00:01تبدو هذه النبتة غير لافتة للنظر غير أن العلماء يعرفون قيمتها
00:06عشب البحر نبتة رائعة جداً إنها بمثابة نبتة خارقة
00:12عشب البحر نبتة يستخف بها لكنها استثنائية وتستحق النظر إليها عن كثاب
00:19يحمي عشب البحر شواطئنا وهو موئل لآلاف الكائنات الحية ويخزن ثاني أكسيد الكربون
00:26إنه حليف في حماية المناخ
00:28غير أن المحيطات حول العالم فقدت منذ نهاية القرن التاسع عشر نحو ثلاثين بالمئة من مروج أعشاب البحر
00:36فما الذي يحدث عندما يختفي أحد أثمن الأنظمة البيئية وهل نستطيع استعادته؟
00:44يستعد حماة البيئة في شمال ألمانيا لمهمة غير مألوفة يريدون استزراع عشب البحر
00:51الجهد كبير لكنه ضروري ففي هذا المكان على ساحل بحر البلطيق الألماني
00:57تراجع المغزون بحده
00:59أغوص منذ أكثر من ثلاثين عاماً ولعدة أعوام في بحر البلطيق أيضاً
01:04لاحظنا التغير هنا إن إمكانية إرجاع شيء ما وفعل أمر له أثر هو الجانب الأكثر أهمية
01:15يجلب الغواصون عشب البحر من مرج متبرع بحذر كي لا يتلف المجموع الجذري
01:21لا يأخذنا سوى نبتات منفردة متفرقة كي تتمكن الفجوات من الانغلاق بسرعة
01:29ثم نأتي بها إلى الماء لغرسها من جديد في موقع بحثنا عنه سابقاً وكان مناسباً
01:38بدأ العمل اليدوي الفعلي
01:41يعيد الغواصون غرس عشب البحر نبتة تلو أخرى في قاع البحر
01:45يعتمد نجاح ظهور مرج أعشاب بحرية جديدة على عوامل كثيرة
01:50يحتاج الموقع لرواسب رملية وحماية من الأمواج والتيارات وإلى قدر كاف من الضوء والأكسجين في الماء
01:58عند تحقق كل هذه الشروط تتاح للنبتات الفتية فرصة
02:04ينمو عشب البحر في المياه الساحلية في أكثر من 150 دولة
02:09ويوجد منه نحو 70 نوعاً
02:11بعضها تحت سطح الماء مباشرة وأخرى على عمق يصل إلى 60 متراً
02:16حيث يزدهر عشب البحر تنشأ مروج كاملة تحت الماء
02:21توفر الغذاء والحماية للأسماك والسرطانات وأنواع أخرى كثيرة
02:25وتحسن جودة المياه وتكبح الأمواج وبذا تحمي الشواطئ من التآكل
02:31كما يمكنها تخزين الكربون في قاع البحر
02:34إنها أسرع ب30 إلى 50 مرة مقارنة مع مساحات الغابات
02:38وعلى مستوى العالم تحتجز 30 سنتيمتراً العلوية من قاع عشب البحر في المتوسط
02:44ما يقرب من 90 طناً من ثاني أكسيد الكربون لكل هكتار
02:51أما ما يخزن فعلياً فيعتمد بشدة على نوع عشب البحر والموقع وطبيعة الرواسب
03:01يبحث مع هدو جيومار في مدينة كيل دور عشب البحر كمخزن للكربون في بحر البلطيق الألماني
03:08هذه العينات الرسوبية اللوبية التي أخذناها
03:16نتعرف على الكربون أيضاً من رائحة الكبريت
03:20وهذه تفوح منها رائحة تشبه البيض الفاسد قليلاً
03:28يعتمد المقدار المحتجز على عدة عوامل
03:31المتوسط في البحر الأبيض مثلاً أكبر منه في بحر البلطيق
03:35توجد بلدان فيها نسبة أكبر من عشب البحر كمنطقة المحيطين الهندي والهادئ
03:41ستكون له أمية في رصد بصمته الكربونية فيها
03:45أهمية عشب البحر لا تقاس بثاني أكسيد الكربون وحده
03:49فهي من أثمان الموائل في بحر البلطيق
03:52توفر الحماية والغذاء لكائنات كثيرة وتثبت قاع البحر
03:56وتحسن صفاء المياه من خلال ربط المواد العالقة والمغذيات
04:00فقد بحسب العلماء نحو ستين بالمئة من مروج أعشاب البحر
04:06على طول ساحل بحر البلطيق
04:08هذا هو الخبر السيء الجيد توقف التراجع حالياً
04:13صحيح أن كميات أقل من الأسمدة الزراعية تصل اليوم إلى بحر البلطيق
04:18غير أنها تظل مشكلة رئيسة
04:20لأنها تشجع نمو الطحالب التي تحجب الضوء عن عشب البحر
04:26كيف يمكن إيجاد وعي بموئلاً يستحق الحماية وهو غير مرئياً لغالبية الناس؟
04:33هنا يأتي دور مشروع التوعية البيئية سنوركلينج سيتي
04:37تريد دانيالا كلوغا أن تريع الأطفال ما يختبئ أمام منازلها مباشرة
04:42ليس في قاعة الدرس بل باستخدام أدوات الغوص السطحي
04:48الأمل يكمن في أن التلاميذ الذين جربوا بشكل مباشر
04:52ما يعيش وينمو هنا في بحر البلطيق أو في خليج كيل
04:55خصوصاً سيطورون صلة مختلفة بذلك
05:05التجربة جميلة جداً فقد رأينا أشياء لم نتخيل أنها موجودة
05:10خاصة عندما عرفنا كل ما يوجد هناك تحت الماء وليس مجرد الرمل
05:15اكتساب المعرفة عن الطبيعة له أهمية خاصة لأطفال هذا العصر
05:22سيتوجب على هذا الجيل التعامل مع مشاكل التغير المناخي ونقص المياه أكثر مما نواجهه نحن حالياً
05:30وعلينا وعليهم العمل على ذلك
05:32لا يستطيع المرء حماية شيء ما جيداً إلا عندما يعرفه
05:39عشب البحر نبتة زهرية تحجز الرمل بفضل جذورها
05:44وعندما يكون هناك تيار قوي أو رياح كثيرة أو عاصفة
05:49فإن الرمل لا يجرف بل يبقى هناك
05:54وهكذا يحمي عشب البحر أيضاً الشواطئ من التآكل
05:58ولكن كيف نزيد هذه الحواجز الطبيعية بكميات كبيرة؟
06:02على هذا يعمل راينهارد هيلبيغ
06:05يعتني الشريك المؤسس لشركة ناشئة بالعنظمة البيئية البحرية
06:10كمروج أعشاب البحر التي تضررت مثلاً
06:13بسبب أنشطة بحرية كمزارع الرياح
06:15يبدأ العمل على الشاطئ
06:19الطقس العاصف منتاز لعمليتنا
06:22لأن طلاطم الأمواج والتيار يجري فان عشب البحر من الرواسب
06:26ويصل بعد يوم أو يومين طازجاً هنا إلى الشاطئ
06:31تكثر قصدات العشب المجمعة في مزارع مائية
06:35وبعد تربيتها لعدة أشهر تضع على حامل استزراع
06:39هدف الفراش المكون من أعشاب بحرية مجففة وقليل من التربة الروسبية
06:44أن يكون بمثابة وسيلة مساعدة بدائية لإعادة الاستزراع في البحر
06:48نحن نغرس هنا على اليابسة للحد من الأعمال تحت الماء
06:53ولتقليل الحاجة إلى مهام الغوص
06:56ولمباشرة العمل الشاق على اليابسة
07:01تنسيج آلة مطورة خصيصاً خيوط النباتات بألياف قابلة للتحلل العضوي
07:12منتجنا هو الخيط مع النباتات التي نضعها تحت الماء
07:16الاستزراع المائي والتفاعل سينتجان مروج أعشاب بحرية جديدة
07:21الهدف تقليل العمل اليدوي الشاق إلى الحد الأدنى
07:26ونشر عشب البحر مستقبلاً على مساحات أكبر
07:29نهجنا في الحل جيد لحماية البيئة ولربط ثاني أكسد الكربون
07:34وهي مهمات عشب البحر التقليدية
07:37غير أن حامل النمو لدينا يفعل المزيد
07:40إذ يحمي أيضاً من تأكل أحواض الموانئ وضفاف الشواطئ
07:44يمكن استخدامه مباشرةً عند توربيدات الرياح أو خطوط الطاقة
07:48أو كإجراءة تعوضية لمشاريع البناء وإعادة تأهل البيئي
07:53لكي تنجح إعادة تأهيل عشب البحر مستقبلاً ليس على مساحات صغيرة فحسب
07:59يبحث الباحثون في معهد جيومار هلمهولتز في كيل أيضاً عن أساليب جديدة
08:05أحد المناهج هو البذور
08:10عشر في المئة من النباتات في مروجنا تنتج بذوراً
08:14يمكن هنا رؤية البذور وهي مستقرة في كيس البذور
08:18بعضها يبقى أزهاراً ستخصب لاحقاً
08:21ثم تستف هذه البذور كأنها في عقد لؤلؤ
08:26الميزة الكبرى لإعادة استزراع مروج أعشاب البحر عبر البذور
08:31هي أنها ذات تنوعاً جيني أعلى
08:34نستطيع أن نتخيل أننا سنتمكن من البذور على مساحات أكبر مستقبلاً
08:41الوقت يضغط
08:42فمخزونات عشب البحر حالياً تواجه ارتفاع درجات الحرارة والعواقب الأخرى للتغير المناخي
08:48نرى أن النهج الأكثر نجاعة للحصول على مجموعات نباتية مقاومة للتغير المناخي
08:55يتمثل في رغبتنا في زراعة هيكل رئيس من الفسائل المنفردة
08:59ثم زيادة التنوع الجيني عن طريق إدخال البذور فيما بينها
09:05أما مدى نجاح طريقة ما فعلياً فلا يظهر إلا بالخارج تحت الماء بعد أشهر أو أعوام
09:16نحن ذاهبون اليوم إلى الغرسة الأولى في بحر البلطيق الألماني
09:20تلك الغرسة زرعت عام 2021 وسنفحص اليوم كيف نمات
09:28يعد الغواصون النبتات ويرحصون الكفافة ويوثقون كيف تطورت المساحة
09:38ثم يقارنون النتائج بالمرج الذي أخذت منه النبتات
09:43فهذه المقارنة هي التي ستظهر ما إذا كان المرج الجديد قد نجف حسب
09:49أم أنه بدأ يقترب من مخزون طبيعي
09:55راقبنا مرج عشب البحر والمرج كثيف بشكل مثالي
09:59لدينا الكثير جداً من البراعم ونحن نحسب ذلك بالمتر المربع
10:07عشب البحر لا يعود بسرعة وإعادة توطينه تكلف الكثير من الجهد والمال
10:13ولكن على المدى البعيد تعد كل نبتة استثماراً في صحة البحار وحماية المناخ
10:19ترجمة نانسي قنقر
