- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:27אני רוצה לשאול את כל הגברים שאלה
00:30אני שונא לריב, אני מפחד מריבים
00:32הפחד הזה מריבים הוא זה שגורם לי לעשות דברים, איך נאמר, לא נורא חכמים
00:41דפנה, אני בבית
00:42דפנה, שכחתי לשלם חשבון טלפון, קיבלנו התראה לפני ניתוק
00:46אז שכחתי, אז פעם הבאה, תשלמי אתי את החשבון הור
00:49למה אתה מדבר אליי ככה?
00:50איך שאני נכנס בדלת, את מנפלת עליי
00:52מה הבריאה שלך?
00:54נמאס לי, בסדר דפנה? נמאס לי שכל פעם שאני נכנס בדלת הזאת את כועסת על משהו
00:58אני לא כועסת, מה אתה רוצה ממני?
01:00אני כן כועסת!
01:00אני לא כועסת!
01:02מה זה כמורה שלך כועסת?
01:04אי אפשר להגיד לך מילה בלי שאתה הופך את זה לריב
01:06בדיוק כמו אימא שלך
01:08למה? למה כל פעם שאת רבה איתי, את חייבת להזכיר איתי עם השליעה?
01:12למה, למה, למה, את יודעת זה מטריף על פי
01:14אז אני גם מדבר כמו אימא שלך
01:16אה, הבנתי, זה ברור
01:18מה ברור?
01:19ההיריון, ההורמונים זה דפק לך למוח
01:22זה ידוע ישבר ההיריון, זה כמו
01:23רכבת שדים של הורמונים, אז את מוציאה את זה עליי
01:26אתה הופך כל ריב בינינו למשהו הורמונלי
01:28אני לא בנתן בשבילך, אני סאק של הורמונים
01:31זה לא את מדברת, זה ההורמונים שלך
01:33אז אני דבר איתי טוב
01:35למה, למה את לא רוצה לדבר איתי?
01:36אם אתה לא יודע, אז אני לא אומרת לך
01:44ניקי, מה זה משנה על מה רבנו?
01:46לא רוצה להגיד לך בסדר?
01:48כן?
01:48זה יואב
01:50תעלה
01:51איזה סיוט, יואב קורן הגיע
01:54איזה נודניק שהחליט שהוא חבר שלי
01:56דפני למדה עם ישתו בתיכון
01:57לפני חודש פגשנו אותם בסופר
01:59מאז הוא קופט בלי להודיע
02:00טיפוס אחים שם הם בעולם
02:02כן, השיחות איתו מסתכמות במה קורה, מה נשמע, מה העניינים
02:08איזה שיעמום, איף, איזה שיעמום
02:11אחר כך הוא מדבר על האוטו שלו, מספר כמה הרוויח
02:14עזוב, טוב, זה הוא מגיע, ניקי
02:17לא, לא אגיד לך
02:18לא יגיד לך אני ג'ס, תפסיק לנדנד
02:20ביי
02:24אהלה
02:25מה קורה בן אדם
02:26כיפה, כיפה, מה נשמע
02:29בסדר גמור
02:30מה אצלך?
02:31יופי, איך אתם?
02:33בסדר
02:34מה ככה?
02:37אחלה
02:37אחלה, אחלה, הייתי בדרך הביתה, קפצתי
02:42בסדר, אני מפריע
02:43האמת שאני כאן בדיוק
02:45אז אתה מכין קפה
02:47אתה רוצה קפה?
02:49אם אתה מכין?
02:50אני לא רוצה קפה, אתה רוצה קפה?
02:52בכיף
02:53אם אתה מכין, למה לא?
02:56אתה שומע?
02:57קניתי ארבע על ארבע
02:59אה
02:59טווופר
03:00וואו
03:01משהו, הכל הידראולי
03:03אגי הידראולי, חלונות הידראולים, גלגלים הידראולים
03:06מאפרה הידראולית
03:08אהה, כמה סוכר?
03:09אתה גיד, כמה קוב זה?
03:11איזה, אם אני לא...
03:12אין לי מושג מה זה יידראולי בכלל
03:14לא קטע?
03:15אני אומר יידראולי לא יודע מה זה
03:17קטע, קוריאה, קוריאה, כמה סוכר?
03:19שניים סוכר, אתה שומע?
03:21כן
03:21עשינו מחזור השנה רינה
03:22אה?
03:23של מיליון מתיים
03:25אלו, רינה מתוקה, מה העניינים?
03:28קפצתי לגדי
03:29כן, מה?
03:31אני בא, אוקיי
03:33טוב, אני ממש מצטרה, אני חייב לעוף
03:35אבל אני אקפוץ פעם אחרת מתישהו, אל תדאג
03:37בקיף, מתי שבא לך?
03:39יאללה, ביי
03:39מתי שבא לך? איזה אידיוט אני...
03:44אה, דפנה, מה נשמע?
03:48בסדר, מה נשמע?
03:49בסדר גמור, מה קורה?
03:51מה ככה?
03:53יופי
03:54אחלה, בדיוק אני חייב לעוף
03:56אבל אמרתי לגדי שאנחנו צריכים להיפגש מתישהו
03:58בכיף
03:59בכיף
04:00בכיף, יאללה
04:01ביי
04:02ביי
04:06היי
04:08אני לא מדברת איתך
04:10תפנה, בואי נשלים
04:11לא רוצה
04:11תפנה, בואי נשלים, אני שונא לריב
04:13תורכה, תשונא לריב
04:14אתה עושה את זה נורא טוב
04:15בואי נשכח מזה
04:16לא רוצה
04:17מה זה?
04:19לזה אנחנו קוראים הפתעה
04:22אז זאת ארוחת פיוס?
04:23ארוחת פיוס
04:24ארוחת פיוס
04:26אוקיי
04:29מה אני אמורה לעשות עכשיו?
04:30זה השלב שאת עובדת לי נשיקה
04:32ואנחנו משלימים
04:32זה לא היה כזה ריב גדול
04:34שהיית צריך לדרוח כל כך
04:36אתה יודע כאילו
04:37יצרת פה תקדים
04:38בעריב הבא שלנו
04:40תצטרך לקנות לי
04:41טרקטורון
04:43עכשיו אנחנו שולם
04:44השלמנו?
04:45שולם
04:46אתה רואה?
04:46מסתבר שחנופה משתלמת
04:48כאילו אפשר להגדיר את הרגע הזה
04:50בחיים שלנו כטוב
04:51כאילו טוב לנו עכשיו?
04:53לא יודע
04:53טוב לנו עכשיו
04:55אני חושב שטוב לנו
04:56לא טוב לנו עכשיו
04:57טוב
04:58טוב לנו עכשיו
04:59טוב
04:59פירוש טוב
05:00טוב אז בואי תשבי
05:02ואני עבד שכמוני
05:04יגיש לך את האוכל
05:05מה יואב רצה?
05:06סתם קפץ
05:07עוד פעם אחת
05:08הוא קופץ בלי להודיע
05:09אני יורד מארץ
05:10אז אתה מודה שצדקתי?
05:13סליחה?
05:14בריב אתה מודה שצדקתי?
05:16לא
05:17למה שלא תגיד שהיית לא בסדר
05:19ואתה מתנצד?
05:20מה? למה זה כל כך קשה?
05:21תפנה אני לא מאמין שאת מעלה את זה שוב
05:23טוב בסדר
05:24נעזוב את זה
05:25בסדר
05:25עכשיו שהרסת כבר את האווירה
05:27אפשר לאכול?
05:42מה זה?
05:44מתנה
05:45קנית לי מתנה?
05:47למה?
05:49מתנת פיוס
05:51ששש
05:52מה זה?
05:53ספר?
05:56אני לא מאמין
05:58אייכמן בירושלים
06:00הבנליות של הרון
06:01איזה יופי
06:03איך ידעת?
06:04ספר על נאצים
06:05איך אפשר לפספס איתך?
06:09די די
06:09בוא נוכל אני מתה מראה
06:11ואני הולכת על עוד 70 קילו בהיריון הזה
06:15אז את כאילו מודה שאת לא בסדר
06:18למה?
06:19כאילו
06:21אם את בסדר אז למה קנית לי מתנה?
06:24זה רגשי אשמה
06:25נכון?
06:26עכשיו אתה מתחיל?
06:28לא
06:28אני רק אומר
06:29אוקיי
06:30אנחנו יכולים לעשות עכשיו
06:32תרגיל
06:33בתקשורית
06:34מה זה?
06:35זה מוצא עורך
06:36עשה לנו סדנה
06:38באוניברסיטה
06:39כל אחד אומר על השני שני דברים
06:41משהו טוב ומשהו רע
06:42מה זה ייתן חוץ מזה שהאוכל להתקרר?
06:44אני לא יודעת
06:45הוא אמר שזה משהו אחר מתחים
06:47אני יודעת
06:47אוקיי
06:48אתה תחיל
06:50אוקיי
06:51אני לא יודע למה זה טוב
06:52אבל אני אתחיל
06:54רגע שנייה שנייה
06:55צריך להחזיק את הידיים
06:56למה?
06:57זה החוקים אני יודעת
06:58טוב אני אתחיל במשהו רע
07:01כמובן
07:02את האדם הכי מעצבן בעולם
07:08ודבר הטוב?
07:09רגע תני להתעכב על הדבר הרע
07:12מה קרה לך?
07:13אין ולא יהיה
07:15בן אדם שמצליח להעצבן אותי כמוך
07:19הבנתי
07:20מהדבר הזה?
07:21זה כאילו הוא שיש לך מין מקלטת כזאת עם הכפתורים המעצבנים
07:24שאת יודע בדיוק על איזה כפתור ללחוץ כנא להטריף לי את השכל
07:27אוקיי
07:29והדבר הטוב?
07:32אני אוהב אותך
07:35אם לא היית בחיים שלי לא היה לי חיים
07:37בלעדייך אני חצי בן אדם
07:40בלעדייך היא בעצם כלום
07:44עכשיו טוב
07:46אוקיי
07:47אני בניגוד אליך
07:49מתחילה מהדבר הטוב
07:53אני מאוד מאוד אוהבת אותך
07:55כי אתה מצחיק אותי
07:57אה אני עלייצן שלה
07:59יפה
08:00ואה
08:01והדבר הרע
08:03אתה כמו אמא שלך
08:08אה הבנתי
08:09החלטת להצבן אותי בכל מחיר
08:10למה זה כל כך מעצבן אותך
08:13כי זה מעצבן אותי
08:14טוב לך
08:14טוב בסדר אני סתם
08:16סתם אמרתי
08:16אתכוונתי להגיד משהו רע אחר
08:17בטח אני גם מאמין לך
08:18לא באמת
08:19אתכוונתי להגיד משהו רע אחר
08:40מה זה עכשיו
08:43כן
08:44לא אמאן הזבב שלך בחוץ עוד פעם
08:46סדר אני הוריד את זה סליחה
08:47התכוונתי להוריד
08:48נמאסתי מזה שזורק את הזבב שלך בחוץ כל פעם
08:50סדר אמרת לך שאני הורידת
08:51התנצלתי לא
08:52אתה צועק עליי
08:54למה אתה מהים עליי
08:55כן יש לך בעיה עם זה
08:56לא למה בעש
08:58להפך לגמרי הכל בכיף
08:59אז תשתוג
09:01מאה אחוז
09:01ותזהם ממי
09:02מאה אחוז מאה אחוז
09:04לא מנהל
09:06אך איך את אחד חרא
09:08אתה רואה עם כולם אתה רב
09:10אפילו אם הגרתה אתה יכול לריב
09:11לא אני פשוט לא מאמין דפנה עכשיו
09:13עד כאן אני לא אני
09:14הרגע כמעט נרצחתי
09:16וזה מה שיש לך להגיד לי?
09:17כמעט נרצחת ממש
09:19לא אלוהים שונא אותי
09:21מי זה עכשיו?
09:22אם תענה גם נדע
09:24וואה כמה חוכמת חיים דפנה
09:26כן
09:27זה יואב ברינה
09:30avour wallet
09:31לא מאמין יואב���ינה עולין
09:32י Seb VMware
09:33למה אני אתateg één
09:34אני לא יודע למה אני אתי
09:36אני לא יודע למה אני עושה לדברים
09:38זה בגללך
09:39למה בגללי
09:39כי את זבנת אותי
09:40את מעזבנת אותי
09:42את מבינה את מבינה למה
09:43תחשבי על משהו הם עולים
09:45לא לא לא שעמי
09:45לא תחשבי
09:46פעם הכונה שהקשבתי לך
09:47כשישבתי פה עם זקנה
09:48באמצע הסלון כל הרלילה
09:49איזה שיomenaD תהרגח?
09:52לא רוצה לי רגע
09:53אז אל תהרגח
09:54לא תגידי לי מה לעשות
09:55שעמש את יש?
09:56שכח!
09:58הרי!
10:01הרי, זה כבר!
10:06מה יליחיםкая, תראי, מה נווהים...
10:09הי!
10:13הי!
10:13הי!
10:15הי!
10:19הי!
10:21אה...
10:24יא! גדלת! אני לא מאמינה! איזה חודש כבר?
10:28שבי!
10:28שבי! איזה יופי! יודעים אם זה בן או בא?
10:31בן.
10:32בן!
10:32כן.
10:33כן.
10:41היינו בסביבה, אמרנו נקפוץ.
10:43נו גדי, אמרת לי לקפוץ מתי שבא לי, אה?
10:46לא אמרת שזה יהיה כל כך מהרה?
10:48תודה שיינו, תודה.
10:49לא, לא, האמת לא.
10:51אה...
10:52אז מה קורה? בא לך ללכת לסרט או משהו?
10:55אה... בעיה, דפנה...
10:58אה... לא מרגישה טוב.
10:59אוי, מה קרה?
11:01מה?
11:01לא, אה... יש לי אה...
11:04אה... לא יודעת איזה...
11:07הגרון.
11:08הגרון.
11:08הגרון.
11:09גם הגרון וגם הבטן.
11:12אה...
11:12אתה באמת קצת חיבלת, תביא לי רגע.
11:15לא, אין לה חום.
11:16תביא מתחום, בן אדם.
11:18אין לנו נשבר, המתחום שלנו.
11:19אה... אה... אני לא חושבת שיש תיכום.
11:21יאללה גדי, בוא נלך לקנות מתחום.
11:23אז אני נשאר את מן דפנה.
11:24לשבי אני אעשה למתחום.
11:24לא, לא, לא, לא, לא, לא.
11:25בחייכם, הייתם בדרך לסרט.
11:27תלכו לסרט, אנחנו נזה יהיה בסדר.
11:28אנחנו...
11:28שתה, גדה.
11:29מה פתום? שנשאיר אתכם ככה?
11:31אנחנו נשארים פה איתכם.
11:33אולי אני אזמין את יקי ויינברג?
11:35יקי ויינברג.
11:35מי זה יקי ויינברג?
11:36יקי ויינברג, חבר שלי יקי ויינברג.
11:38זה רופא משפחה בקופת חולים מאוחדת.
11:40זה בן אדם, הכל יעשה בשבילי.
11:43אה, יקי, מה ככה?
11:45עבר לי! אני מרגישה לצויה.
11:49יקי, לא רוצה לך מחר, ביי.
11:51מעבר לך כבר?
11:52כן.
11:53ככה זה דפנה.
11:54זה כמו שזה בא, ככה זה עובר.
11:56אחלה, אחלה.
11:56אז בוא נליך לסרט.
11:57איזה סרט בא לכם?
11:58לא כדאי, זה יכול לחזור.
12:00בסדר, אז נשאר פה, מה?
12:02נשאר לדבר גם נכון.
12:04מה זה, יש לכם ארוחת ערב?
12:05כן, אני אכלתי ארוחת ערב לכבוד איזשהו אירוע,
12:08אבל הוא בוטל.
12:10רגע, אולי אנחנו מפרים להם.
12:11דף אנחנו לא רוצים להפריע.
12:12לא, לא, לא, בכלל לא.
12:13נו אמרו לך שזה בוטל.
12:15אז רגע.
12:16אתם מזמינים אותנו לארוחת ערב?
12:20מה?
12:23כן.
12:23כן.
12:24זה כיף.
12:26רינה, מה זה רעבה?
12:29מה?
12:30נשתגעתם, אנחנו באמת לא רוצים להפריע.
12:32יואבי, בוא נלך.
12:33אנחנו רוצים במוחתה.
12:34נכון.
12:34נכון.
12:35נכון.
12:36מזמינים...
12:37מזמינים אותך אנשים?
12:38את רוצה להליף אותם?
12:39זאתי, אין לה טייף זאתי, נשאר.
12:42טוב, בואו נשאר.
12:43אני רוצה שהאוכל להתקנל.
12:45רחיית רינה.
12:46תמי לי קונטרה.
12:48אה! זה לא קונטרה.
12:50אה!
12:50אה!
12:52טועה, אני היחסת לשור אותי.
12:54זכת, גם אני צריכה.
12:55בגלל ההיריון, אני משתינה כמו סוסה.
12:58לדעתי, קופת חולים צריכים לתת לנשים בריים כתתר.
13:01עוד פעם אבטיחה עם הכתתר.
13:04טוב, תכנסי, אני אכנס אחרייך.
13:08תגיד, גדי.
13:09אה?
13:10מה ככה?
13:14יואב, מה קורה?
13:16בסדר גמור.
13:17מה אצלך?
13:18אתה יודע, יואב, שיחה איתך, זה לונה פארק של אושר.
13:22אה, גדי, אני חושבת שמשהו נשרף כאן?
13:28גדי, תתנהג יפה.
13:29לא רוצה.
13:30אני מזהירה אותך, ארי לך ורשתי מהתיכון.
13:32בסדר, אני תנהג יפה, אבל אסתידי לך שהעריב בינינו לא נגמר.
13:36נראה לך שהוא נגמר עריב, הייתה מת.
13:38אני הייתי מתה, תהיית מתה.
13:39כן, בקבר הוא ייגמר עריב הזה.
13:41אז את יודעת מה?
13:41מה?
13:43אה, אין לי עכשיו מה להגיד, אבל שיהיה לי זה יהיה פומבה.
13:46תגידו.
13:47כן?
13:48מה ככה?
13:56לראש החייב הוא אומר לגדי, למה שכה בעיה עם זה?
13:58אז גדי אומר לו, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא.
14:00את כמעט התחילים.
14:05דפנה, את נורא מצחיקת, יודעת.
14:06לא, גדי, אתה ממש מצחיק.
14:07לא, את לא מצחיקת.
14:08את הנורא מצחיק.
14:09אה, כן, די, דפנה, את מצבנת.
14:10גדי, שוק.
14:11אה, אה, חבר'ה, מה קורה?
14:13נפלנו על ריב.
14:14איזה ריב, מה פתאור ריב?
14:15איזה ריב לדפנה יש פשוט בעיות הורמונליות.
14:18או.
14:19רינה, תביא את המים.
14:20שמי, רינה, אני אמין לך, מה קרה לך?
14:23עזור, בשביל מה הם ציעו את האישה?
14:27יואב, זה נורא מעליף בתור אישה.
14:30בצחוק, מה נראה לך?
14:31בצחוק, מה נראה לך?
14:34ממש לא עשית לי טלפון, הייתי בא, פותר לך את העניין הזה עם השכן.
14:37באמת? איך היית פותר?
14:37יש לי את השיטות שלי.
14:39וואו, גבר מדבר.
14:41מה זאת אומרת, גבר מדבר?
14:43כלום.
14:43מי עשה את כל האוכל הזה?
14:45מי?
14:46אתה.
14:46אני לבד.
14:47אמן, באמת?
14:49כן, כן, זה קור.
14:50חכו, תתאמרו את האורז המסמטי, זה פריצת דרך בתחום האורז.
14:54פשוט מעורר קנאה.
14:56אין.
14:56אני אעזור לך.
14:57בוא נגד אם לא הייתי יודע, הייתי חושב שאתה אורמוא.
15:01למה? כי רק נשים ואורמואים יודעים לבשל.
15:03אתם מבינים? התחתנתי עם חומני.
15:05אז מה, יואב, אתה לא מבשל?
15:07פה ושם.
15:08כן, טוס ומרגרינה זה ההישג הכי מרשים שלו.
15:11וואו, וואו.
15:12שמי, שמי רינה, שמי, אני אסתדר לבד.
15:13למה? תן, אני רגילה.
15:14יואב, קדימה.
15:15קום, תן כתב, בוא, אנחנו נגיד שיהיהיה משבוי דבר.
15:19ששש.
15:21אם דפנה יכנס עכשיו למטבח,
15:23צהלכות פשוט תהתחיל להישבר.
15:25אתה מבין, היא לא מסתברת עם הפרופורציות
15:26לחדשות שלה.
15:28זה כמו לתת לנהג שסובר או ג'אסטין
15:30היא נהוג במסעית של וולבור.
15:33אני כבר, בא אותי לך שאתה נורא מצחיק?
15:35לא, אני מצחיקה דה, דה, דה.
15:36מה זה מצחיקה?
15:37אימנו.
15:39למה הוא באמת שיואב לא יקום
15:41ואיזית התחת שלו פעם אחת?
15:44מה הבעיה שלך?
15:45שום בעיה, רק ערפת יתגלח
15:46לפני שיואב יעשה משהו בשביל מישהו שהוא לא יואב.
15:50את לא פה מתחילה.
15:51מה את רוצה, אמני?
15:52שום דבר.
15:52תגידו, מי עושה את לכם כלים בבית?
15:55ג'אדי, זה מרגיע אותו.
15:56אני, זה מרגיע אותך שאני עושה כלים.
15:58מי, מי מסדרת לכם את הבית?
16:01ג'אדי.
16:01אני, אני, דפנה אחראית על הבלגן, אני אלה שאתה.
16:04זה מין חלוקה כזאת.
16:05מה אתה כזו סמארטות?
16:08אתם יודעים מה יואב עושה בבית?
16:10מדי פעם הוא מפליץ.
16:13זאת התרומה של יואב לבית.
16:15יואב אחראי על הפלוצים.
16:18יואב מפרנס.
16:19יואב הולך לעבודה.
16:20זה מה שיואב עושה.
16:21נו מה ואני לא עובדת?
16:23מוטק, מה שאת עושה בשנה אני עושה בשבוע וחצי.
16:29אחת בהמה.
16:30את רוצה לפתוח על זה את עריב הזה עכשיו פה מול כולם?
16:32זה מה שאת רוצה?
16:33כן, אני רוצה לפתוח עכשיו פה את עריב הזה מול כולם.
16:36כן, אז תפתחי.
16:37כמו שפתחת רגליהן המורה ליוגה שלך.
16:41תגידו, האוריזה בסמאטי תתאמו אותו לאיזשהו יתקרד.
16:43תכירו, זאת רינה אשתי והיא זונה אבל בלי כסף.
16:46למה אני אומר? יש גם בו אוריזה לבד?
16:49אבל יש לך חתיכת חילאה.
16:51תכירו, זה הבהמה שאיתו אני חי.
16:53האם אני יוצאת מהבית יותר מ-20 דקות?
16:55הוא בטוח שאני בוגדת בו.
16:57היית צריך להתחתן עם כלב, לא עם אישה.
16:59שיהיה לי עדך כל הזמן.
17:00יש לי חדשות בשלך מוטה, התחתנתי עם כלבה.
17:05תסתום את הפש שלך בסדר, תסתום את הפש שלך.
17:07יאי, מי רוצה יאי, יש עין אדום, יש עין לבן יבש, חצי יבש.
17:10מה זה יאי?
17:11יש דום, יש לה חוגים.
17:13ההרצאות, הולכת להרצאות.
17:14מה רצית כשאני שב איתך בבית?
17:16עדיף למות.
17:17עדיף למות, הדבר הכי מסעיר שעשיתי עם יואב השנה,
17:20זה נתלות בילון באמבטיה.
17:21איפה הייתי אתמול עד 12 וחצי בלילה?
17:23כלואים אדירים עם חברות, עם חברות.
17:25כמה פעמים אני צריכה להגיד לך שיש לי חברות?
17:27אז למה סגרת פלאפון?
17:29כזה מתקשה, כל חצי דקה לראות מה הייתי, נודני.
17:31יש את העירקות בסויה זה משהו, משהו.
17:34איפה היית מוצא שבת?
17:35אתם יבילים סויה, נכון?
17:38לא, אני כנראה התחתנתי עם קצין מבחן.
17:41תגיד, יואב, למה שלא תלך לקליניקה און,
17:43תפתור את הבעיות שלך ותעזוב אותי בשקט.
17:50מה זה? מה אמרת עכשיו?
17:52מה ששמעת.
17:53קליניקה און? אותי את שלחת לקליניקה און?
17:55עוד איך?
17:56לשכב איתך זה כמו לשכב עם הערבל בטון.
17:58לשכב איתך, אין לי מושג איך זה,
17:59כי זה עובר כל כך מהר,
18:01שלא שמתי לב כזה בכלל היה.
18:02תקימו, יואב,
18:03האיש שעושה את זה במהירות האור.
18:06בא לך? יופי נהנת.
18:09עלוואי שזה עובר מערך,
18:11עושך לי כל השעימום.
18:12כן?
18:12ועוד איך?
18:13סתן לי להגיד לך, מה?
18:14שקט!
18:15לא יכול לשמוע את הכל שלך.
18:16תפתור את הפה שלך, תעורי שזה.
18:18שזה, שזה, שזה, שזה.
18:19רגע, מפסת, תפתור,
18:20פוקטור, את תמיד שתור.
18:21שדה, שדה, שדה.
18:22קדימה, בוא.
18:23לאן?
18:24למקלט, להסיד בפינג פונג.
18:26קדימה, אנחנו נרגע.
18:27נחזור, נוחד כמו לשים תרבותיים.
18:29רק עוד מילה אחרונה.
18:30אף מילה.
18:30שונט אותו.
18:31יואד, גאדי, בחוצה.
18:32הנה נסה רמאים בקפה.
18:34ומה פינג פונג?
18:35מה פינג פונג עכשיו?
18:36פינג פונג?
18:37טיפינג פונג.
18:38זה למה, בוא.
18:44אם אתה צודק, אתה מבקה סליחה.
18:47אין, אתה בא הביתה?
18:49סליחה.
18:50הגעתי.
18:51סליחה.
18:51מה שלא אומרך?
18:52סליחה, זה מילת מבטיח בכל מערכת יחסים.
18:56למה אני צריכה להתנצל
18:57אם לא עשיתי כלום?
18:59כי ככה העולם, יואב.
19:00תפנימת, זה יהיה לך יותר קל.
19:02אתה מתנצל כל הזמן?
19:04שאלה...
19:05אם צריך?
19:05בוודאי שאני מתנצל.
19:06אם כי לרוב, לי אין על מה להתנצל
19:12והוא תמיד משאיר מגבת רטובה על המיטה אחרי שהוא מתקלח
19:15אבל תמיד
19:15אוקיי, זה עוד דבר
19:16גם גדי עושה את זה, זה מטריף אותי
19:18אבל אנחנו מחפשים עכשיו משהו טוב
19:19כן? משהו טוב
19:21הוא אף פעם לא בא לישון איתי
19:22תמיד נרדם כמו בהמה מול הטלוויזיה
19:24אף פעם לא בא לישון איתי, זה מטריף אותי
19:26אוקיי
19:28עכשיו משהו טוב
19:32עושה שדעים את החיים שלך לבד
19:34אז אתה בא הביתה
19:36היא לא בבית, הנה
19:39משהו טוב, משהו טוב, משהו טוב
19:44אוקיי, אני מנסה לדמייר
19:46אני מנסה לדמייר
19:49יש משהו טוב, אני בטוחה שיש משהו טוב
19:53אוקיי, דמיינתי
19:56ומה זה הסלחה?
19:58לא טוב
19:59למה?
20:00אני רגיל אליה
20:02רגיל זה גם משהו
20:03יש לי משהו טוב, יש לי
20:05יש לי. אף פעם הוא חסר טישו בבית.
20:08הוא קונה המון טישו. טישו וטונה.
20:13אוקיי? זאת כבר התחלה?
20:17זהו, חזרנו. אמנם הפסדנו בפינג פונג, אבל חזרנו רגועים.
20:21עכשיו אפשר לנהל שיחה כמו אנשים מבוגרים.
20:24בוא, יואב, בוא, תכיר. זאת אשתך.
20:28רינה? רינה? יואב רוצה להגיד לך משהו.
20:37אני מתנצל. באופן כללי. על הכל.
20:46יופי. מה עכשיו? עכשיו כל אחד צריך להגיד על השני שני דברים. משהו טוב ומשהו רע.
20:53למה?
20:54זה עוזר, תאמין לי שזה עוזר. דפנה ואני רבנו מקודם, זה מאוד עזר.
20:58זה עוזר. אתם תודו לנו, הנכדים שלכם ידעו לנו את זה.
21:01זה מהאוניברסיטה, אמא.
21:02תרגיל בתקשור.
21:04לא, בסדר, אז שיואב יתחיל.
21:06יואב יתחיל, הכי טוב שיואב יתחיל.
21:07כן, יואב יתחיל.
21:08אוקיי, אוקיי, אז... מה להגיד... שנייה.
21:15טוב, אני אתחיל.
21:17זה הכי טוב וולי שגינת את זה.
21:18כן, בין, תחיל, נצלי, יאדרים את זה.
21:22יואב, אני אוהבת אותך, אבל אתה קצת משעמם אותי.
21:27אני קצת משעמם אותך?
21:28כן, אתה קצת משעמם אותי.
21:32אוקיי, בסדר, אז אוקיי.
21:35את אחלה בשלנית, אבל את כבר לא נראית מי יודע מה.
21:40אני אחלה בשלנית, אבל אני כבר לא נראית מי יודע מה.
21:43נכון, אני קצת משעמם, ואת לא נראית מי יודע מה.
21:47ואתה נראה פשוט מעולה.
21:48חתיכת גרוטה!
21:49אתם לא יודעים את היכרון שלו קוראים!
21:51אני עזב אותך בחוץ העירייה הייתה אוספת אותה.
21:53מה אתה אומר?
21:54מה שאת שומעת?
21:55יאלמן, יש המורה שלי ליוגה חושב אחרת.
21:57ששש.
21:58פינקפון, פינקפון חזרה.
22:00מה זה?
22:01מה ששמעת.
22:03המורה יש לך ליוגה?
22:05כן.
22:06יש לך רומן עם המורה ליוגה?
22:08יפה יואב, סוף סוף עליתה על משהו.
22:10את בוגדת בי עם המורה ליוגה שלו?
22:12כן, מה אתה רוצה שנשלח לך את זה בפאקס?
22:15אני בוגדת בך עם המורה שלי ליוגה.
22:18לא מאמין לך.
22:21חודשיים, הוא משגל לי את השכל על זה שיש לי רומני עם המורה שלי ליוגה.
22:24עכשיו אני אומרת לו שיש לי, הוא לא מאמין לי.
22:26איש, טיפש!
22:28לא מאמין לך. מה תעשי לי?
22:30זוכר שנסעתי עם חברה לצימר בעמוקה?
22:32נו.
22:33אתה יודע מה עושה החברה הזאת?
22:34מורה ליוגה.
22:35לא נראה לך שאני מזבז את החיים שלי עליך.
22:39מורה ליוגה?
22:40מעבוד. איך המורה ליוגה?
22:41כל יום שני וחמישי היוגה,
22:43בזמן האחרון גם בבקרים,
22:45כשאתה יוצא לעבודה,
22:46נעשה דיספצית ליוגה.
22:47לא מאמין לך.
22:49אל תאמין לי.
22:50לא מאמין.
22:54קנובלס, בתוכנית האחרונה,
22:55הוא סיפור בדרך שכתבתי לו.
23:04יש לך רומנים המורה ליוגה שלך?
23:08כן.
23:17לא מזעזע.
23:18חכי רינה, אני אלכי ממך קפה.
23:21רינה, רינה, רינה, רינה, די, נו.
23:24רינה, די, זה...
23:25זה קורה, נו, זה יעבור.
23:26זה עובר, באמת זה יעבור.
23:28באמת?
23:28היה לך רומנים המורה שלך ליומי?
23:40יש מערכון של צמד קומיקאי מדישיים,
23:42ג'יגן ושום אחר,
23:43ובמערכון הזה ג'יגן מנסה להסביר לשום אחר
23:46את תורת היחסות של איינשטיין.
23:47הוא אומר לו,
23:49שתי שערות בתוך כוס חלב זה הרבה,
23:51אבל שתי שערות על הראש זה מעט.
23:54וזה נכון לגבי כל דבר בחיים.
23:56הכל יחסי.
23:57אני ודפנה רבים,
23:59היינו צריכים לפגוש את האוקיינוס של הרביעים
24:01בשביל לראות שאנחנו אפילו לא שלולית.
24:04דפנה.
24:06מה ככה?
24:09בסדר.
24:11מה קורה?
24:12כפה.
24:14דפנה.
24:15מה העניינים?
24:17בסדר.
24:23תגידי, מה זה היה הדבר הרע?
24:25מה זה?
24:26הדבר הרע שלא הספק להגיד לי מקודם במשחק של האוניברסיטה.
24:30אה, זה.
24:31כן.
24:33שאני לא יודע להגיד סליחה.
24:35אה?
24:36דפנה.
24:38מה?
24:38אני מתנצל שאני כזה.
24:41קאטי.
24:43מה טוב, אולי אני אתחיל ללמוד יוגה.
24:45בכך, מה זה?
24:47אה, מגיעי בדיוק כמו אמא שלך.
24:48תודה.
24:49תודה.
24:49תודה.
24:51תודה.
24:52תודה.