- 2 days ago
- #pregnantexile
- #vowofrevenge
- #dramaclip
Cast away while carrying a child she had every reason to give up. Instead she made a powerful vow and returned with a determination nobody expected.
#PregnantExile #VowOfRevenge #DramaClip
#PregnantExile #VowOfRevenge #DramaClip
Category
📺
TVTranscript
00:03From this day on, you are my queen.
00:08I'm just a common girl.
00:09You are the one I chose.
00:16The time has come, your highness.
00:24You're hurt.
00:25Go through the secret passage. I'll hold them off.
00:27I'm not leaving. I'm your wife.
00:32No!
00:43Allara!
00:46Live on.
00:50No, no, no.
01:10Silver net! Now!
01:11No!
01:24Killing him is easy.
01:26But if he dies, your throne will always be missing a cornerstone.
01:30Throw him in the dungeon.
01:45Dear brother, you stand accused of treason.
01:48I never betrayed my kingdom.
01:50You killed Allara.
01:52She's dead. Accept it.
01:55Don't kill you!
01:57Kill me? You're nothing now.
02:00Vos says you can't die.
02:02Vos?
02:04This wasn't your idea?
02:05The golden dragon's body can bear an heir.
02:08You're going to give birth to one.
02:13What is that?
02:15Your last chance to be of any use.
02:24What did you do to me?
02:26Black dragon's blood, royal seed.
02:28You will carry a new heir.
02:30Impossible.
02:31I'm a man.
02:32The men of the golden dragon line have always born children.
02:36Lord Drake's seed.
02:38Once the child is born, you're useless.
02:48Traitor.
02:49Time to eat.
02:52You shouldn't have come.
03:02Alara, give me strength.
03:12Everything seems to be going well.
03:15Stay away from me.
03:21Don't touch me!
03:25This is my child.
03:27This is the sin you wrought with black magic.
03:30It was Vos's potion.
03:32He says this child will secure my throne.
03:35You listen to him even for this.
03:37Once he's born, you'll be useless.
03:42You're afraid of me.
03:44Afraid of you?
03:45You're afraid I'll walk out of here alive.
03:55Quiet.
03:56Please.
04:04I hate you.
04:11I don't hate you.
04:12I don't hate you.
04:17Judgment day is set.
04:19Three days from now.
04:20On what charge?
04:22Treason.
04:23The queen was your accomplice.
04:27She's innocent!
04:31Stop.
04:34In three days, put him and his child on trial together.
04:39Change into a comfortable outfit to make it easier for your baby to be born.
04:51Push.
04:53Don't dabble.
04:56Push.
05:01Don't dabble.
05:05The baby's positioned right.
05:07Just push.
05:08Don't dabble.
05:09Don't dabble.
05:14It's a boy.
05:23His eyes.
05:25Golden dragon blood.
05:26Pure as it comes.
05:28His name is Kai.
05:30Drake won't let you name him.
05:33His name is Kai.
05:35Golden slip peoples.
05:37The vessel is complete.
05:46This was your mother's custom.
05:49She said this keeps a child from getting lost.
05:56You never met her.
05:58She was very brave.
06:05Daddy won't let anyone hurt you.
06:16Kale, you stand convicted of treason.
06:19The evidence is undeniable.
06:20The evidence was forged by you.
06:24Do you have anything to say for yourself?
06:28Alara is innocent.
06:30She's a dead woman.
06:32It doesn't matter.
06:34Why not just kill him?
06:37He's worth more alive than dead.
06:41Stripped of royal insignia, exiled to the north a month later.
06:51Shhh.
06:52Daddy's here.
07:11Go die with your bastard brat.
07:21I will come back.
07:22I will come back.
07:36Don't.
07:36Don't cry.
07:37Don't cry.
07:38Don't cry.
07:39Just a little longer.
07:41Daddy's here.
07:59A golden dragon prince?
08:01Worth quite a bit.
08:04Don't touch my child.
08:06In your state, you're still protecting your cub.
08:11A traitor.
08:12Drake's enemy.
08:13Boss, he could be a trap.
08:16A man half frozen to death?
08:23How are you pregnant?
08:26Black magic.
08:27My brother's handiwork.
08:28Golden dragon men can have babies?
08:31It's the gift of the royal bloodline.
08:33Drink.
08:34You need your strength.
08:37Aren't you afraid I'll hand you over to Drake?
08:40You won't.
08:41He hurt you too.
08:50Your people are in the south.
08:52Staring this way won't help.
08:54I'm looking at Alira's star.
08:55Your wife?
08:58She died on our wedding night.
09:03Drake burnt my clan.
09:05300 of us.
09:06That's why you're here.
09:08Everyone who survived didn't deserve to.
09:12The golden prince can't hold his wine?
09:14I used to drink only the palace fine wine.
09:24Drake's army.
09:25Full armor.
09:27We're less than a hundred.
09:28Anyone who can fight.
09:29On me.
09:33You just had a baby.
09:35Your body's still weak.
09:36This is my child.
09:37And this is my battlefield.
09:38God's rod killed.
09:39Ah!
09:45Ah!
09:47Ah!
09:50Ah!
09:52Ah!
09:54Ah!
09:56Ah!
09:58Ah!
09:58It's mine!
10:03So that's the golden dragon's power.
10:08Are you insane?
10:10Breathing dragon fire right after childbirth.
10:13Kai.
10:15Where is Kai?
10:16The baby is fine.
10:27This child...
10:29He's just a baby.
10:36Snowball, don't run!
10:50It's flying!
10:54Don't let anyone see!
10:59I'm not a monster, right?
11:03You're not a monster. You're my son.
11:13His power keeps growing stronger.
11:15I know.
11:17People in the camp have already seen him.
11:19Who saw?
11:21The old hunter did.
11:23Everyone here has secrets.
11:26Sable, can you teach me to use an axe?
11:29Your father would kill me.
11:32Daddy would not.
11:34When you're a little older.
11:36Away!
11:45You won again.
11:48You let me win again.
11:52Thinking about when to go back?
11:53It's been five years.
11:55Kai can sit a horse now.
11:56You've been waiting for him to grow up?
11:58For him to grow.
11:59For my soldiers to sharpen.
12:01For the hunters to slack off.
12:05Now the time has come.
12:11He looks more and more like you.
12:13Not his eyes.
12:14His gold runs deeper.
12:19Eat.
12:20You've had nothing all day.
12:22Thank you, Sable.
12:24For what?
12:27These five years.
12:28If you hadn't been here...
12:29Don't get mushy.
12:30I'll throw up.
12:30I'll throw up.
12:44Does it still hurt?
12:46It stopped hurting long ago.
12:54What are you hesitating for?
12:56I'm not ready to let anyone close
13:02I can wait
13:08Alara died in my arms
13:10I held her and I couldn't do a thing
13:12So you push everyone away?
13:15I don't want to lose anyone else
13:18I'm not Alara
13:19I don't need you to protect me
13:40By order of King Drake
13:43Surrender the rebels
13:44Or we rav this place to the ground
13:46There are no rebels here
13:48Only people trying to live
13:50King Drake says
13:51Is no king
13:54Drake is no king
14:04You are
14:04Kale Aurorian
14:06Golden dragon blood
14:09Traitor how dare you
14:17Tell Drake
14:24I'm back
14:28For five years I hid on this ice
14:31Today I hide no more
14:35I'll fight back with you
14:44Daddy are we going home?
14:47Yes
14:48We're going home
14:50Alara
14:51Wait for me
15:00Turn your wrist
15:02Don't hack with you
15:03Don't hack with your whole arm
15:06Don't hack with your whole arm
15:07Again
15:07Lower your center
15:12I did it!
15:14You've turned a mob into an army
15:15Not enough
15:16Drake has heavy cavalry
15:18We can't meet them head on
15:20Use the terrain
15:21A canyon ambush?
15:23The northern canyons are natural traps
15:27You haven't slept in three days
15:29Drake won't give us much time
15:33He made stones fly again today
15:35I know
15:36I saw it
15:37You plan to keep him hidden forever?
15:39When we're strong enough
15:40He won't have to hide
15:41If Alara could see him
15:43She'd be so proud
15:44She would
15:48Alara, we're getting ready
15:50Boss
15:51Dust to the south
15:52How far?
15:54About three miles
15:54Doesn't look like traitors
15:56Wake everyone
15:56Prepare for battle
15:57Twice as many as last time
16:00They're testing our strength
16:01Traitor Kale!
16:03Surrender now!
16:05King Drake is merciful
16:06He'll grant you a whole corpse
16:07Tell Drake
16:08If he dares, come himself
16:15Archers, ready!
16:19Loose!
16:26They're tougher than last time
16:27Fall back as planned
16:29Draw them in
16:33They've run!
16:34Search!
16:37Now
16:47Go back and tell Drake
16:49The north is his hunting ground no more
16:52You let him go?
16:53I want Drake to know I'm alive
16:55He'll send more men
16:56Then let him come
16:57From today on, we hide no more
17:09Is that
17:10The old royal guard
17:13General Garen
17:14My father's captain of the guard
17:22Your highness
17:22I've waited five years
17:24Rise, old general
17:26I brought three hundred men
17:27The night of the purge
17:29Both my sons died at the palace gate
17:31Three hundred isn't enough
17:33But we know the secret tunnels
17:35Into the capital
17:38That's all we need
17:41After Drake seized the throne
17:43He purged the royal guard
17:44Those who escaped
17:46Scattered across the north
17:48You've been waiting for me all this time
17:49The golden dragon bloodline
17:51Does not end
17:53Who is this?
17:54Sable
17:55Leader of the northern exiles
17:56A woman leading warriors?
17:58You want to test that?
18:00She's got spine
18:02I like it
18:02We need to unite
18:03Every force that resists him
18:04The iron folk in the east
18:06Hate Drake too
18:07Then we go and unite with them
18:10Three hundred veterans
18:11A good start
18:12Garen was the man
18:13My father trusted most
18:14Do you trust him?
18:16My father trusted him
18:17That's enough
18:18But three hundred can't take the capital
18:20Then find three thousand
18:21Thirty thousand
18:22You're not fighting this alone anymore
18:39The iron folk never welcome outsiders
18:42That's why I came in person
18:46Who goes there?
18:48Kael Arorion
18:49I asked to see Warlock Brone
18:55The golden dragon prince
18:57I thought you were dead
19:00Almost
19:00Drake killed two of my sons
19:02Why should I trust you?
19:05Don't trust me
19:05Trust the enemy we share
19:12What makes you think you can beat Drake?
19:14He uses silver to bind dragons
19:16But silver can't cut iron
19:19The iron folk don't follow cowards
19:24Want to test him?
19:26Get through me first
19:29The woman at your side is fiercer than you
19:32She's not my woman
19:32She's my brother in arms
19:35Take the capital
19:36And the iron mines belong to the iron folk
19:38When the council meets
19:39The iron folk get their own seat
19:42Done!
19:42The iron folk join you
19:44I'll give you five hundred warriors
19:51Three hundred plus five hundred
19:53Eight hundred now
19:54Still not enough
19:56You never think it's enough?
19:58Drake has ten thousand royal soldiers
20:00Then make his men turn their spears around
20:04You're right
20:06We're not the only ones Drake grinds under his boot
20:10We need more people to know I'm alive
20:12How do we make them know?
20:14Win one big battle
20:22Drake's army pay and grain
20:25We need those supplies
20:26And once his supply line is gone
20:28His army will panic
20:29Here
20:30Seal both ends
20:32Cut them down in the middle
20:32Iron folk take the left wing
20:34I'll lead the old guard on the right
20:36I'll take the archers to the high ground
20:38Don't move until every wagon is inside the canyon
20:49Now
20:50Now
21:04Surrender and you live
21:13Enough grain to feed three thousand for a month
21:15The pay
21:16Three chests of gold
21:18Give it to the local people
21:21All of it?
21:22We want them to know who protects them
21:25You sound more and more like your father
21:28Anyone willing to join us?
21:30Step forward
21:34Eight hundred plus three hundred
21:36Eleven hundred now
21:37More will come along the road
21:39This is only the beginning
21:42The supply line is cut
21:43The iron folk have turned
21:47Your majesty calm yourself
21:49Kale is nothing to fear
21:51Nothing to fear?
21:52He already has over a thousand men
21:54Then let him believe he's winning
21:56What do you mean?
21:57The greater a man's hope
21:58The sharper his despair
22:02Let him win a few battles
22:04And then
22:07I want him dead
22:09He will die
22:10But not yet
22:13How is the child?
22:15Five years old
22:16His power is awakening
22:17The vessel is riping
22:19But not yet enough
22:20Can't we take it now?
22:22The true dragon power is unripe
22:23Force it and we lose both the vessel and the prize
22:25Let Kale win his battles
22:27Lure him south with the child
22:28What if Kale discovers the truth?
22:30He thinks this is merely revenge
22:31This is my filifacum
22:34It holds my soul core
22:35My flesh can be destroyed
22:37As long as the box lives
22:39I do not die
22:46Your majesty still keeps this?
22:48His wife's
22:49I took it off him
22:50A dead woman's trinket
22:52What use is keeping it?
22:54I just
22:56Please focus on state affairs
22:58Your majesty
22:58Kale in the north
22:59I know
23:00Send troops to crush him
23:05He sits closest to the throne
23:07And hates his brother the deepest
23:09A brother's betrayal cuts the deepest
23:17You don't have a mom
23:21You were born from a monster
23:32Kai, look at me
23:33Breathe
23:37Daddy
23:38I didn't mean to
23:39I know
23:40I know
23:43He's getting stronger
23:47You were very scared just now, weren't you?
23:49He said I don't have a mom
23:52You do have a mom
23:53Her name is Alara
23:54She was very brave
23:56And she loved you
23:57Where is she?
23:59She watches you from the stars
24:01There's something inside me
24:03Sometimes it gets out
24:04It's not a bad thing
24:05But you have to learn to control it
24:07How?
24:09Daddy will teach you
24:15He's no ordinary golden dragon half-blood
24:17I know
24:18That kind of power
24:19It even frightens me
24:22He is my son
24:23I'm not saying he's a monster
24:24I'm not saying he's a monster
24:25I'm saying
24:25If Vos ever discovers his past
24:29Vos won't find out
24:32You can't hide him up here forever
24:35Once I take back the throne
24:36He'll be safe
24:38And if he loses control before that
24:50Five years ago I was dragged out of this city
24:53They called me a traitor and threw stones at me
24:55But I never betrayed anyone
24:57Drake is the traitor
24:58Today we fight our way back
25:01Not for a crown
25:02For every soul he has broken
25:04For the true golden line
25:07For the sons who were murdered
25:09For the clans
25:20Daddy, are we gonna fight the bad guys?
25:23Yes
25:25But you stay somewhere safe
25:26I can fight too
25:27I can make stones fly
25:32Your power is for protecting yourself
25:34Not for war
25:36But
25:38Listen to your daddy, little one
25:40When you're grown
25:41I'll teach you the axe
25:43Really?
25:44We don't fight to kill
25:46We fight to end Drake's rule
25:47Remember that?
25:49I remember
25:50Move out
25:561,500 against 10,000 royal soldiers
25:59We don't need to win every battle
26:01We only need to win the last one
26:04And we're not just 1,500
26:07From the north to the capital
26:09Every town Drake has ground down
26:10Will join us
26:12Along the way
26:13Herders and hunters signed up
26:14There are 100 already joining
26:20Gates shut tight
26:22They think we're bandits
26:25I don't blame them
26:29I am Kael Ororian
26:31I'm not here to storm your town
26:32I'm here to pass through
26:34What proof that you're a prince?
26:36This brand
26:37Drake gave it to me with his own hand
26:40He has 120 soldiers at the granary north of town
26:43We'll open the gates ourselves
26:52Drake's tax men come three times a month
26:56Anyone who can't pay gets dragged off to forced labor
26:59I have grain here
27:00Share it among everyone
27:04It's really
27:05For us
27:07What Drake stole I give back
27:10I'll go with you
27:11I want to kill the tax men
27:15120 garrison defected
27:171500's now 1800
27:22At least 50 signed up today
27:25They're not joining for me
27:27They're fighting for themselves
27:28Yes
27:29That's how it should be
27:34You've changed
27:37How?
27:38Five years ago
27:39All you thought about was revenge
27:48It's a responsibility
28:01It's Drake
28:02He's shifted
28:06Everyone scatter
28:07Don't bunch up
28:08You're gonna shift
28:08Your body
28:09There's no other way
28:13You should never have come back brother
28:16You killed
28:17Allara
28:18Hand over the bastard
28:29Drake coming himself means he's afraid
28:31He's not afraid
28:33He's probing
28:33Hold still
28:34The wound is deep
28:34He was glowing towards the battlefield
28:36The whole time he was answering you
28:37Dragon blood resinous
28:38He's grown another level
28:39Daddy doesn't hurt anymore right?
28:41It doesn't hurt
28:41Kai, Drake knows I'm here
28:42Next he'll throw everything he have at us
28:44Cross this marker
28:45And we're in Drake's territory
28:46Finally a real fight
28:47Don't get careless
28:48The further south of our enemies
28:49Five years ago I was dragged across this marker
28:51Today I walk back across it on my own feet
28:53March!
28:54These blade marks are royal guard issue sabers
28:56They said we were aiding the enemy
28:59Who did this?
29:00The taxman soldiers
29:01We couldn't pay
29:02Is anyone else alive?
29:04Your highness the prince
29:05I came back to end all of this
29:06Three border towns surrendered at our call
29:08Five hundred more
29:09A dozen more villagers joined today
29:10Drake is recruiting my soldiers for me
29:12His tyranny is your best weapon
29:14I'm thinking of Allara
29:15She'd say the people don't bow to a king
29:16They're about to fear all these years
29:17What are you thinking?
29:19After I take the throne back
29:20I should make them stop fearing
29:22Thank you Sable
29:23For always being here
29:27This is Drake's silver mine
29:29Every ounce mine goes into weapons
29:30Meant to kill dragons
29:31How many guards?
29:32About a hundred
29:33Over two hundred miners
29:34Brawn leads the unfathed
29:35Sable slip in from the side
29:36And free the miners
29:36The miners might fight with us
29:38The oppressed always stand with hope
29:40You're free
29:41Who are you?
29:41The same as you
29:42Someone Drake broke
29:43I know that brand
29:44You're the exiled prince
29:45Will you fight your way back with me?
29:46I've waited five years for this day
29:49What do we do with the mine?
29:50Carry off every ounce of silver you can
29:51What can't be carried
29:52Blow the shaft
29:53Forge the silver into weapons?
29:54No
29:55Silver binds dragons
29:56It binds Drake too
29:58Two hundred of us miners
29:59Will follow your highness to war
30:00Tell Drake
30:01The weapons he made to kill me
30:02I'll take them
30:03She says she has vital intel
30:05And she'll only talk to you
30:06You dare show your face to me again
30:08I didn't come to work for Drake
30:09Drake wants me dead too
30:10What's the difference?
30:11The difference is
30:11Vos doesn't want your life
30:13He wants your son
30:13Vos is no ordinary man
30:15He is a black sorcerer
30:16Who has lived for centuries
30:17He survived
30:17Hiding inside the royal house
30:18All this time
30:19What does he want?
30:19Kai is no ordinary golden dragon
30:21Half-blood
30:22Farnabdinsartar is the vessel
30:22Of the true dragon
30:23Will Sovmansal reborn
30:24That is why Vos waited five years
30:25He made you conceive
30:26To forge that vessel
30:27The moment it ripens
30:28He will devour Kai
30:29He used me
30:30To make Kai
30:31Kai is your son
30:32No matter how he came to love you and be
30:33From today Kai's guard doubles
30:34No one is to be alone with him
30:35I'll guard him myself
30:39Vos wants my son
30:40Then let him come and try
30:42Three to one
30:43And they have archers
30:44Crossing the river is the most dangerous part
30:46We don't cross
30:46What?
30:47Let them cross
30:48Vos already took men to the dam upstream
30:50When they're halfway across
30:51Open the floodgates
30:52A flood to swallow an army
30:54I'll wait down steam with the cavalry
30:56For the broken survivors
30:57They're afraid
30:58Cross and attack
31:03Where do you think you're going?
31:04Kill these prisoners too?
31:05It'll save us trouble
31:06No
31:06Disarm them
31:07Give them grain
31:08Those who want to stay
31:08Stay
31:09Yesterday they were trying to kill us
31:10Their sons too
31:11Dragged here by Drake
31:12Eight hundred slain
31:13Twelve hundred captured
31:13We lost fewer than two hundred
31:15A thousand of the captured will join us
31:16The rest go home
31:16Fine
31:17Next time they attack
31:17I'm not responsible
31:18What are you thinking about?
31:19These men are someone's sons
31:20Someone's husbands
31:21Drake is the one who sent them
31:22I know
31:22But a life is a lie
31:23I'll take watch tonight
31:24You rest
31:25I have the correspondents
31:26Between Vos and Drake
31:27How did you get it?
31:27I served at Vos's side for five years
31:29He doesn't know I secretly copied the letters
31:30The Black Witch script
31:31I'll translate
31:32The vessel is five years old
31:33Its awakenings accelerates
31:34When Kale marches south
31:35Sees it on the battlefield
31:36There's another
31:36From Vos to Drake
31:38Once the vessel is in hand
31:39You will serve no further purpose
31:40Vos means to kill even Drake
31:41Kale can sacrifice a ray
31:42Prepared from the beneath the capital beginning
31:43If Drake knew
31:44Drake hates me
31:45But he hates being used more
31:45Use this
31:46You want to turn Drake
31:46How do you get the letter to him?
31:47Send it back with the prisoner
31:48Let Drake know the man behind him
31:49Is ready to stab him in the back
31:50You're gambling
31:51I know
31:51Drake might not believe a word of it
31:53But the seed will be planted
31:54If Vos finds out the letter leaked
31:56He'll move faster
31:57So we have to be faster than him
31:58Then we fight fast
32:00Kale
32:00Told me to bring this to your majesty
32:04Your majesty
32:04What is it?
32:05You may go
32:06Three defeats on the front
32:07I request reinforcements
32:09Granted
32:09Something weighs on your majesty
32:12I told you
32:13Nothing
32:15Since your majesty has come
32:16Stay
32:18You mean to kill me?
32:19The black dragon's power
32:20Is the finest offering for the ritual
32:22Once the vessel is in hand
32:23The black dragon sacrificed
32:24I become immortal
32:25I seized the throne for you
32:26I killed for you
32:27You must return to its place
32:28I am not your pawn!
32:38He really meant to kill me
32:41Kale
32:42What you said is true
32:48Try to make it float
32:50Slowly
32:51I messed up again
32:52No
32:53You held it three seconds longer than yesterday
32:55Really?
32:55Really
32:56Again
33:00Rest a while
33:01Daddy, what is the thing inside me?
33:03It's your power
33:04Like my dragon fire
33:05Sometimes it's really scary
33:07Power itself isn't scary
33:09What's scary is losing control and hurting someone
33:10I won't ever hurt you, Daddy
33:12I know
33:13Intel
33:14Drake moved 5,000 more troops north
33:16Faster than I expected
33:17What's he in such a rush about?
33:18Maybe it's not him rushing
33:19How was he today?
33:20He can hold a stone suspended for 10 seconds now
33:21Impressive
33:22Better than your dad at that age
33:23Did you practice this when you were little too, Daddy?
33:25When I was little I practiced the sword
33:26Then I want to practice the sword too
33:36Iron City's commander is a hard nut to crack
33:39Drake's most loyal general
33:423,000 defenders
33:43The walls are too hard
33:45Iron Folk axes can't break them
33:47We don't break walls
33:48The drains connect to the waterways inside the city
33:50Sable takes a strike team in through the waterways
33:53Open the gates at dawn
33:54I lead the main force in
33:55There might be iron bars in the waterways
33:57Kai says he can help
33:57You're putting Kai in the fight?
33:59He only opens the bars, he doesn't kill
34:06Hold
34:07We've got a problem
34:08This is it
34:10You ready?
34:12Remember to breathe
34:13Keep it
34:14It's so heavy
34:18Good job, little one
34:19Am I amazing?
34:21Very amazing
34:22Now stay behind me
34:36Kill me then
34:37I don't kill men in surrender
34:40Drake lied to you
34:41The capital is the true enemy
34:45Capital holds 8,000
34:47Vos has shadow guards beside it
34:48In fact, the men and the ones who joined along the way were 5,000
34:50The city has silver ballistas
34:51Lethal pedrax
34:52Then what?
34:52Preseize them until they start
34:53Capitals granaries hold half a year's food
34:55Garen once told me there's a secret passage straight to the palace dungeons
34:58You want to slip in through the tunnel?
35:00I take a small team in through the tunnel and open the gates
35:04I'm going with you
35:05You stay and command the army
35:07You need a fighter at your side
35:08Garen
35:09Garen fights open battles
35:10Stealth isn't his craft
35:11What about Kai?
35:12Leave the defected general to guard him
35:13Daddy, I can help too
35:15No, it's too dangerous
35:16But
35:16Kai, promise me you'll stay here
35:21I haven't walked this passage in 30 years
35:23Is it still possible?
35:25It is
35:25But there may be traps inside
35:27Then we tread carefully
35:28I know
35:36Traps ahead
35:36Watch the floor stones
35:39This stone's a different color
35:44Left leads to the dungeons
35:46Right to the palace
35:47We go left
35:48Open the dungeon gate first
36:03A gargoyle
36:04A guardian foss
36:05Its joints
36:07Hit the joints
36:28Could be a trap
36:29The gate mechanism is at the end of the hall
36:33A tripwire
36:34Connected to something
36:38Thos was ready of course
36:46It's a trap!
36:47Our retreat is sealed
36:49Push forward
36:49The gate mechanism is just ahead
36:56Tripwire
37:00Dear brother
37:01Still in one piece I see
37:02Drake
37:02Vos said you'd come through the tunnel
37:04He calculated perfectly
37:04Do you know Vos means to kill you?
37:06You read the letter
37:06You will serve no further purpose
37:07He laid a sacrifice arraign at the altar
37:09He means to use your black dragon power as the offering
37:11He's using you Drake
37:12Shut up!
37:13Vos doesn't want my life
37:14He wants Kai
37:15To devour through Drew Dragon Sovereignton's power
37:17Look him in the eyes
37:17The man at your side
37:18Never once saw you as a king
37:19Let them pass
37:21Your highness
37:21Lord Vos gave all
37:22I said let them pass
37:23Quick!
37:24The gate mechanism!
37:33We have to get up there
37:36You go first
37:37I'll hold them
37:37You alone
37:38I am the golden dragon
37:39Go!
37:44The gates are open
37:46All army!
37:46Attack!
37:48Where is Kyle?
37:49He's behind
37:50Holding off the pursuit
37:51Where are you going?
37:52To bring him back
37:53The golden dragon band
37:54The prince has returned
37:55The taxman rank
37:57We'll open your gates for you
38:01Move!
38:03Should we be out there in command?
38:05Let's talk
38:17Crossbows on the left wing
38:20Sable
38:20Take the iron folk
38:22And clear the rooftops
38:23With me
38:25Don't get bogged down
38:27The palace is our target
38:32Those things are special weapons
38:34Against dragons
38:34I know
38:35Brawn
38:36Take the iron folk
38:36Around the right flank
38:37And you
38:38Defected general
38:38Pin them head on
38:39With the old guard
38:40I go from the sky
38:41You're shifting
38:41The silver bling
38:42I only need ten seconds
39:10You're hurt
39:10Your wing is soaked with blood
39:11Just a scratch
39:12Come on
39:13We're going here
39:17You've finally come, Kale
39:18Where is Drake?
39:19That useless pawn
39:20He no longer matters
39:22Do you know
39:23I have waited 300 years
39:24For this death
39:24300 years?
39:25I did not die
39:26In the dragon war
39:27I hid inside the royal house
39:28Generation after generation
39:30I have controlled six kings
39:32He stood closest to the throne
39:33And hated you most
39:34And he was the most obedient
39:35A brother's betrayal
39:37Cuts the deepest
39:37Your survival
39:38Your conception
39:39He did it all for me
39:43Your son is the true dragon
39:45Sovereign reborn
39:46His power belongs to me
39:48You will never touch him
39:49You cannot stop me
39:52Tell me
39:53Where is the child?
39:56You will never find him
39:58Is that so?
39:59I can sense the true dragon power
40:01He is outside the city
40:03No
40:05Who are you calling
40:06A useless pawn?
40:08You dare betray me as well?
40:11Two dragons?
40:13Amusing
40:17Brother
40:20He's bleeding
40:21Drake
40:22His cane
40:23The power is in the stove
40:24Too late
40:27Dragons are fragile before silver
40:30First I kill you
40:32Then I take your son
40:34I owed you this
40:35Drake
40:36Brotherly love
40:37Then die together
40:40This was but a body of flesh
40:43I am immortal
40:44Until the phylophone breaks
40:46I can never die
40:52Your highness
40:53Are you unhurt?
40:54I'm fine
40:55Is the capital under control?
40:56Most of the garrison surrendered
40:57The shadow guard scattered
40:58Don't look at me
40:59I didn't come to help you
41:00I know
41:01I just hate being used
41:03What next?
41:04Tend the wounded first
41:05Then
41:06Your highness
41:07The camp
41:08What about Kai?
41:08The camp is under attack
41:09By whom?
41:10Vox is dead
41:10Our Vox's men
41:11It's the magic Vox left behind
41:13Kai's power has gone out of control
41:14The whole camp is wrapped in a dome of golden light
41:16No one can get close
41:17Kai is at the center of the
41:26No one can get close
41:32Kai, can you hear me?
41:38Kai, you can't force your way in
41:39That's my son!
41:41Kai, it's daddy
41:42I know you're scared
41:44But you don't need to be
41:46Daddy is here
41:48Daddy?
41:53Daddy!
41:55I'm so scared
41:56I know, I know
41:57It got out again
41:58I can't control it
41:59You would never hurt anyone
42:02Because you are my son
42:07It's over, little one
42:08Sable
42:11Thank you
42:11For what?
42:13For always being here
42:16Daddy
42:17Daddy, are we home?
42:18Yes
42:19We're home
42:20Drake
42:20You stand charged with usurpation, murder and treason
42:24Do you have anything to say?
42:26I have nothing to say
42:28You killed Alara
42:30Yes
42:30You used black magic to put a child in me
42:33Yes
42:33Why did you do it?
42:35Everyone only ever saw you
42:36I just wanted to be seen
42:38Once
42:38You killed my wife
42:40You let me stand accused of a crime I never committed
42:43You left me to wander the ice for five years
42:45But you also saved me
42:46In the dungeons, in the battle for the capital
42:48You took that fatal blow for me and you helped me kill Vol
42:50Minus, he is after all
42:51I haven't forgotten
42:52I won't sentence you to death
42:54You paid for your sins with your life
42:55I'll take that debt as paid
42:56But you must answer for everything you've done
42:57Stripped of your royal blood
42:58Exiled to the north
42:59Never to set foot in the capital again for the rest of your life
43:01Not like father
43:02You're really letting me walk
43:03The north needs someone to guard it
43:05Go guard it
43:07So this is the child
43:09His name is Kai
43:10You have eyes exactly like your father's
43:12Are you my uncle?
43:14Yes
43:14I am your uncle
43:19Wildflowers
43:20Her favourite
43:22Daddy, what's this?
43:23Your mother's
43:23She said wildflowers can live even in the cracks of stone
43:26I dreamed about her
43:27She smiled at me from the stars
43:29She's always here
43:30The quarters are waiting for you
43:32Let them wait
43:32Are you alright?
43:33Five years
43:34I kept thinking of this day
43:35I thought once I took the throne back
43:37It would hurt less
43:37But fighting all this way
43:39All I saw was suffering
43:40The pain doesn't vanish
43:41But it lightens
43:42How would you know?
43:43Because I lost everyone too
43:47All of you rise
43:48All the way south
43:49I saw burned villages and taxmen
43:50Eating people alive
43:50I kill one drake
43:51And there will be another
43:52I won't let Kai
43:53Inherit a kingdom like this
43:54Today all peoples rule together
43:56Golden dragons
43:56Black dragons
43:57The iron folk
43:57Everyone has the right to speak
43:58Daddy is amazing
44:02Vos is dead
44:03My task is done
44:04There's one more thing
44:05You haven't told me
44:06What?
44:06The true dragon sovereign
44:07What exactly is Kai Race?
44:09He is the source of dragons
44:11Every thousand years
44:12He is reborn once
44:13So Kai is
44:14Yes the true dragon sovereign
44:15Sleeps within him
44:15As he grows
44:16The power will fully awaken
44:17And after he awakens
44:18He will become the strongest
44:18Being on this continent
44:19Can the awakening be stopped?
44:21No
44:21Nor should it be
44:22The sovereign's awakening
44:23Is destiny
44:24He will balance the powers
44:24Of this world
44:25Vos meant to devour that power
44:26But he failed
44:27Because Kai has you
44:28Has him
44:29The true dragon sovereign
44:30Needs an anchor
44:30Your love, your blood
44:31Your presence at his side
44:32Are the only things
44:33That keep him from being devoured
44:34By the power
44:34Then I will never leave his side
44:35One more thing
44:36Vos said he cannot die
44:37While his falaflume survives
44:38The falaflume holds his soul core
44:40While the box lives
44:41He lives
44:41Only Vos himself knew where
44:42It was hidden
44:43Are you frightened?
44:45He's only a five-year-old child
44:47He's not only a child
44:48I know
44:50But he is my child
44:52Whatever he is
44:53You are his father
44:54Will you stay?
44:56Are you asking me?
44:57I'm asking you
44:59I waited five years
45:01For you to ask
45:02I'll stay
45:03From today
45:04There are no more kings
45:05Council is made of representatives
45:07Of every people deciding together
45:09Iron Folk chose me
45:10As their representative
45:10The royal soldiers need a seat too
45:12I'll represent the old
45:13Sable represents the northern exiles
45:15I'm no politician
45:16But I always tell the truth
45:17That is exactly what we need
45:19Daddy, I made three stones blow today
45:21Really?
45:22Two more than yesterday
45:23Sable says I can learn the axe now
45:24I said when you're a little older
45:26I'm already big
45:26Your power is growing
45:27But remember
45:28Power is for protecting
45:29Not for hurting
45:30I remember, Daddy
45:31Your Highness
45:32Urgent dispatch from the north
45:34Something is wrong at the northern fortress
45:35The garrison reports a black light in the ruins
45:37What colour is the light?
45:39Green
45:39The same as Vos's magic
45:41Didn't Vos go up in smoke?
45:43He said he was immortal
45:43Perhaps he didn't die completely
45:45He hid a phylapson once
45:46I don't know where
45:47If he's come back
45:48Then we kill him all over again
45:50This time
45:50I end him
45:51It appeared suddenly
45:53Three days ago
45:54This aura
45:56Exactly like Vos's
46:01He's down there
46:03Daddy, I'm scared
46:04You don't have to come near
46:05Wait here
46:07No
46:08I want to go with you
46:17What is that?
46:18Vos's philiphim
46:19He hid it for 300 years
46:21It's so loud
46:22It's calling me
46:24Kai, don't listen
46:25True dragon sovereign
46:26You've come at last
46:27You thought destroying my flesh was enough
46:29My philiphic has been hidden for 300 years
46:31Then we destroy the philiphic too
46:34Only true dragon blood can shatter the philakage
46:37Child
46:38Come to me
46:40Daddy, he's right
46:41Trust him
46:45The true dragon sovereign
46:47Power
46:50Hey!
46:51Daddy, I'm fine
46:52No
46:54You can't destroy it
46:56I am immortal
46:57I am
46:58I am
46:58True dragon sovereign
47:00I curse you
47:02Kai
47:03How do you feel?
47:05I'm
47:05I'm so sleepy
47:06The exit is blocked
47:08We'll have to dig from above
47:09He did what he had to do
47:11He's only five, Kale
47:12I know
47:13But he isn't only five
47:15He is the true dragon sovereign
47:17He's also your son
47:19I only wish he could be an ordinary child
47:24No
47:26Long live the Brick
47:28Long live the Brick
47:30Long live the true dragon sovereign
47:32Don't shout long live
47:34Alara once said
47:35People don't bow to a king
47:37They bow to fear
47:39Shout your own names
47:44Daddy, it's so loud
47:46They're welcoming you home
47:48It's all over
47:50It's over
47:50Are you alright?
47:53For the first time in five years
47:54I feel
47:55I can stop and catch my breath
47:57And catch your breath
47:59Daddy, this is for you
48:01Thank you, Kai
48:02Daddy, can mummy see us?
48:04She can
48:05She's always watching
48:06He's worn out today
48:08Me too
48:09It will get better now
48:11I know
48:11The iron folk have taken too many mines
48:14We paid for those with our lives
48:16The North demands its own taxing rights
48:17The North doesn't even have roads
48:18What's there to tax?
48:19Enough
48:19One at a time
48:21The mines go under council management
48:23With the gains shared
48:24The North builds roads first
48:25Taxes can be discussed in three years
48:27You're better at this than me
48:28I'd rather be fighting
48:29Your highness, I have one request
48:30Speak
48:31I did many wrong things, Vos, to atone
48:33How do you propose to do that?
48:34Build an academy and the funding
48:36Teach them where our children cut the car power
48:38But if you ever touch black magic again
48:40I understand
48:40Thank you, your highness
48:41Do you trust her?
48:42No
48:43But I'll give her a chance
48:44You've changed a great deal
48:45How?
48:46Five years ago, you'd have killed her outright
48:47Five years ago, I only wanted revenge
48:49And now?
48:50Now I want to build a world that doesn't need revenge
48:51Alara would be proud of you
48:53I wish she could see it
48:53She can see it
48:56Daddy!
48:57I had a nightmare!
49:02I dreamed about that green man
49:04He's gone now
49:04You destroyed him with your own hands
49:06I feel so scary
49:07No one can ever hurt you again
49:10Pinky promise?
49:11Pinky promise
49:16Have you ever thought about the future?
49:17What future?
49:18When Kai has grown
49:19When everything is settled
49:20I haven't thought that far ahead
49:21I have to stay here
49:22Sable
49:23You don't have to answer now
49:24I just wanted you to know
49:25I don't need to think about it
49:29Daddy, where did you go?
49:31I was talking with Sable
49:33Sable, can you tell me stories from now on?
49:35Every single night
49:36Yay!
49:37Come tell a story
49:38I want to hear one about dragons
49:42Today we learn to feel our own power
49:45Don't be afraid
49:46Embrace it
49:49So pretty
49:50My daddy says power is for protecting
49:52The first class has 17 students
49:54They come from all over the country
49:55Their powers?
49:56All different
49:57Some command fire
49:58Some move objects
49:59But they all share one thing
50:00What?
50:01They once believed they were monsters
50:03You gave them a home
50:04Your highness gave them hope
50:05You're the one teaching them
50:06I only pay the bills
50:07Daddy!
50:08I helped three people today
50:10Really?
50:10How did you help them?
50:11A boy couldn't control his dragon breath
50:13So I taught him to breathe
50:14You did well
50:15The Dark Witch teacher says I can be a teaching assistant
50:18A teaching assistant at five?
50:19I'm really good
50:20You truly are
50:25Is this flower for mummy?
50:27Yes
50:29She loved wildflowers best
50:33This pendant was left to me by your mother
50:35Now I give it to you
50:37She said wildflowers can live even in the cracks of stone
50:39Keep this pendant for daddy
50:40It watched you grow all this way in your mother's place
50:42Be like the wildflower too
50:43I will daddy
50:48I knew I'd find you here
50:50Today is her birthday
50:53Do you want to tell me about her?
50:55She was brave
50:56Braver than me
50:57On our wedding night
50:58She threw herself in front of that sword for me
51:00Her last words were live on
51:02She said the people don't bow to a king
51:03They bow to fear
51:04You did it
51:05You didn't just survive
51:06You abolish the throne
51:07No one needs to bow anymore
51:07You build what you should be proud of
51:08I wish so badly she could see Kai
51:10She can see him
51:15This way she'll know it was planted by us
51:18We're a family
51:20Yes
51:21We are a family
51:27I came to see the north
51:29You came?
51:30This place has changed
51:31It's no longer wasteland
51:32Hello Kai
51:34Uncle
51:34What are you doing here?
51:36I'm making up for the wrongs I did
51:38You've done well
51:40I taught them to farm, to forge, to build houses
51:43So you can do honest work after all
51:45In the capital I knew nothing
51:46Up here I had to learn everything
51:47Uncle Drake, my roof is leaking
51:49I'll come fix it right away
51:50They like you
51:51They don't know who I am, maybe do
51:52But they chose to forgive
51:53Thank you, brother
51:56Daddy, will we come back?
51:57We will
51:58Every year
52:00This
52:01Should go back to you
52:03Alara's wedding ring
52:04I thought it was lost long ago
52:06I picked it up in the chaos
52:07Kept it five years
52:08Now it belongs back on your hand
52:10Thank you, Drake
52:22One year ago
52:23We ended the war
52:26A year later
52:28We've built schools
52:30Roads
52:31And hospitals
52:34This isn't my doing alone
52:37It belongs to everyone
52:38Who chose hope
52:43Cheers
52:53Daddy
52:53Will you always be here?
52:56I will always be at your side
52:58What about Sable?
53:00I'm here too
53:03The North has me
53:05Rest easy
53:06I know
53:08Alara
53:09I did it
53:23We did it
53:24Thinking of her
53:26Thinking what she'd make of all this
53:28She'd say, not bad
53:30Daddy
53:30Come dance with us
53:35I'm here too
53:37I'm here too
53:39I'm here too
53:42I'm here too
53:44I'm here too
53:45I'm here too
53:45I'm here too
53:45I'm here too
53:45I'm here too
53:46I'm here too
53:46I'm here too
53:46I'm here too
53:46I'm here too