1
Questa entusiasmante serie ci racconta le incredibili storie di coloro che hanno dedicato le loro vite alla ricerca di tesori leggendari. L'Arca di Noè, Il Santo Graal, la città perduta di El Dorado, sono solo leggende o c'è qualche cosa di vero? Perchè tanti avventurieri hanno deciso di sfidare loro stessi per andare alla ricerca di questi, e molti altri, miti?
L'episodio racconta una delle leggende folkloristiche più assurde ed emozionanti del West americano: la presenza di un imponente galeone spagnolo arenato tra le dune di sabbia della California. La leggenda narra che un antico vascello, carico di lingotti d'oro, barre d'argento, perle nere e gioielli inestimabili, si fosse addentrato nell'entroterra secoli prima, rimanendo intrappolato nel deserto a causa del progressivo prosciugamento di un bacino acquifero collegato al Golfo di California (il moderno Salton Sea). Il documentario si focalizza sulla figura del veterano della guerra messicana e cercatore d'oro Charlie Clusker. Dopo aver ascoltato i racconti delle tribù di nativi americani che parlavano di una maestosa "nave di legno" persa tra le sabbie, Clusker si convinse della sua reale esistenza e organizzò una spedizione nel torrido deserto del Mojave. La docuserie evidenzia le condizioni estreme affrontate dall'esploratore. Con temperature all'ombra capaci di sfiorare i 50 °C (120-125 °F), la totale assenza di insediamenti o di un team di supporto rendeva la ricerca una vera e propria missione suicida. Clusker tornò a San Bernardino dichiarando pubblicamente di aver finalmente avvistato il relitto e di aver pianificato una seconda spedizione per recuperare il tesoro. Tuttavia, dopo la sua partenza per il secondo viaggio, dell'oro, della nave e dello stesso Clusker si perse ogni traccia tangibile, trasformando la sua storia in un enigma irrisolto. Nonostante i numerosi avvistamenti segnalati nell'Ottocento e nel Novecento da viandanti e prospettori, le tempeste di sabbia del deserto del Mojave hanno continuamente sepolto e alterato il paesaggio, impedendo alla scienza moderna di trovare un riscontro fisico definitivo del vascello spagnolo.
#ACacciaDiMiti #MythHunters #IlVascelloDimenticatoDelDesertoDelMojave #CharlieClusker #CacciatoriDiTesori #NaveNelDeserto #GaleoneSpagnolo #TesoriPerduti #CorsaAllOro #MitiELeggende #FolcloreAmericano #EnigmiEMisteri #ProgrammiTV #FocusTV #StorieIncredibili #IndaginiStoriche #Documentari
L'episodio racconta una delle leggende folkloristiche più assurde ed emozionanti del West americano: la presenza di un imponente galeone spagnolo arenato tra le dune di sabbia della California. La leggenda narra che un antico vascello, carico di lingotti d'oro, barre d'argento, perle nere e gioielli inestimabili, si fosse addentrato nell'entroterra secoli prima, rimanendo intrappolato nel deserto a causa del progressivo prosciugamento di un bacino acquifero collegato al Golfo di California (il moderno Salton Sea). Il documentario si focalizza sulla figura del veterano della guerra messicana e cercatore d'oro Charlie Clusker. Dopo aver ascoltato i racconti delle tribù di nativi americani che parlavano di una maestosa "nave di legno" persa tra le sabbie, Clusker si convinse della sua reale esistenza e organizzò una spedizione nel torrido deserto del Mojave. La docuserie evidenzia le condizioni estreme affrontate dall'esploratore. Con temperature all'ombra capaci di sfiorare i 50 °C (120-125 °F), la totale assenza di insediamenti o di un team di supporto rendeva la ricerca una vera e propria missione suicida. Clusker tornò a San Bernardino dichiarando pubblicamente di aver finalmente avvistato il relitto e di aver pianificato una seconda spedizione per recuperare il tesoro. Tuttavia, dopo la sua partenza per il secondo viaggio, dell'oro, della nave e dello stesso Clusker si perse ogni traccia tangibile, trasformando la sua storia in un enigma irrisolto. Nonostante i numerosi avvistamenti segnalati nell'Ottocento e nel Novecento da viandanti e prospettori, le tempeste di sabbia del deserto del Mojave hanno continuamente sepolto e alterato il paesaggio, impedendo alla scienza moderna di trovare un riscontro fisico definitivo del vascello spagnolo.
#ACacciaDiMiti #MythHunters #IlVascelloDimenticatoDelDesertoDelMojave #CharlieClusker #CacciatoriDiTesori #NaveNelDeserto #GaleoneSpagnolo #TesoriPerduti #CorsaAllOro #MitiELeggende #FolcloreAmericano #EnigmiEMisteri #ProgrammiTV #FocusTV #StorieIncredibili #IndaginiStoriche #Documentari
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:05Musica
00:31I deserti sono brutali, spogli e sterili.
00:37Ma un deserto della California del sud si pensa nasconda qualcosa di davvero incredibile.
00:43La nave perduta nel deserto del Moave è una delle più grandi leggende mai narrate.
00:50Secondo il mito, da qualche parte nel deserto del Moave c'è un relitto.
00:57L'idea che una nave si sia persa nell'entroterra, nel deserto, è senza precedenti.
01:03E non si tratta di una nave qualunque.
01:06Era carica d'oro, di lingotti d'argento, di gioielli e perle nere.
01:11E si pensa esistesse davvero.
01:14Ma è davvero qualcosa di possibile?
01:18Un uomo pensa di sì.
01:21Era convinto che quella nave fosse là fuori, solo non sapeva dove.
01:27La sua ricerca lo porta in uno degli ambienti più duri del pianeta.
01:32Il deserto può raggiungere temperature anche di 45-50 gradi e intendo all'ombra.
01:40Non c'erano insediamenti, non c'erano squadre di soccorso,
01:44non c'erano posti a cui lui potesse rivolgersi.
01:47Beh, se non sei equipaggiato nel mondo giusto e ti dirigi nel deserto, morirai sicuramente.
01:54Questa è l'incredibile storia di Charlie Klasker.
01:59E il mistero della sua ricerca della leggendaria nave perduta nel deserto del Moave.
02:15Nel 1847, l'uomo che poi avrebbe rischiato tutto per trovare la nave perduta
02:20era alla ricerca di una nuova vita.
02:23Smobilitato dall'esercito dopo aver combattuto la guerra messicano-statunitense,
02:28Charlie Klasker decide di andare verso ovest,
02:31verso una nuova frontiera americana,
02:33la California.
02:36Per Charlie, la California era il luogo delle nuove e grandi opportunità.
02:44Questo stato, anche nel 1840, era un posto magico.
02:57Il suo nome significava fertilità, potenziale, ricchezza mineraria poco sfruttata.
03:06Un posto dove gli americani bianchi come lui
03:10potevano andare e potenzialmente fare fortuna.
03:15Ma arrivare là non è affatto semplice.
03:19Implica un pericoloso viaggio di più di 3000 chilometri,
03:23che Charlie impiegherebbe circa tre mesi a compiere.
03:28Charlie ha preso il percorso meridionale via terra per la California.
03:33Era il modo più economico di arrivare lì.
03:35Non era il più veloce e decisamente nemmeno il più sicuro.
03:42Non era un viaggio per i deboli di cuore.
03:47Bisognava sopportare il grande caldo, il freddo, la neve, il fango e anche le condizioni desertiche.
03:56Era un viaggio davvero difficile e faticoso.
04:01E non era solo la natura ad essere ostile.
04:07La strada di Charlie attraversa il cuore delle tribù dei violenti nativi americani.
04:20Charlie forse aveva paura di un possibile attacco indiano,
04:23forse ne aveva sentito parlare da altri,
04:26sapeva di mettere a repentaglio la propria vita.
04:37Ma invece di attaccare Charlie,
04:39sembra che quando incontra la tribù dei Kauia,
04:43loro gli raccontino una storia che non dimenticherà mai.
04:49Gli dicono che il deserto un tempo era ricoperto da molta acqua.
04:57Un giorno, un grosso pennuto con le ali bianche ci era aplanato sopra.
05:11e si era fermato.
05:17Poi l'acqua era scomparsa e il pennuto era rimasto fermo sulla sabbia.
05:27Le sue ali bianche erano cadute e avevano fatto nascere un alto albero spoglio.
05:35Dopo un po', con il soffiare del vento,
05:39il pennuto era stato ricoperto di sabbia.
05:53Charlie non riesce a smettere di pensare a quella storia.
05:57È sicuro che non si tratti di un uccello.
06:01Aveva fatto due più due.
06:03Pensava che le ali bianche del pennuto assomigliassero davvero tanto
06:08alle vele di una nave
06:10e che l'albero spoglio in realtà fosse l'albero maestro della nave.
06:16All'improvviso per lui tutto aveva un senso.
06:28Ma come può esserci una nave nel bel mezzo di un deserto?
06:33Charlie e la tribuca Ouilla sono lontani i chilometri dal mare.
06:44E così Charlie si lascia alle spalle questa storia
06:47e prosegue verso la California.
06:57Nella primavera del 1848 arriva finalmente a Los Angeles.
07:06Ma non è come se l'aspettava.
07:12Quando Charlie è arrivato in California nel 1848
07:16si è trovato in una landa selvaggia
07:18con una popolazione di soli 20.000 abitanti
07:21in un territorio davvero molto esteso.
07:26Non era come se l'era immaginata.
07:28Lui credeva di trovare la terra del latte, del miele e della prosperità.
07:32Invece era arida, non c'era alcuna prosperità
07:35e lui ne è rimasto deluso.
07:47Dopo sole due settimane in California
07:50Charlie fa i bagagli
07:52e si dirige verso un altro stato americano
07:54il Texas.
07:58Una decisione di cui si pentirà.
08:03Charlie ha fatto un grosso errore
08:04non ha dato una possibilità alla California.
08:09Era impaziente e se ne è andato
08:11proprio nel momento peggiore di tutti.
08:17Nel 1848 inizia la corsa all'oro californiana.
08:22Quando si è diffusa la notizia della corsa all'oro
08:25si è diffusa anche la febbre dell'oro
08:27e si è estesa per tutta l'America
08:29e poi per tutto il mondo.
08:31C'era la fissazione di andare in California
08:33e secondo tutti non c'era un minuto da perdere.
08:36Non bisognava solo andare là
08:37ma arrivarci prima degli altri.
08:39Bisognava essere tra i primi
08:40perché i primi guadagni erano facili
08:42e molto proficui.
08:43Dalla Cina, dall'Europa, dall'Australia
08:46dal Sud America
08:48erano tutti fissati
08:50nell'arrivare in California
08:52quello era l'obiettivo.
09:04Quando Charlie sente parlare delle scoperte d'oro
09:07si trova a 2500 chilometri di distanza
09:10in Texas.
09:12Charlie si sarebbe volentieri preso a schiaffi da solo
09:15quando ha scoperto la storia dell'oro in California.
09:18Avrebbe potuto farne parte.
09:20Sarebbe potuto diventare
09:23estremamente ricco.
09:25Quando lo ha scoperto
09:26si trovava in Texas
09:28lontano come molta altra gente.
09:30Aveva perso ogni vantaggio
09:31che aveva guadagnato
09:32quando era in California
09:34poco prima della corsa all'oro
09:35e ora poteva fare solo quello
09:37che facevano anche tutti gli altri
09:38tornare in California il prima possibile.
09:42E così Charlie
09:43si mette di nuovo in viaggio
09:44verso l'Ovest.
09:49Il secondo viaggio di Charlie in California
09:52non ha niente a che vedere con il primo
09:54dove era da solo.
09:56La seconda volta
09:57ci sono centinaia
09:59anzi migliaia di persone
10:01che fanno lo stesso.
10:02È come percorrere un'autostrada
10:04non per la velocità
10:05ma per la quantità di gente
10:07che fa lo stesso viaggio
10:08che fa lui.
10:15E quando Charlie arriva in California
10:18la trova trasformata.
10:21Era del tutto irriconoscibile
10:24non riusciva a credere ai suoi occhi
10:26non c'era niente
10:27di quello che c'era
10:28nel suo primo viaggio.
10:31All'improvviso
10:32si trovava in un posto
10:33dove tutto sembrava essere possibile.
10:36Al suo arrivo Charlie
10:38ha trovato un'atmosfera emozionante
10:40oserei dire magica.
10:42Era arrivato nel paese
10:43più vivo al mondo.
10:45In quel luogo
10:45si viveva con i riflettori
10:47puntati addosso.
10:53In questa frenesia
10:55Charlie non perde tempo
10:56nel rivendicare i suoi diritti.
10:59Per rivendicare i suoi diritti
11:01doveva muoversi fisicamente.
11:04Doveva andare letteralmente
11:05in un posto
11:06mettere dei paletti
11:07nel terreno
11:08e difendere il suo territorio.
11:16All'inizio
11:17Charlie è fortunato
11:20e trova quello
11:21per cui ha compiuto
11:22questo viaggio.
11:26Charlie doveva essere
11:28davvero euforico
11:30la prima volta
11:30che ha trovato l'oro.
11:32Era il suo sogno
11:32sin da quando era partito
11:34da Texas.
11:35Aveva paura
11:36che il sogno
11:36si sarebbe infranto
11:37al suo arrivo
11:38ma non era così.
11:39Aveva trovato qualcosa.
11:45Ma dopo gli iniziali
11:46e piccoli successi
11:47sembra che la fortuna
11:49di Charlie
11:49venga meno.
11:56quando sono finiti
11:58i primi soldi facili
11:59per Charlie
12:00come per molti altri minatori
12:01si è arrivati al punto
12:03che per trovare nuove ricchezze
12:04nel sottosuolo
12:05bisognava lavorare
12:06più duramente
12:08e c'era bisogno
12:09di un'attrezzatura specifica
12:10bisognava investire molto
12:11per inseguire
12:12i propri sogni.
12:17ovviamente
12:17i negozianti
12:19speculavano
12:20sui prezzi
12:20più che potevano
12:21c'era uno scarso
12:22rifornimento
12:22di beni
12:23di prima necessità
12:24che fossero
12:25cibo
12:26o attrezzi
12:27i negozianti
12:28aumentavano i prezzi
12:29a loro piacimento.
12:47Nel 1855
12:49la corsa all'oro californiano
12:51è largamente superata.
12:57Dopo sei anni di tentativi
12:59Charlie
12:59ha fallito
13:00nel fare fortuna.
13:04L'esperienza di Charlie
13:05nella corsa all'oro
13:07era molto comune.
13:10Davvero poche persone
13:11molte poche
13:12realizzavano il sogno
13:13di un'improvvisa ricchezza.
13:19Le persone
13:20che hanno fatto fortuna
13:21per la corsa all'oro
13:22sono stati i mercanti
13:23le persone
13:24che vendevano
13:25l'attrezzatura
13:25quelli
13:26che fornivano
13:27le provviste.
13:36Nel 1862
13:37giunge la notizia
13:39di ritrovamenti d'oro
13:40nella vicina Arizona.
13:42Charlie
13:43si dirige
13:43verso sud
13:44per fare
13:44un nuovo tentativo.
13:48La sua strada
13:49lo porta di nuovo
13:50nelle terre
13:51della tribù
13:51di Icauia
13:52che ha attraversato
13:53cinque anni prima.
13:57La sua memoria
13:58sembra tornare indietro
14:00all'incredibile storia
14:02della nave
14:02abbandonata
14:03nel deserto
14:04e di cui
14:04ha sentito parlare
14:05molti anni prima.
14:17la storia
14:18dei nativi americani
14:19potrebbe essere
14:21più di un semplice mito?
14:23L'idea
14:23di una nave
14:24che si perde
14:24nel deserto
14:25sembrava una fantasia
14:26sembrava un mito
14:28ma la realtà
14:28dice
14:29che può accadere.
14:32la storia
14:33dei Icauia
14:34implica
14:34che la zona
14:35una volta
14:36fosse ricoperta
14:36d'acqua
14:38e in effetti
14:40era vero
14:41e si chiamava
14:42proprio
14:43lago Icauia.
14:46I miti
14:47dei nativi americani
14:48effettivamente
14:49molto spesso
14:50fanno riferimento
14:51a vari
14:52eventi storici.
14:53È molto probabile
14:55che il mito
14:55del pennuto
14:56facesse riferimento
14:57non solo
14:58a un evento storico
15:00ma che in quel caso
15:01si trattasse
15:01della creazione
15:04e
15:04dell'evaporazione
15:06creazione
15:07ed evaporazione
15:08del lago Icauia.
15:09Il lago Icauia
15:11era estremamente importante
15:12per tutti i nativi
15:13americani
15:14della zona
15:14era l'infa vitale
15:15vivevano basandosi
15:16su quello
15:17e avevano bisogno
15:18dell'acqua
15:18per sopravvivere.
15:25Ci sono resti
15:26della battigia
15:27in tutto il deserto.
15:33Studi geologici
15:34hanno dimostrato
15:35che sin dal 700
15:36dopo Cristo
15:37il fiume Colorado
15:38aiutasse al riempimento
15:39di un'area
15:40chiamata
15:40lago Salton
15:41che creava
15:42a sua volta
15:43il lago Icauia.
15:45ogni volta
15:46il lago
15:47evaporava
15:49lasciando
15:49alle sue spalle
15:50un'area desertica
15:53ma si pensa
15:54che alcune volte
15:55il lago
15:56non fosse
15:57solo un'isolata
15:58distesa d'acqua
16:00con il passare
16:01degli anni
16:01il lago Icauia
16:02si era riempito
16:03e alcuni esperti
16:04pensano che
16:05quando il fiume
16:05Colorado
16:06straripava
16:07facesse da ponte
16:08tra il lago
16:08e il mare
16:09e il mare
16:23la fuori
16:24c'è la prova
16:24scientifica
16:25che l'acqua
16:26del mare
16:26fosse
16:27collegata
16:28con lago Icauia
16:29ed era possibile
16:30quindi per una nave
16:31risalire
16:31fino alle zone interne
16:36ma una nave
16:37che trovava
16:38il modo
16:38di arrivare
16:39al lago
16:39sarebbe rimasta
16:40sicuramente
16:41incagliata
16:44una volta
16:44che la nave
16:45arrivava
16:45al lago Icauia
16:46le acque
16:47si diradavano
16:48e non poteva
16:49più abbandonare
16:50la zona
16:51se è andata così
16:53ci deve essere
16:54per forza
16:54una nave
16:55nel deserto
17:00e deve essere
17:01ancora là
17:13nel settembre
17:14del 1870
17:15Charlie
17:15si trova
17:16nel sud
17:16della California
17:18ed è ancora
17:19alla ricerca
17:20di qualche giacimento
17:21d'oro
17:21quando la storia
17:22narra
17:22che acquista
17:23una copia
17:23del quotidiano
17:24locale
17:24il San Bernardino
17:26Guardian
17:29mentre sfoglia
17:30le pagine
17:30un trafiletto
17:31attrae la sua
17:32attenzione
17:34narra
17:35di una nave
17:35trovata nel bel mezzo
17:36del deserto
17:37un gruppo
17:39di americani
17:40ha trovato
17:41tra la sabbia
17:41il relitto
17:42di un grosso
17:43vascello
17:43deve essere rimasto
17:45esterrefatto
17:46avrà pensato
17:46ah
17:47io lo sapevo
17:48visto
17:49esiste davvero
17:52solo un terzo
17:53della nave
17:54è chiaramente visibile
17:55immagino che gli occhi
17:56gli siano usciti
17:57dalle orbite
17:58nel leggere
17:58quella notizia
18:00dalla descrizione
18:02sembra che la nave
18:03ritrovata
18:03abbia valore
18:05un pezzo
18:06del bompresso
18:07è visibile
18:08e parti
18:09delle travi
18:09di Tec
18:10sono perfette
18:12sentiva
18:13già l'odore
18:13dei soldi
18:14perché la nave
18:15sembrava essere grande
18:16e lui sapeva che con quelle dimensioni
18:18c'era sicuramente un carico
18:19al suo interno
18:21Charlie inizia a chiedersi
18:23che tipo di carico ci sia
18:24all'interno della nave
18:30all'epoca
18:31l'ipotesi più accreditata
18:33era che si trattasse
18:34di una nave pirata
18:38tra il sedicesimo
18:39e il diciottesimo secolo
18:40il golfo di California
18:41brulicava di navi spagnole
18:45e gli intraprendenti pirati
18:46andavano a caccia
18:47dei possenti galeoni
18:48che trasportavano
18:50inestimabili tesori
18:51dall'Asia
18:51verso casa
18:52in Spagna
18:57era a carica d'oro
18:58di lingotti d'argento
19:00di gioielli
19:00e perle nere
19:01e si pensa
19:02esistesse davvero
19:06Charlie voleva andare
19:07a cercare la nave
19:08il prima possibile
19:09perché la notizia
19:10era trapelata
19:11ora che sapeva
19:12di non essere l'unico
19:13a voler trovare il carico
19:14ci sarebbe stata
19:14molta concorrenza
19:16e lui non voleva
19:16arrivare per secondo
19:17come nella corsa all'oro
19:21Charlie inizia a prepararsi
19:23per dirigersi
19:24in uno degli ambienti
19:25più ostili del pianeta
19:28attraversare il deserto
19:29all'epoca di Charlie
19:30richiedeva un enorme impegno
19:32si poteva camminare per giorni
19:34senza vedere anima viva
19:35era un luogo minaccioso
19:36questo è chiaro
19:39se non sei equipaggiato
19:41nel modo giusto
19:42per il deserto
19:42morirai sicuramente
19:44non c'erano insediamenti
19:45non c'erano squadre di soccorso
19:47non c'erano posti
19:48a cui lui potesse rivolgersi
19:50Charlie doveva portare con sé
19:52tutto ciò di cui aveva bisogno
19:55cibo essiccato come il jerky
19:56fagioli, bacon
19:58e tutto quello
19:59su cui poteva mettere le mani
20:00e che gli avrebbe fatto
20:01superare quei giorni
20:04doveva stare molto attento
20:06su cosa portare
20:07quanto portare
20:08e perché portare alcune cose
20:09non era un'avventura
20:11che poteva fare
20:12un uomo qualunque
20:12di San Bernardino
20:18ma Charlie non era
20:20un uomo qualunque
20:23sia durante l'infanzia
20:25che durante il servizio militare
20:27Charlie era abituato
20:28a vivere in zone selvagge
20:29di qualunque genere
20:30aveva esperienza
20:31nell'uso delle armi da fuoco
20:33il che poteva essere
20:34estremamente utile
20:35nel caso dovesse
20:36proteggere se stesso
20:37o procacciarsi del cibo
20:38quindi Charlie conosceva
20:40le tecniche di sopravvivenza
20:42ma trovare la nave
20:43è un'impresa importante
20:44e Charlie sente
20:46di avere bisogno d'aiuto
20:47Charlie sarebbe potuto
20:49partire da solo
20:50ma ha pensato
20:51che avesse più senso
20:52partire con una squadra
20:53era facile fare errori
20:55e morire da solo
20:56quindi le persone
20:57o un gruppo
20:58di avventurieri
20:59o esploratori
21:00erano molto importanti
21:02non avrà fatto
21:03molta fatica
21:04a trovare persone
21:05che fossero interessate
21:06ad andare a cercare la nave
21:07sono certo
21:08che ci fossero anche
21:09dei volontari
21:09pronti a partire con lui
21:21il primo ottobre del 1870
21:23la squadra di Charlie
21:24si mette in viaggio
21:27all'inizio
21:28seguono un percorso
21:29che lui conosce bene
21:30è la strada
21:31che ha percorso
21:32per cercare fortuna
21:33nei giacimenti d'oro
21:34dell'Arizona
21:35all'inizio del 1860
21:38da San Bernardino
21:39seguono l'antica
21:41Bradshaw Road
21:41attraversando il passo
21:43di San Gorgonio
21:44e poi giù
21:45verso l'Aquacella Valley
21:47verso Martinez
21:53ma presto
21:54si ritrovano
21:55in un territorio
21:56ancora del tutto inesplorato
22:00Charlie non aveva
22:01una mappa del luogo
22:02ritrovare la strada
22:03stava diventando
22:04un arduo compito
22:06il deserto del Moave
22:07è uno dei luoghi
22:09più difficili da esplorare
22:10soprattutto
22:11all'epoca di Charlie
22:14si può osservare
22:15un deserto
22:16e due
22:16tre chilometri
22:17possono essere
22:18in realtà
22:18anche 50 o 60
22:21all'inizio
22:22uno potrebbe pensare
22:23oh
22:23non è un problema
22:25ma la realtà
22:26della situazione
22:27è che quando si arriva
22:27là in mezzo
22:28il gioco
22:29cambia completamente
22:33la maggior parte
22:35del loro viaggio
22:35venne fatto
22:36usando la navigazione
22:37stimata
22:38andavano alla ricerca
22:39di certi oggetti
22:40o di certi luoghi
22:42che si ricordavano
22:42di aver visto
22:43ma se finivano
22:45in un posto
22:46che non conoscevano
22:47potevano perdersi
22:48molto facilmente
22:53ma dopo giorni
22:54di difficoltà
22:55nel trovare la strada
22:56Charlie è sicuro
22:57che si stiano avvicinando
22:58alla posizione
22:59della nave
23:00Charlie doveva essere
23:02entusiasta
23:03quando ha capito
23:04che si trovava
23:05a soli 15 chilometri
23:06dalla nave
23:06c'era la possibilità
23:08che arrivassero
23:09sul posto
23:09all'imbrunire
23:12poi succede qualcosa
23:13che manda Charlie
23:15nel panico
23:18Charlie ha visto
23:19che la strada
23:19che stavano percorrendo
23:21si stava riempiendo
23:22d'acqua
23:22e ha capito
23:23di trovarsi
23:24sulle sabbie mobili
23:27era una situazione
23:28orribile per Charlie
23:29era nel bel mezzo
23:31del nulla
23:31il suo cavallo
23:33stava scomparendo
23:34tra le sabbie
23:34avrebbe perso il cavallo
23:36avrebbe perso tutto
23:37stava per morire
23:38ha dovuto tirare fuori
23:40il cavallo
23:40che si dimenava
23:41le sabbie
23:42gli avevano strappato
23:43via il pelo
23:44dalle gambe
23:45e questo voleva dire
23:46per Charlie
23:47che era troppo pericoloso
23:48andare avanti
23:49e doveva ritirarsi
24:06Charlie torna a San Bernardino
24:17nonostante se la sia cavata
24:18per miracolo
24:19inizia a pianificare
24:20la spedizione successiva
24:22immediatamente
24:24anche se i suoi compagni
24:26non sono particolarmente entusiasti
24:28di tornare nel deserto
24:29Charlie
24:29non vede l'ora di ripartire
24:34era la sua mentalità
24:35da prospettore
24:36a parlare
24:37ovvero il fallimento
24:38era parte del lavoro
24:40e anzi
24:40era da insegnamento
24:41per la volta successiva
24:47questa volta
24:48Charlie
24:49è determinato
24:50a non fallire
24:52raccoglie insieme
24:53la più grande quantità
24:54di assi di legno
24:55che può trasportare
24:56e che lo aiuteranno
24:57ad attraversare
24:58qualunque terreno difficile
25:01dopo tre settimane
25:02il 5 novembre 1870
25:04Charlie
25:06parte nuovamente
25:07per il deserto
25:09è certo
25:11di trovare la nave
25:13ha preso anche
25:14una strada diversa
25:15per evitare
25:16le sabbie mobili
25:16che hanno intralciato
25:17il suo primo tentativo
25:26ma non ci vuole molto
25:27prima che Charlie
25:28sia di nuovo
25:29in difficoltà
25:32sembra che Charlie
25:33fosse così preoccupato
25:34dalla prima terribile esperienza
25:36con le sabbie mobili
25:37che questa volta
25:38si era dimenticato
25:39delle cose basilari
25:42prima
25:44esaurisce le scorte
25:45di cibo
25:46se ti trovi nel deserto
25:48e finisci le scorte
25:49di cibo
25:49sei quasi condannato
25:50a morte
25:52se eri fortunato
25:53potevi uccidere
25:54un serpente a sonagli
25:55e mangiarlo anche
25:56ma non c'era molto
25:57da mangiare
25:58in una zona desertica
25:59di quel tipo
26:02nonostante la forte fame
26:04continua ad avvicinarsi
26:05al luogo dove pensa
26:06si trovi la nave
26:19poi
26:21Charlie
26:21finisce l'acqua
26:24finire l'acqua
26:25nel deserto
26:26è un disastro
26:26si va incontro
26:27alla morte
26:28bisogna trovare
26:29subito dell'acqua
26:29non domani
26:30subito
26:32non si poteva
26:33sopravvivere
26:34in quelle condizioni
26:35senza acqua
26:36e Charlie sapeva
26:36che gli erano rimasti
26:37solo un paio di giorni
26:43anche se si trova
26:44ancora a 50 chilometri
26:46da dove dovrebbe
26:47trovarsi la nave
26:47Charlie
26:48non torna indietro
26:49alla ricerca d'acqua
26:53ma va avanti
26:54nel deserto
26:57quando ci si trova
26:58nel deserto
26:59e si rischia di morire
27:00per la mancanza d'acqua
27:01non si dovrebbe pensare
27:03solo
27:03alla nave perduta
27:05è grave
27:06è pericoloso
27:07molto pericoloso
27:11poi Charlie
27:12individua qualcosa
27:13sulla superficie
27:14del deserto
27:14che gli fa capire
27:15che è vicino
27:24le conchiglie
27:25lo convincono
27:25che la zona
27:26una volta
27:27fosse collegata
27:28al mare
27:30adesso
27:31non c'è davvero
27:32motivo
27:32di tornare indietro
27:34dopo un paio di giorni
27:36nel deserto
27:36senza acqua
27:37tenete a mente
27:38che c'erano
27:38più di 40 gradi
27:39di giorno
27:40Charlie
27:41era davvero
27:41in una brutta situazione
27:47la disidratazione
27:48comincia a farsi sentire
27:50i muscoli
27:52iniziano a fare male
27:53il senso
27:54dell'orientamento
27:55scompare
27:56la vista diminuisce
27:58viene male alla testa
27:59non si è più coerenti
28:01era davvero
28:02in uno stato
28:03molto difficile
28:04ha bisogno
28:04di ricevere
28:05qualche aiuto
28:06o almeno avere
28:06dell'acqua
28:07il prima possibile
28:12Charlie
28:13capisce
28:13che deve
28:13tornare indietro
28:26totalmente abbattuto
28:28Charlie
28:28dà ancora
28:29un'occhiata
28:29in giro
28:35all'improvviso
28:37qualcosa
28:37all'orizzonte
28:38cattura
28:39la sua attenzione
28:48all'inizio
28:49pensa che
28:50i suoi occhi
28:51lo stiano ingannando
28:54ma non appena
28:55guarda
28:56nel cannocchiale
28:57è sicuro
28:58di vedere
28:59l'albero
28:59di una nave
29:01e non è
29:02una nave
29:03qualunque
29:03è immensa
29:04lunga
29:05circa
29:0580 metri
29:08un imponente
29:09galeone
29:10spagnolo
29:12quando Charlie
29:13ha visto
29:14la nave
29:14doveva essere
29:15così emozionato
29:17la storia
29:18era vera
29:18il mito
29:19era reale
29:23Charlie
29:24vuole
29:24disperatamente
29:25arrivare
29:26alla nave
29:28ma a quel punto
29:29è vicino
29:30alla morte
29:32fisicamente
29:32era del tutto
29:33senza forze
29:34il suo fisico
29:35era compromesso
29:38non c'era modo
29:39perché Charlie
29:40andasse avanti
29:41in quello stato
29:41vedeva la nave
29:42voleva continuare
29:44ma non ha avuto
29:45altra scelta
29:46se non quella
29:46di ritirarsi
29:47o tornava indietro
29:48o moriva
29:54ma Charlie
29:55non si è
29:56ancora
29:56arreso
29:58quando torna
29:59a San Bernardino
30:00ha già in mente
30:01un sacco di piani
30:02per la sua
30:02nuova partenza
30:04Charlie
30:05era davvero
30:05determinato
30:06nel tornare lì
30:07trovare la nave
30:08e seppellire
30:08quella leggenda
30:10la notizia
30:11delle sue avventure
30:12si diffonde
30:13velocemente
30:14la città
30:14stava impazzendo
30:15le persone
30:15andavano avanti
30:16e indietro
30:17parlando con chiunque
30:18dicendo
30:18ehi
30:19hai sentito
30:19la notizia
30:22quando Charlie
30:23è tornato
30:23a San Bernardino
30:24era una specie
30:25di rock star
30:25ed è diventato
30:26una celebrità
30:27locale
30:34Joshua Tobot
30:35il direttore
30:36del San Bernardino
30:37Guardian
30:37sta andando in stampa
30:38quando Charlie
30:39ritorna
30:40anche lui
30:41è ansioso
30:41di raccontare
30:42le scoperte
30:43dell'eroe locale
30:45aveva tutti gli elementi
30:46che cercavano
30:47i lettori
30:47era la storia
30:48di un'avventura
30:49individuale
30:50all'interno
30:50di un mistero
30:51che si svolgeva
30:52in una zona
30:52essenzialmente
30:53sconosciuta
30:53della California
30:54quindi era romantico
30:56era emozionante
30:57e c'era anche
30:57la possibilità
30:58di trovare un tesoro
30:59alla fine
30:59quindi la storia
31:00era davvero
31:01fatta apposta
31:02per il mercato
31:03californiano
31:04Talbot
31:05pubblica un articolo
31:06sul ritrovamento
31:07della nave
31:07e promette
31:09ai suoi amati lettori
31:10un resoconto
31:10completo
31:11nelle prossime edizioni
31:17ma un quotidiano rivale
31:19batte Talbot
31:20sul tempo
31:22viene intervistato
31:23da Alta California
31:24ovvero
31:25il primo quotidiano
31:26quello con la circolazione
31:27maggiore in California
31:28in quel periodo
31:29presto la storia
31:30diventa nazionale
31:31la storia
31:33viene raccontata
31:34anche a est
31:35dalla stampa
31:36di New York
31:37e da quella
31:38di Cincinnati
31:38da cui arrivava Charlie
31:40i giornali del Kansas
31:42e il quotidiano
31:42di New Orleans
31:43Picayune
31:44rendono Charlie
31:45incredibilmente famoso
31:46in tutta l'America
31:59la storia di Charlie
32:01sta diventando
32:01un grosso affare
32:04Talbot
32:04non si può permettere
32:05di perdere altri scopi
32:07e decide
32:08che deve partire
32:09anche lui
32:09con Charlie
32:10nella spedizione successiva
32:11questo tipo di testimonianza
32:13in prima persona
32:14che lui porta
32:15serviva
32:16a movimentare la storia
32:17e venderla meglio
32:18al pubblico
32:20e l'interesse di Talbot
32:21è potenzialmente prezioso
32:23per Charlie
32:25credo che
32:26fosse molto probabile
32:27che il direttore
32:28del San Bernardino Guardian
32:29pagasse Charlie
32:31per andare con lui
32:32pagava sia
32:33per partire in missione
32:34con la spedizione
32:35di Charlie
32:35ma anche per essere
32:36il primo
32:37ad avere accesso esclusivo
32:38alle interviste
32:40ed essere presente
32:41quando Charlie
32:42avesse fatto
32:42la sua grande scoperta
33:04l'atteggiamento di Charlie
33:06quando è partito
33:07per la terza spedizione
33:08era come di sfida
33:09non c'era modo
33:11di fermarlo
33:13aveva abbastanza
33:14rifornimenti
33:15per un esercito
33:15ed era determinato
33:16a farcela
33:17ad ogni costo
33:23per assicurarsi
33:24di non finire
33:24l'acqua
33:25nell'ultima campagna
33:26Charlie
33:27ha una nuova strategia
33:28che ha a che fare
33:29con il suo percorso
33:33avvicina la nave
33:34passando
33:34da una rara fonte
33:35d'acqua
33:35nel deserto
33:36Carrizo Creek
33:44ma il nuovo percorso
33:45affrontato
33:46è duro
33:48e i progressi
33:50lenti
33:52c'erano piccole collinette
33:54grandi montagne
33:55e delle depressioni
33:56era tutto sabbioso
33:59era fortunato
34:00se riusciva a fare
34:0120 chilometri
34:02al giorno
34:06e cosa peggiore
34:07da questa prospettiva
34:09Charlie
34:09sembra non riuscire
34:10a identificare
34:11i punti di riferimento
34:12che ha notato
34:12nell'ultima missione
34:13e che gli sono serviti
34:15per ritrovare
34:16la via del ritorno
34:17dalla nave
34:21i punti
34:22sono cambiati
34:23le dune di sabbia
34:24hanno la tendenza
34:25a spostarsi
34:25quello che oggi
34:26si trova
34:2710 metri
34:28sotto terra
34:29domani potrebbe
34:30essere scoperto
34:36i giorni
34:37diventano
34:37settimane
34:38e Charlie
34:39non ha ancora
34:40trovato la nave
34:42Talbot
34:43si aspettava
34:44il ritrovamento
34:45del relitto
34:46si aspettava
34:46che Charlie
34:47dicesse
34:47eccolo
34:48è lì
34:48ecco dove era
34:49l'abbiamo trovato
34:50prendiamo un paio
34:51di reperti
34:52per provare
34:52che l'abbiamo trovato
34:53veramente
34:53e abbiamo finito
34:56ma in realtà
34:57per esplorare
34:58un deserto
34:59ci vuole
35:00molto tempo
35:07Talbot ha reagito
35:08al deserto
35:08in modo molto duro
35:11era un giornalista
35:13e non capiva
35:13i problemi
35:14e le difficoltà
35:15che si dovevano affrontare
35:18credo che dopo poco tempo
35:19nel deserto
35:20ne avesse abbastanza
35:26possiamo solo immaginare
35:28che Talbot
35:29ogni ora che passava
35:31perdesse sempre più fiducia
35:33in Charlie
35:33e perdeva anche
35:34la fiducia
35:35nella storia stessa
35:40alla fine
35:41dopo 20 giorni
35:43Talbot
35:44abbandona
35:44la spedizione
35:45ha un giornale
35:47da gestire
36:06Charlie resta nel deserto
36:08altre tre settimane
36:09ma non riesce
36:11a trovare la nave
36:15dopo sei settimane
36:17deve tornare
36:18a San Bernardino
36:19a mani vuote
36:22quando anche
36:23la terza spedizione
36:24è fallita
36:25come le prime due
36:26Charlie
36:26è del tutto
36:28scoraggiato
36:34completamente sconfitto
36:35Charlie
36:36abbandona
36:36la ricerca
36:37della nave
36:37perduta
36:38nel deserto
36:43ma la domanda
36:44ricorrente è
36:45se lui
36:46ha visto davvero
36:47la nave
36:48perché non è riuscito
36:49a ritrovarla di nuovo
36:51con il senno
36:52di poi
36:53ci si chiede
36:53se Charlie
36:54abbia mai visto
36:55la nave
36:55nella seconda spedizione
36:57se davvero fosse lì
37:00e il dubbio resta
37:01l'uomo era
37:03disidratato
37:04era sul punto
37:06di morire
37:06non beveva acqua
37:08da giorni
37:09e quando le persone
37:11sono molto disidratate
37:12possono avere
37:14allucinazioni
37:17allora
37:18Charlie
37:19ne aveva avuta una?
37:22esiste
37:23un'altra
37:23possibile spiegazione
37:26che Charlie
37:27si
37:27abbia visto
37:28una nave
37:29ma che fosse
37:30un miraggio
37:32il deserto
37:33può tirare
37:34dei bruttissimi
37:35scherzi
37:36si possono
37:36vedere cose
37:37si può giurare
37:39di averle viste
37:39e in realtà
37:40non ci sono
37:41si chiama miraggio
37:45c'è anche
37:46un'altra
37:46inquietante
37:47possibilità
37:50tornato in ufficio
37:51Talbot
37:52inizia a scrivere
37:53la sua avventura
37:53con Charlie
37:55e focalizza
37:56l'attenzione
37:57su strani
37:57atteggiamenti
37:58che ha
37:58quell'uomo
38:01Talbot
38:02non poteva
38:03non notare
38:04che Charlie
38:05non sembrava
38:06avere molta fretta
38:07prendeva tempo
38:08si guardava
38:09intorno
38:10come se cercasse
38:11qualcosa
38:12sulla strada
38:12invece che
38:14avere lo sguardo
38:15puntato sulla nave
38:16in lontananza
38:18e quella
38:19non è
38:20l'unica cosa
38:21che Talbot
38:21trova strana
38:24se avesse saputo
38:26dove era
38:26sarebbe andato
38:27diretto
38:28ma ogni giorno
38:29prendeva una direzione
38:30diversa
38:31e questo faceva
38:32riflettere Talbot
38:33che cosa sta cercando
38:35veramente
38:35quest'uomo
38:36la nave
38:37o qualcos'altro
38:39in effetti
38:40i percorsi di Charlie
38:41nelle tre spedizioni
38:42sembrano essere
38:43senza senso
38:46Talbot
38:47inizia a chiedersi
38:48il vero motivo
38:49del viaggio
38:50di Charlie
38:51ogni volta
38:52lui si avvicina
38:54alla nave
38:54da molto
38:55molto lontano
38:56cercando
38:57in una zona
38:57sempre più ampia
38:58e ogni volta
39:00partendo da un punto
39:01cardinale diverso
39:09Talbot capisce
39:10che questo
39:10non è l'atteggiamento
39:11di qualcuno
39:12che cerca
39:12di trovare
39:13la presunta
39:13posizione
39:14di una nave
39:18forse Charlie
39:19non stava cercando
39:20veramente
39:20la nave perduta
39:22forse
39:23era a caccia
39:24di qualcosa
39:24di molto caro
39:25al suo cuore
39:27l'oro
39:28aveva senso
39:29per Charlie
39:30cercare l'oro
39:31semplicemente
39:32perché le vecchie
39:33abitudini
39:33sono dure a morire
39:38era la sua natura
39:39l'aveva fatto
39:40per decenni
39:45ormai
39:46ma se Charlie
39:47era davvero
39:48alla ricerca
39:48dell'oro
39:49perché sostenere
39:50di cercare
39:51la nave perduta
39:53dagli anni
39:54di prospezione
39:55Charlie
39:56sapeva
39:56che c'era
39:57una cosa
39:57soprattutto
39:58che i minatori
39:59dovevano
39:59saper fare
40:02i soldi
40:05soldi
40:05per le scorte
40:06per l'attrezzatura
40:08e gli servivano
40:09per stare
40:10nel deserto
40:11per settimane
40:12e cercare
40:12l'oro
40:15il problema
40:16di Charlie
40:16era come
40:17avere i fondi
40:18necessari
40:19il metodo
40:20di Charlie
40:21per trovare
40:21l'oro
40:22nel deserto
40:22è abbastanza
40:23astuto
40:24per Charlie
40:26la nave
40:26è potenzialmente
40:27un mezzo
40:28per il fine
40:31dicendo
40:31che cerca
40:32la leggendaria
40:33nave perduta
40:33Charlie
40:35non è più
40:35un altro
40:36prospettore
40:37alla ricerca
40:37di sostenitori
40:38finanziari
40:40è un eroe
40:41Charlie
40:42cercava
40:43l'attenzione
40:43dei media
40:44penso
40:45perché
40:45era un modo
40:46per raccogliere
40:47denaro
40:48e se fosse
40:50riuscito
40:51ad attirare
40:51quel tipo
40:52di attenzione
40:53allora
40:53le persone
40:54avrebbero investito
40:55nella sua spedizione
40:58tutti avrebbero saputo
40:59che cercava
41:00la nave
41:00e quindi
41:01era abbastanza facile
41:02per lui
41:02ottenere
41:03tutto ciò
41:03che voleva
41:04per partire
41:04per la spedizione
41:10quindi
41:11era tutta
41:12una bugia
41:12per fare soldi
41:13Charlie
41:14era un uomo
41:15davvero
41:15molto bravo
41:16nel raccontare
41:17storie
41:18sosteneva
41:19di essere
41:19compagno
41:20di giochi
41:20di Abraham Lincoln
41:21cosa strana
41:22perché
41:22Lincoln
41:23non aveva mai
41:24vissuto
41:24vicino a
41:25Charlie
41:26Clasgar
41:29qualunque
41:29sia la verità
41:30Charlie
41:31ha vissuto
41:31fino a
41:32tarda età
41:33muore
41:34nel 1915
41:36a 105 anni
41:40un tributo
41:41locale
41:41non menziona
41:42affatto
41:42la sua ricerca
41:43della nave
41:43perduta
41:44ma ne fa
41:45un riassunto
41:46veritiero
41:49il signor
41:50Clasgar
41:50era un tipico
41:51prospettore
41:52e minatore
41:53a volte
41:54ha avuto
41:55la ricchezza
41:55a portata di mano
41:56ha sempre avuto
41:58del denaro
41:58per le prospettive
41:59future
42:05ma questo
42:06significa
42:06che non c'è
42:07mai stata
42:07nessuna nave
42:08nel deserto
42:12negli anni
42:12molti sostengono
42:14di averla vista
42:15nel 1892
42:17un avvistamento
42:18nel 1907
42:19un altro
42:20nel 1933
42:21ancora
42:22e poi anche
42:23nel 1944
42:26lascia perplessi
42:27il fatto
42:27che tutte queste persone
42:28vedano navi diverse
42:31inclusa
42:32un'imbarcazione
42:32vichinga
42:34come ci sia
42:35arrivata
42:35nel deserto americano
42:37quello
42:38nessuno
42:38lo sa dire
42:41e questo
42:42non è
42:42l'unico problema
42:43dei molti avvistamenti
42:44della nave perduta
42:47nessuno
42:48sembra averla vista
42:49due volte
42:50la vedono
42:51si esaltano
42:52si ritirano
42:53organizzano
42:54un'altra
42:55spedizione
42:55e non la rivedono più
42:57il che è sintomatico
42:59del fatto
42:59che non l'abbiano mai vista
43:00se la nave esistesse
43:02davvero
43:03potrebbe essere ritrovata
43:04una seconda volta
43:05e si potrebbero portare
43:06delle prove
43:11nonostante tutto
43:12la leggenda
43:13sopravvive ancora
43:17la leggenda
43:18della nave perduta
43:19ha continuato
43:20a esistere
43:20e quando
43:21tutti noi
43:22saremo morti
43:22la leggenda
43:23vivrà ancora
43:24per alcuni
43:26esisterà
43:27per sempre
43:28una nave
43:29perduta
43:29nel deserto
43:30io credo
43:31che esista
43:32una nave
43:32là fuori
43:33e desidererei
43:34tanto
43:34trovarla
43:35che esistere
44:05Grazie a tutti.