- 17 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:29Divadlo Andrea Bagára
00:30Ako vznikal ten dramaturgický plán?
00:34Tak pre nás bolo veľmi dôležité, aby táto sezona bola, poviem to možno tak zjednodušenie, že pestrá,
00:44ale zároveň, aby nepôsobila ako nejaký taký náhodný súbor viacerých rôznych titulov.
00:51Chceli sme vlastne ponúknuť rôzne žánre, rôzne témy, ale aj divadelné formy
00:58a zároveň sa viacej približiť divákovi nielen v tých aktivitách, ktoré robíme mimo divadelných inscenácií,
01:04ale aj priamo toho ponúkov, ktorú prinášame.
01:08Veľmi sme vlastne premyšľali nad tým, čo môže dnes divadlo ako také ponúknuť tomu divákovi navyše,
01:16oproti tomu, čo mám možnosť vidieť na obrazovkách alebo na displejoch svojich mobilných zariadení.
01:23A myslím si, že takou odpoveďou, na ktorej sa asi zhodneme, je, že je to nejaký možno živý
01:31alebo neopakovateľný zážitok.
01:33A od toho sa vlastne snažíme ako keby odraziť.
01:37Čiže tá možnosť byť v jednom priestore spolu s hercami, tvorcami, divákmi, ďalšími ľuďmi
01:43a vlastne zažiť niečo spoločné.
01:45No a preto aj v tejto sezóne vlastne skúšame rôzne nové formy.
01:50Dostaneme sa asi k tomu bližšie pri Veľkom inkvizitorovi.
01:55Naozaj, že diváka pozývame priamo na javisko.
01:59Pri tej ďalšej inscenácii Pes, ktorý uvidel Boha, v podstate úplne rušíme
02:03takéto klasické rozdelenie na javisko a hľadisko.
02:08Ale zároveň vlastne prichádzame aj naozaj, že s veľkými titulmi
02:14Shakespeare, Timrava.
02:16Máme aj komornejší titul, aj súčasnú maďarskú dramatiku,
02:21no a teda aj veľký muzikál v závere sezóny.
02:24Takže naozaj, že chceme, aby si našli v tejto sezóne
02:29to svoje veľmi široké skupiny divákov.
02:33Poďme možno hneď k prvej inscenácii
02:37alebo k prvej premiére tohto ročnej sezóny, ktorú je Veľký inkvizitor.
02:40Ide o veľmi taký koncentrovaný, filozofický, veľmi zaujímavý text,
02:45ktorý tú inscenáciu uvádzate vo veľkej sále,
02:47kde teda už ste to spomínali.
02:49Diváci nebudú sedieť v hľadisku, ale v javisku.
02:53Čiže na čo sa vlastne môžu pri tejto inscenácii tešiť.
02:55Ja by som možno ešte skôr pred tým,
02:58ako poviem o tých takých naozaj zvláštnostiach tej formy,
03:04povedala vlastne možno niečo o tej téme ako také
03:09alebo o tom, prečo sme sa rozhodli robiť práve toto.
03:15Dôležité je si uveden, že vlastne ten dostojevský text
03:18je starý takmer 150 rokov.
03:21A to, čo je na ňom možno miestami až také znepokojivé,
03:27je to, že naozaj keď to čítate, tak máte proste pocit,
03:30že je to úplne súčasnosť, alebo je to naozaj úplne súčasné.
03:36V centre toho dia, alebo vôbec toho diela je naozaj,
03:41že na jednej strane veľmi jednoduchá, ale úplne zásadná otázka
03:44a to je, či naozaj chceme byť slobodní
03:47alebo koľko slobody dokáže človek uniesť.
03:52Pretože sloboda vlastne nie je iba možnosť robiť si, čo chcem,
03:56ale je to aj do veľkej miery proste zodpovednosť, rozhodovanie,
04:01ale teda aj možnosť urobiť chybu.
04:02No a práve táto inscenácia, alebo témat tej inscenácie
04:06hovorí o tom, že väčšina ľudí, alebo niektorí ľudia
04:09možno toto bremeno ani nechce niesť na svojich pleciach.
04:13No a ľudia radšej možno odovzdajú čas svoje slobody
04:17niekomu, kto im dá možno nejakú istotu, nejaké pohodlie
04:21a povie im, čo je správne.
04:23No a práve toto je to, v čom ten text je naozaj
04:27že v súčasnosti veľmi znepokojivý.
04:30No a čo sa týka tej formy, tak naozaj, že
04:35režisér tejto inscenácie Rastislav Balek
04:37aj so svojím tvorivým týmom
04:40vlastne zvolili úplne nevšednú formu.
04:44Hráme túto inscenáciu síce na veľkej sále,
04:46ale nie je to klasické sedenie v hľadisku,
04:49ale divací sedia na javisku.
04:54Nechcem úplne, že vyzradiť všetky také špecifika toho sedenia na javisku.
05:00Niech naozaj majú divaci nejaký zážitok,
05:03ale naozaj, že budú veľmi blízko k tomu dianiu.
05:06Bude to veľmi komorný priestor
05:08a naozaj, že taký bezprostredný kontakt
05:10o tom Culkom a s Michalom Mikulašom,
05:13ktorí sú vlastne účinkujúci v tomto predstavení.
05:15Takže na jednej strane áno,
05:17je to náročný filozofický text,
05:19ale nechceme vlastne divakovi priniesť
05:21takú akože nejakú klasickú filozofickú prednášku,
05:25ale chceme, aby sa vlastne ocítil naozaj,
05:27že veľmi blízko príbehu,
05:29aby si vlastne mohol z neho odniesť svoje vlastné otázky,
05:32lebo Dostojevsky vlastne nedáva nejakú jednoznačnú
05:36alebo jednoduchú odpoveď
05:37a práve si myslím, že to je na tej inscenácii také zaujímavé
05:40alebo fascinujúce.
05:41Môžeme prezradiť, že vlastne ide o vyňatok
05:43z Dostojevského známeho románu
05:45a tá zápletka alebo ten príbeh,
05:48ak to tak môžeme povedať,
05:48sa odbíja od rozhovoru Inquisitora s Kristom,
05:51ktorý prišiel na svet,
05:52čo už sa o sebe neosobne príde byť
05:54ako veľmi zaujímavá vec.
05:55Áno, určite áno.
05:57Dobre, ďalším takým,
05:58takou zaujímavosťou je hneď ďalšia inscenácia,
06:01ďalšia premiéra,
06:03ktorá sa nazýva
06:04Pes, ktorý uvidel Boha
06:05a ide o tzv. imersné divadlo.
06:08Čiže diváci opäť nebudú sedeť
06:09klasicky v hľadisku,
06:11ale tentokrát sa budú presunovať
06:12vôľne v podstate, dá sa povedať,
06:14po priestoroch divadla
06:15priamo medzi hrajúcimi,
06:17učinkujúcimi hercami.
06:18Takže o akú inscenáciu ide
06:19a čo si vlastne pod touto formou
06:22diváci môžu predstaviť.
06:24Toto je pre nás v divadle
06:25trošku taká, asi možno najväčšia neznáma
06:28z tých titulov, ktoré nás čakajú.
06:31Práve kvôli tomu,
06:32že takýto typ divadla
06:33sme v divadle Andrea Bagara
06:35ešte nikdy nerobili.
06:37Robíme vlastne toto divadlo
06:39naozaj, že z naslovov
06:41za tými odborníkmi na tento typ
06:43alebo odborníčkami,
06:45pardon, nech som teda
06:45žendrovo korektná,
06:48odborníčkami na tento typ divadla.
06:50Režíru je to Mila Dromovič
06:53a Klára Jakubova,
06:54ktoré vlastne obdobný typ
06:57inscenácií robia
07:00v Banskej štiavnici,
07:01určite spomeniem inscenácie
07:02Kozmopol alebo Monopol.
07:05To, čo je vlastne také zaujímavé,
07:07je, že divák ako keby
07:09vstúpi do mestečka Nostra.
07:12Je to vlastne mesto,
07:15ktoré vzniklo
07:16alebo vzniká prakticky
07:18vo vnútri divadla.
07:19Naše štúdio sa premení
07:21na priestory
07:22alebo miesta tohoto mestečka,
07:26čiže nejaký kostol,
07:28krčmu, verejné priestory.
07:30No a diváci nebudú štandardne
07:32vlastne sedieť a čakať,
07:34čo sa vlastne pred nimi odohrá,
07:36ale budú mať vlastne možnosť
07:37sa voľne pohybovať
07:39v rámci tej scény
07:42alebo tohoto priestoru
07:43a sami si vlastne budú vyberať,
07:45čo a kedy budú vlastne sledovať.
07:48To zároveň vlastne znamená,
07:51že hoci prídu dvaja ľudia
07:53spolu na jedno predstavenie,
07:54tak každý si môže
07:55z toho predstavenia odnieť
07:56úplne iný zážitok
07:59a každý si vlastne tú mozaiku
08:00toho príbehu poskladá sám.
08:04Je to pre nás,
08:05ale musím teda povedať,
08:07že z viacerých uhlov pohľadu
08:08také pomerne náročné
08:10alebo ten proces je náročný,
08:12pretože naozaj sa úplne
08:13že stiera taká tá možno
08:15v niečom komfortná hranica
08:16medzi hercom a divákom
08:19a je to pre nás naozaj nové.
08:21Aj pre náš umelovský súbor
08:23je to nová skúsenosť
08:24pre technické zložky,
08:25ale aj pre prevádzku divadla.
08:27No a určite to bude
08:29taká novinka
08:30alebo niečo nevšedné
08:32aj pre diváka.
08:33Takže to je asi tak
08:36zjednodušene možno povedané,
08:39že proste divák vstupí
08:40dovnútra toho príbehu.
08:44Nasledovať budú
08:44ďalšie zaujímavé tituly.
08:46V ponuke je naozaj
08:47dramatizácia pro rozbožený
08:48v Slančíkovej timravii,
08:50je tam hudobná groteska,
08:51William Shakespeare
08:52a tak ďalej.
08:53Takže skúšme predstaviť
08:53tie ďalšie tituly,
08:55ktoré potom divákov čakajú
08:56v tejto sezóne.
08:57Ja si myslím,
08:58že už aj tento výpočet
08:59tých vecí,
09:02ktoré nás čakajú
09:03v tej sezóne
09:03samé hovoria o tom,
09:04že aká je šírka tej sezóny.
09:08A keď som hovorila
09:09o tej pestrosti,
09:10tak naozaj,
09:10že chceme,
09:11aby si divák našiel to svoje.
09:14Po týchto dvoch inscenáciách,
09:16ktoré sme spomínali,
09:17tak nasleduje
09:20premiéra inscenácie Bál.
09:22Je to vlastne navrát
09:24k Timrave,
09:27alebo teda
09:28prostredníctvom dramatizácie
09:30Daniela Majlinga
09:31a režie Michala Vajdičku
09:33sa vlastne vraciame
09:36trošku na dedinu,
09:39alebo teda
09:40na dedinský bál,
09:42kde je hudba, tanec,
09:44nejaká proste voľná zábava,
09:45ale zasa pod tým všetkým
09:46stále sú prítomné
09:49nejaké nenaplnené túžby,
09:52možno nejaká osamelosť,
09:54žiarlivosť
09:55alebo ľudia a vzťahy,
09:57ktoré napriek tomu
09:58odstupu času
09:59všetci veľmi dobre poznáme.
10:03tam je vlastne zaujímavosť
10:05aj to,
10:06že súčasťou obsadenia
10:10tejto inscenácie
10:11budú aj pôvodné
10:13herecké osobnosti,
10:16keď táto inscenácia
10:17bola uvedzaná
10:18v Slovenskom národnom divadle
10:19a vstupujú do toho
10:21aj samozrejme
10:22naši herci
10:24alebo herci
10:24nášho umeleckého súboru.
10:27Ďalšou inscenáciou
10:28je inscenácia
10:29norský vzor,
10:30to je zasa vlastne
10:31niečo úplne iné.
10:33Je to,
10:34dovolím si povedať,
10:35taký možno
10:36komorný muzikál
10:38alebo spoločenská
10:39groteska
10:40Ištvána Tašnadyho,
10:41ktorý teda
10:42svoj text
10:43príde si aj
10:44k nám do divadla
10:46zrežírovať.
10:48Tento príbeh
10:49zasa hovorí
10:49o takej
10:50polarizácii spoločnosti.
10:53Je to príbeh
10:54dvoch ľudí,
10:55ktorí majú úplne
10:56odlišné odhodnoty,
10:58majú úplne inú
10:58predstavu o tom,
10:59ako by mala vyzerať
11:00spoločnosť
11:01o režiu,
11:01sú naozaj,
11:02že úplne na
11:02opačných stranách
11:04nejakého
11:04názorového spektra,
11:05ale aj napriek tomu
11:06vlastne
11:07sa nejakým spôsobom
11:08potrebujú
11:09alebo sa
11:10vlastne
11:11sú odkazaní
11:12jeden
11:13na druhého.
11:16Je to naozaj,
11:16že
11:18inscenácia,
11:19ktorá bude
11:20aj veľmi
11:20humorná,
11:21bude tam
11:22dominantná
11:23aj hudobná zložka,
11:24takže tiež si myslím,
11:26že to bude aj
11:27pre diváka
11:27zaujímavý titul.
11:30Ďalej nás čaká
11:31na veľkej sále
11:32veľká
11:33inscenácia
11:34v režii
11:36našho umeleckého
11:36šéfa Michala Vajdičku
11:37Senoci Svetojanskej.
11:40Toto zasa
11:41oproti
11:41tej predchádzajúcej
11:43inscenácii
11:44ideme
11:44zo štúdia
11:45do veľkej sály,
11:46takže nás naozaj čaká,
11:47že veľké
11:48hravé
11:49a vizuálne
11:50divadlo.
11:52Proste
11:53láska,
11:54vášeň,
11:55cháos,
11:55žiarlivosť,
11:57humor.
11:58Vlastne teda
11:59nepoviem nič nové,
12:01keď poviem,
12:02že sa bavíme naozaj
12:03o jednej z najslavnejších
12:04komedii
12:05Williama
12:05Shakespearea,
12:07ktorá
12:08naozaj,
12:08že s takým humorom
12:09a fantáziou
12:09hovorí
12:10o tom,
12:11že
12:13možno
12:15tá láska
12:16si ako keby
12:17nebolí vždy
12:18úplne tu
12:18najjednoduchšiu
12:19cestu
12:21a teda naozaj
12:22bude to predkané
12:23množstvom
12:23aj komických
12:24situácií
12:25a vtedy,
12:27keď v podstate
12:27prestáva platiť
12:28rozum,
12:29tak nastupujú
12:29naozaj,
12:30že čary,
12:30mágia
12:30alebo
12:32teda
12:34nejaké
12:34ďalšie
12:35vlastne veci.
12:37potom tu máme
12:38zasa úplne,
12:39že komornú
12:40inscenáciu,
12:41vraciame sa
12:42naspäť do štúdia,
12:43bude to
12:43inscenácia
12:44Marvinová izba
12:45v režii
12:47Matúša Bachínca.
12:49Toto bude
12:50naozaj
12:50taký
12:51taký veľmi
12:51komorný
12:52alebo
12:53ľudský príbeh
12:54o rodine,
12:55o nejakej starostlivosti,
12:57o odchádzani,
12:57o návratoch.
12:59je to
13:02poviem
13:02smutný príbeh
13:04ale naozaj,
13:05že zároveň
13:05aj veľmi
13:06veľmi
13:07vtipný
13:07alebo
13:08humorný.
13:10Myslím si,
13:11že táto
13:12inscenácia
13:13naozaj
13:13v tom,
13:13ako hovorí
13:14o rodine,
13:15ktorá nie je
13:16asi si úplne
13:17dokonalá,
13:18tak nám
13:18bude v mnohom
13:19veľmi známa
13:20alebo povedoma
13:21z tých našich
13:22možno životov.
13:23takže
13:26to bola
13:27Marvinová izba
13:28a na záver sezóny
13:29vlastne máme
13:30a potom sa ešte
13:31vrátim,
13:31teda pardon,
13:32že trocha
13:32skáčem,
13:33vrátim sa ešte
13:34k jednému
13:34off-projektu,
13:36ktorý spomenieme
13:37vlastne potom,
13:38ale záver sezóny
13:39v tom povedzme,
13:41že hlavnom
13:41programe,
13:42hoci my už
13:42nie veľmi radi
13:43používame
13:43ten termín
13:45off-program,
13:46tak záver sezóny
13:47uzatvárame
13:48veľkým
13:48vlastne muzikálom
13:50Don Quichote
13:51La Mancha.
13:52my sme vlastne
13:53použili tento
13:54tento názvo,
13:55ale v zásade
13:56je to slavný
13:57americký muzikál
13:57Muž
13:58z La Mancha.
13:59Je to naozaj,
14:00že veľká muzikálová
14:01výprava
14:02v režii
14:03Ondreja Spíšaka
14:04so živou hudbou,
14:07s humorom
14:08a s veľkými
14:09emóciami,
14:10ale hlavne
14:10s veľmi peknou
14:11témou.
14:13Podľa mňa
14:14je to vlastne
14:14príbeh človeka,
14:15ktorý sa nechce
14:16vlastne zmieriť
14:17s tým,
14:18že svet musí
14:19zostať taký,
14:20taký,
14:20aký je.
14:21Takže to si myslím,
14:22že je naozaj tiež
14:23aj v dnešnej dobe
14:26veľmi
14:26veľmi zaujímavá téma.
14:29Don Kichot
14:30môže vlastne
14:31prípadať ľuďom
14:31ako nejaký blázon,
14:34že stále verí
14:35na ideály,
14:35na lásku
14:36alebo na dobro
14:36alebo na to,
14:37že sa vlastne
14:38ten svet
14:38môže zmeniť.
14:40Takže
14:41toto je
14:42možno také,
14:43čo mne v tom
14:44príde
14:45sympatické,
14:46že
14:47má takú odvahu
14:48nerezignovať
14:49aj vtedy,
14:50keď už možno
14:51aj ten zdravý
14:52rozum vypovedal,
14:53že je lepšie
14:54to vzdať.
14:55A je to,
14:56to teraz len mi tak
14:57napadlo,
14:58že možno také paradoxné,
14:59že zrovna
15:00na záver sezony
15:01takýto titul,
15:02keď hovoríme
15:03o rezignácii
15:04alebo o
15:05snahe to
15:06nevzdať.
15:07Takže pevne verím,
15:08že sa
15:08v energii
15:10a v takom
15:13dobrom
15:14tvorivom napäti
15:14dostaneme
15:15až na záver
15:16sezony.
15:16Lebo naozaj
15:17ju máme veľmi
15:17bohatú
15:18a tých
15:19titulov
15:19nás čaká
15:20veľmi veľa.
15:20Teda sedem
15:21plus ešte
15:22ten off-projekt,
15:23to sú ďalšie
15:24dve premiéry
15:25v podstate.
15:26Okrem toho,
15:27že tá ponuka
15:28inscenácii
15:29je naozaj
15:29veľmi široká,
15:31tak vy sa už
15:32dlhodobo snažíte
15:33o taký
15:34užší kontakt
15:34s divákom,
15:36s publikom,
15:36už počas
15:37uplynulej sezony
15:37sa robili rôzne
15:38workshopy,
15:39diskusie,
15:40kvízy
15:40a tak ďalej.
15:42Čo pripravujete
15:43v tejto
15:43aktuálnej sezóne?
15:45My veľmi
15:46by sme chceli
15:47vlastne v tomto
15:47pokračovať,
15:48niekedy sa to javí
15:49ako pomerne
15:50náročná vec,
15:51aby sme nezostávali
15:52len pri tých
15:53osvečených
15:53nejakých veciach,
15:54ktoré už sme
15:55začali robiť,
15:56ale naozaj,
15:56že to vnímame
15:58tak,
15:58že nechceme
15:59ten vzťah
15:59s divákom,
16:02aby ten vzťah
16:03divák a divadlo
16:04Andrea Bagara
16:05sa začínal
16:05vlastne kúpov
16:06stúpenky
16:06a končil sa
16:07pod tleskom
16:07po predstavení,
16:08ale naozaj
16:09chceme z divadla
16:09vytvoriť priestor,
16:10kde tí diváci
16:11majú chuť zostávať,
16:13kde majú chuť
16:13sa s nami
16:15rozprávať,
16:15spoznávať
16:16vlastne to divadlo
16:17a niekedy vlastne
16:18sa možno aj
16:19zapojiť do jeho
16:20tvorby.
16:22Takže pokračujeme
16:23v osvečených tituloch
16:24alebo formátoch,
16:25tak by som asi
16:26skôr povedala
16:26o formátoch,
16:28robíme teda
16:28dramaturgické úvody,
16:29pokračujeme
16:30v diskusiach,
16:36je takáto
16:38diskusia
16:38s mladými,
16:40kde sa diskutuje
16:41o témach,
16:41ktoré sú
16:42súčasťou
16:43tejto inscenácie.
16:45Takou veľkou
16:45novinkou teraz
16:46je
16:47projekt
16:49Startup,
16:50ktorý je
16:51vlastne učený
16:52mladým ľuďom
16:52od 15 do
16:5319 rokov.
16:55Teda otvárame
16:56alebo sme otvorili
16:57už teda to
16:58prebieha
16:59dva
16:59také tvorivé
17:01ateliéry.
17:02Jeden je zameraný
17:02na
17:04tvorivé písanie,
17:05kde
17:06teda
17:06mladí ľudia
17:07majú možnosť
17:08pod vedením
17:09lektorky,
17:11dramaturgičky
17:11a režisérky
17:12Hany Launerovej
17:13tvoriť vlastné
17:14dramatické texty.
17:16A ten druhý
17:17ateliér
17:17je zase zameraný
17:19na divadelnú
17:20reflexiu a prax,
17:21čiže
17:22účastníci budú
17:23sa zúčastňovať
17:24predstavení,
17:25chodiť na rôzne
17:25skúšky,
17:26stretnú sa s
17:27dramaturgiou,
17:27s marketingom,
17:29nahliadnú trošku
17:29aj do tej prevádzky
17:30divadla,
17:31čiže
17:31to tak zjednodušene
17:35permány
17:35alebo nejaké
17:36mesačné plány
17:37a teda budú mať
17:39možnosť
17:39poznať to divadlo
17:40ako taký živý
17:41priestor.
17:42Potom určite
17:43je veľmi dôležité
17:44spomenúť
17:44projekt Roviny Ticha.
17:46Tento projekt
17:47podobne ako
17:49teda aj ten
17:49predchádzajúci
17:50projekt Startlab
17:51bol
17:54projektom,
17:55na ktorý
17:55sa nám podarilo
17:56získať
17:57financie
17:57z externých zdrojov.
17:58Ten projekt
17:59Startlab
17:59bol podporený
18:02mestom Nitra
18:03a projekt
18:04Roviny Ticha
18:04je podporený
18:05tiež aj
18:06mestom Nitra,
18:08ale aj
18:09ministerstvom
18:10kultúry
18:11Slovenskej republiky.
18:13V tomto projekte
18:14Roviny Ticha
18:15zasa prepájame
18:16komunitu
18:17počujúcich
18:18a nepočujúcich.
18:18Tento projekt
18:19už začal bežať
18:20v predchádzajúcej sezóne
18:21a tá
18:22dominantnejšia časť
18:23pokračuje
18:24v tejto sezóne,
18:25kde vlastne
18:25vytvárame
18:26sériu
18:27workshopov.
18:29pod vedením
18:31jeden teda
18:32workshop
18:32prebiehal
18:33pod vedením
18:34nepočujúceho
18:35lektora
18:36herca
18:36a
18:37režisera
18:38Petra Vrťa
18:39a druhý
18:40je to
18:41séria
18:41troch
18:42workshopov
18:42hudobníka
18:43režisera
18:44Andreja Kalinku.
18:47Je to
18:47vlastne podľa mňa
18:48tento typ
18:49projektu
18:49presne
18:50zameraný
18:50na to,
18:51že sa snažíme
18:52o nejakú
18:52inkluziu
18:53alebo
18:53prepájanie
18:54možno
18:56teda
18:57komunity,
18:58ktoré sa
18:58v tom
18:58bežnom
18:59živote
19:00nesretávajú
19:01až
19:01tak často.
19:04No a
19:04súčasťou
19:05tohoto projektu
19:06bude aj
19:06spolupráca
19:07s Trnavskou
19:08univerzitou,
19:10kde vlastne
19:11vznikne
19:11zasa
19:12séria
19:13tlmočených
19:15predstavení
19:16do posunkového
19:17jazyka.
19:18Toto by sa malo
19:19vlastne
19:19uskutočniť
19:20v decembri
19:21a tlmočená
19:23inscenácia
19:24bude
19:25objima
19:25z nášho
19:26repertoáru.
19:27Ešte z tých
19:28osvečených
19:29formátov
19:30určite pokračujeme
19:31v nejakom režime
19:32s projektom
19:34Dabd nikdy
19:35nespí.
19:36Budeme
19:37realizovať
19:38aj novú
19:38výstavu
19:39v tejto
19:40sezóne.
19:41Ešte nám
19:41vlastne
19:41dobieha
19:41tá výstava
19:43z predchádzajúcej
19:43sezóny
19:44od Mareka
19:44Ormandíka.
19:46Určite by som
19:47možno
19:48spomenula
19:48tiež
19:49aj
19:50takú
19:51špeciálnu
19:51ponuku
19:52našu
19:53vznikne
19:54vianočný
19:54koncert
19:55kde budú
19:56účinkujúci
19:56herci
19:57našho
19:58umeleckého
19:58súboru.
20:00No a teraz
20:00sa tak veľmi
20:01tešíme
20:01tak to proste
20:02musím povedať
20:02lebo je to
20:03taká
20:03radosť pre nás
20:04že sme
20:06práve
20:07čerstvo
20:08tento týždeň
20:09pokrstili
20:09platňu
20:11alebo
20:12teda
20:12album
20:12Martina
20:13Majla
20:14Štefaníka
20:14ktorý
20:15vytváral
20:15hudbu
20:16do inscenácie
20:16veľmi
20:17vydarenej
20:18inscenácie
20:18Reu Vresk
20:19a Brud
20:19takže
20:21vznikla
20:21rovnomenná
20:22platňa
20:23ktorú
20:24majú divací
20:24možnosť
20:25si zakúpiť
20:26a takto
20:26si trošku
20:26odniesť
20:27ten zážitok
20:29z tej
20:29inscenácie
20:30aj domov
20:31lebo
20:31teda
20:31inak je
20:32ten zážitok
20:34v podstate
20:35v sebe
20:35ale toto si môžu
20:36položiť aj na poličku
20:37je to aj vizuálne
20:38veľmi
20:38veľmi pekné
20:40pretože
20:40ten obal
20:40a ten
20:42ten vytvárny námed
20:43nám
20:45vytvoril práve
20:46Mare Gormandík
20:46takže naozaj
20:47že
20:47tá platňa
20:48je
20:48dielo
20:49po všetkých stránkach
20:50áno
20:51a prídu si na svoje
20:52teda milovníci
20:52vinilu
20:53ktorí teda majú
20:54radi klasické platny
20:55tak
20:55tak
20:55tak
20:55takže naozaj
20:56tí diváci
20:56ktorí chcú
20:57zažiť divadlo
20:58aj inak
20:58ako iba
20:59iba z hľadeska
20:59si môžu naozaj
21:00vyberať
21:01z tej širokej ponuky
21:02vaše divadlo
21:03spolupracuje
21:04aj s divadelnou fakultou
21:06Vysokej školy
21:06muzických umení
21:07budú aj tento rok
21:08alebo túto sezonu
21:09nejaká spolupráca
21:10áno
21:11táto spolupráca
21:12je pre nás
21:12naozaj veľmi
21:13veľmi dôležitá
21:14vidíme v tom
21:15rovnako význam
21:15aj my
21:16ale aj
21:17teda
21:17divadelná fakulta
21:19VŠMU
21:20kde naozaj
21:21máme veľmi
21:21dobrú spoluprácu
21:23s
21:23Matúšom Benžom
21:25a vlastne
21:26mladí tvorcovia
21:28prichádzajú
21:29ku nám
21:30ako do etablovaného
21:32divadla
21:32prinašajú
21:33nový pohľad
21:33novú
21:33novú energiu
21:35určite aj
21:36nové témy
21:36a zasa na druhej strane
21:37my im
21:38vieme dať
21:38takéto nejaké
21:39profesionálne zázemie
21:41alebo nejakú podporu
21:42no a môžu pracovať
21:43s našim
21:44umeleckým súborom
21:45s našimi
21:46technickými zložkami
21:48dramaturgiou
21:48dielňami
21:50a majú vlastne
21:52možnosť zažiť
21:53ten proces
21:54vzniku
21:54inscenácie
21:55v tom
21:55profesionálnom
21:56prostredí
21:57my už v minulosti
21:58sme vlastne
21:59spolupracovali
21:59takto konec koncov
22:00vznikla
22:01inscenácia
22:01nič
22:02a v tejto
22:04sezóne
22:05pokračujeme
22:05ďalej
22:06vznikne
22:07projekt
22:08začiatok
22:10a konec
22:10respektíve
22:11treba povedať
22:12že v podstate
22:13je to
22:13je predlohou
22:15trilógia
22:16začiatok
22:17stred a konec
22:18od
22:18autora
22:19Davida Eldridge
22:20my v tejto
22:21sezóne
22:22ale budeme
22:22spracovávať
22:23iba začiatok
22:23a koniec
22:24ten stred by sme
22:25plánovali
22:26realizovať
22:26v ďalšej sezóne
22:28kde sa vlastne
22:29prepájajú
22:29v podstate
22:30dve generácie
22:31čiže
22:31možno že
22:31aj takéto
22:32prepojenie
22:33tej fakulty
22:34a nášho divadla
22:35aj v tomto
22:37je také
22:37založené
22:38na takom
22:39medzigeneračnom
22:39dialogu
22:40je to aj
22:41témou
22:41v podstate
22:41trošku
22:43tejto
22:44trilógie
22:45jedna
22:45vlastne
22:46inscenácia
22:46teda ten začiatok
22:47hovorí o
22:49páre
22:49ktorý je
22:50na začiatku
22:51svojho vzťahu
22:51a zasa ten koniec
22:53hovorí
22:54o páre
22:55ktoré sa vlastne
22:56rozhodujú
22:56o tom
22:57ako prežije
22:57ten nejaký
22:59záver
23:00svojho
23:00spoločného
23:01života
23:03keď teda
23:03hovoríme
23:04o tej spolupráce
23:05s vysokými
23:06školami
23:06tak my teda
23:07nespolupracujeme
23:08iba s vysokou školou
23:09veď už
23:09my v podstate
23:09aj pri tom projekte
23:10Rovinitika
23:11Ticha
23:11pardon
23:12spomenuli
23:13aj Trnavskú univerzitu
23:15ale vlastne
23:16máme vytvorený
23:16aj stážový program
23:17už
23:18sa nám to naozaj
23:20osvedčilo
23:20aj v tej
23:21predchádzajúcej
23:22sezóne
23:23a túto sezonu
23:24tiež pokračujeme
23:24ďalej
23:25kedy vlastne
23:26študenti majú
23:27možnosť
23:29prihlásiť sa
23:30do nášho
23:30stážového programu
23:31z hodovokolnosti
23:32dnes je
23:33posledný
23:34deň
23:34kedy tak
23:34môžu
23:35urobiť
23:37a chceme im
23:38vlastne ukázať
23:39aj tie iné
23:39divadelné profesie
23:40ktoré v divadle
23:41u nás máme
23:42Vy ste to vlastne
23:43už naznačili
23:44vo svojich odpovediach
23:45či to bola dramaturgia
23:46alebo budovanie
23:47toho vzťahu
23:48s divákom
23:48teda toto smerovanie
23:49a ten koncept
23:50divadla Andrea Bagara
23:51v Nitre
23:51kebyže tak
23:52môžete to tak
23:53vlastne zhrnúť
23:54že čo všetko
23:54podľa vás
23:55teda by malo
23:55moderné divadlo
23:57dnešnému
23:57súčasnému divákovi
23:58poskytnúť
24:00a ponúkať
24:00Áno
24:01už ste to vlastne
24:03povedali
24:03že
24:04že mnohé z toho
24:05čo už aj dnes
24:06tu odznelo
24:07je že
24:08si naozaj myslíme
24:09že to
24:09moderné divadlo
24:10by nemalo
24:11akože večer
24:12otvoriť dvere
24:13a po predstavení
24:14ich zatvorí
24:15ale malo by byť
24:16proste nejakým
24:17prirodzeným miestom
24:18kde sa ľudia stretávajú
24:19kde môžu
24:20na jednej strane
24:21zažiť krásu
24:22aj zábavu
24:23ale naozaj
24:23aj majú možnosť
24:24hovoriť o veciach
24:25ktoré nie sú úplne jednoduché
24:26alebo
24:27sú
24:29náročnejšie
24:30ťaživejšie
24:31určite by malo byť
24:35hodným divákom
24:36seniorom
24:38rodinám
24:38aj ľuďom
24:39z nevyhodnených skupín
24:42profesionálnym
24:43umelcom
24:44ale aj vlastne tým
24:45ktorí prichádzajú do divadla
24:46úplne prvýkrát
24:46takže nevnímame to
24:47že divadlo je len
24:49akože kultúrna inštitúcia
24:50ale je to proste
24:51naozaj že nejaký
24:53spoločenský
24:53otvorený priestor
24:54a takto by sme chceli
24:56aj
24:56teda ja
24:57aj
24:57naše umelacké vedenie
24:59aby divadlo
25:00sa ďalej rozvíjalo
25:01Takže držím vám palce
25:03a teda úplne na záver
25:04je v ponuke
25:05tieto aktuálnej divadelné sezóny
25:06niečo na čo
25:07vy sa špeciálne
25:08tak najviac tešíte?
25:11Je mi ťažko povedať
25:12len jednu vec
25:14lebo
25:15každá z tých insenácií
25:16nám prináša niečo
25:17niečo nové
25:18ale
25:19asi najviacej sa vlastne
25:21teším na tie momenty
25:22ktoré
25:23sa nedajú
25:24možno že nejako
25:25že predvídať
25:26alebo očakávať
25:27hoci
25:27pri každej z tých insenácií
25:28niečo očakávame
25:29a niečo predvídame
25:30ale práve možno tie veci
25:32že na niečom
25:34proste mesiace
25:35pracujeme
25:36niečo chceme
25:37chceme naplánovať
25:38a zrazu proste uvidíme
25:39že to vypali nejako úplne inak
25:40ale
25:43najviacej
25:43je pre nás to
25:44aby to proste
25:45zafungovalo s tým divákom
25:46čiže
25:48keď to zafunguje
25:49keď vlastne
25:50zostanú po predstavení
25:52keď sa znova vráti
25:53a keď do divadla
25:53prinesú
25:54niekoho ďalšieho
25:55tak naozaj vtedy
25:56človek má pocit
25:57že to úsilie
25:58alebo tá snaha
25:59alebo tá
26:01možno že aj tvorivá záťaž
26:02ktorá nás
26:03v tejto sezóne čaká
26:03takže to má vôzmysel
26:05Ja vám v tejto chvíli
26:06veľmi pekne
26:06ďakujem za rozhovor
26:07a želám vám úspešnú sezónu
26:09a naozaj veľa divákov
26:10Moje meno je
26:11Pavol Iban
26:12a túto reláciu
26:13si môžete pozrieť
26:13na portali
26:14teraz.sk
26:15na YouTube
26:16alebo si môžete vypočuť
26:17na podcastových platformách
26:19a naozaj grát
26:20precošť
26:20Bitcoin
26:21nekoho
26:21a ta
26:22možete
26:23alebo