00:00Chers membres du comité d'organisation, lauréats et acteurs du changement,
00:04c'est un privilège d'être honoré par le prix international l'Icon of Change pour l'année
00:092026 à l'occasion de l'année internationale des bénévoles pour le développement durable des
00:13Nations Unies. En tant que professeur de géographie d'aménagement du territoire à l'Université de
00:18Femisminienne en Algérie, mes recherches et mon engagement ont toujours été guidés par une
00:22mission centrale, transformer la science du climat, de la géographie, du développement durable et de
00:28l'aménagement du territoire en solutions concrètes et humaines pour nos villes et nos communautés.
00:33A travers mes travaux sur l'adaptation au changement climatique, la résilience des villes, la mobilité
00:37durable, la sécurité routière, le bien-être des populations et l'éducation verte, je m'efforce de
00:43faire le lien entre la recherche scientifique, les politiques publiques et l'action citoyenne.
00:47Aligner nos efforts sur les objectifs du développement durable, en particulier les
00:51objectifs 11, 13, 3 et 4, l'essentiel alors que nous avançons rapidement vers l'agenda 2030.
00:57Un impact réel se produit lorsque le savoir académique sert le bien commun et donne aux
01:03citoyens des moyens de bâtir des territoires plus résilients et sûrs. J'adresse mes plus sincères
01:09remerciements au comité d'organisation pour cette distinction. Continuons à unir nos efforts
01:14par-delà les frontières pour accélérer la transformation durable à l'échelle mondiale. Merci beaucoup.
