- il y a 6 jours
Watch I Married My Cheating Ex'S Uncle DRAMA ENSUB on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Un an à l'heure, mon père s'est tombé sur le bâtiment parce que de ma fiancée.
00:00:05Et depuis le dernier année, j'ai encore joué la partie de sa amante, jusqu'à aujourd'hui.
00:00:10À notre bâtiment, je suis là pour détruire lui.
00:00:23Sous-titrage Société Radio-Canada, maintenant !
00:00:25Quoi, est-ce le premier homme qui se trompe ?
00:00:28Aria, laisse-moi expliquer.
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada, pourquoi vous nous débrouillez comme ça ?
00:00:36Sous-titrage Société Radio-Canada, qui le fait que vous êtes ?
00:00:41Je ne peux pas laisser ce bâtiment de mon père d'enquête de recherche.
00:00:45Aria, nous avons un problème.
00:00:56Sous-titrage Société Radio-Canada, qui est en train de détruire mon père d'enquête de travail.
00:01:01Sous-titrage Société Radio-Canada, qui est en train de détruire mon père d'enquête.
00:01:31Sous-titrage Société Radio-Canada, qui est en train de détruire mon père d'enquête.
00:01:56Sous-titrage Société Radio-Canada, qui est en train de détruire mon père d'enquête.
00:02:07Sous-titrage Société Radio-Canada, qui est en train de détruire mon père d'enquête.
00:02:25Sous-titrage Société Radio-Canada, qui est en train de détruire mon père d'enquête.
00:02:38...
00:02:38...
00:02:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:53Sous-titrage Société Radio
00:05:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:53de l'estate
00:06:56a broke nobody like you
00:06:58has no place here
00:07:00old man
00:07:02what kind of dog are you supposed to be
00:07:04how dare you disrespect
00:07:06the elder
00:07:09sir
00:07:09she is his excellency victor's fiance
00:07:15julian
00:07:16that offshore account of yours is looking pretty fat
00:07:18you
00:07:20what are you doing
00:07:21three two one zeroed out
00:07:24no my money
00:07:28my money
00:07:30which sees her
00:07:32i'd like to see who dares touch her
00:07:37victor
00:07:38i can explain
00:07:41you're so damn loud
00:07:45what kind of cheap prop is this
00:07:48the family seal
00:07:50are you insane
00:07:55the family seal
00:07:59cheap junk
00:08:00i'll keep it
00:08:01for now
00:08:04whatever makes you happy
00:08:06the show's over
00:08:07time to settle the score
00:08:09julian
00:08:10i'm going to make sure you never get back on your feet
00:08:14look what your precious nephew has done
00:08:23what
00:08:23what is this
00:08:25three billion in embezzled funds
00:08:31elder
00:08:33this is the piece of trash you protected
00:08:36it's fake
00:08:37she forged all of this
00:08:42you little bastard
00:08:43how dare you deceive me
00:08:50activate plan b
00:08:52i want aria ruined
00:09:00this is bad
00:09:01the core database is under attack
00:09:12don't let them alter the progress bar
00:09:16their computing power is too strong
00:09:18the countdown just jumped
00:09:24trace the ip
00:09:25crush them
00:09:30no it's a military grade ai counter tracking system
00:09:35they're eating through my core logic
00:09:39use my super computer center
00:09:41give me access
00:09:43now
00:09:45destroy him
00:09:48top leap computing power
00:09:50online
00:09:53that computing power is insane
00:09:56focus my girl
00:10:00think you can take my data
00:10:01in your dreams
00:10:03reverse tracing the attack source ip
00:10:10what is this
00:10:14game on aria
00:10:18you want to play with me
00:10:20you are not even in my league
00:10:24don't let him slip away
00:10:30their processing power is too strong
00:10:32the motherboard cannot take much more
00:10:36the firewall is about to collapse
00:10:39crush him
00:10:48is this military grade computing
00:10:52now
00:10:52this is my turf
00:11:00break
00:11:01break
00:11:05well done
00:11:12your computing power is way more terrifying than i imagined
00:11:15the sterler's trump card
00:11:17this is not even half of it
00:11:22reverse trace
00:11:23lock the attack origin
00:11:27miss vance
00:11:28was your father's death a guilty suicide
00:11:31thorn pr has already released the evidence
00:11:35my father didn't fake anything
00:11:37he was framed
00:11:38public opinions already made up its mind
00:11:41vance group is finished
00:11:46thorn family
00:11:47i will make you pay for this
00:11:49this address is
00:11:53looks like someone's got a death wish
00:11:57chloe
00:11:57chloe you had every chance to walk away
00:12:05thorn pr under sterling group
00:12:10found you you idiot
00:12:17phase two base code successfully decrypted
00:12:24uncle this saves the group billions
00:12:31is that so
00:12:32and we've optimized the algorithm as well
00:12:37taking credit for my work
00:12:39that takes some nerve
00:12:41aria
00:12:41how did you get in here
00:12:45today
00:12:46i'm going to tear you both apart
00:12:49a broke stray dog like you
00:12:51you don't belong here
00:12:56chloe
00:12:57you're going to regret this
00:12:59security
00:12:59get this crazy woman out of here
00:13:04military grade hackers
00:13:06just a bunch of amateurs
00:13:09what are you talking about
00:13:14my face
00:13:15thorn pr's ip address
00:13:17look familiar
00:13:18this is forged
00:13:21phase two access
00:13:22revoted
00:13:27perfect
00:13:28we're not done yet
00:13:30take a look at the market
00:13:31three minutes into trading
00:13:33thorn group is frozen
00:13:35no
00:13:36this can't be happening
00:13:38you destroyed my family
00:13:41that's just the interest
00:13:43you bitch
00:13:45i'll kill you
00:13:53you're asking for it
00:13:57my hand
00:14:03un
00:14:04uncle
00:14:07dirty hands
00:14:14let's go
00:14:15this man
00:14:18his brutality
00:14:19is addictive
00:14:26that move back there
00:14:27pretty impressive
00:14:32give me your hand
00:14:35what for
00:14:37dust
00:14:41this wolf
00:14:42what exactly is he holding back
00:14:46from now on
00:14:48trash like that
00:14:50i'll handle it
00:14:53how thoughtful of you mr sterling
00:15:02uncle's so protective of me
00:15:08aren't you afraid of breaking julian's heart
00:15:13area
00:15:17what
00:15:18did i say something wrong
00:15:25keep teasing me
00:15:27and i'll take you right here in this car
00:15:35keep teasing me
00:15:37and i'll take you right here in this car
00:15:44you're so funny uncle
00:15:51you can test that theory anytime
00:16:01did you find anything
00:16:05found it baby
00:16:09that idiot chloe
00:16:11she's being used as a pawn
00:16:16she doesn't have the brains for that
00:16:23she couldn't afford a military-grade hacker
00:16:27there's a mole inside sterling
00:16:31a mole
00:16:33who could bypass victor's surveillance
00:16:37miss vance
00:16:38are you resting
00:16:46come in
00:16:53apologies for the intrusion
00:16:57something you need
00:17:03this is the guest list for tomorrow night's gala
00:17:11mr sterling hopes
00:17:13you'll outshine everyone
00:17:19he sure knows how to delegate
00:17:21one more thing
00:17:27core data
00:17:28please make sure to back it up using this
00:17:33you seem very concerned about my data
00:17:36it's mr sterling's asset
00:17:40this fox
00:17:41his tail is well hidden
00:17:45just leave it there
00:17:49wishing you a pleasant afternoon
00:17:55something's off about this
00:18:03you want to play me
00:18:04you're not even in my league
00:18:07tonight
00:18:08that's when the real hunt begins
00:18:14miss vance
00:18:15the ai's base logic is too risky
00:18:17high risk
00:18:18high reward
00:18:19that's how it works
00:18:23mr sterling
00:18:24he's fully behind you
00:18:28my access is his will
00:18:32done
00:18:33we're in for five billion
00:18:37pleasure doing business gentlemen
00:18:40bitch
00:18:40why do you get to shine like this
00:18:43you're not making it out of tonight alive
00:18:47west vip elevator
00:18:49move
00:18:51this time next year
00:18:53you're grave
00:18:55excuse me
00:18:56i need to freshen up
00:19:05finally done
00:19:08that sound
00:19:10something's wrong
00:19:11someone tampered with this
00:19:15stop emergency break
00:19:17now
00:19:21stay calm
00:19:22think
00:19:23there has to be a way
00:19:25the brake calipers just snapped
00:19:30i can't die here
00:19:32my father's revenge isn't finished
00:19:34i will not die here
00:19:38why did the braking system fail
00:19:42sir
00:19:44someone cut the physical cables
00:19:50find them
00:19:51lock down every living soul
00:19:53in this building tonight
00:19:54aria
00:19:54you do not have my permission to die
00:20:05aria
00:20:05answer me
00:20:08i'm
00:20:09still here
00:20:11hydraulic spreaders
00:20:12now
00:20:13sir
00:20:13those calipers could snap any second
00:20:15it's too dangerous
00:20:17get out of my way
00:20:27victor
00:20:28are you insane
00:20:33give me your hand
00:20:34i
00:20:35i can't reach
00:20:40the calipers are about to snap
00:20:43sir
00:20:43get back
00:20:44even if i have to go through hell
00:20:46i'm pulling you back
00:20:49grab me
00:20:52grab me
00:20:53got you
00:20:57get down
00:20:58brace for impact
00:21:08victor
00:21:12victor
00:21:12is he
00:21:13still alive
00:21:15victor wake up
00:21:16victor you wake up
00:21:20don't move
00:21:30if you die
00:21:31who's gonna write my code
00:21:33these hands
00:21:35he did this for me
00:21:38don't move
00:21:38let me wrap this
00:21:42designer dress
00:21:43what a shame
00:21:46shut up
00:21:52does it still hurt
00:21:58no
00:22:00his eyes
00:22:01it's done
00:22:03we need to get upstairs
00:22:06aria
00:22:07you're not going anywhere
00:22:11you're mine
00:22:20you're mine
00:22:29don't move
00:22:31just let me hold you
00:22:34your hands need treatment
00:22:35now
00:22:37let's go home
00:22:41he's insane
00:22:42what is he after
00:22:49what's this
00:22:52a bank transfer received
00:22:54why would victor carry something like this
00:22:58october 15th
00:23:00eight years ago
00:23:04dad no
00:23:06area live
00:23:14the day before my father jumped
00:23:17abbess capital
00:23:19no
00:23:20this can't be right
00:23:23victor
00:23:24what part did you play in this
00:23:35victor
00:23:36you've been lying to me all along
00:23:42i need to find out the truth myself
00:23:50sterling
00:23:50i'm going to tear your whole game apart
00:23:57top level firewall
00:24:01the regular ports are locked tight
00:24:04i need an internal relay
00:24:09elias
00:24:09i'm borrowing your clearance
00:24:15i'm in
00:24:17eight years of financial records
00:24:19where are they
00:24:21what the hell
00:24:26stop
00:24:27cut the connection
00:24:28now
00:24:28it's a trap
00:24:30that two-faced bastard elias
00:24:33the keyboard's locked
00:24:35he's exposing my location
00:24:40damn it
00:24:42the alarm's going off
00:24:44she's in there
00:24:45break this door down
00:24:48got you now
00:24:50corporate spy
00:24:55julian
00:24:56how did he get here so fast
00:25:09got you now corporate spy
00:25:13breaking into the main house
00:25:14you've got a death wish
00:25:16still running your mouth
00:25:17when you're cornered
00:25:19tie this bitch up
00:25:22with this scrap metal
00:25:29system core
00:25:30overwrite
00:25:38my ears
00:25:40what did you do
00:25:43i'm sending you a gift
00:25:45transfer 10 billion
00:25:47the ai code is yours
00:25:49shut it down
00:25:50smash that machine
00:25:53who gave you the nerve
00:25:59you dare cause trouble
00:26:00on my turf
00:26:04you dare cause trouble
00:26:05on my turf
00:26:08uncle
00:26:10uncle
00:26:11she's a corporate spy
00:26:15idiot
00:26:17the alarm's gone off
00:26:19the evidence is right there
00:26:23evidence
00:26:26uncle
00:26:26just let me explain
00:26:27i
00:26:34the mistress
00:26:35of the sterling family
00:26:37and you think
00:26:38a piece of trash
00:26:39like you
00:26:39has the right
00:26:40to search her
00:26:41he
00:26:42actually went
00:26:43this far
00:26:44for me
00:26:47come here
00:26:53scared
00:26:57this embrace
00:26:58it used to be
00:27:00my only salvation
00:27:01but that order
00:27:03that transfer slip
00:27:05he's the one
00:27:06who killed
00:27:07my father
00:27:09let go
00:27:10of me
00:27:11don't move
00:27:15what's this little hedgehog
00:27:16afraid of now
00:27:20get this trash
00:27:21cleaned up
00:27:31scared
00:27:36don't have
00:27:40my father's killer
00:27:41right in front of me
00:27:44have some water
00:27:48thank you uncle victor
00:27:50these hands
00:27:51eight years ago
00:27:52they pushed my father
00:27:53off a roof
00:27:54i just think
00:27:55uncle victor just now
00:27:56the way you handled that
00:27:57so damn hot
00:28:01aria
00:28:02don't lie to me
00:28:06aria don't lie to me
00:28:10i don't know
00:28:10what you're talking about
00:28:13it better be
00:28:17i'm flying to europe
00:28:18wait for me
00:28:22wait for you
00:28:23in your dreams
00:28:29mia run this receipt
00:28:30right now
00:28:36abbess capital victor's
00:28:37signature
00:28:39this is top secret
00:28:40i need time
00:28:42take the dark wet's
00:28:43highest encryption channel
00:28:52you want the truth
00:28:53naive
00:28:56the sterling empire
00:28:57time for a new owner
00:29:01victor
00:29:02you're going to love
00:29:03this gift
00:29:07sent
00:29:07enjoy the game
00:29:11why isn't it
00:29:12why isn't it coming through
00:29:12yet
00:29:17it's here
00:29:21takeover plan
00:29:23physical elimination
00:29:24action it really was him
00:29:25it really was him
00:29:25he's been scheming against us
00:29:27from the start
00:29:28aria
00:29:29aria your father's death
00:29:32victor really did orchestrate it
00:29:36victor
00:29:37you've been lying to me this whole time
00:29:44aria your foot
00:29:47send me the ultimate decryption tool
00:29:50fine
00:29:51let's tear his whole operation down
00:29:5610 days left
00:29:57before the ai gets taken over
00:30:0010 days
00:30:01i'm taking it back today
00:30:08sterling
00:30:10you're merciless
00:30:18sterling
00:30:18blood for blood
00:30:20smash it
00:30:21first layer down
00:30:25watch out for the backfire
00:30:30you think you can swallow me
00:30:33second layer
00:30:37second layer
00:30:38shattered
00:30:44the lock's jammed
00:30:46get the breaching hammer
00:30:50last layer
00:30:51sterling's core
00:30:55the computing gap is too wide
00:30:58my father's life's work
00:31:00i will not give up
00:31:04break
00:31:08we won
00:31:09the firewall's down
00:31:1380%
00:31:1590%
00:31:1699%
00:31:17victor
00:31:18your end is here
00:31:26why
00:31:31what the hell
00:31:36live iris recognition
00:31:37he was guarding against me
00:31:40it has to be live
00:31:41photos and models won't work
00:31:47sterling
00:31:48you've got quite the plan
00:31:52what are you gonna do
00:31:53take it by force
00:31:56use the thing he's most proud of
00:31:59his arrogance
00:32:05tonight
00:32:05i'm taking it back myself
00:32:1210 days left
00:32:16once i get his iris scan
00:32:17it's all over
00:32:21sir
00:32:22sir
00:32:23you're back early
00:32:24leave
00:32:33uncle victor
00:32:36did i wake you
00:32:41i thought you said a week
00:32:43the europe trip
00:32:44finished early
00:32:48why aren't you in bed
00:32:53because
00:32:55i was waiting for you
00:33:04little liar
00:33:05these hands that touch me
00:33:07they're stained with my father's blood
00:33:11aria
00:33:13once this project is over
00:33:15we'll get married
00:33:15for real
00:33:16between us
00:33:18there's only a fight
00:33:19to the death
00:33:22okay
00:33:22i'll wait for you
00:33:25victor
00:33:26this is what you owe
00:33:27the vance family
00:33:29beat
00:33:30live ira identification
00:33:32successful
00:33:32you played me
00:33:36compared to your schemes
00:33:37this is nothing
00:33:40mia's decryption results
00:33:42finally
00:33:43an audio file
00:33:45from elias
00:33:45that old man vance
00:33:50push him off
00:33:52it really was you
00:33:55that was forged
00:33:57let me explain
00:33:58don't touch me
00:34:05you murderer
00:34:09put the gun down
00:34:10don't hurt yourself
00:34:14still acting
00:34:17was that transfer sleep
00:34:19fake too
00:34:21the transfer sleep
00:34:23you saw it
00:34:25you killed my father
00:34:28and you played me
00:34:29like a pet
00:34:31i never wanted to hurt you
00:34:33go to hell
00:34:35and pay for your sins
00:34:37pull the trigger
00:34:39you think i won't
00:34:43you trust him
00:34:44but not me
00:34:48you trust him
00:34:50but not me
00:34:52just die
00:35:00why didn't you dodge
00:35:02you can't bring yourself
00:35:04to kill me
00:35:04don't flatter yourself
00:35:08victor
00:35:09we're done
00:35:13the 30 day deal
00:35:15cancelled
00:35:20aria
00:35:21don't go
00:35:22don't stain my sight
00:35:24next time we meet
00:35:25it'll be your death
00:35:27she's gone
00:35:30i gave you everything
00:35:31and you want me dead
00:35:33aria
00:35:35you have a cruel heart
00:35:36finally
00:35:37she's out
00:35:3910 years
00:35:40i've waited too long
00:35:42for this day
00:35:43victor
00:35:44look at you now
00:35:48miss vance
00:35:50thank you for paving the way
00:35:54time to close the net
00:35:55the sterling empire
00:35:57changes hands tonight
00:36:00activate the abyss protocol
00:36:04the strongest wall
00:36:05can't stop an inside job
00:36:08plant it all in his personal account
00:36:10money laundering
00:36:12capital offense
00:36:13you're not getting out of this
00:36:14the vance family's revenge
00:36:16i've taken care of it for you
00:36:21so beautiful
00:36:27send this to the fbi
00:36:30the sterling empire
00:36:31falls tonight
00:36:37the sterling empire
00:36:39falls tonight
00:36:43victor
00:36:43enjoy hell
00:36:45wall street
00:36:45historic earthquake
00:36:49oh my god
00:36:50the fbi's out in full force
00:36:53what's happening
00:36:55sterling conglomerate
00:36:56implicated in hundred billion dollar money laundering
00:37:00a hundred billion
00:37:01how is that even possible
00:37:03victor would never leave that kind of trail
00:37:06this is a setup
00:37:07it's a frame job
00:37:09i'm checking
00:37:10the evidence is everywhere
00:37:11it's overwhelming
00:37:13they're using military grade encryption
00:37:16trace the source ip
00:37:17we have to find where it came from
00:37:24i've got a trail
00:37:25this path
00:37:29the data originated from inside the estates network
00:37:32no
00:37:33that's impossible
00:37:35this port
00:37:37it's the one i used to hack in
00:37:40zoom in on the transmission path now
00:37:42okay i'm cutting into the physical layer
00:37:47that usb drive
00:37:49it was that usb drive
00:37:54aria
00:37:56the login id on this port
00:37:59it's you
00:38:00i'm
00:38:01the primary suspect
00:38:05if the fbi trace this path
00:38:07you'll be looking at life in prison
00:38:11elias
00:38:12you're ruthless
00:38:14aria
00:38:15look at the tv
00:38:16the fbi has raided sterling estate
00:38:20the fbi has raided sterling estate
00:38:25no
00:38:27no
00:38:33okay
00:38:34these are
00:38:35they'll kill him
00:38:41Aria, calm down
00:38:43Let go of me, I need to kill the port
00:38:48It's my fault
00:38:49I did this
00:38:51The port's already been physically fused
00:38:53One way
00:38:56Physical fuge
00:38:58Who did that?
00:39:01Only someone with top level access could do that
00:39:03It was Victor
00:39:06He severed the link
00:39:08He locked all the evidence
00:39:11On himself
00:39:16Victor Sterling, put your hands up
00:39:22Aria
00:39:24This is the last thing I can do for you
00:39:29You're so damn loud
00:39:33Step away from that terminal
00:39:34Now
00:39:39Maximum clearance
00:39:41Activate
00:39:45Erase
00:39:57I'll take it all
00:39:58Every last charge
00:40:03Put him on
00:40:06Click
00:40:07Let's go
00:40:10Mr. Sterling
00:40:11Is the money laundering charge true?
00:40:14Has your business empire completely collapsed?
00:40:18My girl
00:40:19This is the last freedom I can give you
00:40:21Don't look back
00:40:23Keep going
00:40:27Don't look back
00:40:28Keep going
00:40:34Why?
00:40:35Why did you do this?
00:40:37You're supposed to be my father's killer
00:40:41That bastard
00:40:42That bastard
00:40:43He physically severed the connection
00:40:47He took all the evidence
00:40:48And put it on himself
00:40:53This might have told chance
00:40:57If we wanted to take all the facts true
00:40:59Why would he take the fall for me?
00:41:04He could have just let me rot
00:41:13Don't move
00:41:13Just let me hold you
00:41:18Your hands
00:41:23Aria
00:41:24You're not going anywhere
00:41:30No
00:41:31That transfer sleep
00:41:34The signature is real
00:41:35He can't deny that
00:41:39He admitted to the transfer sleep himself
00:41:46Who cares what he admitted to?
00:41:50All I know is
00:41:52Someone
00:41:54Set this whole thing up
00:41:56Perfectly
00:41:59A setup
00:42:07The takeover plan's source code
00:42:11Its time stamp
00:42:12Was clasily altered
00:42:18What does that mean?
00:42:21This document
00:42:22He was reen of it
00:42:26Was wasn't created
00:42:27Eight years ago
00:42:30It was forged yesterday
00:42:35Forged yesterday
00:42:41If the plan is fake
00:42:44What about the transfer slip?
00:42:46Trace it
00:42:49Trace that transfer slip
00:42:51Back to its source
00:42:55Leave it to me
00:43:03I'm going to flip
00:43:05The entire dark web
00:43:06Upside down
00:43:13Ilias
00:43:14You rat hiding in the gutter
00:43:18Break
00:43:19Break
00:43:20Break
00:43:21Break
00:43:28I found the physical routing
00:43:29At the bottom layer
00:43:33Who
00:43:33Who is it?
00:43:36Who is it?
00:43:42Self-destruct
00:43:43In your dreams
00:43:49Aria
00:43:50You've been played
00:43:59Aria
00:44:00You've been played
00:44:01What is this?
00:44:07This is the original footage from the rooftop
00:44:09Eight years ago
00:44:11Eight years ago
00:44:13The rooftop
00:44:16That's where my father
00:44:18Jumped
00:44:20Vance
00:44:21Hand over the AI source code
00:44:24Elias
00:44:25What was he doing there?
00:44:31You won't get it
00:44:32This is my daughter's future
00:44:36Mr. Vance
00:44:37Why make this harder than it has to be?
00:44:39Your daughter
00:44:40She's in quite a bit of danger right now
00:44:42Animals
00:44:43You're all animals
00:44:44Victor didn't force my father off that roof
00:44:47Leave Aria alone
00:44:49I'll give it
00:44:49I'll give it all
00:44:57Elias
00:44:58Stop your stupid little game right now
00:45:00Victor's voice
00:45:04I've already wired a billion dollars into Abbas capital
00:45:08Keep Vance alive
00:45:10Keep Vance alive
00:45:10If you touch him
00:45:11I'll skin you alive
00:45:16A billion dollars
00:45:18To save my father's life
00:45:22Head of the family
00:45:24You're far too merciful
00:45:26Vance
00:45:27Take your secrets to hell
00:45:30Sterling
00:45:31You're ruthless
00:45:32It was me
00:45:36I ruined Victor
00:45:39He gave everything to save my father
00:45:45And I sent him to hell with my own hands
00:45:50Aria
00:45:50Look at the screen
00:45:51It's not over yet
00:45:59What's he doing?
00:46:03Victor
00:46:05This is just the beginning
00:46:12He planned all of this from the start
00:46:16That insane bastard
00:46:17It was me
00:46:20I handed him the knife myself
00:46:23Victor
00:46:25Why did you take the blame for me?
00:46:28AHHHHH
00:46:29He'll get 20 years
00:46:31He'll be destroyed
00:46:33Get up
00:46:35Who are you trying to fool looking like that?
00:46:38I lost
00:46:40I lost everything
00:46:46Shut up
00:46:50Forget the man
00:46:51But revenge
00:46:52That you take
00:46:57Revenge
00:46:58With what?
00:47:00I have nothing left
00:47:04Use your brain
00:47:06Use your skills
00:47:09Elias thinks he's won
00:47:11In his dreams
00:47:13Mia
00:47:16What are you doing?
00:47:19Tear down the Sterling group from the inside
00:47:29For this girl
00:47:31I'm going all in
00:47:32Catch
00:47:35This is
00:47:41This is everything I have
00:47:43Go
00:47:45Drag that hypocrite out into the light
00:47:49Mia
00:47:50You're crazy
00:47:51This will drag you down with me
00:47:57Who have I ever been afraid of?
00:48:01Worst case
00:48:01I'll go to hell with you
00:48:06Victor threw his life away for you
00:48:10Are you just going to let him rot in prison?
00:48:17Victor
00:48:17Victor
00:48:20I won't let anyone take him from me
00:48:39Elias
00:48:41I'm going to tear you apart
00:48:43Piece by piece
00:48:48Elias
00:48:48I'm going to tear you apart
00:48:50Piece by piece
00:48:53Activate the ultimate matrix
00:49:01Global dark web computing power
00:49:02Coming on
00:49:07Elias
00:49:07Your time is up
00:49:09I'm going to peel you apart
00:49:10Layer by layer
00:49:13Reverse hack
00:49:14Breakthrough
00:49:23Tear them apart
00:49:27Tear them apart
00:49:27Found you
00:49:28You sly fox
00:49:30The truth
00:49:31Is at the end of this abyss
00:49:40What level of encryption is this?
00:49:43This is Victor's personal top level clearance
00:49:46A brute force attack will trigger a devastating counter attack
00:49:49Victor's hidden folder
00:49:54What did he hide in there?
00:49:58The password hint
00:50:06Liar
00:50:07You're nothing but a liar
00:50:09His only light
00:50:11Was it me?
00:50:15Was it me?
00:50:16If it's me
00:50:21Error
00:50:22Aria
00:50:23Pull out
00:50:24The self-destruct
00:50:25The self-destruct is triggering
00:50:25No
00:50:26I'm not backing down
00:50:28His only light
00:50:30If it's not me
00:50:32Who else could it be?
00:50:34Warning
00:50:35Last attempt
00:50:36Remaining
00:50:48That sheet music
00:50:50The mark in the bottom right corner
00:50:53I know the password
00:50:54Did do
00:50:57Aria
00:50:58Three seconds left
00:51:02Open
00:51:03Click
00:51:04Authentication successful
00:51:10It actually
00:51:11Unlocked
00:51:12Inside
00:51:14What's the secret?
00:51:18These photos
00:51:19They're all of me
00:51:21He's been watching you for eight years
00:51:23No
00:51:25This isn't surveillance
00:51:31He's been
00:51:31Protecting me in secret all this time
00:51:35Open that journal
00:51:36Now
00:51:40Eight years ago
00:51:42On a rainy night
00:51:43She gave me a second chance at life
00:51:47Help
00:51:47Me
00:51:50Oh my god
00:51:51You're bleeding so much
00:51:56Hold on
00:51:57I'm calling an ambulance
00:52:02Who are you?
00:52:04Who are you?
00:52:06The one who saved him
00:52:07Was me
00:52:10It was never Chloe
00:52:11He knew it was me from the very beginning
00:52:13I have to stand at the pinnacle of power to keep her safe
00:52:16He endured all of that
00:52:18For you
00:52:19Victor
00:52:21You idiot
00:52:23I sent the man who loved me most
00:52:25Straight to hell with my own hands
00:52:29What have I done?
00:52:35Aria
00:52:37Look at the last page
00:52:43If I fall into the abyss
00:52:45May she forever remain in the light
00:52:56I won't let you die like this
00:52:58Aria
00:52:59You
00:53:01He didn't just want to destroy Victor
00:53:05He wants to take over my AI too
00:53:08In his dreams
00:53:10What do we do?
00:53:12Pull up Manhattan's surveillance grid
00:53:17I'll dig through every inch of this city if I have to
00:53:19Lock on to Julian and Elias locations
00:53:23Grid is online
00:53:24Running facial recognition
00:53:27Faster
00:53:28Come on
00:53:29Faster
00:53:32Found them
00:53:33At the Cloudtop Lounge
00:53:43They're having a victory party
00:53:45Aria
00:53:45What are you doing?
00:53:46You're crazy
00:53:47That place is swarming with security
00:53:51Anyone in my way
00:53:52Dies
00:53:57Victor is in a cold prison
00:53:58And you are reveling
00:54:01You touch my man
00:54:02I'll burn all of Wall Street to the ground
00:54:07Cheers
00:54:08The sterling empire is ours
00:54:14Celebrating a little too early you losers
00:54:17Aria
00:54:18Are you a ghost?
00:54:20Tonight
00:54:21All of you are going to hell
00:54:22Security
00:54:23Turn this crazy woman into Swiss steel
00:54:27Go die
00:54:29My head
00:54:30Anyone who moves
00:54:31Ends up like him
00:54:34Help
00:54:35Elias
00:54:37Save me
00:54:38Elias
00:54:39Your time is up
00:54:46Miss Vance
00:54:48What a spectacular performance
00:54:53Miss Vance
00:54:54What a spectacular performance
00:55:00Without Victor
00:55:01You're nothing but a stray dog
00:55:03Killing a snake like you
00:55:05That's more than enough
00:55:09Elias
00:55:10Help
00:55:12See Miss Vance out
00:55:17You think numbers will save you naive
00:55:21With this scrap metal
00:55:25You're not getting out of here tonight
00:55:28Who said I'm trying to escape
00:55:33She has a bomb
00:55:35Shoot her
00:55:38Take a look at your death warrant
00:55:45Transferring assets off store Elias
00:55:47You've got quite the appetite
00:55:51You
00:55:52You hacked my system
00:55:55This is just the beginning you snake
00:56:00You thought you could hide this forever
00:56:03Elias
00:56:03You've been embezzling
00:56:05Shut up
00:56:07Kill her
00:56:10Uncle
00:56:11So what if you know
00:56:12You're about to be a corpse
00:56:16You think I came here alone
00:56:21What do you mean by that
00:56:24Your money
00:56:25Not a single cent is going anywhere
00:56:31The progress bar
00:56:33It's frozen
00:56:35Mia
00:56:36Nice work
00:56:43Trying to move your money
00:56:45In your dreams
00:56:54Cut off every single one of his overseas nodes
00:57:02Elias
00:57:03You're broke
00:57:08Impossible
00:57:08This is absolutely impossible
00:57:11You lost
00:57:12You straight hog
00:57:15I haven't lost
00:57:16I haven't lost yet
00:57:18So what if the funds are frozen
00:57:22He still has a trump card
00:57:27Victor's going down tomorrow
00:57:28Kill her
00:57:29Pull the trigger
00:57:31You think I'm scared
00:57:33Tomorrow
00:57:34The supreme court final hearing
00:57:36He's going to rot in prison
00:57:38The final hearing
00:57:40I can't die here
00:57:42Despair
00:57:42Pain
00:57:43The sterling empire
00:57:44It's mine in the end
00:57:47You schemed for ten years
00:57:48But you missed one thing
00:57:55What are you laughing at?
00:58:00I'm laughing because you schemed for ten years
00:58:03But you missed one thing
00:58:10What do you mean?
00:58:17Go to hell and repent
00:58:18Go to hell and repent
00:58:25No
00:58:26This can't be
00:58:29A bunch of useless trash
00:58:35Victor
00:58:36Victor
00:58:36I won't let your sacrifice be in vain
00:58:39This
00:58:40Is the trump card you gave me
00:58:44Open your eyes and see clearly
00:58:47The family seal
00:58:52Sterling
00:58:53The dark web
00:58:55I told you
00:58:56I told you
00:58:58You're all coming down with me
00:59:00Dark web
00:59:01Fully awaken
00:59:07Dark web
00:59:08Fully awaken
00:59:13Beep
00:59:13Highest level access confirmed
00:59:15Sterling dark web
00:59:17Activated
00:59:18So this is
00:59:19Sterling's true trump call
00:59:21You've lost it
00:59:23This is forbidden
00:59:26Using the dark web
00:59:28You'll be cursed
00:59:29Cursed
00:59:31I am the curse
00:59:34Elias
00:59:35Your corporate masters die tonight
00:59:37Lock down every single
00:59:38Abbess Capital funding chain
00:59:45What are you doing?
00:59:52Total annihilation
00:59:54Forget the law
00:59:56I'm sentencing you to death myself
01:00:00It's over
01:00:03It's all over
01:00:04This is what happens
01:00:06When you betray Sterling
01:00:07Victor
01:00:09I've settled the score for you
01:00:14Abyss Capital
01:00:16Completely frozen
01:00:21This is just the appetizer
01:00:23Full reckoning
01:00:26Not one left standing
01:00:28No
01:00:30My money
01:00:32What did you just do?
01:00:34Shut up
01:00:34Just send the money
01:00:35The Thorne family is bankrupt
01:00:37It's all over
01:00:37Bankrupt
01:00:38How is that possible?
01:00:41Do you like the gift I sent you?
01:00:50Dark web capital shorted us
01:00:51We're a hundred billion in debt
01:00:55A hundred billion in debt
01:00:57This is what happens
01:00:58When you touch my man
01:01:00You
01:01:01And your entire family
01:01:03Will all be wiped out tonight
01:01:05Completely
01:01:07I'm done
01:01:09I'm completely done
01:01:10Balance
01:01:11Zero
01:01:14Balance
01:01:15Zero
01:01:17Trash
01:01:20Victor
01:01:20I'm coming for you
01:01:22Why isn't he coming out yet?
01:01:25He's so badly injured
01:01:26How are the FBI treating him?
01:01:28Move it
01:01:29Stop dragging your feet
01:01:34Victor
01:01:35Victor
01:01:36Victor
01:01:38Aria
01:01:38Why is she here?
01:01:40She shouldn't be in a place like this
01:01:41What are you doing here?
01:01:42Why are you hiding?
01:01:45You thought you could hide this from me forever?
01:01:49I don't know what you're talking about
01:01:51Eight years ago
01:01:52That rainy night
01:01:56You saw
01:01:58You
01:01:59You're nothing but a liar
01:02:01He'd throw away his life for me
01:02:03Mr. Sterling
01:02:06You still owe me those thirty days
01:02:09Who gave you permission to take the blame?
01:02:13Aria
01:02:14Listen to me
01:02:16I won't let anyone hurt you
01:02:17Not a single scratch
01:02:21Get out of Manhattan
01:02:22And never come back
01:02:24You want to be a hero?
01:02:25I'm not letting you
01:02:26Victor
01:02:27This time
01:02:28I'm the one protecting you
01:02:29I will get you out of here
01:02:30You crazy woman
01:02:33Let me go
01:02:35Just walk away
01:02:44Let me go
01:02:46Just walk away
01:02:50I'm not walking away
01:03:02Wait for me to come get you
01:03:17Your honor
01:03:18I have additional evidence
01:03:25A testimony that will seal his fate
01:03:31Order
01:03:33Witness
01:03:34Please present your evidence
01:03:36As you wish
01:03:40Victor
01:03:42Today you will fall
01:03:45Pathetic clown
01:03:50Still playing the noble act
01:03:52When you're about to die
01:03:55This testimony
01:03:57Is highly damaging
01:03:59The evidence is irrefutable
01:04:01The sterling empire
01:04:03Is finished
01:04:03Call the prosecution's
01:04:06Final witness
01:04:13Who dares to convict him
01:04:17Aria
01:04:18How are you still alive?
01:04:20Your honor
01:04:21She has no standing to appear
01:04:23Order
01:04:24Who are you?
01:04:26Aria Vance
01:04:32And the rightful owner
01:04:34Of Eden
01:04:37Aria
01:04:38Are you insane?
01:04:41Get out of here
01:04:42Now
01:04:46Shut up
01:04:48Today
01:04:50I'm in charge
01:04:54This time
01:04:55I'm the one
01:04:56Protecting you
01:04:58Bailiffs
01:04:59Arrest this crazy woman
01:05:04Who dares touch me
01:05:10The family seal
01:05:12How did you get it?
01:05:17Witness
01:05:18Control yourself
01:05:21What evidence
01:05:22Do you have to present?
01:05:25Evidence
01:05:25That will send someone
01:05:26Straight to hell
01:05:35Elias
01:05:36Your end is here
01:05:43Those are all forged garbage
01:05:47Those are all forged garbage
01:05:54Really?
01:05:56Then let the whole world see
01:05:59I am the highest level access holder of Eden
01:06:02I'm here to submit damning new evidence
01:06:08I'm here to submit damning new evidence
01:06:15Open your eyes and see clearly
01:06:20That's my evidence
01:06:21You're stealing it
01:06:24Your honor
01:06:25She's disrupting these proceedings
01:06:29What's the rush?
01:06:31The real show is underneath
01:06:39This document
01:06:40Was created yesterday morning
01:06:44A plan from eight years ago
01:06:46Written yesterday
01:06:49This is a system error
01:06:52Witness
01:06:52How do you explain this?
01:06:55He can't explain it
01:06:57So I will
01:07:04This is your real trump card
01:07:05Isn't it?
01:07:06A hundred billion
01:07:07It'll take time to launder
01:07:09Dungarin rude lady
01:07:10Put all the traces
01:07:12On Victor's legend
01:07:13Shut it off!
01:07:14The evidence is irrefutable
01:07:18Any last words?
01:07:21Bailiffs
01:07:22Take the witness into custody
01:07:24Now
01:07:26My queen
01:07:27I haven't lost
01:07:29I refuse to lose
01:07:32A cornered animal's last stand
01:07:37I'll destroy everything
01:07:41I'll destroy everything
01:07:47It's all gone
01:07:49Independent power supply
01:07:51Tamper-proof system
01:07:52Pulling it won't change anything
01:07:54Idiot
01:07:58Impossible!
01:07:59This is impossible!
01:08:00Bailiffs
01:08:01Take him into custody
01:08:04Let go of me!
01:08:05I'm with Abyss Capital!
01:08:06Abyss Capital went bankrupt last night
01:08:08Victor
01:08:09I did it
01:08:10My girl
01:08:12Has finally become a queen
01:08:16Perfect
01:08:19What are you laughing at?
01:08:24If I'm going down
01:08:25I'm taking you with me
01:08:30Since I can't live
01:08:32Stop him!
01:08:33He's holding something
01:08:34Then we all die together
01:08:37Elias!
01:08:37Put it down!
01:08:41Too late
01:08:42It's all over
01:08:42I'll turn everything you've built
01:08:45To ashes
01:08:47No!
01:08:52Sterling Tower
01:08:53Is about to become rubble
01:08:58Bailiffs!
01:08:59Restore order!
01:09:00Physical self-destruct
01:09:01It's not just data
01:09:04Aria
01:09:06This is the physical self-destruct
01:09:10Once activated
01:09:11The supercomputing center
01:09:12Will detonate
01:09:14Why design something
01:09:15So dangerous?
01:09:17Better to destroy it
01:09:18Than let it fall
01:09:20Into the wrong hands
01:09:23It's not just about the data
01:09:26Aria!
01:09:27Go!
01:09:27Get out of here!
01:09:31I'm not leaving
01:09:33I can stop it
01:09:35Countdown
01:09:3660 seconds
01:09:42Countdown
01:09:4260 seconds
01:09:45I have to cut the physical server network
01:09:47It's useless
01:09:48You're all going to die
01:09:50Shut your filthy mouth
01:09:59Damn it
01:10:01Military-grade physical lock
01:10:03Aria!
01:10:05Go!
01:10:06Go!
01:10:07Forget about me!
01:10:11I'm not leaving you
01:10:12If we can't live together
01:10:14Then we die together
01:10:1930 seconds left
01:10:21Say goodbye
01:10:24Where is it?
01:10:26The firewall base
01:10:28Found it
01:10:29The physical cutoff valve
01:10:32Break!
01:10:39No one touches her
01:10:41Victor!
01:10:41Don't be afraid
01:10:43Keep hacking
01:10:46Go to hell and die together
01:10:54Stop!
01:10:59Zero
01:11:01Let's all go to hell together
01:11:03Beep!
01:11:04Highest level override
01:11:05Physical self-destruct
01:11:07Forcefully terminated
01:11:09It worked
01:11:12I've got you
01:11:14My goddess
01:11:15You saved everyone
01:11:17It didn't explode
01:11:18Why didn't it explode?
01:11:21Because I am the owner of Eden
01:11:26Stay still you piece of trash
01:11:28Let go of me
01:11:29I am the true king of Sterling
01:11:32Absolutely absurd
01:11:34Bailiffs
01:11:35Take this terrorist away
01:11:36Aria!
01:11:37I'll haunt you even from the grave
01:11:42Finally
01:11:44It's over
01:11:48It's over
01:11:51This court will now deliver
01:11:53Its final verdict
01:11:54The Sterling Empire
01:11:56Remains unshakable
01:11:57This court finds Victor Sterling
01:12:00Not guilty
01:12:01He is free to go
01:12:07This court finds Victor Sterling
01:12:10Not guilty
01:12:10He is free to go
01:12:15You won my queen
01:12:19I told you
01:12:21I'd take you home
01:12:26Mr. Sterling
01:12:27Sorry for the trouble
01:12:29Your hands
01:12:31We need to get you to surgery right now
01:12:33It's nothing
01:12:34I'll survive
01:12:37Let's go home
01:12:41The sun
01:12:42It feels good
01:12:45As long as you're here
01:12:46Every day is sunny
01:12:54Well done your majesty
01:12:59Mia
01:13:00That entrance was so cheesy
01:13:03Move it
01:13:04Stop playing dead
01:13:09Elias
01:13:12A stray dog
01:13:24You think this is over
01:13:30You think this is over
01:13:33Keep moving
01:13:34Now
01:13:39He's a complete madman
01:13:42You're asking for it
01:13:47Let him talk
01:13:48He's been secretly watching you
01:13:51For eight years
01:13:52Every emotion
01:13:54Every move
01:13:55He's controlled it all
01:13:57Are you done?
01:14:00Aria
01:14:01Aren't you afraid?
01:14:04You're nothing but his caged prey
01:14:07One day
01:14:08One day
01:14:08His need to control you
01:14:10Will destroy you
01:14:12You're wrong, Elias
01:14:15Prey?
01:14:16Who's the prey?
01:14:18That's still up for debate
01:14:21I'm not afraid
01:14:22I actually feel sorry for you
01:14:28What are you doing?
01:14:32Eight years of longing
01:14:34Time to put an end to this chapter
01:14:40Take a look at this
01:14:46Take a look at this
01:14:51This is impossible
01:14:54The one who saved him eight years ago
01:14:56Was me
01:14:57No
01:14:58It was Chloe
01:15:00It was her
01:15:02For eight years
01:15:03I allowed him to come to me
01:15:10Your manipulation
01:15:12Is laughably stupid
01:15:15I schemed for ten years
01:15:17Ten years
01:15:19Take your ambition
01:15:21Straight to hell
01:15:26I lost
01:15:27Move
01:15:29Get this scumbag in the car
01:15:31The Sterling Empire is mine
01:15:33It's mine
01:15:38It's all over
01:15:40No, it's only just beginning
01:15:45Aria
01:15:48Victor Sterling
01:15:51You
01:15:51You protected me for eight years
01:15:53For the rest of my life
01:15:54It's my turn to love you
01:15:55Will you be my husband?
01:15:57For real this time?
01:16:00It would be my honor