Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:11Don't look
00:01:26You're burning up
00:01:28Hold on tight
00:01:38Oh my god
00:01:41What the hell did I just do?
00:01:44What the hell did I just do?
00:02:29What do I do?
00:02:30What am I supposed to do now?
00:02:33Please, someone help me
00:02:45What's wrong, sweeties?
00:02:47Does it hurt somewhere?
00:02:48Mom, my back hurts so bad
00:02:51It feels like something's inside
00:02:56Mommy, my head hurts too
00:02:57Right here
00:02:59It's burning
00:03:00I can feel two hard bumps
00:03:02Mom, are we sick?
00:03:05Mommy, are Leo and I
00:03:06Turning into monsters?
00:03:11Don't say that
00:03:12You're not monsters
00:03:13You're my perfect angels
00:03:15Mom, we'll take you to the clinic right now
00:03:17The doctor will know what to do
00:03:18It's okay
00:03:19Even if I turn into a monster
00:03:21I'll be the coolest, fiercest dragon
00:03:23I'll protect you
00:03:24All right, my little dragons
00:03:26Let's go
00:03:27We'll take the bus to the clinic on the corner
00:03:38Leo, come back!
00:03:57Are you gutter rats blind?
00:04:02You ruined my paint
00:04:04Your miserable lives aren't worth enough to pay for this
00:04:07He's bleeding
00:04:08You almost killed a five-year-old child
00:04:10And you can't even offer an apology?
00:04:12Apologize?
00:04:13Keep your little muck on a leash
00:04:14Don't let him run into the street if he has a death wish
00:04:16So it is, Miss Vivian of the Ashford family
00:04:19I am so incredibly sorry you were startled
00:04:21Are you hurt?
00:04:23You know them?
00:04:24Of course
00:04:25She's nothing but someone who doesn't even know
00:04:27Who fathered those two little children
00:04:29Don't let them ruin your day
00:04:32I'll have security
00:04:33Throw her out!
00:04:34Look at that pathetic state
00:04:35God knows what random stray she slept with to pop them out
00:04:38Trash from the slums only breeds unwanted bastards
00:04:40Throwing her kid at a Ferrari for an insurance scam
00:04:42She must be desperate for a quick buck
00:04:44Makes me sick
00:04:45Hear that?
00:04:47Lowly rats belong in the sewer
00:04:48Take your bastards and get lost
00:04:50Don't dirty my tires
00:04:55Stay close to mom
00:04:56Leo, hold on
00:04:57Mommy's taking you to the clinic right now
00:05:10Boss?
00:05:12What's wrong?
00:05:14Nothing
00:05:15Probably just
00:05:17My imagination
00:05:41Oh my god, they're burning up
00:05:43And these growths on both of them
00:05:46These
00:05:47These aren't human skeletal deformities
00:05:49Then what is it?
00:05:51Tumors?
00:05:52Please, give it to me straight
00:05:53Whatever is growing inside their bones is completely beyond my medical knowledge
00:05:58I can't diagnose it
00:05:59If you don't take them to a major hospital for a full screening
00:06:03Their lives might be in danger
00:06:10A major hospital
00:06:12How could I ever afford that kind of medical bill?
00:06:15I can barely make rent next month
00:06:23Here
00:06:24This is an invite to the Sterling Charity Gala tomorrow night
00:06:27They'll have a team of world-class specialists on standby
00:06:33Take your child
00:06:34It's worth a shot
00:06:36The Sterlings?
00:06:38That's the Mafia
00:06:40People like us going to a place like that
00:06:42All you have to do is walk in there with the kids
00:06:44Even just to stand in the background
00:06:47Those tycoons looking to launder their money
00:06:50Will grant you a full medical fund
00:06:52It'll be more than enough to get the kids the best possible screening
00:06:58For my kids
00:06:59I'd walk straight into hell if I have to
00:07:03Thank you doctor
00:07:12Boss
00:07:13The shipment at the docks has been completely cleared out
00:07:16Enzo I don't pay you a fortune to listen to this crap
00:07:19Tell me
00:07:20The woman from five years ago
00:07:21Did you find her?
00:07:23I'm sorry boss
00:07:24All the security footage and visitor logs from the hotel five years ago were completely wiped
00:07:28The clues you gave us are just too few
00:07:31We still have no leads
00:07:34Keep looking
00:07:35Even if you have to turn all of New York upside down you will find her
00:07:44You're 33 Dante
00:07:46As your mother
00:07:47I will not allow the Sterling family to go without a matriarch any longer
00:07:51Vivian is a pure blood heiress with the noblest lineage
00:07:57Your union is exactly what the entire family wants to see
00:08:04I have zero interest in some brainless woman who only cares about climbing the ladder of power
00:08:08This isn't about interest
00:08:12This is about ensuring the purity of the Sterling family's dragon bloodline for the next generation
00:08:20I'll say this one last time
00:08:22I marked my mate five years ago
00:08:24I don't want anyone but her
00:08:29Mate?
00:08:30A woman whose face you didn't even see?
00:08:33Stop dreaming
00:08:35Watch your tone mother
00:08:38Until I find her the seat beside me stays empty
00:08:41Anyone who tries to shove a woman into my life
00:08:44Is going to end up in a cement barrel at the bottom of the Hudson
00:08:49Fine
00:08:50I won't force you into a wedding with Viviana for now
00:08:54But as the mafia boss of the Sterling family
00:08:59You are required to attend tomorrow night's charity gala
00:09:02I'm busy
00:09:03This is an obligation you can't dodge
00:09:05If you refuse an arranged marriage
00:09:07Then you will personally pick a woman who catches your eye at the gala tomorrow
00:09:24Oh my god, is security blind?
00:09:26Since when did they let literal slum lash into a Sterling gala?
00:09:29She's literally polluting the air
00:09:31Did she dig those rags out of a dumpster?
00:09:33And those two little baggage kids?
00:09:35Disgusting
00:09:36It's okay babies
00:09:37Once we get the money
00:09:39Mommy will take you straight to the best hospital
00:09:44Well, well
00:09:45Isn't that the poor family on the street yesterday?
00:09:48She was the one deliberately threw her little boy at my Ferrari yesterday
00:09:54She's out of her mind trying to score a payout
00:09:56So she's just a homeless
00:09:58You were speeding and almost killed my son yesterday
00:10:01I'm here because I was invited for the medical fund
00:10:04Not to listen to your insults
00:10:05A medical fund?
00:10:07If you get on your knees right now
00:10:09And lick the dust off my shoes until I'm satisfied
00:10:11I might throw you a few bucks for your medical bills
00:10:14In your dreams
00:10:22Let me go, you filthy little bastard
00:10:28Leo!
00:10:32Leo!
00:10:33Leo!
00:10:33Aria!
00:10:38Boss
00:10:39The gala has already started
00:10:41Madam is urging you to go down
00:10:43I'm not going
00:10:44Tell her I have no interest in those boring women
00:10:51Boss!
00:10:52Enzo
00:10:52This better be an emergency
00:10:54We found something
00:10:55An old doctor at a clinic just reported an abnormal medical record
00:10:58It involves five-year-old twins
00:11:00Lumps on the boys' back
00:11:01Bumps on the girls' temples
00:11:02Running insane fevers
00:11:04It's a perfect match for the first stages of a dragon awakening
00:11:07Where are they right now?
00:11:09The poor mother trying to get her kids treated
00:11:11They're right here at the charity gala Madam is hosting
00:11:14Get the car!
00:11:15Lock down the entire gala immediately!
00:11:17Don't let a single damn fly out of there!
00:11:25Why so quiet?
00:11:27You were barking pretty loud a second ago
00:11:29You monster
00:11:31If anything happens to my kids I swear I'll kill you
00:11:34Who the hell do you think you are threatening me in a place like this?
00:11:42Miss Viviana, don't dirty your shoes
00:11:44These bottom-feeding rats belong in the sewers
00:11:47It's pathetic, really
00:11:48Doesn't she even look at where she is?
00:11:50Hear that?
00:11:51Take your little bastards and get out
00:11:53You don't belong here
00:12:08Madam Carmela
00:12:09Look at this slum trash
00:12:11She let her little monsters bite me
00:12:13You have to teach them a lesson
00:12:16Madam
00:12:17She started it
00:12:18My kids are hurt
00:12:19Please just let me take them to a hospital
00:12:21Shut up
00:12:23I don't care what just happened here
00:12:25This is a sterling gala
00:12:27And I will not tolerate some low-born filth making a scene
00:12:30What?
00:12:32Teach them some manners
00:12:3330 lashes
00:12:34Beat them until these scum sots remember their place
00:12:40No! Don't touch them!
00:13:02Please spare my babies
00:13:12Mommy
00:13:14Mommy
00:13:15Mommy
00:13:31Don't hurt our mommy!
00:13:57This power!
00:13:59How can two human children carry the cell of a dragon?
00:14:04That's impossible!
00:14:05Madam, don't let her fool you
00:14:06Look, their features are gone!
00:14:08These mutant freaks must be created by a rival family using dark magic
00:14:12They're trying to use this filth to pollute our pure bloodline
00:14:15Absolutely revolting
00:14:16Dirty human blood can only breed disease deformities
00:14:19There is no way they are noble dragon pups
00:14:21You should burn these freaks right now
00:14:22Don't let their blood stain the gala carpets
00:14:27Execute this woman and her two bastards
00:14:35See that?
00:14:36This is exactly what a cheap thing like you deserves
00:14:39Take your little monsters and rot in hell
00:14:45You're not monsters
00:14:47You're mommy's angels
00:14:49Don't be afraid
00:14:51Mommy will protect you
00:14:55Don't touch them!
00:14:58Go to hell
00:15:08Dante, you finally decided to show up
00:15:10But making an entrance like this
00:15:12Is a bit too barbaric, don't you think?
00:15:21That familiar scent
00:15:23It's her
00:15:33Dante!
00:15:34Stop!
00:15:35I'm talking to you
00:15:36What are you doing?
00:15:37Move
00:15:41Boss
00:15:42You're finally here
00:15:43That woman's little bastard bit me
00:15:46They must be mutants sent by a rival
00:15:48Shut up
00:16:01Dammit, how dare they
00:16:08I finally found you
00:16:11I finally found you
00:16:20Don't touch me
00:16:23Sweetheart, don't be afraid
00:16:25It's me
00:16:26It's me
00:16:28Monster
00:16:30You're all monsters
00:16:31Get away
00:16:35Don't touch my kids
00:16:41Stop!
00:16:43Stop him!
00:16:44Don't let him go after that woman
00:16:47Put the guns down
00:16:49Anyone who tries to stop me
00:16:51Will get their head ripped off
00:16:52Boss
00:16:53Madam ordered us
00:16:58Boss, boss, wait!
00:16:59I found-
00:16:59I don't have time for your bullshit
00:17:01Tell the guards to lock down the entire building
00:17:03It's the security footage from that night five years ago
00:17:05IT managed to recover the destroyed data from the hotel's hard drives
00:17:11It really is you
00:17:14Boss, what do we do now?
00:17:17Letting you slip away five years ago was my mistake
00:17:19Tell everyone, even if they have to turn all of New York upside down
00:17:22Tonight I'm bringing my woman and my kids home
00:17:35Hold on, babies
00:17:36We're almost at the bus station
00:17:38We're leaving New York
00:17:39And we're never coming back
00:17:53Running away?
00:17:57Why did you stop, you filthy rat?
00:18:00What do you want?
00:18:01I already left the gala
00:18:03What else do you want from me?
00:18:04What cheap trick did you use to seduce him?
00:18:08That psycho Dante actually hurt me in front of everyone
00:18:11For a piece of bottom-feeding trash like you
00:18:14Grab those little monsters
00:18:16As for her, just slit her throat
00:18:19Get away
00:18:22Don't touch my kids
00:18:23Get away
00:18:31Stop wasting our time, you bitch
00:18:37No, give them back
00:18:39Leo
00:18:40Aria
00:18:44Goodbye
00:18:57Boss
00:18:58What's wrong?
00:19:00Someone
00:19:01Someone touched my mate
00:19:08Back off
00:19:10Back off
00:19:10Back off
00:19:15Back off
00:19:30No
00:19:32You're not gonna kill I'm not gonna kill you
00:19:58J'ai tu me. J'ai les enfants. Ils sont juste 5 ans.
00:20:01J'ai tu ? Tu penses que je vais faire un charity ici ?
00:20:09Look at that.
00:20:10Le sang vraiment est pur.
00:20:13C'est une réaction forte.
00:20:15Don't touch him !
00:20:16You demon !
00:20:18Let go of my son !
00:20:35Take it out on me.
00:20:37I'm begging you, cut me.
00:20:39Don't touch them !
00:20:44What touching motherly love ?
00:20:50Didn't you want to suffer for them ?
00:20:52Fine.
00:20:53Use the knife in your hand
00:20:55To carve up that pretty face you used to seduce the boss.
00:20:59You have 3 seconds to decide.
00:21:033
00:21:042
00:21:061
00:21:252
00:21:292
00:21:411
00:21:431
00:21:442
00:21:442
00:21:452
00:21:532
00:21:552
00:21:552
00:21:552
00:21:561
00:22:102
00:22:102
00:22:112
00:22:122
00:22:122
00:22:143
00:22:142
00:22:164
00:22:195
00:22:205
00:22:245
00:22:255
00:22:255
00:22:255
00:22:255
00:22:255
00:22:255
00:22:255
00:22:256
00:22:256
00:22:267
00:22:267
00:22:277
00:22:277
00:22:288
00:22:287
00:22:298
00:22:348
00:22:349
00:22:369
00:22:4110
00:22:4110
00:22:4111
00:22:4211
00:22:4211
00:22:4312
00:22:4412
00:22:4512
00:22:4612
00:22:4612
00:22:4612
00:22:4613
00:22:4618
00:22:5714
00:22:5815
00:22:5914
00:22:5915
00:23:0015
00:23:0015
00:23:0015
00:23:0016
00:23:0216
00:23:0415
00:23:1316
00:23:14I'm the heiress of a pure-blood family!
00:23:16My father won't let you get away with this!
00:23:23Boss, madam, please rest assured, the kids are out of danger.
00:23:27The anesthesia is being naturally metabolized by their strong dragon blood lanes.
00:23:31They've passed the most critical stage of their young dragon awakening.
00:23:35Thank you. Thank you, doctor.
00:23:38What happened tonight stays strictly confidential.
00:23:44What happened?
00:24:03Bear with it. It might burn a little.
00:24:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:16Mother, intercepting my orders and trespassing into my bedroom with outsiders, you're testing my bottom line as the boss.
00:25:23Madam, look! She's even wearing the boss's clothes!
00:25:27What kind of cheap tricks did this lowlife use to climb into his bed?
00:25:34She is my one and only mate.
00:25:37Mate? You want a human to be the mistress of the Sterling family?
00:25:42To be the madam of the entire family? This is a complete joke!
00:25:49She's no joke. She's my life.
00:25:56Dante?
00:25:57What about those two little bastards on the bed?
00:25:59Are you going to let the mafia empire fall into the hands of some unknown mutts?
00:26:09What did you just call them?
00:26:22The ones on that bed are my own flesh and blood.
00:26:25The air is flowing with the purest bloodline of the boss.
00:26:30That's impossible. How could a human breed pure-blood dragons?
00:26:35My word is the law. Listen carefully.
00:26:38From this day forward, Harper is your madam.
00:26:41Anyone who dares to question her is declaring war on me.
00:26:44I will personally uproot their entire family and throw them into the Hudson River to feed the fishes.
00:26:49You're bewitched by her.
00:26:51Do you really think the Sterling family will accept the bottom-fleeting human rat just because you say so?
00:26:58I can't let this woman take power.
00:27:00I have to destroy her completely.
00:27:03Madam is right!
00:27:04Boss, you've been fooled by this whore!
00:27:06She slept around in the slums and those two kids...
00:27:09God knows which stray man she had them with!
00:27:13If you don't believe me, I've already had my men bring her foster parents to the main lobby!
00:27:21You think this is a game?
00:27:22You can call them up to confront her!
00:27:24Let's hear what kind of trash she really is!
00:27:29A confrontation?
00:27:30Trash like you who only play dirty tricks behind my back have the nerve to question my mate?
00:27:35Dante, for the sake of the family's reputation, we must get to the bottom of this.
00:27:39I will absolutely not accept a fraud as your mate.
00:27:45Dante!
00:27:46What are you doing?
00:27:55Don't be afraid.
00:27:57I'm just shutting them up for good.
00:28:09What are you doing?
00:28:20Room service?
00:28:23Hello?
00:28:24Is anyone in here?
00:28:45An Arraya that can only be activated by the touch of a true fated mate.
00:28:49The bond is real.
00:28:51She really is your mate.
00:28:53Now does anyone else have an objection?
00:28:54No!
00:28:55I won't accept this!
00:28:56I'm supposed to be the future!
00:28:57Madam, this is impossible!
00:28:59This doesn't prove anything!
00:29:00Who knows what she's been doing these past five years!
00:29:02You have a death wish.
00:29:04Madam!
00:29:04That woman is lying to you!
00:29:06I've already had my men bring her foster parents to the front hall!
00:29:08They admitted themselves!
00:29:09This woman is a total fraud!
00:29:12Let's hear it face to face!
00:29:13Let's see what her foster parents have to say about this cheap trash!
00:29:30As long as these two idiots speak on cue, that woman is completely finished.
00:29:37You are Harper's foster parents?
00:29:39Yes, madam.
00:29:40We raised her since she was a little girl.
00:29:41I only have one question.
00:29:44Who is the biological father of the two children she brought here?
00:29:48Madam, we really didn't want to air our dirty laundry.
00:29:51But I have to tell the truth so you aren't deceived.
00:29:53That girl Harper has been trashed since she was young.
00:29:56She slept around with every man in the slums.
00:29:58Anyone could get into her bed as long as they paid.
00:30:00It's true.
00:30:00Those two kids were just an accident.
00:30:02Even she doesn't know which street trash sired them.
00:30:04Are you certain?
00:30:05She just swore she has only ever been with one man.
00:30:09One?!
00:30:09Madam, go ask anyone in our neighborhood!
00:30:11She has been staying out all night since she was a teenage!
00:30:14Those two little mons are nothing but fatherless bastards!
00:30:18You're lying!
00:30:20Harper?
00:30:21Why are you dressed like that?
00:30:23Look at you!
00:30:24Are you still selling your body to scam money?
00:30:26Even in a place like this?
00:30:28I ran away when I was 16 because of you!
00:30:30Because you tried to sell me to a drunk in the next block to pay off your gambling debts!
00:30:33Why is your mouth full of lies, child?
00:30:35Fed you and clothed you and you ran off to get knocked up by some stray man and now you
00:30:38dare bite the hand that fed you?
00:30:40I didn't!
00:30:40That night five years ago was the only time!
00:30:42You want to spin a fairy tale to marry into a rich family but you really think they're gonna buy
00:30:46it?
00:30:49You thought you could climb into high society?
00:30:52Dream on!
00:30:53As long as we are around you'll always be slump trash!
00:30:58Enough!
00:30:59I have heard enough!
00:31:01I have heard enough!
00:31:03Mother, these two pieces of scum are spewing lies for money, can't you see that?
00:31:08What I see is that the Sterling family will not accept a woman with such a filthy background!
00:31:14Adam is right boss, do not let her pretty face fool you!
00:31:18This woman is just a gold digging fraud who will do anything to climb the ladder!
00:31:24Trying to pass off two random bastards as our noble pure blood heirs?
00:31:29What a brilliant little scheme!
00:31:37I'm not lying!
00:31:41I'm really not!
00:31:42This ends right now!
00:31:45Enforcers!
00:31:47Throw this woman and the two stray bastards she brought with her out immediately!
00:31:51They are never allowed to set foot on sterling territory again!
00:32:02Anyone who takes one more step forward will be burned to ash!
00:32:08Dante!
00:32:10Are you going to go against the entire family for a lying bottom bleeding woman?
00:32:15I only trust my mate.
00:32:17I don't believe a single word as Bengay's disgusting lies.
00:32:22Dante!
00:32:23They're going after the kids, Dante!
00:32:27Don't touch them!
00:32:37No!
00:32:38No!
00:32:38No!
00:32:38No!
00:32:39No!
00:32:40You fool!
00:32:52No!
00:32:56No!
00:32:57No!
00:32:58No!
00:32:58No!
00:33:01Cette era, comment est-ce qu'elle est cette forte?
00:33:06Monsters ! Ils sont vraiment des monsters !
00:33:09Vous êtes tous les mauvais gars !
00:33:11Personne qui touchent ma mère, je vais vous battre à la mort !
00:33:14Ne vous débrouillez Mami, ou je vais vous débrouiller !
00:33:22Cette pression, cette sent, ça ne peut pas être faked.
00:33:27These are pure-blood dragons of the Sterling family.
00:33:29You're a bad lady, you let them hit Mami.
00:33:38Grab those two pieces of human trash.
00:33:42Madame ! Madame, please let me explain !
00:33:45You nearly made me throw the true heirs of the Sterling family out the door.
00:33:48You have a lot of nerve lying to the Sterlings.
00:33:50No, Miss Vivian told us to say that she paid us, please spare us !
00:33:54Break their legs and throw them into the bottom water.
00:33:57They are not allowed to die without my order.
00:33:59If these kids are recognized, I'm completely finished.
00:34:02I have to make one last gamble.
00:34:04Madame ! Boss !
00:34:06Even if they have dragon features, it doesn't prove they are the boss's bloodline.
00:34:10I said it earlier.
00:34:12Anyone else who questions her, dies.
00:34:15The Sterling family has centuries-old rules.
00:34:17Any legitimate child of unknown Corsons must pass the Sacred Blood Scale ritual
00:34:21to be entered into the family tree.
00:34:22If they don't perform the ritual, the other pure-blood families will never recognize their right to inherit.
00:34:26He's right.
00:34:27Rules are rules.
00:34:28We hold the blood scale ritual tomorrow.
00:34:30I want everyone to shut their mouths for good.
00:34:36It's okay now.
00:34:38Mommy's here.
00:34:39No one can hurt you.
00:34:42Leo.
00:34:43Aria.
00:34:45Who are you?
00:34:46Mister, are you the superhero who beats up bad guys?
00:34:50Mommy said our daddy is a superhero, and he's far away fighting bad guys.
00:34:55I'm not a superhero, but I did chase the bad guys away, and I'm just like you.
00:35:09I am your father.
00:35:12So big.
00:35:21Does your back feel really heavy?
00:35:23Having trouble putting them away?
00:35:27Look at daddy.
00:35:29Take a deep breath, and push that fire in your chest down.
00:35:35Come on, you try it.
00:35:41Daddy, you're finally back.
00:35:43The bad guys hit mommy.
00:35:45Aria was so scared.
00:35:47You're a liar.
00:35:48If you really are our dad, why weren't you there when people bullied mom?
00:35:51Why did we have to live in a leaky basement?
00:35:53Leo.
00:35:56You're right.
00:35:57I missed out on five years.
00:35:59I failed to protect your mother, and that's my fault.
00:36:02But I swear on my soul.
00:36:04From this second on, I will never leave your side again.
00:36:06Anyone who wants to hurt you will have to step over my dead body first.
00:36:10Daddy!
00:36:13This is Dragon's Bane Toxin.
00:36:15At tomorrow's blood scale ritual, pour it into the sacred cauldron.
00:36:20Dragon's Bane Toxin?
00:36:21Miss Vivian, this will kill those two kids if the boss finds out.
00:36:25As long as the toxin works, the test results will turn black.
00:36:30They'll be disposed of like the bastards they are.
00:36:33No, I can't.
00:36:35This is treason against the family.
00:36:38Your daughter studying over in Europe is very pretty.
00:36:42If you don't do exactly as I say tomorrow, she dies tonight.
00:36:49Harper, tomorrow is the day you die.
00:36:51The seat of the dragon boss's madam belongs to me and me alone.
00:37:24Grandma, do you want to play with us?
00:37:26Did you just call me?
00:37:28Grandma.
00:37:29Mommy said you just made a mistake yesterday.
00:37:32Families are supposed to forgive each other.
00:37:38Sweet child.
00:37:41Grandma was wrong.
00:37:43Shh.
00:37:51Harper, about last night, I am so sorry.
00:37:56Once we go through the motions of the blood scale ritual today,
00:38:00I will officially announce your identities to all of New York.
00:38:05Thank you, madam.
00:38:10My mother is a tough one to handle.
00:38:13I can't believe you actually made her bend.
00:38:17She just loves the kids.
00:38:19So do I.
00:38:21But right now, I'd much rather be doing something else.
00:38:25Dante, the ritual is about to start.
00:38:28It's just a formality.
00:38:30Once this ritual is over,
00:38:32you and I are going to settle the score for these past five years.
00:38:44The blood scale ritual shall now commence.
00:38:48Boss and the young dragons,
00:38:50please offer your blood.
00:38:54You're long and generous.
00:38:59Go to hell, you obstacles.
00:39:20Black flames, they're bastards!
00:39:23This is not the boss's bloodline!
00:39:30Mommy, it hurts so much.
00:39:40Leo!
00:39:42Aria!
00:39:52Look at mommy, don't fall asleep.
00:39:55A doctor!
00:39:56Somebody call a doctor!
00:39:57What doctor?
00:39:59Black flames!
00:40:01This is a betrayal of the bloodline!
00:40:04These two are absolutely not of the sterling blood!
00:40:08It's over.
00:40:09In a minute, these three pieces of trash will be burned to ashes.
00:40:13Silence!
00:40:15Harper, is this your grand plan?
00:40:19Using stray bastards from God knows where to pollute our most noble bloodline?
00:40:24I didn't!
00:40:25I never betrayed Dante!
00:40:27There's something wrong with this ritual!
00:40:29The ritual is wrong?
00:40:31This cauldron is the sterling family's sacred relic for verifying bloodlines.
00:40:36It has been accurate for centuries.
00:40:37You cheap fraud still trying to lie your way out of this?
00:40:41Dante, you have to believe me.
00:40:45You said it yesterday.
00:40:47You trust your soul, Bond.
00:40:48Please save them!
00:40:49Boss, according to the family's strictest laws,
00:40:52any traitor attempting to taint the purebloodline must be executed on the spot.
00:40:57We absolutely cannot let this filthy blood stain the family!
00:41:00We must destroy those two toxic mutant pups immediately
00:41:03and burn this woman alive on the altar!
00:41:05I'm sorry.
00:41:06I'm just trying to save my daughter.
00:41:12Shut your damn mouths.
00:41:23Boss, you destroyed the family's sacred relic!
00:41:45Sacred relic.
00:41:47It's nothing but a pile of tainted, broken stones.
00:41:52My dragon's soul recognizes my mate.
00:41:55And my blood recognizes my children.
00:41:58No fake ritual is going to change that.
00:42:00They are my life!
00:42:01Anyone who dares touch them won't even leave a corpse behind!
00:42:10For hundreds of years,
00:42:12the Sterling family's bloodscale ritual has never been wrong
00:42:15unless someone added something to it.
00:42:19Boss, I don't know.
00:42:21I don't know anything.
00:42:32I'm only going to ask this once.
00:42:35Who
00:42:37ordered you to poison the cauldron?
00:42:39Tell me
00:42:40and I might let you live.
00:42:42I'll tell you!
00:42:44I'll tell you!
00:42:45Miss Vivian forced me!
00:42:46She said if I didn't pour the dragon's blood toxin into the cauldron,
00:42:51she would kill my daughter!
00:42:54That useless piece of trash.
00:42:56How dare he!
00:43:03What the hell are you talking about, you lunatic?
00:43:06I don't even know you!
00:43:07You're framing me!
00:43:12Boss, I kept the evidence.
00:43:14This is the dragon's bent toxin she gave me.
00:43:16Her fingerprints are definitely still on the bottle!
00:43:20That smell!
00:43:21It really is dragon's burnt toxin!
00:43:24Vivian,
00:43:26you actually dared to poison pure-blood dragon pups.
00:43:30This is the most unforgivable treason against our kind.
00:43:33Madam, please let me explain!
00:43:34I just didn't want this human to-
00:43:35Shut up!
00:43:36Guards, tie her up!
00:43:37Medical team!
00:43:38Get the antidote immediately!
00:43:46Head elder, bring out a new cauldron.
00:43:49We're redoing the ritual.
00:43:50Right now.
00:43:51Yes, boss.
00:43:57Dante, are they going to be okay?
00:44:00I promise.
00:44:02Watch.
00:44:11In the name of the ancient dragons, as bloodlines merge, let the truth be revealed.
00:44:27Pure golden flames.
00:44:29It's the highest tier of the bloodline.
00:44:32Without a doubt, this is the boss's direct bloodline.
00:44:35All hail the boss!
00:44:37All hail the matter!
00:44:46Now, it's time to take out the trash.
00:44:55On your knees.
00:44:57Dante!
00:44:59You can't do this to me!
00:45:00My family controls the shipping on the West Coast.
00:45:03If you touch me, the entire Sterling family will be thrown into chaos!
00:45:08You marrying a human and breeding those half-breeds will destroy the whole dragon race sooner or later!
00:45:14Shut your damn mouth.
00:45:16Your biggest mistake was touching my woman and my kids.
00:45:23No!
00:45:26No!
00:45:27No!
00:45:28No!
00:45:29No!
00:45:29No!
00:45:30I'm stripping your dragon soul.
00:45:32From this day on, you are no longer a dragon.
00:45:39My power!
00:45:40My dragon soul!
00:45:42No!
00:45:44Enzo.
00:45:45Here, boss.
00:45:46Pass down my orders.
00:45:47Confiscate all of Vivian's family's territories, shipping routes, and assets.
00:45:51No, you can't.
00:45:52Exile her entire family from New York forever.
00:45:54Strip them of all their underworld status.
00:45:56Anyone who dares to help them is making an enemy out of me.
00:45:58Understood, boss.
00:46:00Executing immediately.
00:46:07Hurry, let's go.
00:46:08If we don't run now, we're dead.
00:46:11Run.
00:46:12Run.
00:46:16Back up.
00:46:21Next up, it's your turn.
00:46:26Boss, it's all a misunderstanding.
00:46:29Vivian forced us.
00:46:30We're just ordinary people.
00:46:32We couldn't even fight back.
00:46:33Harper, please beg for us.
00:46:35We're your family.
00:46:37We raised you.
00:46:38Raised me?
00:46:40Making me sleep in a moldy basement?
00:46:43You call that raising me?
00:46:44Since I was eight years old, it was doing laundry, cooking, cleaning.
00:46:49I broke one plate, and you whipped me with a belt.
00:46:53That was discipline.
00:46:55Kids need to be disciplined when they misbehave.
00:46:58What about when I was 16?
00:47:03At 16, Frank owed money to an underground casino.
00:47:08To pay off your gambling debt, you tried to tie me up and sell me to the old drunk on
00:47:12the next block.
00:47:14If I hadn't smashed the window and escaped, my life would have been destroyed.
00:47:19You don't deserve to be parents.
00:47:30No.
00:47:31Boss, please let me explain.
00:47:39You tried to sell my mate?
00:47:46Let him go!
00:47:47Let go of my husband!
00:47:59Crushing you to death is too easy for you.
00:48:09Enzo.
00:48:11Here, boss.
00:48:13Send them to the slave camps on the west coast.
00:48:16Eighteen hours of heavy manual labor a day.
00:48:19Don't let them die.
00:48:22Let them dig in the mines until their bones rot.
00:48:25Understood.
00:48:41It's over.
00:48:43No one will ever hurt you or the kids again.
00:48:48I promise.
00:48:55Sit down, Harper.
00:49:04I've ruled this empire for 30 years.
00:49:06I always thought only a pure-blood dragon was worthy of the Sterling family throne, but I was wrong.
00:49:12You protected Dante's bloodline with your life.
00:49:15You are far nobler than those scheming pure-blood aristocrats.
00:49:19I apologize for the rightful madam of the sterling family.
00:49:20I apologize for my previous arrogance.
00:49:25Take it.
00:49:27From this day forward, you are the rightful madam of the Sterling family.
00:49:32Madam, I...
00:49:33Call me mother.
00:49:41What are you looking at?
00:49:42What are you looking at?
00:49:42That ring looks beautiful on you.
00:49:45Dante.
00:49:47I want to go back to my old neighborhood in the slums.
00:49:49Why go back to that dump?
00:49:51I want to visit my biological parents' graves.
00:49:54I want to tell them I'm safe.
00:50:01Alright.
00:50:03I'll go with you.
00:50:08Enzo.
00:50:09Get the convoy ready.
00:50:11Call City Hall and the gang leaders in that slum district.
00:50:15I'm buying up all the land and property in that area.
00:50:17Put it under Harper's name.
00:50:21Boss, I heard some mega tycoon bought our entire block today.
00:50:25The big boss is arriving in a minute.
00:50:27No shit.
00:50:28This is our chance to show our faces to the big boss.
00:50:30Look sharp, everyone.
00:51:02Boss, we spotted a few gang snipers with rifles on the abandoned water tower to the south.
00:51:05For safety, we need to clear them out immediately.
00:51:07Wait for me in the car.
00:51:08I'll handle it.
00:51:11I want to walk around here for a bit.
00:51:13This is where I grew up.
00:51:16Alright.
00:51:19Protect the madam and the kids.
00:51:27Look at the circuits.
00:51:33Well, well.
00:51:35It isn't our neighborhood's most famous single mom, Harper.
00:51:37Mick, take your guys and get lost.
00:51:40Get lost, you throw on some designer clothes, rent a few armored cars and actually think
00:51:45you're some big shot.
00:51:46Boss, you probably just climbed into some rich sugar daddy's bed.
00:51:48Harper, back in the day you'd do anything for a meal.
00:51:51Now you bring your two little bastards back and try to flex on us.
00:51:54I'll say it one more time.
00:51:55Get lost.
00:51:56As of today, the property rights to the street are mine.
00:51:58You're all being evicted.
00:51:59Yours?
00:52:00You little bitch, you dare talk back to me?
00:52:04Don't you dare curse at my mommy.
00:52:07Go away, or I'll send you flying.
00:52:10What?
00:52:10What the hell are these things?
00:52:12Monsters!
00:52:12This whore gave birth to monsters!
00:52:14Boys, get them!
00:52:15Break these monsters' legs and throw this trash out!
00:52:25Leo!
00:52:26Aria!
00:52:34Today I'm gonna make sure that you die in the gutter.
00:52:48Boss, this little freak actually has some guts.
00:52:54Just smash his head in!
00:52:55Let's see if he still dares to glare at people with those freaky eyes!
00:52:58Leo, move!
00:52:59Get behind mommy now!
00:53:00I'm not leaving!
00:53:01I'm a dragon!
00:53:03I'm gonna protect you!
00:53:04A dragon?
00:53:05In my hood?
00:53:06Even if you really are a dragon, I'm skinning you alive today.
00:53:09I'll finish you off first, you little freak.
00:53:11Die!
00:53:13Leo!
00:53:25Let me go!
00:53:26I was just baked to do a job!
00:53:31mesmo!
00:53:52It's daddy!
00:53:53Dad, il nous a aidé.
00:54:06Boss, target confirmé.
00:54:08Est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'on fait ?
00:54:11Comment vous voulez-vous nous handlez cela ?
00:54:13J'ai tout le monde ici.
00:54:15J'ai pas de survivants.
00:54:29Il va craquer.
00:54:29Où est votre mère ?
00:54:30Mon petit homme prend ces mains et le tromé dessus.
00:54:36L'au-prend-le-les de la voiture.
00:54:37Yes, boss.
00:54:43Il va vous guer.
00:54:44Je vais vous détendre.
00:54:45C'est ce qu'un monstre que tu t'as mis ?
00:54:46Je vais te faire avec moi !
00:54:51Il va te faire à la fin !
00:54:53Shut up !
00:55:10Je suis désolé, je suis tard.
00:55:14C'est parti !
00:55:16Les enfants...
00:55:16Ils sont en sécurité.
00:55:23Qu'est-ce qu'il est là !
00:55:26Je vais tirer !
00:55:29Chut.
00:55:49Qu'est-ce que tu es ?
00:55:55Je suis le chef de la famille de Stirling.
00:55:58Le king qui règles le New York underworld.
00:56:01La famille de Stirling ?
00:56:03Le chef de mafie ?
00:56:05Et je l'ai pointé un coup à lui !
00:56:08Boss !
00:56:09Je suis sauvé !
00:56:10Je ne savais pas qu'elle était ta !
00:56:14Please laissez-moi !
00:56:17Qu'est-ce qu'on appelle elle juste ?
00:56:19A slut ?
00:56:21A whore ?
00:56:24Elle est mon collègue.
00:56:26La seule et seule madame de la famille de Stirling.
00:56:29Et ces deux enfants...
00:56:31... sont mes heirs.
00:56:33Nous sommes mortes.
00:56:35Nous avons battu les chefs.
00:56:35Nous sommes mortes.
00:56:37Nous sommes mortes aujourd'hui.
00:56:39Boss !
00:56:40Je vais vous donner toute la rue !
00:56:43Je vais être votre chien !
00:56:45S'il vous plaît !
00:56:46S'il vous plaît !
00:56:48S'il vous plaît !
00:56:48Tu touchais ma femme,
00:56:49vous payez de l'eau.
00:56:50C'est concret !
00:56:58...
00:56:58...
00:56:59...
00:56:59...
00:57:02...
00:57:03...
00:57:06...
00:57:07...
00:57:07...