- vor 10 Minuten
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:04Norddeutscher Rundfunk 2021
00:13Manuela Heyer, 66, Schussverletzung in der linken Gesäßhälfte.
00:17Keine Austrittswunde, Kreislauf stabil.
00:24Heyer, ich bin Dr. Heymann, auf Sie wurde geschossen.
00:27Polizei ist verständig?
00:29Wollte sie nicht.
00:30Warum nicht?
00:30Sie behauptet, sie hat sich die Schussverletzung selbst zugezogen.
00:37Ein Unfall?
00:39Ja, genau.
00:40Es gab aber weit und weit keine Waffe.
00:43Sie sagen also, Sie haben sich selbst in die linke Gesäßhälfte geschossen?
00:46Mit was für einer Waffe?
00:48Kleinkalibergewehr.
00:55Ich würde behaupten, das ist anatomisch unmöglich.
01:04Wer hat auf Sie geschossen?
01:20Ja.
01:23Ja.
01:26Ja.
01:29Ja.
01:30ja.
01:31Ja.
01:38Ey Kleiner, zwei Löffel noch, bitte.
01:44Dann wenigstens den Kakao.
01:50Hallo.
01:58Du weißt doch, dass ich heute frei habe.
02:02Was hältst du davon, wenn wir zu Max und Oskar gehen?
02:06Du weißt doch, da ist doch immer...
02:10Teutschen!
02:12Das ist mein Trikot.
02:14Das brauchst du doch eh nicht mehr.
02:17Du spielst doch gar kein Fußball mit.
02:19Der hat mich doch aus der Mannschaft geschmissen.
02:22So, ich geh jetzt hoch und beenden das.
02:25Und wie?
02:26Wenn Sie sich nicht einigen können, verschwindet das Trikot.
02:30Und zwar für immer.
02:31Aha.
02:33Ja.
02:35Hier, es sieht so aus, als würde das Projektil im Darmbeinknochen stecken.
02:39Wir sollten für die genaue Lokalisation unbedingt ein CT machen, um eine Darmgefäß- oder Nervenverletzung auszuschließen.
02:46Das CT ist angemeldet. Sie sind Ärztin?
02:49Ja, Landärztin. Mit eigener Praxis.
02:52Aussterbende Gattung.
02:53Ja.
02:54Die Jungen wollen ja alle in die Stadt.
02:56Dann wissen Sie bestimmt auch, wie es nach dem CT weitergeht.
02:59Ja.
03:00Sie werden dem CT-Befund entsprechend das Projektil zeitnah entfernen und mich antibiotisch abschauen.
03:06Und ich werde die Polizei informieren.
03:08Wegen einem Unfall?
03:10Das glaube ich Ihnen nicht.
03:13Sie wissen, dass ich bei Verdacht auf eine Straftat die Polizei einschalten kann, ohne meine Schweigepflicht zu verletzen.
03:24Es war mein Mann.
03:25Aber es war ein Unfall.
03:28Ich war hinten im Garten.
03:29Unser Grundstück grenzt an den Wald.
03:31Und da habe ich noch gesehen, wie er mit dem Gewehr weggelaufen ist.
03:34Wieso hat er überhaupt eine Waffe?
03:36Wir sind beide Jäger.
03:39Ja.
03:40Der Mann von Frau Heyer ist da.
03:42Manu.
03:43Was ist denn passiert?
03:44Ich komme nach Hause hier gerade noch mit der Rettungswagen.
03:46Es ist alles in Ordnung.
03:47Ich erkläre es dir nachher.
03:49In Ruhe.
03:49Ja?
03:51Ja?
03:54Oskar, Mann!
03:55Also, es tut mir leid, aber die Idee ist mir vorhin ganz spontan beim Frühstück gekommen.
04:00Wir freuen uns immer, wenn ihr vorbeikommt.
04:02Emil.
04:03Die Jungs sind oben.
04:04Komm.
04:05Setz dich.
04:06Ja, danke.
04:07Jungs!
04:08Besuch für euch!
04:11Ich hoffe, Max und Oskar reißen sich zusammen.
04:15Es geht im Moment gerade selbe Weg zwischen den beiden zu.
04:20Sie prügeln sich immer öfter.
04:24Aber nicht, wenn Emil da ist.
04:27Und weißt du, warum sie sich prügeln?
04:29Den Fußballtraum aufzugeben war für Oskar nicht gerade einfach.
04:32Und Max reibt es ihm dann noch zusätzlich unter die Nase.
04:37Hm.
04:38Tim?
04:39Ja.
04:42Meinst du, vielleicht sollte ich trotzdem...
04:45So lange es oben ruhig ist, ist alles in Ordnung.
04:48Aber...
04:49Kai!
04:51Die Jungs passen auf Emil auf.
04:53Entspann dich.
04:55Danke.
04:59Zitrone?
05:00Ja.
05:07Alles gut.
05:11Sie spielen.
05:15Aber es kann doch nicht einfach so jemand auf dich schießen.
05:18Wir müssen doch die Polizei einschalten.
05:20Das ist nicht nötig, ich kläre das.
05:22Aber bitte sag mir jetzt, wo dein Gewehr ist.
05:26Ich hab's dir in den Schrank gestellt, gleich neben deins.
05:29Sicher.
05:30Sag mal, was denkst du denn von mir?
05:35Sie können jetzt zum CT.
05:36Es kommt dir gleich jemand abholen.
05:38Also ich fahr jetzt kurz nach Hause und hol dir Buzzer.
05:40Nein, nein, nein.
05:41Bleib bitte hier.
05:42Ich will danach ein paar Dinge mit dir besprechen.
05:45Aber das hat bestimmt noch Zeit.
05:46Nein, ich brauche dich hier.
05:48Kommen Sie mal mit, Herr Heyer.
05:49Ich zeig Ihnen, wo Sie warten können und einen Kaffee kriegen.
05:52Ja.
06:02Er weiß gar nicht, dass er auf sie geschossen hat.
06:05Aber selbst wenn bei ihm eine neurologische oder sonstige Erkrankung vorliegt,
06:09er kann nicht einfach mit einer Waffe rumrennen und auf Leute schießen.
06:12Ich kläre das mit ihm. Versprochen.
06:17Wir sehen uns im OP.
06:19Danke.
06:30Was ist los?
06:36Heute früh, da habe ich mich gefragt.
06:42Vielleicht ist es gar nicht so gut, dass Emil bei mir alleine aufwächst.
06:52Kai, ich bin mir sicher, es gibt sehr viele Alleinerziehende, die sich das jedes Wochenende beim Frühstück denken.
06:58Und dann?
06:59Räumen Sie den Frühstückstisch ab, kontrollieren den Schulranzen Ihrer Kinder und machen einfach weiter.
07:12Kai, du weißt doch, Emil und du, ihr seid bei uns jederzeit herzlich willkommen.
07:21Und außerdem, es wird leichter.
07:29Wenn du das sagst, dann klingt das alles so einfach.
07:34Gib dir Zeit.
07:55Das zitiert die Lage im Knochen bestätigt, keine Darmverletzung. Das heißt, wir können über einen posturären Zugang durch die Gesäßmuskulatur
08:03gehen.
08:03Oh, das hört sich gut an. Meine große Bauch-OP wäre jetzt das Letzte, was ich brauche.
08:08Ihr Mann ist in Behandlung, nehme ich an.
08:11Er geht nie zu anderen Ärzten. Er sagt ja immer, dass er mich hat.
08:14Aber Sie sind keine Neurologin.
08:20Heißt das, es gibt noch keine Diagnose?
08:23Ich dachte bisher, vielleicht bilde ich es mir ja auch nur ein.
08:27Die Kugel in Ihrem Allerwertesten?
08:29Sie sind Ärztin und lassen Ihren Mann mit einer Waffe durch die Gegend laufen, obwohl Sie wissen, dass er nicht
08:34klar im Kopf ist?
08:35Was heißt hier nicht klar im Kopf?
08:37Er schießt auf Leute und kann sich nicht erinnern.
08:40Ja, ich dachte, ich wollte es einfach nicht wahrhaben.
08:47Woher weiß ich denn, dass er nicht jetzt, in dem Moment, wieder loszieht und um sich schießt?
08:53Er hat mir versprochen, dass er hier bleibt. Bitte vertrauen Sie mir.
08:58Außerdem hat er gar keine Waffe dabei.
09:04Wir entfernen jetzt erstmal das Projektil, dann sehen wir weiter.
09:10Wir sind soweit.
09:11Ihr auch.
09:24Ich habe aber keine Lust auf Fußball.
09:26Ihr könnt nicht den ganzen Tag hier drin rumhängen.
09:28Wir könnten ja auch eine Runde im Park spielen.
09:31Außerdem muss ich gleich zu einer Freundin. Also raus hier.
09:34Du bist.
09:35Ich habe keinen Bock auf euer...
09:36Dank, Walter.
09:38Fang mit!
09:44Hab dich!
09:50So, Regen. Es wird nicht geschubst. Es wird nicht gefault. Emil wird nicht umgerannt. Es ist ein Spiel und kein
09:57Kampf. Alles klar?
09:58Das wäre jetzt mal eine Ansage, hm? Los geht's.
10:01Blamiert mich nicht, Jungs.
10:03Ach, wir kriegen das schon hin.
10:05Viel Spaß!
10:06Holt jetzt eure Sachen und in 20 Minuten ist Anstoß. Okay?
10:10Ja!
10:10Ja!
10:11Komm, komm!
10:18Los geht's!
10:23Ja, schieß doch!
10:33Hey!
10:34Hey, Kugel, verboten!
10:36Emil, komm und unterstütz mich mal, ja? Komm zu mir! Ach!
10:41Emil, komm in mein Team, ja? Bitte!
10:46Schon wieder daneben!
10:48Hör mal auf jetzt!
10:48Es reicht!
10:49Hey!
10:50Hör mal auf!
10:50Hey, Jungs, was haben wir gesagt? Es sind Spiel und kein Kampf, okay?
10:56Mich nervt das auch, dass es regnet. Lass uns noch eine Runde spielen, ja? Und jetzt tauschen wir die Teams.
11:01Und Emil, du gehst auf die Seite und Max, du kommst zu mir.
11:04Gut.
11:05Jetzt vernünftig, anständig und fair.
11:16Hallo.
11:17Hallo.
11:20Bei mir gibt es heute Nierensteine. Was stand denn bei Ihnen auf der Karte?
11:26Jedenfalls kein Routine-Eindriff.
11:30Eine Schießerei?
11:31Ja. Eher einen Schuss.
11:35Ich nehme an, die Polizei interessiert sich auch für das Projektil.
11:39Es gibt keine generelle Meldepflicht.
11:42Außer zur Gefahrenabwehr. Oder wenn es um eine schwere Straftat geht.
11:46Es war ein Unfall.
11:50Ach, Sie waren dabei?
11:54Die Patientin ist von ihrem Ehemann angeschossen worden.
11:58Und das ändert die Tatsachen?
12:00Der Mann erinnert sich nicht an die Tat.
12:03Mhm.
12:04Also eine neurologische Erkrankung.
12:06Vermutlich.
12:08Und wo ist der Mann jetzt?
12:10Im Wartebereich, hoffe ich.
12:14Und das beunruhigt Sie gar nicht?
12:16Das beunruhigt mich sehr.
12:18Ich meine, Sie haben doch selbst erlebt, was passieren kann, wenn eine unberechtigt...
12:21Herr Kollege, ich erinnere mich.
12:24Natürlich.
12:26Verzeihen Sie.
12:29Die Frau muss ein sehr schwieriges Gespräch mit ihrem Mann führen.
12:33Ich wollte es ihr nicht noch schwerer machen.
12:37Das ehrt Sie.
12:39Mhm.
12:39Aber gut fühle ich mich trotzdem nicht dabei.
12:49In so einem Fall tippt man immer erst mal auf Demenz.
12:53Aber es gibt eine Menge relevante Erkrankungen, die in Frage kommen.
12:58Ja.
13:04Der Tod kann in vielerlei Gestalt daherkommen.
13:14Es ist alles gut gelaufen, wenig verletztes Gewebe.
13:17Der Nerv ist intakt, das dürfte zügig und komplikationslos heilen.
13:21Haben Sie noch Fragen?
13:26Ich hatte in letzter Zeit immer Angst, dass Leander im Wald stürzt.
13:32Oder sie verirrt.
13:34Oder auf jemanden schießt.
13:38Der Gedanke ist mir nie gekommen.
13:42Wie lange geht denn das schon so?
13:45Wir werden natürlich beide älter.
13:48Es ist doch ganz normal, dass man sich nicht mehr so gut konzentrieren kann.
13:52Aber bei ihm muss es doch irgendwann mehr gewesen sein.
14:00Ich wollte den Gedanken nie zulassen.
14:05Aber alles deutet auf ein beginnender Levy-Körperchen-Demenz hin.
14:11Welche Symptome haben Sie beobachtet?
14:15Seine Hände zittern.
14:17Er läuft manchmal unsicher.
14:21Leistungsschwankungen.
14:22Und er sieht Dinge, die nicht da sind.
14:25Halluzinationen.
14:27Seit wann hat er die?
14:29Ein oder zwei Wochen.
14:35Entschuldigung.
14:37Sie haben gesagt, Sie sind Jäger.
14:39Ja, wir leben in einer alten Fürsterei.
14:43Bitten im Wald.
14:45Ich bin da groß geworden.
14:47Und dort lagert sein Gewehr.
14:48Wie war von Schlagenkern?
14:51Kürzer zurückgelegt.
14:53Sind Sie sich sicher?
14:56Dr. Heilmann?
14:57Wir bringen Sie jetzt auf Ihr Zimmer.
14:59Dann können Sie mit Ihrem Mann reden.
15:07Und? Sind Sie bereit?
15:19Seit wann ist denn Philipp eigentlich zu den Heimparkern gegangen?
15:23Ach, der ist eh nie hier.
15:24Wenn, dann höchstens, Mama.
15:26Okay.
15:28Und?
15:30Ja!
15:31Tor!
15:32Sehr gut.
15:35So, nächste Runde.
15:39Oh.
15:49Alles okay?
15:51Sicher?
15:53Kannst du mir mal mein Handy bitte aus der Jackentasche holen?
15:58Papa!
15:59Ist alles gut, mein Kleiner?
16:05Was willst du mir denn damit sagen?
16:07Lernen darf ich.
16:07Warum soll ich mich hier untersuchen lassen?
16:10Weil ich dich darum bitte.
16:11Ach, ich bin nicht krank.
16:13Du warst die ganzen letzten Jahre nicht beim Arzt.
16:15Ja, warum auch? Ich hab doch dich.
16:17Und zum Facharzt geht man nur, wenn man was hat, was der Hausarzt nicht.
16:20Wer kriegt deine Rede?
16:21Ach, Leander.
16:23Mir sind in letzter Zeit ein paar Veränderungen an dir aufgefangen.
16:27Ich werde älter. Na und?
16:29Das meine ich nicht.
16:30Das werde ich auch.
16:31Aber letzte Woche.
16:32Ja, das habe ich dir doch erklärt.
16:34Ich hatte mein Fernlass verloren.
16:35Du warst vier Stunden über der Zeit.
16:38Ja, es hat eben eine Weile gedauert.
16:40Aber ich habe mich nicht verlaufen.
16:41Ich wusste immer überall genau, wo ich bin.
16:46Lernen.
16:49Heute Morgen.
16:51Ich weiß, ich weiß.
16:52Es war keine Absicht.
16:54Wahrscheinlich vielleicht.
16:55Hast du gedacht, es ist ein Wildschwein.
16:57Manuela.
16:59Ich denke, dass du unter Schock stehst.
17:01Und ich will erst, dass du wieder fit wirst.
17:02Nein, nein, nein.
17:03Und jetzt fahre ich nach Hause.
17:04Nein, nein, nein.
17:06Ich bitte nicht. Bleib hier.
17:07Lernen da.
17:07Herr Heyer.
17:19Na, junger Mann.
17:21Haben wir ein bisschen Sport getrieben?
17:23Ja, frag nicht.
17:24Papa war der Beste.
17:26Oh.
17:26Ja.
17:27Vielen Dank.
17:28Ab hier übernehme ich das Übel.
17:35Hi.
17:36Ja, es tut mir leid.
17:38Emil, dein Papa braucht jetzt ganz viel Ruhe.
17:42Ach.
17:42Kommst du noch mal mit zu uns?
17:45Nein, ich will bei Papa bleiben.
17:52Was hättest du davon, wenn wir Eis kaufen?
17:54Auch für Max und Oskar?
17:56Na klar, auch für Max und Oskar.
17:59Ach.
18:00Also, hab ganz viel Spaß, ja.
18:03Und mach dir keine Sorgen, ja?
18:05Ah, Spaß werden wir auf jeden Fall haben.
18:07Tschüss.
18:08Tschüss.
18:09Tschüss, mein Kleiner.
18:10Bis...
18:10Tschüss, Papa.
18:11Später.
18:11Wir gucken mal, was passiert ist.
18:13Also, ich...
18:14Ich hatte das vorher noch nie.
18:16Und ich...
18:16Ich tippe jetzt einfach mal auf einen.
18:18Liebe Patienten, die schon wissen, was sie haben, da brauche ich als Arzt überhaupt
18:21nicht mehr nachdenken.
18:23So.
18:25Es bleibt mir doch nichts weiter übrig, als die Polizei zurufen.
18:28Gefahrenabwehr.
18:29Bitte nicht.
18:30Leander fährt nur nach Hause und holt ein paar Sachen.
18:32Und dann hat er wieder Zugriff auf seine Waffen.
18:34Er ist sofort auf dem schnellsten Wege wieder hier.
18:36Ohne Waffe.
18:38Er trägt nur im Wald eine Waffe.
18:40Niemals in der Öffentlichkeit.
18:44Wenn ich mir vorstelle, mein Mann wird von der Polizei geholt.
18:50Ohne...
18:50Nee, dann...
18:51Dann fahre ich lieber selbst.
18:53Sie fahren kein Auto und gehen auch nirgendwo hin in Ihrem Zustand.
18:56Ich bin ein harter Brocken.
19:00Ich auch.
19:06Wie lange braucht er, um wieder hier zu sein?
19:10Eine Stunde.
19:12Dann warten wir noch eine Stunde.
19:15Aber danach rufen wir die Polizei.
19:23Mal vorbeugen.
19:28Und wieder hochkommen.
19:33Aha.
19:35Leg dich mal auf die Liege.
19:37Wisse bloß kein Bandscheibenvorfall.
19:41Ich fang doch erst an mit der Diagnose.
19:44Also, wenn es einer ist, dann...
19:47Hilf mal.
19:48Ja.
19:48Reden wir über vier bis zwölf Wochen Heilungsdauer.
19:51Gott!
19:53Nein, nein, ich...
19:55Ich kann jetzt nicht ausfallen.
19:57Geht nicht.
19:58Jetzt mach dich nicht verrückt.
20:00Okay.
20:02Ich bin hier erstmal durch.
20:05Das hat mir gerade noch gefehlt.
20:08Los, also gut, dann ab zum MRT, ja?
20:10Das ist mein Text.
20:12Wir warten jetzt erstmal das MRT-Ergebnis ab.
20:15Und du wirst mit Sicherheit eine ganze Weile Ruhe halten müssen.
20:22Mit einem Kleinkind, hm?
20:24Und deshalb kommt ihr beide erstmal zu uns.
20:27Nein, nein, das kann ich euch nicht zumuten.
20:29Diesen Satz will ich gar nicht hören.
20:31Wir sind bisher mit drei Kindern klargekommen.
20:32Und dann schauen wir es auch mit vier.
20:33Philipp.
20:34Ab zum MRT.
20:36Hast du gesagt.
20:59Weckbleiben.
21:00Fuß, wegbleiben!
21:03Du weckst, du weckst, du weckst.
21:06Du weckst, du weckst, du weckst.
21:07Wegbleiben!
21:21Herr Heyer, ist alles in Ordnung?
21:29Es hat hier eben noch gebrannt.
21:39Wollen Sie damit sagen, die Levy-Körperchen-Demenz ist bislang nur eine Vermutung der Ehefrau?
21:44Die Diagnose ist grundsätzlich schwierig. Mit ein paar Tests ist das nicht gemacht.
21:48Und zu denen war auch er bisher nicht bereit.
21:53Wenn er eine Gefahr für sich und andere darstellt, dann ist es mit der Freiwilligkeit so eine Sache.
21:58Das weiß ich.
21:59Und? Wie lange noch?
22:01Die Stunde dürfte vorbei sein.
22:04Dann sollten Sie vielleicht doch mal langsam die Polizei.
22:08Frau Schneider? Wo ist er?
22:13Dr. Heilmann, gut, dass Sie so schnell kommen konnten.
22:17Herr Heyer?
22:20Stellen Sie bitte die Tasche auf den Boden.
22:22Ich habe ein Feuer gesehen.
22:23Stellen Sie die Tasche hin.
22:26Sofort die Tasche weg.
22:31Gehen Sie ein paar Schritte beiseite.
22:44Was haben Sie für Feuer gesehen?
22:47Sie hatte recht.
22:49Irgendwas stimmt nicht mit mir.
22:52Ja.
23:21Untertitelung des ZDF, 2020
23:52Untertitelung des ZDF, 2020
23:53Was ist denn da drin?
23:54Das ist ein Cocktail von Schmerzmitteln, Entzündungshemmer und Muskelrelaxanz, Herr Kollege
24:00Das ist ganz nach meinem Geschmack
24:04Brauchst du Hilfe?
24:05Locker machen
24:06Du weißt doch, wie das geht
24:08Ja, ich bin locker
24:13Und schon passiert
24:15Und was machen wir jetzt?
24:20Ich bring dich jetzt erstmal zu uns nach Hause
24:25Und wie willst du mich transportieren?
24:28Ich kann ja nicht laufen
24:30Dafür gibt es Hilfsmittel
24:33Muss das sein?
24:35Wir sind ganz diskret
24:53Wenn ich wirklich dement bin, dann erschieße ich mich
24:55Hör auf, so einen Unsinn zu reden
25:00Das denkst du doch auch
25:01Es nimmt überhaupt nicht zu spekulieren
25:05Morgen wirst du untersucht
25:07Und dann wissen wir mehr
25:11Kannst du mir verzeihen, dass ich auf dich geschossen habe?
25:14Du warst nicht du selbst
25:18Wahrscheinlich habe ich dich wirklich für ein Weltschwein gehalten
25:21Ich versuche das mal nicht persönlich zu nehmen
25:26Aber ab jetzt sind die Waffen unter meiner Kontrolle
25:30Ach, am besten ist, wir geben die Jagd auf und geben die Waffen ab
25:35Vielleicht muss das nicht sein
25:37Deshalb ist es umso wichtiger, Klarheit zu schaffen
26:04Gute Besserung, Dr. Hoffmann
26:13Was denkst du?
26:17Ich denke gerade an die Geschichte von Hero und Lernder, die du mir so oft erzählt hast
26:22Erzähl sie mir doch nochmal
26:23Jetzt?
26:24Ja, warum nicht?
26:28Hero war eine Priesterin der Aphrodite
26:31Eines Tages lernte sie den Jüngling Leander kennen und beide verliebten sich ineinander
26:36Aber leider wohnte er auf der anderen Seite des Meeres
26:38Wer erzählte jetzt diese Geschichte? Du oder ich?
26:42Du
26:44Leander schwamm jede Nacht zu seiner Hero durch eine Meerhänge
26:48Aber er wusste genau, in welche Richtung er schwimmen musste
26:52Weil Hero ihm eine Lampe angezündet hatte
26:54Als Wegweiser in der Dunkelheit
26:56Das ist romantisch
27:02Trotzdem ist Leander eines Nachts ertrunken
27:07Weil der Wind die Lampe ausgeblasen hatte
27:12Auf jeden Fall endete die Geschichte für die beiden tragisch
27:18Unsere nicht
27:34Hoffentlich kann er hier zur Ruhe kommen
27:36Bei der Medikation schläft er wie ein Baby
27:43Gut, dass sie erstmal bei uns sind
27:46Fragt sich nur, wie lange
27:48Übermorgen ist er weg
27:49Wollen wir wetten?
27:50Das müssen wir im Haus reden
27:52Ja, wie denn?
27:54Der ist ein Sturkopf
27:58Er zweifelt gerade sehr an sich
28:02Woran?
28:04Dass Emil allein bei ihm aufwächst
28:15Vielleicht sollten sie noch ein bisschen länger bei uns bleiben
28:17Was meinst du?
28:21Wenn dann noch Zeit für uns bleibt
28:22Was meinst du denn, wie denn?
28:25Ja, ich Mensch fallait
28:29Sssss
28:33No No No
28:53Papa, darf ich bei dir schlafen?
28:58Na klar, komm.
29:04Na klar, komm.
29:34Ich, ich kann auch nicht schlafen.
29:42Zusammen kriegen wir das hin, ja.
29:54Und wenn es doch Demenz ist?
29:57Dann finden wir auch eine Lösung.
29:59Willst du mich dann ins Heim stecken?
30:02Unsinn.
30:03Aber wenn ich schon auf Menschen schieße?
30:06Die Waffen kommen weg.
30:08Was ist mit dem Messer in der Küche, mit dem Werkzeug im Keller?
30:11Willst du das alles von mir verschwinden?
30:14Ich habe keine Angst vor dir.
30:18Solltest du aber.
30:24Ich weiß, dass du mir nie was tun würdest.
30:28Mhm.
30:29Ich habe auf dich geschossen.
30:31Mhm.
30:32Ich dachte, wenn du mit Arbeiten aufhörst,
30:35dann wird das ein ganz neues Leben,
30:37dass wir auf Reisen gehen.
30:38Weil was anderes als die ganze Zeit im Wald.
30:41Aber das ist so wie jetzt alles.
30:42Ach.
30:43Gejammert wird erst, wenn wir Gewissheit haben.
30:47Meinetwegen fahre ich mit dir auch nach Hawaii.
30:50Sogar, wenn du mich Margarete netzt.
30:57Heringsdorf würde mir reichen.
31:00Guten Morgen.
31:02Sind Sie bereit?
31:05Dr. Heilmann hat Ihnen ja schon alles erklärt.
31:07Wir machen heute Labor, Bildgebung,
31:09große neurologische Untersuchung und die Lumbarpunktion.
31:13Wahrscheinlich schaffen wir heute gar nicht alles.
31:15Haben Sie noch Fragen?
31:17Bringen wir es hinter uns.
31:19Warte, warte.
31:20Na ja.
31:35Schön liegen bleiben.
31:39Ja, ich danke dir.
31:41Danke.
31:43Was machen die Kinder?
31:44Ach, die spielen Verstecken.
31:46Emil kichert so laut,
31:47dass ich ihn sogar auch mit geschlossenen Augen finden würde.
31:51So süß.
31:54Das hätte es dir meinetwegen nicht extra frei nehmen müssen.
31:57Bist du auch so einer,
31:58dem es schwerfällt, sich helfen zu lassen?
32:00Ah, so.
32:00Ich will euch einfach nicht zur Last fallen, ja?
32:02Ich fand unser Großfamilienfrühstück heute früh
32:06sehr, sehr schön.
32:07Ja, das stimmt.
32:11Das...
32:12Oh, danke.
32:14Geht's?
32:15Ja, so viel habe ich Emil schon lange nicht mehr essen sehen.
32:21Ich würde das wahnsinnig gern genauso machen wie Maria, aber...
32:28Das ist natürlich nicht das Gleiche.
32:30Niemand erwartet, dass du sie ersetzt.
32:34Weißt du, wenn wir am Tisch sitzen, da...
32:38...der herrscht dann...
32:41...so eine furchtbare Stille.
32:42Und...
32:43...dann denke ich mir...
32:45...mein Gott, der Kleine.
32:47Er muss mit so einem Typen aufwachsen wie mir.
32:51Was meinst du damit?
32:52Einem Typen wie dir?
32:55Ja, so einen wortkargen Muffel.
33:00Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.
33:07Du machst das toll.
33:10Wirklich.
33:12Fühlt sich aber nicht so an.
33:15Der kleine Mann liebt dich.
33:24Ja.
33:25Ist alles vorbereitet.
33:27Gut.
33:28Ich bin in zehn Minuten da.
33:35Ist das der Jäger?
33:37Mhm.
33:39Parkinson können wir schon mal ausschließen.
33:41Das MRT sieht gut aus.
33:43Kein Tumor, keine chronische Blutung.
33:45Kein Anzeichen einer chemischen Schädigung.
33:48Das Schwalbenschwanzzeichen in der Substanz ja nie größt.
33:50Gut zu erkennen.
33:52Das spricht dafür, dass es keine Lebekörperchen-Demenz ist.
33:55Richtig.
33:56Aber was ist es dann?
34:01Sie haben jetzt erstmal eine kleine Pause.
34:03Und heute Nachmittag gehen die Untersuchungen dann weiter.
34:05Und dann wissen die Ärzte endlich, was ich habe.
34:07Bisschen Geduld müssen sie schon haben.
34:09Das ist nicht meine Stärke.
34:14Hey.
34:15Macht nichts.
34:18Sind Sie da gestochen worden?
34:20Wo?
34:21Da, hinterm Ohr.
34:22Von einem Insekt?
34:23Ja.
34:24Das kann schon sein.
34:25Ich bin den ganzen Tag im Wald.
34:26Da hat man ständig von irgendwas gestochen.
34:32Das Labor zeigt eine mäßige Erhöhung der Entzündungswerte.
34:35Nichts Wegweisendes.
34:37Was ist mit Fieber?
34:39War er in letzter Zeit mal krank?
34:41Seine Frau sagt, er hätte vorige Woche einen leichten, grippalen Infekt gehabt.
34:45Mhm, na ja.
34:46Dr. Heilmann.
34:46Sollte man...
34:47Ich glaube, Herr Heyer hat eine FSME.
34:51Wie kommen Sie da rauf?
34:52Er hat da so einen Biss hinterm Ohr.
34:54Sieht aus wie ein Zeckenbiss.
34:55Grippaler Infekt.
34:56Und er ist nicht geimpft, obwohl er Jäger ist.
34:58Ich bin auf dem Weg.
34:59Wir ziehen die Lumbarpunktion vor.
35:01Kümmern Sie sich?
35:02Ja.
35:05Wir wissen doch beide, was ich habe.
35:07Das wissen wir nicht.
35:08Deshalb machen wir jetzt die Untersuchung.
35:10Ja, dann können Sie mir geben.
35:12Ich habe Ihnen ja erklärt, wie die Lumbarpunktion abläuft.
35:15Vorbeugen.
35:16Und einen richtigen Katzenpuckel machen.
35:20So, jetzt wird es kalt.
35:22Das ist die Desinfektion.
35:25Und jetzt kommt die örtliche Betäubung.
35:28Kleiner Pieks, damit Sie von der Punzio nichts spüren.
35:33Mir ist das immer noch peinlich mit dem Feuer.
35:36Sie wollten uns beschützen.
35:38Ich finde das gar nicht peinlich.
35:41Wir warten, bis die Betäubung wirkt.
35:45Ich hätte meine Frau nicht anlügen sollen.
35:48Das ist selten eine gute Idee.
36:01So.
36:03Fertig.
36:07Du solltest jetzt auch ein bisschen laufen.
36:09Nur Liegen ist kontraproduktiv.
36:11Ich verschreibe dir auch Krankengymnastik.
36:18Es haben mich übrigens mehrere Kollegen gefragt,
36:21warum ich dich im Rollstuhl durch die Klinik gefahren habe.
36:24Aha.
36:26Und was hast du denen gesagt?
36:29Dass du dich beim Triathlon verletzt hast.
36:34Na, jetzt mal nicht den behandelnden Arzt schlagen.
36:37Ich fühle mich übrigens sehr wohl bei euch.
36:40Das ist schön.
36:41Aber ich kann natürlich auch nicht ewig bei euch hier auf der Couch schlafen.
36:45Ja, ewig nicht.
36:47Deshalb habe ich mir gedacht,
36:50vielleicht könnten wir ja zu euch in die Garage ziehen.
37:06Fast hättest du mich gehabt.
37:08Nein, nein.
37:09Nicht nur fast.
37:10Nicht nur fast.
37:14Und darf ich jetzt aufstehen?
37:16Darfst du.
37:20Nein.
37:30Und?
37:32Ja, ist nur noch ein leichter Druck.
37:34Ah, der geht weg.
37:36Wenn du schön zur Gymnastik gehst...
37:38Ja, das mache ich alleine.
37:39Ja, ist klar.
37:45Es steht jetzt fest,
37:47Sie haben eine FSME.
37:49Eine Frühsommer- und Meningoenzephalitis.
37:52Und das ist gut?
37:53Nicht wirklich gut.
37:54Es ist eine Entzündung des Gehirns und der Hirnräute.
37:57Kann man das behandeln?
37:58Die Symptome lindern.
38:00Es wird von selbst heilen.
38:02Und kam daher die Halluzination?
38:04Ja.
38:05Eine mögliche Begleiterscheinung.
38:08Also werde ich gesund?
38:09Ja, davon gehe ich aus.
38:23Ab morgen bin ich weg.
38:30Schade.
38:35Aber du weißt ja,
38:37in der Garage
38:37ist immer ein Plätzchen für dich frei.
38:43Erkläre ich dir später.
38:45Also ich hätte nichts gegen eine WG.
38:48Ihr beide teilt euch die Hausarbeit
38:50und ich habe mehr Zeit für mich.
38:55Also die Kinder werden begeistert.
38:57Siehst du?
38:59Warum warten wir noch?
39:04Ich würde sagen,
39:05dass...
39:06das ist Plan B.
39:11Und was ist Plan A?
39:15Dass ich es mit Emil irgendwie hinkriege.
39:21Du wirst es schaffen.
39:24Da bin ich mir sicher.
39:45Ich hätte gleich zugeben sollen,
39:47dass ich mich verlaufen habe.
39:50Und ich hätte gleich ansprechen müssen,
39:52dass ich mir Sorgen mache.
39:54Wahrscheinlich hätte ich dir nicht zugehört.
39:57Ich habe schon ganz andere Patienten gehabt.
40:00Ja.
40:01Aber mit denen warst du nicht wahrgeratet.
40:03Ja, stimmt.
40:12Die Geschichte von Leander und Tero.
40:19Als mir gestern klar wurde,
40:21dass ich Dinge sehe,
40:22die es gar nicht gibt,
40:23dass ich auf dich geschossen habe.
40:26Aber so muss es sich anfühlen,
40:29ganz allein im Dunkeln
40:32durchs Meer zu schwimmen.
40:34Ich habe es ja versucht mit der Lampe.
40:37Aber der Wind hat sie ausgepustet.
40:45Der Jäger kann also bald wieder auf die Jagd gehen.
40:49Sieht ganz so aus.
40:52Leider gehen nicht alle diese Fälle so gut aus.
40:55Leider nicht.
40:58Ach, ähm, die Kugel aus dem Gesäß von Frau Heyer.
41:02Haben Sie die noch?
41:02Ja, ja. Wieso?
41:03Die Patientin hätte sie vielleicht gern zum Andenken.
41:08Stellen Sie sich vor,
41:10Sie würden Ihrer Frau ins Gesäß schießen.
41:13Ohne böse Absicht?
41:16Natürlich ohne böse Absicht.
41:18Und dennoch,
41:20glauben Sie nicht,
41:21Ihre Frau würde die Kugel gerne aufbewahren?
41:24Zur Erinnerung?
41:25Ich glaube, Kathrin würde sich die Kugel
41:27an einer Kette um den Hals hängen.
41:29Und sie bei Gelegenheit hervorholen,
41:31um sie in ihre Schranken zu weisen.
41:34In diesem Sinne,
41:36Weidmannsheil.
41:37Weidmanns Dank.