00:13Thank you for watching.
00:30There isn't a significant income coming in, Mr. Rıza.
00:31What are you saying?
00:33Their prayers are enough.
00:34They all grew up under my care.
00:35My children have become my siblings.
00:37I wouldn't sell them out for a pittance.
00:39Mr. Rıza, what you call "three pennies" are millions.
00:43Millions.
00:44Don't talk nonsense.
00:45I don't have any property for sale.
00:47Tell your boss to leave me alone.
00:49Come on, let's go.
00:55I won't give up.
00:57That crazy old man will fall at my feet and beg.
01:00I highly doubt it.
01:02Stubborn as a goat.
01:04Let's look for another place without wasting any time.
01:06Don't be stupid.
01:08I don't want to go there for fun.
01:10The investing firm liked that particular lane.
01:14There's a billion in profit involved.
01:17The old man doesn't listen.
01:18I'll tell him.
01:20I'll make them give up.
01:21If I don't finish this job, I'm finished.
01:25What did they say?
01:26You must kill in order to live.
01:39The guy is practically going to strangle me.
01:41I say I won't sell, but they don't listen.
01:43The man is following me like a sheepdog.
01:46To be honest, you're dying, but I heard they're offering a lot of money, Rıza Baba.
01:51Let them give it.
01:53I don't have any land for sale.
01:54We know you well, Rıza Baba.
01:58It's clear you're thinking of us.
02:00We all benefit thanks to you.
02:02But if it's in your interest, don't think about us.
02:05He's right.
02:06We'll set up a stall in Başkaya too.
02:08We say, don't miss the opportunity.
02:09Everyone fends for themselves.
02:11Damn it.
02:13I can't disrupt our established life for a few pennies.
02:16We'll be having more weddings and celebrations around here.
02:19Oh wow!
02:21What news is there about your son?
02:22It seems to have no future.
02:24Father Rıza.
02:25That damn fool won't come.
02:27Hmph.
02:28But I know how to bring it.
02:30Listen to me.
02:31We'll send a telegram to the boy.
02:38My son Ferdi.
02:39I had a severe heart attack.
02:41Stop.
02:43Come quickly so I can see you one last time with my own eyes.
02:48Stop.
02:50Your father is Rıza.
02:54That...
02:56...My dearest father...
02:57...Patient limit!
03:11Sergi abi is coming, Sergi abi is coming!
03:20Hello!
03:21Brother Ferdi is coming!
03:22What? Did you say Ferdi is coming?
03:25Come here, let me kiss you, and go tell the others too.
03:27Ferdi, Ferdi, I'm leaving!
03:28Ferdi is coming!
03:30It's coming!
03:30Okay, the bills!
03:31You handle the accounts, my daughter, I'm going to see Ferdi.
03:35Brother Ferdi is coming, he's running!
03:37Quick, come here, run, Ferdi!
03:44Ferdi is coming, there are still roses here!
03:46Sister, I'll catch you right here!
03:47Buy whatever you want, brother, don't ask me, the shop is yours!
03:50Okay, goodbye!
04:01Look, Ferdi is coming, Ferdi!
04:03What? Ferdi is coming!
04:14Stop!
04:34Thank God, may it reach him!
04:37Father!
04:43Father!
04:46Dad, what happened to you?
04:49My son...
04:49...You finally made it, my lion.
04:53Didn't you call a doctor?
04:55Three of them arrived at once.
04:57What did they say?
04:58A heart attack is very serious.
05:00Dad, let me take you to Istanbul.
05:03You'll receive better care in the hospital.
05:05I don't want to, son.
05:06If I'm going to die, let me die here.
05:09Don't talk like that, Dad, you'll get better.
05:13My son...
05:14...I've reached the end of the road.
05:16Bury me next to my late mother.
05:19You don't come to my skin, but you often come to my grave.
05:23Okay Dad, you're right.
05:25Once you get better, I'll never leave your side.
05:27Ah!
05:29Hamdi!
05:30Be my guest!
05:31I'm not feeling well.
05:33Please treat my son well.
05:35Organize a celebration for the evening.
05:38Make sure this is a celebration worthy of my son, Hamdi, don't forget.
05:41Forget the festivities, Dad, is this the time for them?
05:43Of course, it's their turn!
05:45I'm dying, and you still won't do what I tell you.
05:48Okay, Dad.
05:50However you like.
05:52Come on, come on son.
05:53Go out and hang out with our people.
05:56Stall for a while.
05:57I can't take it anymore.
06:01What happened, Dad?
06:02Is another crisis coming?
06:04Ah!
06:04Won't he come?
06:05Seeing you so sad breaks my heart.
06:09That's a father's heart for you.
06:10Come on brother, let's go out so your father can have some peace.
06:18Really?
06:19Has a crisis arrived?
06:23Of course he came.
06:25Where, where is my medicine?
06:27Where is my medicine, where is my medicine?
06:28Where is my medicine?
06:29Where?
06:30Where is my medicine?
06:31Shishi!
06:41Kids, Father Rıza has arrived.
06:46Slow down, dad.
06:50Slow down, Rıza Baba, you look tired.
06:52I'm fine, I'm fine.
06:55Sit down, Dad.
06:56Come.
06:58Here you go.
07:04Sit down, sit down, children.
07:05Don't stand, please sit down.
07:13What's wrong with you guys?
07:15You're mourning him even before he's dead, huh?
07:18A reminder, Father Rıza, don't make us cry.
07:22Death will come to every mortal, children.
07:27How's the snotty one?
07:33Flower, my flower girl, come, come.
07:42Get well soon, Uncle Rıza.
07:44Thank you, my daughter.
07:45Welcome, Ferdi.
07:47It's good to be here, flower.
07:48I didn't recognize him at first.
07:49You've grown so much, you've become so beautiful.
07:53How lucky I am.
07:55I am among the people I love.
07:57Well, I'll give you a quickie now, huh?
07:59Should I hit you, Dad?
08:00Sure, sure, who knows, maybe a little sibling?
08:02Perhaps the last person involved is...?
08:04Come on son, you put it there.
08:05Come on.
08:07Come on!
08:15Father!
08:15Dad, are you serious?
08:17Were you not serious when you filled it out?
08:26Did you take your medicine, Rıza Baba?
08:28Ah, no medicine or diet tonight!
08:31Bring on the food, bring on the food!
09:02But 哈哈 is a bit political.
09:04Hehehehe!
09:11Oh dad!
09:12You're eating too much, it'll upset your stomach!
09:15My last mafia son, my last mafia!
09:24What are you doing, Dad?
09:26I'm doing well!
09:28My last boss, the very last!
09:31What kind of festival is this?!
09:33Hey, has some kind of curse been cast upon you?
09:36What kind of festival is this!
09:38Is there no music here, no music, no music?
09:40Dad, snap out of it, what are you doing?
09:42I'm doing the right thing, son.
09:43Look at me, you over there, come here!
09:46Why are you sitting alone, son?
09:48Come here, come here, sit down next to me.
09:52When I tell you to play, you will play.
09:55My dearest son, Ferdi.
09:59Ferdi, my son, you know that song I used to sing to you as a lullaby when you were little?
10:04Now, I want you to say it.
10:07Come on, my son, I hope you haven't forgotten that lullaby song you know.
10:11How can I say that, you're sick, Dad?
10:12My dear son, just forget about my illness.
10:16Who knows, maybe this will be my last wish.
10:18I will die.
10:19Then you'll regret not fulfilling his last wish, my son.
10:24Come on.
10:28Oh dear, I've fallen ill while far from home.
10:38Honestly, I don't have a water provider, mother, my mother's...
11:03I cannot turn from right to left, my suffering is immense, mother, my mother.
11:13Oh my mother, come to my aid, I swear my beloved has ruined me.
11:27Oh mother, oh mother, I'm a poor wretch.
11:33Oh my, what a day!
11:38Ugh, ugh, ugh, ugh!
11:44Oh my God!
11:45You've come to your senses, I'll break your swagger.
11:48Don't hold me back, don't hold me back!
11:49Don't hold me back from the game, nobody should hold me back!
11:52Come on, show off and move over here, oh you too!
11:54Don't be lazy and sluggish while studying.
11:55Another one, damn it!
11:55Oh, darling!
12:02Come to Anatolia!
12:06Oh, oh!
12:07Oh my, oh my!
12:11Oh, oh, oh!
12:25Oh wow!
12:29Oh wow, oh, oh!
12:38Dad, what are you doing? Get a grip!
12:42Didn't I say I was sick?
12:46Whose father are we, son, whose? Never mind!
12:56If he/she is sick!
12:57Sheep fat for the hospital, Beyna!
12:59Oh my, oh my!
13:01Oh, oh!
13:02Oh my God!
13:04Oh, oh!
13:05Oh, oh, oh!
13:06Oh, oh, ah!
