!
14:51OK, on entend le crédit!
14:54C'est bien ta chemise.
14:57C'est quoi, ça?
15:03Ben, vu que Mag est riche, j'ai assumé qu'elle allait mettre son testament.
15:06Ça fait que j'ai fait quelques petits échanges.
15:08OK, t'uyも entre, t'uyも entre, t'uyも entre
15:21acheter des petites robes, un appartement à New York et un jet privé.
15:24Si ça t'intéresse pas, moi sur le testament m'a tout réglé ça.
15:27Parler de testament, je viens d'ouvrir une fondation pour aider les jeunes d'un certain
15:31poids qui sont pas capables d'attendre que le bacon soit cuit avant de le manger.
15:34Puis vu que t'es généreuse à ta mort, tu vas vouloir les aider eux autres.
15:37T'as juste assiné là-dessus ton testament.
15:39C'est n'importe quoi ça, mon amour.
15:41Mag, elle donnera pas son argent à n'importe qui, non, non.
15:45Tout son argent va revenir à son mari.
15:50Mag? Veux-tu m'épouser mon amour?
15:52Oui!
15:55De quoi vous parlez?
15:56Je suis bien trop jeune pour avoir un testament.
15:58En plus, je suis pas prête de mourir.
16:01Ok, bon.
16:03Mais là, franchement, vous avez l'air déçus.
16:05Non, non, juste qu'on a fait demi-pour. J'ai acheté une bague.
16:07J'ai acheté un crayon.
16:09Ça, c'est un peu...
16:11Ouais!
16:12Ah!
16:13Quoi?
16:13Vous autres, mon amour, mon amour, mon amour!
16:16Regarde, regarde, regarde, regarde!
16:17T'es brillante, là.
16:18Tu le sais qu'on a tous essayé de te manipuler pour être sur ton testament,
16:22pis les arcs, là, genoux, zécœurs, là.
16:24Surtout, fais le picato qui m'écœure.
16:26Pierre!
16:27Je te vois venir à 100 km heure.
16:29Tu vas être sur mon testament?
16:30Ah non, non.
16:32Je veux te demander ta main.
16:35Pour une deuxième fois, mais là, je suis super sérieux, là.
16:38Mag Melançon.
16:39Veux-tu m'épouser, Paul-Alam, à un moment donné, mettons?
16:42Pour vrai, t'es fou.
16:44Fou de toi, oui.
16:45Wow, wow, wow!
16:46Pierre Brodeur, marier quelqu'un de riche, c'est mon projet!
16:48Hein?
16:49Eh oui, il veut te marier parce qu'il va avoir la moitié de ta fortune!
16:52Non!
16:52Je sais, mariez-vous, divorciez-vous.
16:55Moi, après, je vais marier Pierre,
16:56pis que je vais avoir la moitié de la moitié de ta fortune!
16:59Non, Catou, ça se peut pas, t'aimes même pas Pierre!
17:01C'est vrai, ça.
17:01Ça veut dire que vous allez divorcer, pis moi, je vais te marier, toi!
17:04Je vais donc avoir la moitié de la moitié de la moitié de la fortune de Mag!
17:08Ouais, mais c'est plus beaucoup, ça, Phil.
17:10Ouais, mais attends, la deuxième phase de mon plan embarque là, là.
17:12Je divorce de Catou et je marie Mag.
17:15Ah oui, tu t'es jamais remarié parce que, Pierre, ça t'a fait trop de peine, t'sais.
17:18Ça, ça veut dire que j'ai plein de moitié de fortune!
17:20Pis si tu mets plein de moitié de fortune ensemble, ça fait toute la fortune de Mag!
17:23Oui, bien pensé, Phil.
17:25Mais qu'est-ce que tu vas faire avec tout cet argent-là?
17:27Ah, j'ai jamais vraiment été bon avec l'argent, fait que je la redonne toute à Mag.
17:30Ok, fait que tout l'argent revient à Mag.
17:32Ah oui, c'est ça.
17:33Bravo, Cornet!
17:34On s'est tous mariés pour rien!
17:36Est-ce que je peux savoir pourquoi t'as marié mon meilleur ami?
17:38Est-ce que je peux savoir pourquoi mon meilleur ami a marié ma blonde?
17:41Elle m'a dit qu'elle t'aimait plus!
17:43Ah, j'aimais dit ça!
17:44Ben oui!
17:44Pourquoi t'es divorcé de moi?
17:45Je suis gentil!
17:46Oh!
17:48Hein?
17:48Pourquoi c'est...
17:49Pourquoi...
17:50Ben oui, réponds en question, Phil!
17:53Phil?
17:55Ben voyons.
17:59Mag.
18:00C'est parti d'envergne.
18:03Oh, elle n'avait pas gagné.
18:06Qu'est-ce qu'ils font?
18:07Pour vous prouver qu'ils sont les meilleurs amis de madame, ils veulent vous montrer leur réaction à votre mort.
18:17J'ai perdu l'amour de ma vie.
18:19J'ai passé le reste de l'éternité dans la tristesse.
18:24Pourvu que mon nom sur son testament soit un bombe, s'il vous plaît.
18:27Ah!
18:31J'ai perdu ma meilleure amie.
18:35J'ai perdu beaucoup trop tôt.
18:38J'ai pas le temps de réussir ma carrière dans ma chanson.
18:43Je serai jamais populaire.
18:47Deux livres! Deux livres! J'ai perdu deux livres!
18:52Je maigris à vie d'oeil depuis la mort d'un mag!
18:56La tristesse, c'est le pur des régimes!
18:59Avec l'argent du testament, je vais m'acheter des chips!
19:03Ok, ok, arrêtez de faire les idiots, vous êtes mes amis à part égale.
19:07Il y en a pas un mieux que l'autre.
19:10Ça, ça veut dire qu'on va tout hériter de mag!
19:12À part égale?
19:13Non, non, non, non, parce que...
19:14Kato, je te poursuis en justice.
19:16Mag, il était pas apte mentalement quand il a signé son testament.
19:19Ben, moi, je poursuis Phil pour sa part, parce qu'avec sa force, il a contraint Mag à mettre son
19:24nom sur son testament.
19:25Pis je poursuis Pierre parce que c'est un tata.
19:27Quoi? Ben là, je suis l'avocat de Pierre!
19:30Ah ouais?
19:30Merci!
19:31Je vais juste te charger 3 milliards, vécu de mon ami!
19:33Ah ouais, ben moi, je t'engage pour te poursuivre, pour ta règle trop belle vie!
19:36Ça veut dire que je vais pas tout poursuivre!
19:37Oui!
19:38Bravo!
19:40Si Madame le désire, on peut les envoyer sur la lune et ne plus jamais les revoir.
19:44La NASA nous doit encore un service.
19:47Non, merci Alfred!
19:49Même si l'idée me plaît de plus en plus.
19:55Vous êtes très photogénique Madame.
19:57Merci Alfred.
19:59De rien.
19:59Je suis payé pour dire ce genre de choses.
20:02Vous avez bien raison.
20:13Tiens Marc!
20:14Je t'ai apporté un cadeau en guise de notre amitié!
20:17Ah merci!
20:18C'est gentil!
20:21Y'a rien!
20:22Ah ben non, ben c'est sûr que c'est pas grand chose là, j'ai tellement pas d'argent!
20:27Imagine les gros cadeaux que je pourrais te faire si j'étais sur ton testament!
20:30Vous allez arrêter de vous chicaner là?
20:33Je voulais pas vous dire que j'étais riche justement pour ça pis parce que j'avais peur que ça
20:36change quelque chose à notre amitié.
20:39Ça fait longtemps que j'hésite là, mais là j'ai pris ma décision.
20:42Ok, quoi?
20:43Hein?
20:46Ah!
20:47Youp! Youp! Youp! Youp!
20:58Je vais signer ce document qui m'interdira de toucher à mon argent tant que j'aurai pas 99 ans.
21:05Hein?
21:11Voilà, c'est fait!
21:13Plus de chicane!
21:14Personne va avoir mon argent!
21:16Même pas moi!
21:18Je m'excuse, Mag.
21:20Non, moi aussi je m'excuse, c'est de ma faute.
21:22Je m'excuse aussi mon amour, même si c'est principalement de la faute à 4 ans.
21:25Hey!
21:27Est-ce qu'on peut aller dans la piscine?
21:29Hésitez!
21:29Chris!
21:30On choisit celle en forme de coeur!
21:31Oui!
21:33Je ne suis pas dupe, Madame.
21:35Le document que vous avez signé, c'est bien la liste d'épicerie?
21:40Tout à fait.
21:41Mais ont-ils vraiment besoin de le savoir?
21:44Puis-je féliciter Madame pour son éclair de génie?
21:48Certainement, Alfred, certainement.
21:50Félicitations Madame pour votre éclair de génie.
21:52Oui?
21:53Je vais aller faire l'épicerie.
21:55Vous allez!
21:55A tout à l'heure, Madame.
22:00Ah!
22:01Ah!
22:05Ah!
22:09Ah!
22:10Ah!
22:10Ah!
22:10Ah!
22:10Ah!
22:11Ah!
22:14Ah!
22:16Ah!