- 18 ore fa
- #canale13
La trasmissione condotta dal Prof. Francesco Casula, storico e studioso di lingua e letteratura sarda, proporrà 16 personaggi sardi (scrittori, romanzieri, poeti, cantadores, amanti della lingua sarda, militanti del movimento linguistico) che dialogheranno con il conduttore sullo status del sardo oggi e sulle prospettive future. Tutti i lunedì alle 21:00
Una produzione TCS S.r.l. 2021 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Una produzione TCS S.r.l. 2021 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Musica
00:40Buonasera a tutti, in questa puntata di questa trasmissione con Oscar e Salimba
00:47Amo su piagere e tenere con noi come ospite Giampaolo Piso, Paolo Piso
00:57Vedi da Sardara, in Sardara è stato amministratore e attento a delega per il bilinguismo
01:06Già da custo comprendi che siamo scara a cara a uno grande amantioso di Salimba Sarda
01:17In Limba Sarda va a esprimere, va a esprimere, va a esprimere dal don suo
01:24E di fatti, sul tuo sfiduoso, laureato samborduoso, su Sardara l'ha imparato il don da esso
01:35Esprimere, esprimere poesie, esprimere contos
01:40Con un iscritto e su due ammizze vinti ha vinto su premio Offieri
01:47Vorce su prumannu premio concorso letterario che tenimus in Sardilla
01:53Esprimere, traduttore, ha portato in Sardilla una scanta opera teatralese, ma non scelte teatralese
02:03Da Mento Duasa, L'Avaro di Moliere, Zuzuzuncu de Moliere e Sabella de Seddori
02:13Impruso, che andò via da amministratore con sa delega sul posto del bilinguismo
02:21E come ho chiesto presidente del sa proloco
02:25Ha fatto esichi da faghere un montone di vainas
02:30Tutto su provalorizzare sa l'imbasarda
02:36A tobio su, convegno su, iniziativa su sa si scola su
02:43Ma su, vattu, chi m'ha da un pago ispantau
02:48E maravizzau, este su ultima vaina vorzisi
02:54Chi ha fatto sa proloco paris con sa consulta pro salimbasarda
03:02Este un calendario, anzi duoso
03:05Che a questo calendario sono stati fatti su uno e su due ammizzi ai binti
03:10E uno e su due ammizzi ai bintuno
03:13Su calendario esco
03:18Proite ma grata da Mesta Gradao
03:21Che a questo medio deve portare un anno
03:27Un calendario
03:29Che a cada dia sa persona
03:33La pompia da
03:35E biede intanto su cui avevi scritto
03:39In genere per toccare la storia sarda
03:42Ma poi sardieri sa chi da
03:45Lunis, martis, mercolis eccetera
03:48Sardieri
03:50E anche loro
03:51Chi non ha scritto su sardieri
03:53Si abituata
03:54A lui avere scritto
03:56E dunque l'imparata
03:58Affettiamo
04:01Giampaolo
04:02Devo chiedere partire proprio da questo calendario
04:06Proseguire poi
04:08Fai il tempo di questa iniziativa
04:11E questa sfaina
04:12Chi paghiesi sardaria
04:14Prima di tutto
04:16Grazie
04:16Mi ha invitato questa bella trasmissione
04:20E questo rispetto a questo
04:22Traballo
04:23Che facendo questa consulta
04:25Cultura di lingua sarda
04:25De sardaria
04:26In punti di due anni
04:27Mi ha deciso di fare
04:28Il traballo
04:30Principale
04:31In Arauso
04:31Questo calendario
04:33In sardo
04:34Su primo
04:34Su 2012
04:35Su 2020
04:37E su
04:38Deo canno
04:39Su 2021
04:41Poi il calendario
04:42In sardo
04:43Su questa storia
04:45E dei personaggi
04:47Su delle valli
04:47E della Sardegna
04:49Come il anno
04:50Prima
04:50Inanzi
04:51Professori
04:52Il calendario
04:53Se li ha piccato a dormire
04:54E non si è educato
04:54A ogni giorno
04:55E dunque
04:56Si è piccata
04:56La costuma
04:58Di avere
04:58I nomi dei diritti
05:00Dei mesi
05:02E non si è piccata
05:03La costuma
05:03Finti
05:04La curiosità
05:06Si legge
05:07Si scelta
05:07Su dei fatti
05:08Su dei personaggi
05:09Su dei storici
05:10Su dei personaggi
05:10Su dei storici
05:11E questo
05:12Traballo
05:12L'ho fatto
05:13Dopo
05:13Un po'
05:14Apprettai
05:15Per stimolare
05:16Questa scuola
05:17E le istituzioni
05:18Su questo fatto
05:19Che
05:20Devo andare a
05:21Indieo
05:22Finti
05:22Per cui
05:22C'è ancora
05:23La storia
05:24La lingua nostra
05:25Questa scuola
05:28Questa
05:29Questa
05:29Questa
05:29Questa
05:29Questa
05:29Che
05:31Si è
05:36Il danno
05:37Alcaldar
05:38Su
05:38Il sentito
05:38Del
05:39Identità
05:39E tutto
05:41E dunque
05:42Su
05:43regioni
05:44Si impecola
05:45e questo lavoro è proprio il gusto.
05:47Io ho usato questo lavoro
05:52arricchendo un vignetto di belle gerda, spirituose
05:55e fino a questa volta che
05:57aveva una gerda pura, che aveva riuscito a curare.
06:02Poi noi c'è questa vignetta che mi ha dato
06:05traggiore a fare il bidra e altre
06:08non c'è questo
06:10ma non mi piace
06:12non c'è questo lavoro
06:13il professore Francesco Cesare Casullo
06:15e voi stessi
06:17vignetta della Repubblica Italiana
06:20non c'è tanta voglia
06:21di riconoscere appunto
06:23i padri della patria
06:25o comunque la sua regione della Repubblica Italiana
06:27e questa Sardegna. Quando tenta
06:28il professore Bregoli deve essere l'inguale.
06:30Buongiorno, buongiorno.
06:32Buongiorno,
06:34mi piace, buongiorno.
06:39è giusto con noi
06:43quando sono un'orace
06:44non è a prumo
06:46non è diretto
06:47questo inclinato
06:49ma a prumo non li conoscesse
06:51perché non potete prendere diretto a prumo
06:53se ci sono
06:56che non è
06:57la storia
06:59uscita
07:01per te
07:02uscita
07:03e
07:04ora
07:04andate
07:06qui
07:07ciò
07:08è
07:10di
07:11la presenza
07:12della Sardegna
07:12della Sardegna
07:13come
07:14ciò
07:14ciò
07:14è
07:15e io andavo in giro per i piedi e i sardosi, quando ho deciso di andare a fuori, ho deciso
07:21di andare a Piemontesi
07:23e mi andavo in giro per i piedi da 6 cittadini a prendere e a pregare a questa gente
07:30che non aveva quello Cicili, che è un loro, come dicevo.
07:33Il Piemontese questo vuole non riuscite, non aveva questo Cicili.
07:36No, questo è un loro palatale sonore.
07:39Dunque, questo è il suo Piemontese che arrivavo al suo porto, pronti ad essere imbarcavo,
07:43in nome delle tre navi, navi terroni, non è chiaro.
07:47E provando a andare a questo quello Cicili, ma non c'è rinascita.
07:51Cicili, Cicili, si prende, si prende, si prende, si prende, si prende, si prende, si prende, si prende.
07:57Poi, quando non c'è rinascita, non c'è, non c'è.
08:01E questo è il Piemontese.
08:02Quello non è.
08:03Però, due persone hanno legato sul calendario che vengono,
08:09però due vengono pure attraverso,
08:12a pamentare le traduzioni che vengono,
08:16e vengono la partecipazione al premio Dio Fieri.
08:20Chi ha vinto?
08:21Ha vinto una poesia o un conto?
08:24Ha vinto un conto, un conto moderno, di attualità.
08:33Mi piace di scrivere cose moderne, di Dio Fieri.
08:38Può mostrare quello che fai, perché se non c'è altro, andrà bene.
08:41Può guardare quella stessa cosa.
08:43E dunque si è scelto sul conto del scienziale usato,
08:46chissà con notte da fare il vaccino,
08:48un arneccio che lo fai, però,
08:51è troppo preso mio queste cose,
08:53che hanno fatto male, insomma.
08:55È sorpreso, perché tu,
08:56in me è ironico.
08:59Ma guarda a me questo,
09:01uno conto,
09:02può fare già questa idea di oggi,
09:05questa modernità,
09:07questa attualità.
09:09Può conto a me il costo dell'importo umano progetto,
09:14che a me da spesso a Nacalu,
09:16che su sardo andrà bene,
09:18ma un po' conto del pochile,
09:20un po' conto del tempo scolato,
09:23ma su oggi,
09:24questa modernità, questa attualità,
09:27non può essere espressa,
09:29narrata in sardo,
09:32che non abbiamo un linguaggio adatto.
09:36Poi conto a me il costo di una macchina,
09:38un sciollorio,
09:40una tontezza,
09:42che non c'è un linguaggio che non sia adatto,
09:45ma può contare sul mondo
09:47di erisi e di ore.
09:49Ecco poi il tema che mi piace,
09:51da chi su conto non sia un conto tradizionale.
09:54e anche l'arte,
09:56i suoi conti tradizionali.
09:59Però noi dobbiamo fare un brinco oggi,
10:02dobbiamo imparare la lingua sarda
10:05come una lingua normale,
10:08adatta, però,
10:11al legare di tutto.
10:13E dunque,
10:13abbiamo fatto una traduzione
10:19di Savaro Susuncu,
10:23su Susuncu,
10:24di Moliere,
10:24su Susuncu,
10:25la Savaro Susuncu,
10:26di Moliere,
10:26per quanto riguarda questa opera,
10:29di una bellezza stravanata,
10:30di una mila situazioni comiche,
10:34di un battuto,
10:34per quanto riguarda la lingua spaziosa.
10:42E poi,
10:43che ha mostrato tutti i colori di questa lingua,
10:46che conoscevi il lavoro di Moliere,
10:49avevi mille espressioni,
10:51mille situazioni.
10:54E questo,
10:54quindi,
10:55l'abbiamo fatto un po',
10:55ma è preso,
10:57da Deoso,
11:00rappresentato pure Scantotas,
11:01con la compagnia teatrale
11:04di Santo Incio,
11:05e ha finito vinto il premio,
11:07questo,
11:08e infatti,
11:09su Susuncu,
11:10poi,
11:10poi,
11:10poi,
11:11è un bel genere.
11:13E invece,
11:14un'altra,
11:15un'altra,
11:16un'altra,
11:17un'altra,
11:17insomma,
11:17un'altra,
11:17come ho dramma,
11:18se è bella,
11:19desiderio,
11:19che è una storia,
11:21una leggenda,
11:23ma sicuramente,
11:24verità di cuore,
11:25ma,
11:26ho fatto fare questa traduzione,
11:28ma che,
11:29cambiando,
11:29quindi,
11:30proprio,
11:32in realtà identitaria,
11:33e nazionalista,
11:34quindi,
11:35se è bella desiderio,
11:36non è certo che,
11:37poi,
11:38rendi una storia sessuale,
11:41che ti sorrei,
11:42no,
11:43ma è finito solo,
11:43che l'ha fatto,
11:45possa sacrificare,
11:47potrebbero essere avanti ai invasori che sono fatti sui chiudezzi
11:51e dunque non è così sentire il voto
11:54io rappresentavo tutti i cantori
11:56bene
12:14a Paolo Pisu aggrada a me da un autore che scrive in sardo, in sardo campedaneso
12:23poeta e romanziere
12:27si narra da Benvenuto Lobina
12:30chi aggrada pure a me ne metà
12:33e di fatti se io l'appo dedicavo
12:37prudeteche paginas
12:40in questo libro
12:44letteratura e civiltà della Sardegna
12:47e su eduos volumens
12:50anzi
12:52ma grada a me da
12:54chi può lamentare
12:56l'ha proposto
12:58per in questa copertina del suo libro
13:01è scusto
13:03Benvenuto Lobina
13:04e ma grada da
13:08sia come un poeta
13:10sia come un romanziere
13:12che è sprufamato come un romanziere
13:16da musallegare
13:18dell'opera
13:19più importante
13:22Po Cantu Bidanoa
13:24ma a me ne aggrada pure un commento poeta
13:29e di fatti se io in questa letteratura e antologia
13:34dopo pubblicavo
13:37in trea
13:39una poesia
13:41famata
13:43Qua dedu, qua dedu
13:45questa secondo me è una cosa
13:48espantosa questa poesia
13:51aveva vinto
13:53su primo premio
13:55di uno concorso
13:56di poesia satirica
13:58chi si va via da
14:00in orzai
14:02aveva
14:03il lettore
14:04Diego Mele
14:07e Diego Mele è un poeta satirico
14:10ed un casano organizzatore di Minjado
14:13su premio
14:15proprio in orzai
14:17e benvenuto Lobina
14:18aveva vinto
14:19su primo premio
14:22a mento
14:23chi sul giornale Sardos
14:26non avevano pubblicato questa poesia
14:29vinti d'ora
14:30con si scusa
14:32chi in questa poesia
14:34vivia da
14:35Parola Malasa
14:37poi
14:38abbiamo scoperto
14:40chi non fia per questo motivo
14:42che non avevano pubblicato questa poesia
14:44che questa poesia
14:46di benvenuto Lobina
14:48è scrittica
14:50merda
14:51contro l'industria
14:53petrolchimica
14:54e sicuramente
14:55tanto
14:56sul giornale Sardos
14:58vi hanno
14:58tutti
14:59proprietari
15:00dei rovelli
15:02di un certo rovelli
15:03che vi assumere
15:05questa petrolchimica
15:06in Sardinna
15:07ecco
15:08proiettano la
15:09vi hanno pubblicato
15:09ma questa è una poesia bella
15:11davvero
15:12naturalmente però
15:13benvenuto Lobina
15:15è famato
15:17mescamente
15:18per questo romanzo
15:20pocanto
15:21bidanoa
15:22uno romanzo
15:24in due volumene
15:25bello
15:26davvero
15:27di questo
15:29del benvenuto Lobina
15:31abbiamo
15:32il piacere
15:32di andare
15:34proprio
15:34con
15:37Giampaolo
15:38con
15:38Paolo
15:40Pizzo
15:40il tuo
15:41di questo autore
15:43però
15:43il tuo
15:44è
15:44che
15:44passato
15:49quando
15:49avevo amico
15:50ho deciso di pubblicare
15:51il blog
15:52che abbiamo
15:53pubblicato
15:53Bideas.org
15:55ho deciso di pubblicare
15:57le pagine
15:59della
15:59sua
16:00Tizia Angiolina
16:00che è una delle pagine
16:01più belle
16:02e poetiche
16:03del libro
16:04ho accompagnato
16:06questa pubblicazione
16:07sul blog
16:10scrivendo
16:11questo
16:11i sattori
16:12in due categorie
16:14scrivendo
16:15il lice
16:15benvenuto Lobino
16:16e scrivendo
16:17ancora il lice
16:19poi
16:19questo
16:20è
16:20questo
16:20sentito
16:21e devo stare
16:21d'accordo
16:22con noi
16:22in portoglietto
16:23autore
16:2410 anni
16:24è un gigante
16:26di questa letteratura
16:27in lingua sattra
16:28è vero
16:29se hai scritto
16:30un romanzo
16:30scelto
16:31però
16:31se scrivi un romanzo
16:33in due lingue
16:35minorizzate
16:36e appetticate
16:38come
16:39valideci
16:40possono essere
16:41difficoltà
16:42possono essere
16:42impegno
16:43sul libro
16:45è bello
16:46non senti che hai scritto
16:48un sardo
16:48è bello che è bello
16:49è bello che la lingua
16:50si pazza lì
16:51e fuori un italiano
16:52anche
16:52se hai scritto un sardo
16:54un giorno dopo l'ho
16:55riacciuto
16:55in mano
16:56con me
16:57certo
16:59benvenuto Lobino
17:00è una
17:01due nota biografica
17:03se giusto
17:04comprendi
17:05di chi si è fuori
17:06dentro
17:06e
17:07Benvenuto Lobino
17:08fu nascendo
17:08nel 1914
17:10diciamo
17:10in
17:11Villanova
17:11poi
17:11poi
17:12mi
17:12dice
17:12un po' che è arrivato
17:14adesso
17:14al
17:14citano
17:15e
17:15infatti
17:16il suo titolo
17:17Pocantù
17:18Vittanova
17:20via
17:21Duna
17:21Vida
17:21Isperdi
17:22Minoredda
17:23Pitica
17:23eccetera
17:24a Villanova
17:25arriva da San Novar
17:29internazionales
17:29non solo nazionales
17:31italianas
17:32erano
17:33ridicos
17:34trinquidos
17:34non erano
17:34nostri
17:35che succedero
17:36in Italia
17:37arriva da Vienza
17:38Vida
17:38nova
17:39non è che
17:41sono
17:43fu interessato
17:45di letteratura
17:46e di poesia
17:47piciochetto
17:48filo di Bottegueri
17:4918 anni
17:50parte
17:50di
17:51fai su posteri
17:52si picavano
17:53dei posti
17:53in castello
17:56e
17:56adesso
17:56mette già
17:58tutti italiani
17:59in prosausti
18:01del
18:03fascista
18:03e
18:04dunque
18:04si decide
18:04che
18:05fosse
18:06volontario
18:07della guerra
18:08coloniale
18:08di Abissinia
18:09in cui
18:10in questa guerra
18:10si è diventata
18:11con tutti i errori
18:13della guerra
18:13in molti strumenti
18:15fino a che
18:16in Italia
18:16usavano
18:17armi
18:17che
18:18vengono
18:18proibili
18:19delle
18:19convenzioni
18:19internazionali
18:20sui gas
18:21brit
18:21che
18:21allupati
18:23i balli
18:24che
18:26esplosivi
18:27che poi
18:27uno che non morire
18:28non potesse mai
18:29sapere
18:30che
18:31possano danno
18:32che
18:32di
18:32questa esperienza
18:35sicuramente
18:36cambiava
18:37il sindacato
18:37sotto questo romanticismo
18:39che ci vede
18:40fatto
18:40il fascismo
18:41in realtà
18:41non ci vede
18:45un po'
18:46cosa
18:46si è andata
18:47passata
18:48ad esempio
18:48sui posteri
18:49Sigoglia
18:50da Villos
18:51e Tottuganto
18:52poi in carriera
18:53scrive
18:54italiano
18:54poi sempre
18:55il professor
18:55sardo
18:56a capo
18:56scrive
18:57in sardo
18:58bimci
18:59partecipa
19:00su un corso
19:00letterario
19:01su
19:02bimci
19:04finza
19:05su un corso
19:08con
19:08Kinishidi
19:09un'altra bella
19:10poesia
19:11di
19:12italiana
19:12che
19:13ha scritto
19:19appunto
19:20una
19:21grande opera
19:23e vince
19:24il primo premio
19:25su un corso
19:25letterario
19:26del
19:30castello
19:30di Savaita
19:32con
19:32grande apprezzio
19:34e grande
19:34spanto
19:35e pregio
19:36della critica
19:39questo italiano è andato su un capolavoro, a parte di contornata della letteratura.
19:45Questa epoca è un po' che definisce un romanzo storico,
19:49questo che rappresenta dei conti da tutta l'epoca,
19:53che andavano a capo della guerra a mani via la seconda guerra mondiale.
20:01Si spoglia e si troverà tutto in questa birra di cedda, in questa birra di cedda,
20:07i birri, le cose buone e male di questa birra.
20:12Il suo protagonista è Luisico, aiutante di battaglia e eroe della guerra,
20:18un altro grande eroe della guerra, l'Emilio Lusso.
20:21Loro di Corau e tutto quanto.
20:23Quando torna Davide, il capo della guerra, con una bella viciocca friulana,
20:28prigia.
20:30E in cui aveva fatto il primo tempo,
20:32aveva gente che aveva preceduto a Luisico,
20:37e dunque si aveva fatto una grande reggita.
20:40Ma aveva fatto il primo tempo,
20:43dei complimenti, dei pregi, delle vesti,
20:45e tutto quanto si è andato a fare conto di un subito di ogni giorno,
20:49e portava il subito di un uomo.
20:51E l'indicato aveva fatto una medaglia che aveva pagato,
20:54dei civili,
20:55non gli sarei niente di russa,
20:56ho detto che lui aveva fatto una domanda di raffermarsi,
20:59se c'è un ordine di affermazione,
21:00non aveva fatto un alfabeto.
21:02E dunque, se si avviene,
21:03siamo arrivati dopo,
21:04poi si è andato in guerra,
21:08e non abbiamo riconosciuto questa pensione.
21:10E dunque, se volete ricattare,
21:13ho saputo, ho bisogno,
21:15ho deciso,
21:15di San Marolo,
21:16che si va ai fascisti,
21:18che si va a caposquadra,
21:20a Dolomano.
21:22E dunque,
21:22il suo romanzo,
21:24che ti contava tutto il suo contesto,
21:26è costruito,
21:29il nostro attento,
21:30la sua eccellenza,
21:32la signoria Dinale,
21:35il prefetto del Nuoro,
21:36in una visita ufficiale,
21:38decidete di andare a scusi di Luizico,
21:41tra l'altro,
21:41complice e volontario,
21:42con il super Antonio,
21:43e di andare a Trappola.
21:46in un momento passato,
21:47su un Stacco del Trionfo,
21:48però,
21:48il suo romanzo,
21:49il suo romanzo,
21:51e si è salvato,
21:52un miracolo.
21:53Quando abbiamo trovato,
21:55un storico contesto di affaire,
21:57a un certo punto,
21:58il bilanonello,
21:59ha riuscito,
22:00sulle sabote,
22:01sulle potenze,
22:02delle autorità,
22:03e il Said,
22:04si vorranno,
22:05e ci vogliono le autorità,
22:07sulle potestate,
22:08sulle segretarie politiche,
22:09con il suo registro,
22:13il suo ritratto di Mussolini,
22:14sulle fotografie.
22:16E,
22:16insomma,
22:16ci si arrestano,
22:18per questo processo,
22:19da finire,
22:19questi eroi,
22:20che andavano a ruire la terra,
22:22per questo,
22:23il contesto umano,
22:24secondo,
22:25i suoi autorità.
22:26dei suoi autorità.
22:27E,
22:27un altro grande protagonista,
22:29è questa insula,
22:30senza parlare di Zanzara,
22:32no?
22:32Ptd non è buono,
22:34non c'è un altro,
22:35cittadino,
22:36diventano,
22:37però,
22:39ammiabili,
22:40e,
22:40insomma,
22:41che crei,
22:42comandarsi a rivolta,
22:43e questo,
22:44di un altro anno di confino.
22:46Altri personaggi,
22:48su Ponte Minni,
22:49a Sabella,
22:49di Bid,
22:50quindi,
22:51avete fatto pensare,
22:52se ci sono già tutti,
22:52che hanno capito in dei sacchi di San Vizermonti.
22:57Dunc, è un romanzo,
22:59storico,
23:01certo,
23:01però,
23:02bene,
23:02piantavo,
23:03in questa vita sua,
23:04dunc,
23:05non un romanzo generico,
23:07ma,
23:07con queste,
23:09fainas,
23:09che pertocchano la vita sua,
23:12in un periodo preciso,
23:15che va a entrare del suo fascismo,
23:18del lusso,
23:19puro lusso estamentale,
23:20di questa persona mischina che è costruita a diventare fascista,
23:29pur così non è fascista, anzi è antifascista, però è pensionerda.
23:34Chi manco gli dà? Uno romanzo di un caso drammatico, tragico.
23:41Però la bellezza è come te rendessi a contare tutto questi fatti.
23:50Sì, lo vedete che è una grande bellezza, una grande poesia,
23:57e posso ricordare che è un poeta pure, un grande poeta.
24:02Io nasci poeta, addirittura io nasci poeta,
24:05chiamiamo futurista, proprio a sincomizzo.
24:10E questa cosa bella è che io nasci poeta, futurista,
24:15metto italiano e italianizzato e accade la sua vita invece con un bello romanzo.
24:23Questo è un miracolo.
24:25che volte si ha fatto, prima di questa ideologia, questa guerra.
24:30In questa guerra ha spalimentato il techerino di andare con la guerra,
24:36che si pensava da atti di eroismo, invece di sbiociare il gas,
24:40che si pensava da mischino di questa povera gente in Africa.
24:47Accomandiamo in noi e torniamo grazie a Paolo Piso,
24:53sperando di lui vedere un'altra volta, magari di un'altra trasmissione.
24:57Adios a tutti i telespettatori.
25:02Grazie a tutti, potrei me invitarvi.
25:05Chi capta deve voler, poi tornare.
25:08Bene.
25:09Saluto a tutti.
25:37Grazie a tutti.