00:00جزينا ماشيل
00:01أهلا وسهلا بك
00:03وبرضو ماذا في
00:05ذاكرتك ولماذا
00:08بطح
00:09روسيا حريصة كل الحرص
00:11على أن تجمع أبناء القادة
00:13الأفريقة في هذا التوقيت
00:15حدثيني عن القارة الأفريقية
00:17وعن أحلامك الآن
00:19أنا جزينا ماشيل
00:21سامار ماشيل
00:23الذي
00:26أعطت
00:27أنا جزينا ماشيل
00:30ابنة سامورا ماشيل
00:31الذي قاد عملية الاستقلال
00:34في موزنبيق
00:34على عكس بعض الدول الأفريقية
00:37طرت موزنبيق إلى اختيار
00:39طريق الكفاح المسلح
00:41لأنها حاولت التفاوض
00:44مع المستعمرين
00:45لمعرفة ما إذا كانت هناك
00:47طريقة سلمية لتحقيق الاستقلال
00:50ومع ذلك
00:51لم يمنح لنا هذا الخيار
00:53وطررنا إلى خوض الكفاح المسلح
00:56كان من تدعيات ونتائج ذلك
00:59أننا اضطررنا للعطماد
01:01على أولئك الذين آمنوا بموزنبيق
01:04واستقلالها
01:05واستقلال إفريقيا بشكل عام
01:07وهذا أحد الأسباب التي تجعلنا هنا اليوم
01:11لأن الروس والجتلة الشرقية في ذلك الوقت
01:15وبعض الدول الأخرى في الشرق
01:17فتحوا بلدانهم لنا لنتضرب
01:20وتمكنوا من تزويدنا بالأدوات
01:22اللازمة للقتال من أجل استقلالنا
01:25وبالمثل
01:26فتحت تنزانيا وزامبيا بلدانهم
01:29حتى نتمكن من التضرب هناك أيضا
01:32لذا
01:34فإن مسألة الاستقلال التي بدأت بالطبع
01:37مع غانا ومصر
01:38كان علينا الوصول إليها بطريقة مختلفة
01:42ما يهم في تلك اللحظة التي كانت قبل سبعين عاما
01:47وما يهم اليوم
01:48هو أننا كنا نقاتل في ذلك الوقت من أجل الاستقلال السياسي
01:53في هذه المرحلة
01:56تقف إفريقيا على شفى ما يجب تسميته بالاستقلال الملي والاقتصادي
02:01ولكن لكي نحقق ذلك
02:04نحتاج إلى العودة إلى القيم والممارسات
02:08التي علمنا إياها أباؤنا وأجدادنا وأسلافنا
02:12وهي وجود أجندة مشتركة وأهداف مشتركة
02:17نعم
02:18مع فهمنا للتنوع والتحديات المختلفة التي تواجهها بلداننا
02:23ولكن يجب أن ندرك دائما أنه لكي يعترف بنا كقوة حقيقية
02:28بالموارد التي نمتلكها الآن
02:30والتي يحتاجها العالم بأسره
02:32نحتاج إلى أن نكون وضحين للغاية بشأن إلى أين نريد أن نذهب
02:37وكيف نريد الوصول
02:39وكيف ينبغي لنا أن نعد أنفسنا حقا للوصول إلى هناك
02:54كل شكر والتقدير لحضرتك على هذه الكلمات
03:00الاستقلال السياسي والاستقلال الاقتصادي والاستقلال الثقافي
03:04وهذا ما ننادي به حتى الآن
03:07نتحررنا سياسيا وعسكريا
03:09لكننا ما زلنا حتى الآن
03:11يبدو لي لم نتحرر بالشكل الكافي والقدر الكافي
03:15على المستوى الثقافي
03:17ولذلك نواجه مشكلة كبيرة في الهوية الوطنية في القارة الأفريقية
