00:09So, é que é um sim, Malachi?
00:13É um sim. O maior dos sims.
00:16É bom. É muito bom.
00:19Eu acho que você vai gostar aqui.
00:22Agora, você diz aqui...
00:35Eu acho que é muito bom aqui.
00:41É um dos rar lugares onde todo mundo parece que é uma boa pessoa.
00:47Um dos, eu acho que é isso, tipo de lugar.
00:52Eu acho que é um pouco estranho, eu acho.
00:54Eu acho que é um pouco estranho como é que é, eu acho.
00:57Eu, eu acho, o que custa ser uma boa pessoa, certo?
01:02Sim.
01:04Então, a empresa vai cair o custo de sua relocação.
01:08Vai enviar alguns locais do local de aqui para você pegar e ir para o seu caminho.
01:13Você vai ter mais seis meses antes de ir para você aqui.
01:18E aí, eu tenho que ir.
01:20Alguém é um...
01:21Ah, já está o seu próximo recruit?
01:25Bem, você é o último recruit do meu round.
01:29E aí, é alguém que seja um trabalho.
01:32Eu acho que você é um especial.
01:35Eu estou muito ansioso para trabalhar com você, Malachi.
01:38Sim, eu também, Sasha.
01:40Ok, sim.
01:41Eu vejo você logo.
01:49Você está tudo bem.
02:02Eu prometo que eu vou...
02:05Ok.
02:14Tchau, tchau.
02:36Welcome home.
02:49Thanks for getting that.
02:50No, thank you. That was fast.
02:53Don't thank us.
02:54Just try to get you unloaded in time for service.
02:57You both go to, like, a church?
03:01Brethren in a town this small, you don't go to a church.
03:05You go to the church.
03:09Just up the road.
03:11Gotcha. Well, enjoy.
03:15Not interested?
03:17No, I'm good.
03:21Are you?
03:23No, I'm good.
03:24No.
03:51Hey, it's Sasha.
03:54The moving guy left you in a broke AC?
03:58Yeah, that's what you get, Goofy.
04:00Oh my god, that guy.
04:02What's wrong with the church anyways?
04:03Like, not everyone's a heathen, like you.
04:06Yeah, or you.
04:07Me.
04:08I'm an angel, or whatever.
04:19Look, the whole thing was just weird.
04:21I mean, the other guy didn't say a word.
04:23I mean, he just stared at me.
04:26And then old dude, he just...
04:29I don't know, I felt like I was being judged.
04:31You know, like I'm really a bad person,
04:33just because I didn't want to...
04:41What was that?
04:46There's a girl out there.
04:49And?
04:50I...
04:52Can you hear?
04:56I think...
04:58I think she's in some kind of trouble.
05:02Should I... should I do something?
05:04Oh, now you're asking me what I think.
05:08Well, what does she look like?
05:12She's...
05:13I don't know.
05:14How could you not know?
05:18She's got something on her head.
05:20It's like...
05:21I don't know, like a face.
05:30I'll call you back.
05:349-1-1 dispatch, what's your emergency?
05:36Um, there's a girl outside my house.
05:39She's in the street.
05:40She's screaming.
05:41She seems distressed.
05:43Okay, sir, remain calm.
05:45Has she spoken to you?
05:46Is she threatening you in any way?
05:48No.
05:49She seems to be in some kind of trouble.
05:53I don't know, she's not wearing much.
05:55She's really dirty.
05:56Maybe bleeding.
05:58And, uh...
05:59She's also wearing like a...
06:00Like a mask.
06:02Can you confirm whether she is injured, sir?
06:05If so, we can try and send medical personnel.
06:08No, she's not very close.
06:09Sir, have you not gone out there to check on her?
06:17Sir, can you hear me?
06:18Yeah.
06:19Did you check on her, sir?
06:21What? No, of course not.
06:22What'd I look like?
06:24Does she have a weapon?
06:26No, I don't believe so.
06:28And does she appear to pose a physical threat?
06:31Well, no.
06:32Didn't you say she appeared distressed and possibly injured?
06:36Why haven't you checked on her, sir?
06:37Well, nobody has, ma'am. That's why I called you.
06:40Sir, we're a very small town and we're dealing with another emergency right now.
06:44We'll get someone there as soon as we can, but in the meantime, it would be real good of you
06:47to, at the very least, check on this poor young woman.
06:53I... Look, I don't think that's a good idea.
06:54Lock your call and we'll try to get someone out there real soon.
06:58Wait, try?
06:59Thank you, sir. Please call again if the situation escalates.
07:03What?
07:32What should you do?
07:36Something, I guess.
07:40Something, I guess.
07:40Oh, Ethan, I guess.
07:46Does...
07:49Does she seem to need you?
07:55What should you do?
07:56Oh, I guess.
08:00If somebody needs you...
08:07What should you do?
08:20No...
08:22No...
08:29No.
08:41Não!
09:10Hello?
09:15I called the police
09:18Not on you, just for you
09:24Are you hurt?
09:33O que é que eu posso fazer para ajudar?
10:08O que é que eu posso fazer?
10:42O que é que eu posso fazer?
11:10O que é que eu posso fazer?
11:23O que é que eu posso fazer?
11:42O que é que eu posso fazer?
12:31O que é que eu posso fazer?
12:34O que é que eu posso fazer?
12:34O que é que eu posso fazer?
12:34O que é que eu posso fazer?
12:37O que é que eu posso fazer?
12:39O que é que eu posso fazer?
12:46O que é que eu posso fazer?
12:49O que é que eu posso fazer?
12:59O que é que eu posso fazer?
13:06O que é que eu posso fazer?
13:15O que é que eu posso fazer?
13:17O que é que eu posso fazer?
14:00O que é que eu posso fazer?
14:17O que é que eu posso fazer?
14:36O que é que eu posso fazer?
14:39O que é que eu posso fazer?
14:53O que é que eu posso fazer?
15:08O que é que eu posso fazer?
15:25O que é que eu posso fazer?
15:29O que é que eu posso fazer?
15:47O que é que eu posso fazer?
15:52O que é que eu posso fazer?
16:04O que é que eu posso fazer?
16:07O que é que eu posso fazer?
16:07O que é que eu posso fazer?
16:07O que é que eu posso fazer?
