00:04Now the whole city knows you brought a young woman into your home.
00:08No.
00:10Now the judge knows.
00:13Dad, did I do something wrong again?
00:16You put my child in the news, not me.
00:19I only let everyone see the facts.
00:25Leave now and we may still contain this.
00:28If I leave, it proves I never wanted to hurt Tyler.
00:32No! If you leave, they'll say you were bad!
00:36You don't have to clean up the mess this family made.
00:40But media won't write it that way.
00:44Then maybe you fed them something dirty.
00:52The story is spreading.
00:54Corporate legal says no public comments today.
00:56Family counsel just sent an update.
01:01Say it.
01:02A family evaluator is coming Thursday morning.
01:05Sarah requested to interview Tyler alone.
01:15You don't face this alone.
01:18See you Thursday, baby.
01:20Mommy will ask who that girl really is.
01:34If I say the wrong thing, will you be kicked out?
01:42You only tell the truth.
01:43Truth is not wrong.
01:47Sleep tonight.
01:49I'll be with you on evaluation day.
01:54Will you let someone else talk for you again?
02:01I'll leave before the evaluation.
02:03And she has one less weapon.
02:05That's not a solution.
02:09But I'm part of the problem.
02:14You're not the problem.
02:15You're just the person they can point at.
02:19You stay not to play my girlfriend.
02:21You stay because Tyler trusts you.
02:38He used to draw only two people.
02:42Richard, don't let him think I'm someone who stays.
02:45What about you?
02:46Do you want to leave?
02:56The flagship family center project is in trouble.
02:59Lead designers quit.
03:00Sponsors want a replacement plan this afternoon.
03:03The company matters more than this little drama.
03:10I'm coming in.
03:12What about the evaluator on Thursday?
03:20I won't miss it.
03:22I handled the project today, and tonight we prepare together.
03:28Now temporary girlfriends join project meetings.
03:33I only see one problem.
03:35Saving the day again?
03:37The entry is too narrow for double strollers.
03:40The reading zone faces reflective glass,
03:42so kids won't see books clearly in the afternoon.
03:47She's right.
03:48These are minor issues.
03:50Small problems in a family center are reasons parents never come back.
03:57If you had time, could you fix it?
03:59It's not my project.
04:01Of course it isn't.
04:02She doesn't even have a real contract.
04:06Fire pre-review rejected the layout.
04:09No new plan by eight tomorrow.
04:11Sponsors walk.
04:20I've never seen fire flow, child traffic, and sponsor photo spots solved on one plan.
04:25Because kids don't walk the board's route.
04:31Coffee will make your handshake.
04:39Brother, you remember drinks better than board birthdays now.
04:43This finally looks like a space for families.
04:51Pretty drawings.
04:53Execution is harder.
04:54That's why I included construction priority, budget swaps, and night zoning.
05:00Project continues.
05:02I want her as design consultant.
05:13Did you win?
05:16The project won.
05:28Baby, do you know what temporary girlfriend means?
05:43Does temporary girlfriend mean fake?
05:51Sarah, enough.
05:54He deserves to know.
05:55Especially when he treats strangers like family.
05:59So at the airport, I asked her.
06:02She wasn't someone Dad liked.
06:05At first, yes.
06:13May I come in?
06:18Would you listen if I said no?
06:23Yes.
06:24Then stand there.
06:27Tyler, I handled it wrong.
06:29Mom said it wasn't my fault when she left.
06:32But she still left.
06:35I didn't take your money.
06:37I never wanted to trick your heart.
06:38But you were always going to leave, right?
06:41Right?
06:47If you're leaving, too, can you not wait until I love you?
07:00If you're leaving, too, can you not wait until I love you?
07:06I can't comfort you with a pretty lie.
07:10At first, I agreed to one dinner.
07:13Then I stayed because I truly care about you.
07:16Do people who care leave?
07:18Do people who care leave?
07:22Sometimes.
07:23But people who love you don't make you think it's your fault.
07:29A 25-year-old woman knows Richard less than a week and moves into a house with a child.
07:34You think an evaluator will like that?
07:39She stays in a guest room.
07:41She has the only key card she can leave any time.
07:45Sounds rehearsed.
07:46Sounds like you prepared a trap.
07:49Tyler, are you afraid of her?
07:53I'm afraid she'll leave.
07:56Emergency supplemental filing.
07:59About your judge Thursday morning.
08:00This will be on the evaluator's desk, too.
08:17So now my age is a charge, too?
08:19Not a charge.
08:21A risk.
08:23You didn't see your son for three months, and now you care about his environment?
08:26Because you suddenly made it dangerous.
08:35Emma isn't dangerous.
08:37You are.
08:43Miss Brooks, is Mr. Mitchell true love or a career ladder?
08:52Don't block her home.
08:54The public has no right to scare a seven-year-old child.
08:57She stayed at the Mitchell estate.
08:59The public has a right to know.
09:03The public has no right to scare a seven-year-old child.
09:10So you admit the child is involved?
09:14See?
09:15Kind people are the easiest to quote wrong.
09:23Direct all questions to me.
09:25She is not your target.
09:28Richard, they'll frame this as public confirmation.
09:32Then let them.
09:44Richard, they'll frame this as public confirmation.
09:48Then let them.
09:54noch, of course, don't care.
09:58He's not.
09:59That's all right.
10:01That's all right.
10:08Thanks, people.
10:08We're up,ποι?
10:13See.
10:13So.
10:18You will have to.
12:47You're right. I let her leave.
12:50Not because she doesn't matter.
12:53Because I disguised fear as protection again.
12:58Ten minute break. The child needs water.
13:07Mia says she hasn't gone far.
13:12You're leaving an evaluation to chase a woman?
13:17No.
13:19I'm teaching my son that adults chase after the people they hurt and apologize.
13:28Richard, think carefully.
13:32I've spent my whole life thinking it made me this man.
13:44You shouldn't be here.
14:02You shouldn't be here.
14:04Not to win a case because you made this house feel like home for the first time.
14:13Emma, can you come back and hear me tell the truth?
