- il y a 11 minutes
Catégorie
📺
TVTranscription
00:04Musique
00:15On est toujours ensemble sur Median TV, merci de nous rester fidèles.
00:19Voici les titres de votre journal.
00:41Nous avons célébré hier dans le Royaume le premier anniversaire de l'Aïda al-Wahda, la fête de l'unité.
00:48On y revient ce matin.
00:51Musique
00:53Se dirigeant vers une reprise de l'escalade militaire au Moyen-Orient, tout porte à le croire avec les dernières
00:59déclarations de Donald Trump.
01:01Pour le président américain, les Etats-Unis doivent encore s'occuper d'une ou deux cibles en Iran.
01:10Musique
01:13Nous démarrons cette édition dans le Royaume où, sur haute instruction royale, le prince héritier Moulaï el-Hassan a procédé
01:20hier au lancement des opérations du premier terminal à conteneur du port Nador West Med.
01:25Étape inaugurale dans l'opérationnalisation de ce complexe portuaire qui a mobilisé 54 milliards de dirables d'investissement et qui
01:34ambitionne de renforcer le positionnement du Maroc dans le commerce maritime international.
01:39C'est une nouvelle étape.
02:13C'est un grand moment pour nous parce que c'est une très belle réalisation. Félicitations au Royaume avant tout
02:22et à l'équipe de Marsa Maroc et de TMSA pour avoir réalisé cette magnifique œuvre.
02:29On est dans la Méditerranée. MSC, c'est le plus grand armateur au monde. On opère aujourd'hui 1000 navires.
02:37Et donc, comme vous voyez derrière moi, on a un grand navire de 14 000 EVP.
02:41L'exploitation de ce premier terminal est confiée au groupement formé par Marsa Maroc et Terminal Investment Limited, filiale du
02:49groupe MCS, premier armateur mondial pour le transport de conteneurs.
02:53Mais Nador Westmed ne se limite pas à cette première infrastructure. Un deuxième terminal en conteneurs, baptisé Terminal West, est
02:59également prévu.
03:00D'une capacité d'un million 800 000 EVP, il sera exploité par le groupement Marsa Maroc, CMA-CGM. Sa
03:07mise en service est attendue en avril 2027.
03:11A terme, les deux terminaux porteront la capacité totale du port à 5,3 millions de conteneurs.
03:20Je suis très fier de ce partenariat. Nous venons de prendre la décision de passer à la deuxième phase du
03:26projet.
03:26En tant qu'entreprise affiliée à la plus grande compagnie maritime au monde, qui détient plus de 22% des
03:31parts du marché mondial, nous avons besoin de cette capacité et nous comptons l'exploiter pleinement.
03:36L'efficacité des ports marocains et des opérateurs marocains et de classe mondiale. Nous sommes impatients de voir s'ouvrir
03:42une nouvelle ère à Nador Westmed.
03:48Au-delà du trafic conteneurisé, le complexe intègre plusieurs infrastructures destinées à diversifier les activités portuaires et énergétiques.
03:56Un terminal vraquier, un terminal de marchandises diverses, une plateforme dédiée au trafic roulier, mais aussi un pôle énergétique,
04:03comprenant notamment un terminal de gaz naturel liquifié et un terminal d'hydrocarbures.
04:08Les retombées économiques attendues sont également importantes.
04:11Le complexe prévoit à court terme la création de 14 000 emplois directs et 20 000 emplois indirects, notamment au
04:19profit des jeunes.
04:20À cela s'ajoute une plateforme industrielle et logistique de 700 hectares qui mobilisera 12 milliards de dirhams d'investissements
04:27privés.
04:27Pour accompagner cette dynamique, des programmes de formation adaptés aux besoins des nouvelles activités devront également être mis en œuvre,
04:34conformément aux hautes instructions royales.
04:36Autre enjeu majeur, la connectivité du complexe avec son environnement régional et national.
04:42Une liaison ferroviaire de 49 km entre Selouen et Nador-Westmed, ainsi qu'une liaison autoroutière de 105 km depuis
04:49Gersif, viendront renforcer son accessibilité.
04:53Un nouveau pôle de croissance appelait à accompagner la transformation économique de la région de l'Oriental et le rayonnement
04:58logistique du Royaume.
05:03Nous restons dans le Royaume où nous avons célébré hier la fête de l'Unité, instituée l'année dernière après
05:10l'adoption de la résolution 2797 du Conseil de sécurité de l'ONU.
05:14Cette fête entre affirmation des constantes nationales, percées diplomatiques et élans de développement prend une résonance toute particulière dans les
05:25provinces du Sud du Royaume.
05:26Elle constitue un événement fédérateur qui met en lumière les valeurs d'unité nationale ainsi que les avancées réalisées dans
05:33ces régions.
05:34Une dynamique soutenue se poursuit.
05:40La fête de l'Unité qui a coïncidé avec le non-renouvellement, je vous le rappelle, du mandat de la
05:46mineur-seau, une page de 35 ans qui est désormais tournée, une avancée majeure dans le dossier du Sahara, selon
05:51le communiqué du cabinet royal.
05:52Il ne s'agit donc pas significatif vers la clôture définitive de ce chapitre aux Nations Unies.
05:58Retour sur les grandes lignes de ce communiqué avec Younes Benzineb.
06:05Une nouvelle étape dans le dossier du Sahara marocain.
06:08Au lendemain de la non-reconduction du mandat de la mineur-seau par le Conseil de sécurité de l'ANU,
06:14le communiqué du cabinet royal évoque un pas significatif vers la clôture définitive du dossier.
06:19Rabat estime notamment que la présence de la mission dans les provinces du Sud avec son personnel, ses véhicules et
06:25ses équipements devrait prendre fin dans les prochains jours.
06:28Le communiqué royal considère que cette non-reconduction devrait également entraîner le retrait de la question du Sahara de l
06:35'ordre du jour du Conseil de sécurité.
06:37Les réunions périodiques, les rapports du secrétaire général de l'ANU et les briefings de son envoyé personnel n'auraient
06:43alors plus lieu d'être.
06:44Le cabinet royal évoque ainsi la fin d'une page de 35 ans et la suspension du processus politique en
06:50usiant sous sa forme actuelle.
06:51Rabat réaffirme néanmoins son attachement au cessez-le-feu et annonce la poursuite de sa dynamique diplomatique au niveau bilatéral
06:58et régional.
06:59Le communiqué met enfin en avant le soutien de plus des deux tiers des États membres de l'ANU à
07:04l'initiative d'autonomie sous souveraineté marocaine,
07:07présentée par le Royaume comme le seul cadre de règlement de ce différent.
07:10Des développements qui coïncident avec le premier anniversaire de la fête de l'unité célébrée le 31 octobre,
07:16rendez-vous national institué par le roi Mohamed VI dans le sillage du tournant diplomatique marqué un an plus tôt
07:23par l'adoption de la résolution 2797 du Conseil de sécurité.
07:31Dans le Royaume, il y a le parti Authenticité et Modernité qui appelle à la fin effective de la mission
07:37de la MINURSO sur le terrain
07:38après le non-renouvellement de son mandat réuni hier en session avec sa retenue à Rabat.
07:45Le bureau politique du PAM salue le communiqué du cabinet royal et réaffirme son attachement au plan d'autonomie sous
07:55souveraineté marocaine
07:56qu'il considère comme l'unique solution aux différends autour du Sahara marocain.
08:02Et pour l'USFP, le non-renouvellement du mandat de la MINURSO révèle les limites de l'approche onusienne dans
08:09le dossier du Sahara.
08:11Le bureau politique du parti estime que cette approche a contribué à prolonger le différent plutôt que de le résoudre.
08:18L'USFP salue les orientations du communiqué du cabinet royal.
08:24Le parti de l'ISLICLAL salue de son côté le non-renouvellement du mandat de la MINURSO qu'il considère
08:30comme un tournant historique dans le dossier du Sahara marocain.
08:33Dans un communiqué, sa commission exécutive se félicite du soutien de 11 membres du Conseil de sécurité au projet de
08:41résolution américain.
08:44Le PPS appelle de son côté au retrait définitif du dossier du Sahara de l'heure du jour du Conseil
08:49de sécurité de l'ONU.
08:51Dans un communiqué, son bureau politique estime que le non-renouvellement du mandat de la MINURSO doit entraîner la fin
08:59de sa présence sur le terrain.
09:01Le PPS qui souligne également la portée politique des 11 voix favorables au projet de résolution américain malgré le VETORUS.
09:09Le parti réaffirme son soutien aux orientations contenues dans le communiqué du cabinet royal.
09:17Le PJD aussi apporte son soutien en total au communiqué du cabinet royal sur les derniers développements du dossier du
09:26Sahara marocain.
09:27Dans un communiqué signé par son secrétaire général, Abdelilah Benkirane, le parti réaffirme son engagement pour défendre la souveraineté du
09:37royaume et son intégrité territoriale.
09:42La ville de Leyoun a accueilli la deuxième édition des journées médicales marocco-américaines.
09:48À la faculté de médecine et de pharmacie de la ville, plus de 15 chercheurs ont mis en avant le
09:53rôle de l'innovation des technologies et de l'IA au service de la médecine et du progrès scientifique.
09:59C'est un reportage de Ritazine.
10:02À la faculté de médecine et de pharmacie de Leyoun, les deuxièmes journées médicales marocco-américaines font la part belle
10:08à la coopération entre le Maroc et les Etats-Unis.
10:12Plus qu'une occasion pour échanger les bonnes pratiques, c'est une ouverture sur ce que peut l'innovation pour
10:18la recherche et la qualité de soins.
10:21L'objectif est de justement faire profiter l'ensemble de nos étudiants, de nos résidents, de nos professeurs, des nouveautés
10:31au niveau technique et aussi au niveau de l'impact de l'intelligence artificielle dans les nouvelles techniques médicales.
10:39Donc il y a plus d'une quinzaine de professeurs de Boston et de New York qui sont venus, qui
10:47se sont déplacés pour pouvoir apporter leur apport scientifique.
10:54En deux jours, l'idée est aussi de créer des passerelles entre le corps médical des deux pays et d
10:59'inscrire cette dynamique scientifique dans la durée.
11:05Nous sommes ici pour établir des liens durables.
11:07À l'Ione, j'ai vu un potentiel de haut niveau, que ce soit l'enthousiasme des étudiants médecins, des
11:12internes ou des praticiens.
11:16C'est une excellente opportunité d'accompagner la formation, apporter des technologies innovantes, participer à la recherche scientifique qui ne
11:23connaît pas de limite.
11:31Dans cet espace de transmission, le savoir médical, les expériences et les parcours inspirent étudiants,
11:37chercheurs et jeunes praticiens.
11:40Cette intervention a été très intéressante en termes d'avancées technologiques, en termes d'EI,
11:46entraînement de modèles EI.
11:48Aussi, on a parlé hier d'un workshop qui était très intéressant en télésurgery
11:56et dans les éventuelles applications futures ici au Maroc, en termes de chirurgie robotique, en termes de télémédecine et télésurgery.
12:07Au-delà de la rencontre ponctuelle, l'ambition est désormais de pérenniser la coopération qui en découle,
12:13notamment avec la signature de deux mémorandums d'entente pour la formation, la recherche et la santé fœtale et néonatale.
12:23Se dirige-t-on vers une reprise de l'escalade militaire au Moyen-Orient ?
12:27Tout porte à le croire avec les dernières déclarations de Donald Trump.
12:30Pour le président américain, les États-Unis doivent encore s'occuper d'une ou deux cibles en Iran,
12:36notamment le Mont-Colang, soupçonné d'abriter un complexe nucléaire.
12:41Nous pouvons faire ça en dix minutes, a déclaré le locataire de la Maison-Blanche.
12:45Un peu plus tôt, le guide suprême iranien Mojtabar Khamenei avait mis en garde Washington
12:50contre de nouvelles frappes à l'heure où se multiplient les spéculations sur une reprise de la guerre au Moyen
12:56-Orient.
12:59En France, l'acte 3 de la colère sociale, c'était hier, une troisième journée de mobilisation contre la vie
13:06chère et les services publics.
13:08Selon les autorités, 320 000 personnes y ont pris part, 500 000 disent les organisateurs,
13:15une mobilisation qui s'est généralement déroulée dans le calme, mais les affrontements ont éclaté dans plusieurs grandes villes.
13:21Rachid Farhan.
13:22Des cortèges dans plusieurs villes françaises, des slogans contre le gouvernement
13:26et des revendications qui dépassent désormais la seule question du pouvoir d'achat.
13:30À Paris, la mobilisation s'est concentrée sur un parcours en périphérie de la capitale,
13:34a pris une décision des autorités interdisant certains itinéraires dans le centre-ville.
13:39On est là pour continuer la mobilisation qui s'est installée dans le pays depuis un mois,
13:44en particulier qui s'est identifiée depuis le 17 octobre.
13:47Et nous, avec tous mes camarades, on est là pour installer le rapport de force,
13:53faire piller le gouvernement pour une revendication, à savoir un plan de rénovation globale
13:57pour l'éducation, pas seulement l'enseignement supérieur, mais aussi les lycées qui ont des conditions très difficiles.
14:03Là également, la fin de la sélection pour l'accès à l'enseignement supérieur.
14:07Donc ça concerne à part Parcoursup, qui est un peu la plateforme d'entrée
14:10et qui sélectionne énormément, notamment sur l'origine des lycées.
14:13Le mouvement initialement porté par des lycéens autour des conditions d'enseignement
14:18s'est progressivement élargi à un mécontentement social plus général.
14:22Selon le ministère français de l'Intérieur, 320 000 personnes ont manifesté à l'échelle nationale ce samedi
14:27contre plus de 410 000 le week-end dernier et environ 750 000 le 17 octobre.
14:34À Paris, quelques 70 000 policiers et gendarmes ont été mobilisés.
14:38Si plusieurs rassemblements se sont déroulés dans le calme,
14:41des incidents et des affrontements avec les forces de l'ordre ont également été signalés dans certains secteurs.
14:47À Lille, où 20 000 personnes ont défilé selon les autorités locales,
14:51la marche s'est déroulée pacifiquement, malgré quelques incidents en marge du rassemblement.
14:57Évidemment, on n'oublie pas le début des luttes qui est pour les lycéens.
15:00C'est quand même notre avenir, en fait.
15:03Donc il faut les soutenir, il faut être là.
15:05Et aujourd'hui, je pense que c'est aussi révélateur d'un mal-être social qui est un peu plus
15:08grand.
15:09Entre revendications sur le pouvoir d'achat, inquiétude autour de l'éducation
15:13et contestation des restrictions encadrant les manifestations,
15:17le mouvement conserve une dimension nationale.
15:19Une troisième journée qui confirme la persistance du mécontentement,
15:23malgré une participation en recul, selon les chiffres officiels.
15:30C'est parti pour les Jeux olympiques de la jeunesse.
15:33Le coup d'envoi officiel a été donné hier au stade Abdoulayeouad.
15:37Dakar qui a fait scintiller les couleurs olympiques hier
15:41lors de la cérémonie d'ouverture de ce grand rendez-vous sportif.
15:44Une cérémonie haute en couleurs, mêlant culture sénégalaise et africaine
15:50avec de belles chorégraphies qui renseignent sur l'immensité de la richesse culturelle de notre continent.
16:03C'est le moment de nous rendre en Côte d'Ivoire
16:06où les agriculteurs tentent de s'adapter aux changements climatiques qui touchent leur récolte.
16:10Ils tentent de développer un cacao beaucoup plus résilient.
16:14C'est un reportage de Kenza Laoui.
16:21Des feuilles qui se replient, des cabosses minuscules et des arbres qui meurent.
16:26En Côte d'Ivoire, premier producteur mondial de cacao,
16:29les sécheresses menacent directement les récoltes.
16:32Pour limiter les dégâts, certains producteurs misent sur les arbres d'ombrage.
16:37Sous les anarcadiers, de jeunes cacaoillers trouvent un environnement plus favorable.
16:43Six premières familles ont été identifiées comme résilientes à la sécheresse.
16:48Mais nous ne nous arrêtons pas là. Nous continuons toujours les travaux.
16:52Et donc d'autres familles sont testées en serre encore.
16:56Et donc actuellement, nous avons identifié cinq autres familles en serre qui ont un bon comportement.
17:02Et donc ces familles sont en train de suivre le même processus que les autres pour confirmer ça.
17:07Et donc c'est pour ça que nous avons aussi un total de onze familles qui ont un très bon
17:12niveau de résilience à la sécheresse.
17:14Mais la réponse se construit aussi en laboratoire.
17:17Au Centre national de recherche agronomique, les scientifiques croisent différentes lignées
17:22pour sélectionner des plantes capables de mieux supporter le manque d'eau.
17:27Des périodes de sécheresse assez prolongées, effectivement ça va affecter l'humidité du sol.
17:32Et donc s'il y a baisse de l'humidité du sol, donc tout ce qui est micro-organisme du
17:37sol
17:37qui va contribuer à la déconvention de la matière organique, qui va permettre une bonne fertilité du sol,
17:42tout ça, ça baisse. Donc il y aura des baisses de fertilité du sol.
17:45Il y aura des éléments minéraux qui ne seront plus accessibles à la plante.
17:50Le défi pour les prochaines années sera de mettre au point des variétés plus résistantes
17:54pour que les récoltes puissent survivre à un climat de plus en plus imprévisible.
18:01Votre matinale se poursuit sur Médien TV et c'est le moment de feuilleter la presse avec Rachid Farhad.
18:13Bonjour et bienvenue sur Médien TV.
18:15Voici les principaux titres de l'actualité nationale et internationale qui ont marqué cette semaine.
18:20A la une de cette édition, c'est une nouvelle étape dans le dossier du Sahara marocain
18:25que met en lumière tel quel dans son édition du 30 octobre.
18:29Le journal revient sur le communiqué du cabinet royal qui considère la non-reconduction
18:34du mandat de la Minorsau comme un pas significatif vers la clôture définitive du dossier aux Nations Unies.
18:41Après 35 ans de présence, la mission onusienne devrait ainsi quitter les provinces du Sud dans les prochains jours.
18:47Le communiqué souligne également la dynamique internationale impulsée par sa majesté le roi Mohamed VI
18:54qui a permis de rallier le soutien de plus de deux tiers des membres de l'ONU au plan d
18:59'autonomie sous souveraineté marocaine.
19:01La filière Fouenis-Col marocaine s'attend à une campagne 2026-2027 prometteuse.
19:07Selon les prévisions relayées par Médien 24, la production nationale de date devrait atteindre 180 000 tonnes.
19:13Un volume qui témoigne des perspectives du secteur malgré les défis liés aux alias climatiques et à la gestion des
19:20ressources hydriques.
19:21Cette production reste particulièrement stratégique pour les régions oasiennes
19:25où la culture du palmier d'Athier constitue une activité économique essentielle, une source de revenus pour de nombreuses familles.
19:32L'enjeu est désormais de consolider cette dynamique en misant sur l'amélioration de la productivité,
19:38la valorisation de la qualité des récoltes et le développement des circuits de commercialisation.
19:43On s'intéresse à présent à la qualité et la sécurité des médicaments qui ne dépend pas uniquement de sa
19:49fabrication.
19:50Il doit être préservé à chaque étape de son acheminement jusqu'au patient.
19:54C'est dans cette perspective que l'Agence marocaine du médicament et des produits de santé vient de publier un
19:59nouveau guide
20:00encadrant les activités de distribution, en gros, des produits pharmaceutiques.
20:04Comme le rapporte aujourd'hui le Maroc, cette ligne directrice impose aux établissements concernés
20:09des exigences strictes en matière de gestion de la qualité, de stockage, de transport et de traçabilité.
20:16Les médicaments doivent notamment être protégés contre les variations de température, l'humidité et tout risque de détérioration.
20:23Le dispositif prévoit également des procédures précises pour le traitement des réclamations,
20:28des retours, de falsifications et le retrait des produits défectueux du marché.
20:33Des auto-inspections régulières sont aussi exigées afin de vérifier le respect des bonnes pratiques.
20:39L'objectif est de garantir l'intégrité des médicaments tout au long de la chaîne d'approvisionnement
20:44et de renforcer la sécurité des patients.
20:46Et sur la scène économique internationale, c'est une autre annonce qui retient l'attention
20:50avec le départ anticipé de la présidente de la Banque centrale européenne.
20:54Christine Lagarde quittera la présidence de la Banque centrale européenne le 7 février 2027,
21:00soit près de neuf mois avant la fin prévue de son mandat.
21:02Dans un communiqué, la BCE confirme que sa présidente a informé le Conseil des gouverneurs
21:07ainsi que le président du Conseil européen, Antonio Costa, de son départ anticipé.
21:12Les raisons de cette décision n'ont toutefois pas été précisées.
21:15Nommé en novembre 2019, Christine Lagarde aura dirigé l'institution
21:19durant plusieurs périodes de fortes turbulences économiques,
21:23notamment la crise sanitaire, la flambée de l'inflation
21:25et les ajustements successifs de la politique monétaire européenne.
21:29Son départ ouvre désormais la voie à la désignation de son successeur par le Conseil européen
21:35après consultation des instances concernées.
21:38Une succession qui intervient dans un contexte économique marqué par les tensions inflationnistes
21:42et les incertitudes sur les prix de l'énergie.
21:46Place à présent à une question beaucoup plus quotidienne.
21:48Combien d'eau faut-il réellement boire chaque jour pour rester en bonne santé ?
21:52Faut-il absolument boire de litres d'eau par jour ?
21:55Une recommandation largement répandue, mais que les recherches scientifiques invitent à nuancer.
22:01Dans une étude internationale menée auprès de 5604 personnes,
22:05dans 23 différents pays, des chercheurs ont analysé les besoins réels de l'organisme en eau.
22:10Selon Science et Vie, les résultats montrent que ces besoins varient considérablement
22:15selon plusieurs facteurs tels que l'âge, le sexe, le métabolisme, l'activité physique et les conditions climatiques.
22:22L'article fait savoir que toute l'eau nécessaire à l'organisme ne provient pas des boissons.
22:27Une part importante est apportée par l'alimentation, notamment les fruits, les légumes et les soupes.
22:32Les chercheurs estiment ainsi que les besoins quotidiens en eau à boire
22:35peuvent être inférieurs aux 2 litres habituellement recommandés.
22:39Pour les jeunes adultes, les estimations évoquées dans l'article se situent autour de 1,5.
22:45à 1,8 litre par jour pour les hommes et de 1,3 à 1,4 litre pour les femmes.
22:51Des quantités qui restent toutefois adaptées selon les situations,
22:55notamment en cas de forte chaleur, d'efforts physiques, de grossesse ou d'allaitement.
23:00C'est la fin de cette édition, merci de l'avoir suivie.
23:03Excellente suite de programme sur Médien TV.
23:07À présent, place à la story éco avec Nasser Dunaï.
23:18La Banque africaine de développement mise sur le dirham marocain.
23:21L'institution vient de réaliser sa toute première émission obligataire en monnaie marocaine,
23:251 milliard de dirham.
23:27L'opération a été réalisée sous forme de placement privé auprès d'investisseurs qualifiés.
23:32L'obligation affiche une maturité de 7 ans avec un taux d'intérêt variable indexé sur le taux monia.
23:38L'objectif est clair, diversifier les sources de financement de la banque au Maroc
23:42et proposer aux entreprises et aux acteurs économiques des financements directement au dirham.
23:47Pour aller plus loin, la BAD envisage également de constituer un portefeuille de trésorerie dédié à la monnaie marocaine.
23:54Le Maroc devient ainsi un terrain pilote pour cette stratégie de financement en monnaie locale
23:59avec l'ambition à terme de reproduire ce modèle dans d'autres pays africains.
24:04Le géant des cryptomonnaies Binance est victime d'un piratage d'une ampleur exceptionnelle.
24:08La plateforme a annoncé ce vendredi avoir subi une attaque
24:12ayant affecté des actifs à hauteur de 6,3 milliards de dollars sur environ 5,6 milliards d'euros.
24:18Comment une telle faille a-t-elle été possible ?
24:21Selon les premières investigations de Binance, un ordinateur portable appartenant à l'un de ses ingénieurs aurait été compromis.
24:27Plusieurs autres points de vulnérabilité ont également été identifiés.
24:31Des sociétés spécialisées soupçonnent des pirates liés à la Corée du Nord,
24:34notamment le groupe Lazarus, une piste qui reste toutefois à confirmer.
24:38Face à l'attaque, Binance affirme avoir réussi à geler près de 3 milliards de dollars d'actifs.
24:43La plateforme promet également de couvrir les pertes.
24:46Cet incident rappelle une réalité.
24:48Malgré la technologie blockchain, les crypto-monnaies ne sont pas à l'abri des cyberattaques.
24:53La sécurité des clés privées et des systèmes informatiques reste un enjeu majeur pour tout le secteur.
24:59Nouvelle alerte sur la situation financière du Sénégal.
25:02L'agence de notation Moody's abaisse une nouvelle fois la note souveraine du pays.
25:06Sa cinquième dégradation consécutive.
25:09On cause les risques de pertes plus importants que prévus pour les créanciers privés étrangers
25:14dans le cadre de la restructuration de la dette sénégalaise.
25:17Cette note figure parmi les plus faibles de l'échelle de Moody's.
25:21Elle traduit un risque de crédit extrêmement élevé et une forte probabilité de perte pour les investisseurs.
25:27Autre difficulté, les tensions politiques autour du budget rectificatif de 2026.
25:32Le texte prévoit notamment une révision à la baisse des prévisions de croissance
25:36et une aggravation du déficit budgétaire.
25:39Dakar doit désormais poursuivre ses discussions avec le FMI
25:42pour tenter de rétablir la soutenabilité de sa dette et obtenir un nouvel accord de financement.
25:47Les ports européens ont tourné au ralenti.
25:49Les dockers étaient en grève ce vendredi dans plusieurs pays.
25:52En France, près de 14 000 travailleurs portuaires sont concernés, dont 7 500 dockers.
25:58Au Havre, les opérations de chargement et de déchargement ont été suspendues.
26:02À Dunkerque, plusieurs terminaux étaient également bloqués.
26:05Les syndicats réclament des augmentations de salaires et de meilleures conditions de travail.
26:10Ils dénoncent également l'utilisation des infrastructures portuaires
26:13pour le transport de matériel militaire.
26:15Au total, le mouvement a concerné 113 ports dans 22 pays, selon les organisateurs.
26:20Un mouvement social qui pourrait donc perturber les chaînes logistiques
26:24et retarder l'acheminement de nombreuses marchandises.
26:27L'Inde pourrait davantage ouvrir son marché du soja aux producteurs africains.
26:31Une proposition qui suscite déjà des tensions au sein de la filière agricole indienne.
26:35Actuellement, seuls certains pays africains bénéficient d'un accès sans droit de douane
26:40pour leurs exportations de soja vers l'Inde.
26:42L'idée serait d'étendre cet avantage à l'ensemble des fournisseurs africains.
26:46Une perspective intéressante pour des pays comme le Nigeria,
26:49qui doivent actuellement supporter des droits de douane de 45%.
26:52Mais cette ouverture ne fait pas l'unanimité.
26:55Les transformateurs indiens craignent une arrivée massive de soja étranger,
26:59susceptible de faire baisser les prix et de fragiliser les producteurs locaux.
27:03Derrière ce débat douanier, c'est donc une bataille commerciale qui se dessine.
27:07L'Inde cherche à sécuriser ses approvisionnements,
27:10tandis que les producteurs africains espèrent conquérir de nouveaux débouchés.
27:14La banane pourrait bientôt coûter plus cher.
27:16Longtemps considérée comme l'un des fruits les plus accessibles en supermarché,
27:20elle subit aujourd'hui une pression croissante sur toute sa chaîne de production.
27:23En cause, la hausse des coûts de la main-d'œuvre,
27:26des engrais, des intrants agricoles, mais aussi du transport et de la logistique.
27:30Les producteurs alertent sur un modèle économique de plus en plus difficile à maintenir.
27:35Les prix de vente restent souvent trop faibles pour couvrir les dépenses supplémentaires.
27:40L'enjeu est donc de trouver un nouvel équilibre,
27:42maintenir des bananes accessibles aux consommateurs,
27:45tout en garantissant une rémunération suffisante aux producteurs
27:48et des investissements pour adapter les cultures aux changements climatiques.
27:53Et on est toujours ensemble sur Média TV.
27:55Merci de nous rester fidèles tout de suite à un nouveau point sur l'actuel.
28:07Sur hautes instructions de Sa Majesté, le roi Mohamed VI,
28:11le prince héritier Moulay El Hassan a procédé au lancement des opérations
28:17du premier terminal à conteneur du port Nader West Med,
28:21étape inaugurale hier dans la mise en service du complexe portuaire.
28:26Nous avons célébré hier le premier anniversaire de l'Aïd El Wahda
28:35et dans cette édition, nous reviendrons sur cette journée historique
28:39instituée après l'adoption de la résolution 27 du Conseil de sécurité de l'Orient.
28:46Se dirige-t-on vers une reprise de l'escalade militaire au Moyen-Orient,
28:50tout porte à le croire avec les dernières déclarations de Donald Trump.
28:54Pour le président américain, les États-Unis doivent encore s'occuper d'une ou deux cibles en Iran.
29:03Nous démarrons cette édition dans le Royaume où, sur haute instruction royale,
29:08le prince héritier Moulay El Hassan a procédé hier au lancement des opérations
29:12du premier terminal à conteneur du port Nader West Med,
29:16étape inaugurale dans l'opérationnalisation de ce complexe portuaire
29:22qui a mobilisé 54 milliards de dirhams d'investissement
29:25et qui ambitionne de renforcer le positionnement du Maroc
29:29dans le commerce maritime international.
29:31Rachid Farhan.
29:33C'est une nouvelle étape dans le développement des grandes infrastructures portuaires du Royaume.
29:37Aïe El Zazn, dans la province de Nader,
29:39son intérêt royal prince héritier Moulay El Hassan
29:42a lancé les opérations du terminal à conteneur est de Nader West Med
29:46en donnant le coup d'envoi au premier déchargement
29:48d'un conteneur de pise à navire commercial.
29:50Un terminal stratégique fruit d'un investissement de près de 5 milliards de dirhams.
29:55Il dispose d'un 1520 mètres de quai, d'un tirando de 18 mètres
29:59et de 70 hectares de terre pleine.
30:02A l'horizon 2030, sa capacité devrait atteindre 3,5 milliards de conteneurs.
30:07C'est un grand moment pour nous, parce que c'est une très très belle réalisation.
30:11Donc félicitations au Royaume avant tout
30:14et à l'équipe de Mars Amaroc et de TMSA
30:19pour avoir réalisé cette magnifique œuvre.
30:22On est dans la Méditerranée.
30:24MSC, c'est le plus grand armateur au monde.
30:27On opère aujourd'hui 1 000 navires.
30:29Et donc, comme vous voyez derrière moi,
30:31on a un grand navire de 14 000 EVP.
30:34L'exploitation de ce premier terminal est confiée au groupement formé
30:37par Mars Amaroc et Terminal Investment Limited,
30:40filiale du groupe MCS,
30:42premier armateur mondial pour le transport de conteneurs.
30:45Mais Nador West Med ne se limite pas à cette première infrastructure.
30:49Un deuxième terminal en conteneurs,
30:51baptisé Terminal West, est également prévu.
30:53D'une capacité d'un million 800 000 EVP,
30:56il sera exploité par le groupement Mars Amaroc,
30:59CMA-CGM.
31:00Sa mise en service est attendue en avril 2027.
31:03A terme, les deux terminaux pourtront la capacité totale du port
31:06à 5,3 millions de conteneurs.
31:13Je suis très fier de ce partenariat.
31:15Nous venons de prendre la décision de passer à la deuxième phase du projet.
31:19En tant qu'entreprise affiliée à la plus grande compagnie maritime au monde,
31:22qui détient plus de 22% des parts du marché mondial,
31:25nous avons besoin de cette capacité
31:26et nous comptons l'exploiter pleinement.
31:28L'efficacité des ports marocains et des opérateurs marocains
31:31est de classe mondiale.
31:32Nous sommes impatients de voir s'ouvrir une nouvelle ère à Nador Westmed.
31:41Au-delà du trafic conteneurisé,
31:43le complexe intègre plusieurs infrastructures
31:45destinées à diversifier les activités portuaires et énergétiques.
31:49Un terminal vraquier,
31:50un terminal de marchandises diverses,
31:52une plateforme dédiée au trafic roulier,
31:54mais aussi un pôle énergétique,
31:56comprenant notamment un terminal de gaz naturel liquéfié
31:59et un terminal d'hydrocarbures.
32:00Les retombées économiques attendues sont également importantes.
32:04Le complexe prévoit à court terme la création de 14 000 emplois directs
32:08et 20 000 emplois indirects,
32:11notamment au profit des jeunes.
32:12À cela s'ajoute une plateforme industrielle et logistique de 700 hectares
32:16qui mobilisera 12 milliards de dirhams d'investissements privés.
32:20Pour accompagner cette dynamique,
32:22des programmes de formation adaptés aux besoins des nouvelles activités
32:24devront également être mis en œuvre,
32:26conformément aux hautes instructions royales.
32:29Autre enjeu majeur,
32:30la connectivité du complexe avec son environnement régional et national.
32:34Une liaison ferroviaire de 49 km entre Selouen et Nador Westmed,
32:39ainsi qu'une liaison autoroutière de 105 km depuis Gersif,
32:43viendront renforcer son accessibilité.
32:45Un nouveau pôle de croissance appelé à accompagner
32:47la transformation économique de la région de l'Orientel
32:50et le rayonnement logistique du Royaume.
32:55Nous restons dans le Royaume
32:57où nous avons célébré hier l'Aïda El-Luarda,
33:00la fête de l'unité,
33:01instituée l'année dernière après l'adoption de la résolution 2797
33:04du Conseil de sécurité de l'ONU.
33:06Cette fête, entre affirmation des constantes nationales
33:10percées diplomatiques et élan de développement,
33:13bien cette fête prend une résonance toute particulière
33:16dans les provinces du sud du Royaume.
33:18Elle constitue un événement fédérateur
33:20qui met en lumière les valeurs d'unité nationale
33:22ainsi que les avancées réalisées dans ces régions
33:27où une dynamique soutenue se poursuit.
33:33La fête de l'unité qui a coïncidé avec le non-renouvellement
33:37du mandat de la MUNIRSO,
33:38une page de 35 ans qui est désormais tournée
33:41et une avancée majeure dans le dossier du Sahara.
33:44Selon le communiqué du cabinet royal,
33:46il ne s'agit donc pas significatif vers la clôture définitive
33:50de ce chapitre aux Nations Unies.
33:52Un retour sur les grandes lignes de ce communiqué
33:55avec Younes Benzineb.
33:59Une nouvelle étape dans le dossier du Sahara marocain.
34:02Au lendemain de la non-reconduction du mandat de la MUNIRSO
34:05par le Conseil de sécurité de l'ANU,
34:08le communiqué du cabinet royal évoque un pas significatif
34:11vers la clôture définitive du dossier.
34:13Rabat estime notamment que la présence de la mission
34:16dans les provinces du sud avec son personnel,
34:18ses véhicules et ses équipements
34:20devrait prendre fin dans les prochains jours.
34:22Le communiqué royal considère que cette non-reconduction
34:26devrait également entraîner le retrait de la question du Sahara
34:28de l'ordre du jour du Conseil de sécurité.
34:31Les réunions périodiques, les rapports du secrétaire général de l'ANU
34:34et les briefings de son envoyé personnel
34:36n'auraient alors plus lieu d'être.
34:38Le cabinet royal évoque ainsi la fin d'une page de 35 ans
34:41et la suspension du processus politique en usiant sous sa forme actuelle.
34:45Rabat réaffirme néanmoins son attachement au cessez le feu
34:48et annonce la poursuite de sa dynamique diplomatique au niveau bilatéral et régional.
34:53Le communiqué met enfin en avant le soutien de plus des deux tiers des États membres
34:57de l'ANU à l'initiative d'autonomie sous souveraineté marocaine
35:01présentée par le Royaume comme le seul cadre de règlement de ce différent.
35:04Des développements qui coïncident avec le premier anniversaire de la fête de l'unité
35:08célébré le 31 octobre, rendez-vous national institué par le roi Mohamed VI
35:13dans le sillage du tournant diplomatique marqué un an plus tôt
35:17par l'adoption de la résolution 2797 du Conseil de sécurité.
35:25La non-reconduction du mandat de la MUNURSEU qui fait réagir aussi les partis politiques dans le royaume
35:31réunis en session extraordinaire.
35:33Le PAM appelle comme le souligne le récent communiqué du cabinet royal
35:38à la fin effective de cette mission onusienne sur le terrain.
35:43Et pour l'USFP, le non-renouvellement du mandat de la MUNURSEU
35:48révèle les limites de l'approche onusienne dans le dossier du Sahara.
35:52Le bureau politique du parti estime que cette approche a contribué à prolonger le différent
35:57plutôt que de le résoudre. Le SFP salue les orientations du communiqué du cabinet royal.
36:04Le parti de l'ISLIRLAL salue aussi le non-renouvellement du mandat de la MUNURSEU
36:09qu'il considère comme un tournant historique dans le dossier du Sahara marocain.
36:13Dans un communiqué, sa commission exécutive s'est félicité du soutien de 11 membres
36:18du Conseil de sécurité au projet de résolution américain.
36:23Le PPS appelle de son côté au retrait définitif du dossier du Sahara
36:28de l'ordre du jour du Conseil de sécurité de l'ONU.
36:31Dans un communiqué, son bureau politique estime que le non-renouvellement du mandat
36:36de la MUNURSEU doit entraîner la fin de sa présence sur le terrain.
36:41Le PPS souligne également la portée politique des 11 voix favorables
36:45au projet de résolution américain malgré le VETURUS.
36:49Le parti qui réaffirme son soutien aux orientations contenues dans le communiqué du cabinet royal.
36:58Le PJD aussi apporte son soutien total au communiqué du cabinet royal
37:03sur les derniers développements du dossier du Sahara marocain.
37:07Dans un communiqué signé par son secteur général, Abdelila Benkiran,
37:10le parti réaffirme son engagement pour défendre la souveraineté du royaume
37:16et son intégrité territoriale.
37:19Se dirige donc vers une reprise de l'escalade militaire au Moyen-Orient
37:23ou porte à le croire avec les dernières déclarations de Donald Trump.
37:27Pour le président américain, les États-Unis doivent encore s'occuper
37:30d'une ou deux cibles en Iran, notamment le Mont-Colan,
37:34soupçonné d'abriter un complexe nucléaire.
37:38Nous pouvons faire ça en dix minutes, a déclaré.
37:42Le locataire de la Maison-Blanche, ou un peu plus tôt,
37:44le guide suprême iranien Mojtabar Khamenei, avait mis en garde Washington
37:49contre de nouvelles frappes.
37:51A l'heure où se multiplient les spéculations sur une reprise de la guerre au Moyen-Orient.
38:06C'est parti pour les Jeux Olympiques de la jeunesse.
38:09Le coup d'envoi officiel a été donné hier au Sénégal.
38:12Dakar qui a fait scintiller les couleurs olympiques hier lors de la cérémonie d'ouverture
38:17de ce grand rendez-vous sportif qui s'est tenu au stade Abdelaywad.
38:21Une cérémonie haute en couleurs mêlant culture sénégalaise et africaine
38:26avec de belles chorégraphies qui renseignent sur l'immensité de la richesse culturelle de notre continent.
38:39A présent, place à l'invité culture avec Mali Prablis.
38:52Mesdames et messieurs, bonsoir et bienvenue dans l'invité culture.
38:56Tanger, cité mythique, envoûtante et profondément cosmopolite.
39:01Et ce soir, nous plongeons dans la mémoire de cette ville avec l'écrivain de Tanger,
39:06le tout premier roman de Dunia Tengour.
39:08Un récit qui nous immerge au cœur des années 50.
39:13Tout commence un jour d'octobre en 1981 lorsqu'un journaliste,
39:17Simon D'Uverneuil, reçoit un mystérieux manuscrit expédié depuis l'Argentine.
39:24Entre ces pages, on retrouve les souvenirs de Carmen Arenal, épouse du célèbre écrivain Pierre Levasseur.
39:31Et dans ce texte intime, Carmen fait entendre une voix d'une simplicité et d'une vérité bouleversante,
39:39une traversée poignante entre les blessures de l'Espagne en guerre,
39:43les ombres de l'exil français et le souvenir du Tanger d'autrefois.
39:47Dunia Tengour, bonsoir à vous.
39:49Bonsoir, Marion.
39:50C'est un plaisir de vous avoir avec moi ce soir.
39:52Vous êtes journaliste, écrivain et on va parler de votre tout premier roman.
39:56Ce n'est pas le premier livre, mais le premier roman en tout cas.
39:58Oui, c'est le premier passage à la fiction, Marion.
40:01En tout cas, on va en parler.
40:05Qu'est-ce qui vous a d'abord ?
40:07J'ai envie de vous demander ce qui vous a attiré dans cette époque des années 50,
40:10entre 50 et les années 80.
40:12Et puis Tanger également, le choix de Tanger.
40:15Pourquoi avoir placé ce décor pour ce roman ?
40:17Tout d'abord, merci pour votre invitation, Méliane.
40:20Ça me fait très plaisir de revenir ici au Maroc.
40:24J'ai choisi Tanger parce que c'est une ville dans laquelle j'ai vécu,
40:28où j'ai aimé passionnément cette ville.
40:31Et déjà, ça a commencé par placer le décor,
40:34placer le décor forcément en Méditerranée.
40:37Et Tanger avait une situation déjà géographique particulière,
40:41entre deux rives, un pied en Afrique, un pied en Europe.
40:45Vous le savez très bien.
40:48Et pourquoi cette époque ?
40:49Parce que c'était l'époque du Tanger international.
40:52J'ai choisi la fin.
40:55Le nord du Maroc était un protectorat.
40:58Et Tanger international s'arrêtait à la fin des années 50.
41:02Donc, c'était une période assez riche,
41:05puisque Tanger attirait aussi beaucoup d'étrangers.
41:08C'est toujours une ville qui attire beaucoup d'étrangers,
41:10mais elle avait ce statut particulier qui a attiré des écrivains,
41:16des artistes peintres, mais aussi des musiciens.
41:18Et je pensais que cette époque était assez symbolique du Tanger,
41:23qui n'existe plus aujourd'hui, même si c'est un endroit touristique.
41:26Et pourquoi une période qui va, c'était pour montrer l'évolution de Tanger
41:30entre la fin des années 50, où il y avait beaucoup d'étrangers,
41:33où il y avait, on va dire, une superposition de communautés.
41:37Vous avez des Espagnols, exactement, des Américains.
41:40Et les années 80, où là, ce Tanger n'existe plus,
41:45et Carmen se replonge, elle peut en tout cas se replonger
41:48dans ses souvenirs qui sont un peu lointains dans le temps.
41:51Et quand est-ce que l'idée de ce livre ou de ce roman a émergé, on va dire ?
41:57Alors, ce n'est pas venu d'un seul coup.
41:59Je vous ai dit, en fait, je me rendais, ça fait depuis les années 2010
42:02que je me rends régulièrement à Tanger, mais c'est une histoire familiale
42:06parce que mon père a acheté, avant ma naissance, un appartement à Tanger.
42:10Donc, on a transmis ce coup de cœur familial.
42:14Ça a commencé par mon père qui a été en vacances avec un ami à Tanger.
42:18Il a eu un coup de foudre et donc, il a acheté cet appartement à la fin des années 80.
42:22Donc, moi, j'entendais beaucoup parler de l'appartement dans ma famille.
42:25Moi, je suis née à Paris et on entendait toujours parler de l'appartement de Tanger,
42:28l'appartement de Tanger.
42:29Donc, moi, ça avait éveillé beaucoup de fascination pour cette ville
42:34parce que je savais, on m'en parlait quand j'étais petite.
42:36Mes parents, il y avait beaucoup de souvenirs, mais je n'avais jamais été petite.
42:41J'avais été, mais je n'avais pas de souvenirs.
42:42Et à partir de 2010, on a été avec ma mère à plusieurs reprises.
42:46Et donc, je me suis installée et j'y ai même travaillé.
42:48J'y ai fait mes armes de journaliste à Tanger.
42:51D'abord comme journaliste culture et après en journaliste.
42:55En tout cas, une belle histoire d'amour avec cette ville cosmopolite,
42:58comme je le disais tout à l'heure.
43:01Le titre de cet ouvrage, on y va petit à petit.
43:04Un écrivain de Tanger.
43:06Donc, expliquez-nous un petit peu le choix de ce titre.
43:08Alors, le choix de ce titre est né de ce personnage qui s'appelle Pierre Levasseur,
43:13qui est un écrivain français flamboyant.
43:16Vous l'avez dit, c'est à la fin des années 50.
43:19C'est un écrivain qui a un peu de succès
43:22et qui a envie de trouver une inspiration littéraire.
43:26Et rien de mieux qu'aller à Tanger,
43:28là où il y a d'autres écrivains à cette époque-là,
43:30comme Paul Bowes, par exemple,
43:34qui séjournent.
43:34Et donc, il décide, lui, d'y aller
43:37parce qu'un ami espagnol lui dit
43:39« Cette ville-là va te plaire parce que c'est une ville un peu dangereuse. »
43:43À l'époque, il faut aussi remettre dans le contexte
43:44que Tanger n'est pas le Tanger actuel.
43:46C'est une ville où il y a des bandits,
43:49il y a aussi des aventuriers.
43:52Et Pierre Levasseur, l'écrivain de Tanger, est un aventurier.
43:55C'est pour ça que je l'ai appelé l'écrivain de Tanger,
43:57parce qu'il symbolise un peu cette prise de risque
44:00à la fois dans sa vie personnelle,
44:02parce que c'est là où il rencontre sa future épouse,
44:05Carmen Arenal,
44:05et aussi par ses choix aussi politiques,
44:08parce que ça s'inscrit aussi dans une période
44:11où la France connaît beaucoup de bouleversements
44:13et il y a ces fameux événements
44:14de la guerre d'Algérie à cette époque-là.
44:16Oui, on va en parler peut-être tout à l'heure.
44:18En tout cas, un écrivain qui suscite de l'admiration,
44:22mais aussi beaucoup de convoitises, jalousie.
44:24On le jalouse pour son succès.
44:27Et donc, c'est un personnage que vous avez entièrement créé.
44:31Créé, mais qui trouve ses racines aussi dans des rencontres,
44:34parce que j'ai côtoyé à Paris,
44:36mais aussi à Tanger des écrivains,
44:38parce qu'encore aujourd'hui,
44:40il y a des écrivains qui viennent s'inspirer de cette ville.
44:43Donc, j'ai fait un peu une sorte de mélange
44:45de plusieurs écrivains que j'avais rencontrés
44:47et aussi des écrivains que j'ai lus, surtout.
44:49Parce qu'à l'époque où j'ai écrit ce livre,
44:53je lisais beaucoup d'écrivains français.
44:57Parmi eux, il y avait Henri de Monterland, Paul Morand,
44:59qui en fait sont tous passés au départ par l'Espagne
45:02et ont fini par atterrir au Maroc
45:04et ensuite certains en Algérie.
45:06Mais c'était un peu la trajectoire qui existait.
45:09C'est-à-dire qu'on allait au début,
45:11l'Espagne était la première étape
45:13et on passait forcément...
45:14Il y a beaucoup de romans français
45:17où Tanger a une place particulière
45:19dans la trajectoire d'un écrivain.
45:21Et c'est pour ça que j'ai choisi cette période
45:23et ces écrivains français
45:24qui cherchaient un peu de l'exotisme aussi à Tanger.
45:27En tout cas, ce personnage, Pierre Levasseur,
45:32est une personne qu'on découvre
45:33à travers le regard des autres
45:35et finalement un personnage qui ne prend pas la parole.
45:37Pourquoi ce choix ?
45:39Eh bien, parce que je pense, Maliem,
45:41parfois qu'on apprend à connaître un personnage
45:43par ceux qui l'ont connu mieux que lui-même.
45:46C'est-à-dire qu'en fait, on a accès à lui
45:49par les points de vue différents,
45:50celui de son épouse.
45:52Donc, le point de vue de son épouse
45:53ne sera pas celui de son meilleur ami, par exemple.
45:55Son meilleur ami va savoir des choses
45:57que son épouse ne sait pas, inversement.
45:59Et donc, ce qui était intéressant,
46:00c'était de le faire parler
46:02à travers d'autres personnages.
46:04C'était la multiplication des points de vue
46:05qui m'intéressaient
46:06parce que je pense que dans chaque histoire
46:08et en particulier dans les histoires d'amour,
46:10c'est bien d'avoir un peu tout l'entourage
46:12qui parle à votre place.
46:13Et puis, il y a ce jeu, finalement,
46:15qui a dû se faire au niveau de l'écriture.
46:17Oui, c'est ce qui était aussi...
46:18Pendant le processus de création.
46:20Exactement.
46:21Et qui, parfois, est difficile et périlleux
46:23parce qu'il faut savoir aussi diversifier les voix.
46:26Parfois, il faut, en tant qu'auteur,
46:28ne pas avoir les mêmes tics de langage
46:32car chaque personnage a sa propre voix.
46:34Et en tout cas, j'ai essayé au mieux
46:36de faire parler les personnages
46:37avec une voix unique.
46:39En tout cas, le manuscrit de Carmen
46:42traverse plusieurs époques marquantes.
46:44On y voit l'Espagne, Tanger, l'exil français,
46:47comme je le disais tout à l'heure,
46:49la guerre d'Algérie, vous en avez parlé.
46:51Justement, comment cette histoire,
46:53avec un grand H, finalement,
46:56défile, on va dire, en trame de fond
46:58de l'histoire que vous avez finalement créée, fictive ?
47:02Ce qui était intéressant pour moi, en tout cas,
47:04parce que Tanger a été, pour moi,
47:06à titre personnel, une ville refuge,
47:07lorsque ça n'allait pas.
47:09Je savais qu'il y avait, en tout cas,
47:10une autre vie possible à Tanger.
47:12C'est ce que j'ai voulu faire avec mes personnages
47:14parce que la famille de Carmen fuit le franquisme.
47:17Il y a beaucoup d'Espagnols
47:19qui ont trouvé refuge à Tanger à cette époque-là.
47:22Pierre, lui, fuit un peu les mondanités parisiennes
47:26et aussi cette guerre d'Algérie
47:28qui, à l'époque, on appelait ça juste des événements,
47:31mais qui prenait de plus en plus de place en France.
47:34Et Tanger représentait, pour moi,
47:36la ville où on peut mettre cette grande histoire
47:39entre parenthèses et vivre sa petite histoire à soi
47:44tout en étant spectateur aussi de ce qui se passe dans le monde.
47:47Et pour moi, Tanger est cette ville où c'est une ville-monde
47:50à laquelle on peut aussi trouver un refuge
47:53et se protéger du monde et de ses tourments,
47:56dont les guerres.
47:57En fait, on voit un petit peu Tanger comme, on va dire,
48:00un personnage à part entière dans ce roman.
48:03Exactement, Tanger.
48:04Et pour moi, d'ailleurs, le personnage principal du roman,
48:07c'est ce que j'ai voulu faire.
48:08C'est que Tanger est à la fois un décor,
48:11mais je n'ai pas voulu faire de Tanger ce qu'on a parfois l'habitude de faire,
48:14un Tanger figé, un Tanger historique.
48:17Dans certains films, par exemple, qu'on peut voir,
48:19où Tanger est juste un décor et n'a pas son propre rôle.
48:23Ici, Tanger, en fait, les personnages s'adaptent à Tanger.
48:27C'est que, parce que je l'évoque aussi,
48:30parce qu'il y a quand même aussi des personnages marocains,
48:33ça se passe dans un Tanger qui est, on va dire, colonial,
48:36mais il y a aussi des personnages marocains qui sont présents,
48:41qui ont des rôles importants,
48:42et Carmen, d'ailleurs, les met souvent en valeur,
48:44parce qu'on peut penser qu'ils sont secondaires,
48:47mais en fait, ils sont là.
48:48Et c'est ça qui était aussi important à montrer,
48:50c'est qu'à cette époque-là,
48:51les Européens avaient un statut qui les laissait penser
48:54qu'ils étaient maîtres chez eux,
48:55et en fait, ce n'était pas le cas,
48:57et Carmen s'en rend compte après, plus tard.
48:59Et nous, on découvre à travers l'écriture également.
49:02Donc, Tanger, personnage principal, finalement, de ce roman,
49:05suivi de Pierre Levasseur,
49:07qui occupe quand même une place centrale.
49:10Pierre, qui était journaliste,
49:12et qui vient à Tanger pour écrire,
49:14est-ce qu'il y a un petit parallèle par rapport à vous,
49:18en tant qu'écrivain,
49:19ayant connu la ville de Tanger,
49:21étant également journaliste ?
49:22Est-ce que vous vous êtes inspirée l'un de l'autre ?
49:25Alors, je ne sais pas si je me suis inspirée,
49:28ou j'ai utilisé, en tout cas, ma facette de journaliste,
49:31parce qu'il est avant tout écrivain,
49:33et il se met à faire quelques piges dans certains journaux.
49:37Et c'est vrai que j'ai toujours été intéressée
49:40par la figure de l'écrivain,
49:42qui veut aussi avoir son rôle dans le réel.
49:45Et rien de mieux que, vous le savez vous-même,
49:47qu'être journaliste,
49:48pour pouvoir raconter ce qui se passe dans le monde,
49:51y prendre aussi partie.
49:53Je parle dans ce livre, par exemple, de François Mauriac,
49:56il y a beaucoup d'écrivains français
49:57qui ont aussi pris la plume
49:59pour s'engager, en l'occurrence,
50:02soit à l'époque, contre la guerre d'Algérie,
50:04ou sur d'autres sujets.
50:06Et c'est vrai que, je pense que l'écrivain,
50:10ça va au-delà de l'écrivain.
50:12C'est ce qu'on a appelé l'intellectuel.
50:15En France, en tout cas,
50:16la figure de l'intellectuel est importante,
50:17et ça passe aussi, je pense, par le journalisme.
50:20Donc oui, je me suis un peu inspirée
50:22de mon humble expérience dans le journalisme.
50:25En tout cas, on ressent que c'est un homme
50:27qui voulait confronter ses idées,
50:28aussi les défendre et les confronter au réel.
50:30C'est ça, oui, parce que c'est aussi le mystère,
50:33donc je ne vais pas révéler pour donner envie
50:35aux lecteurs marocains de découvrir ce livre.
50:38C'est aussi parce qu'il y a le romanesque
50:42et puis il y a le réel qui s'invite.
50:44Vous parliez de l'histoire
50:44et parfois, on est emporté par l'histoire
50:47et il faut jouer un rôle.
50:48Et donc là, c'est facile, après, avec le recul,
50:50de savoir si on est du bon côté
50:52ou du mauvais côté de l'histoire.
50:54Et Pierre Levasseur va être forcé de faire un choix.
50:57On découvrira dans le roman
50:59quel choix il aura fait.
51:00Pour conclure un petit peu,
51:02je sais que quand on revient à cette époque,
51:05les années 50 et puis qu'on évolue jusqu'aux années 80,
51:09il y a quand même un certain nombre de documentations,
51:11de recherches, de travail en amont qui se fait.
51:14Ça ne s'écrit pas tout seul.
51:16Et il faut avoir, comme vous l'avez dit,
51:18des faits, des sources sur lesquelles se baser.
51:22Donc comment vous avez organisé un petit peu tout ça ?
51:25Alors, c'est un peu, on va dire, plusieurs types de sources.
51:28Il y a les sources que vous avez écrites,
51:30les écrits.
51:31J'avais lu Mohamed Chokri, Le Pain Nus, par exemple.
51:35Et à Tangier, il y a une mémoire qu'on peut appeler vive.
51:37Il y a des personnes qui ont connu cette époque
51:41que j'ai eu la chance de rencontrer.
51:43Il y avait Raquel Feu, Raquel Mouyal,
51:45qui avait été directrice de la librairie des colonnes.
51:49Il y a beaucoup de...
51:49En fait, cette mémoire du Tangier international
51:52persiste par rapport aux acteurs culturels
51:55qui sont encore présents,
51:57qui ravivent cette mémoire.
51:58Il y a aussi des documentaires.
52:00Et aussi, il y a ce que les gens vous racontent,
52:02c'est-à-dire cette mémoire vivante
52:04qui traverse les générations.
52:06Donc oui, ça a été tout ce travail-là,
52:08mais sur plusieurs années,
52:09parce que c'est un roman que j'ai écrit
52:13par Strat.
52:14C'est-à-dire, je n'ai pas tout d'un coup.
52:15J'ai écrit beaucoup pendant certaines périodes.
52:18Après, je me suis arrêtée.
52:19J'ai repris, tout en étant à Tangier,
52:22parfois à Paris.
52:23Donc, beaucoup de documentations écrites,
52:25vidéos et aussi par les témoignages
52:28qu'on m'a offerts.
52:29Mais quand on écrit un petit peu comme ça,
52:30de manière un petit peu ponctuée,
52:32ça, c'est une question plus ou moins personnelle
52:35dans votre démarche artistique.
52:36Est-ce que quand on revient sur ces textes,
52:38on se retrouve ?
52:39Parce qu'entre-temps,
52:40on peut avoir changé nos idées également.
52:42Comment on fait pour maintenir
52:44ce fil conducteur malgré les années qui passent
52:47et puis la personne,
52:49c'est-à-dire l'écrivain,
52:50vous-même qui vous transformez ?
52:51En fait, c'est surtout par rapport aussi
52:54à l'issue finale que je ne dévoilerai pas,
52:57bien sûr.
52:58Mais parfois, on part dans une direction
53:01et quand on se relie, finalement,
53:03on se dit, peut-être que j'ai été un peu
53:05trop radicale à ce moment-là.
53:06Donc, on retravaille son texte.
53:07Après, il ne faut pas rester.
53:08Je pense que j'ai aussi cette chance
53:10et que j'aime bien finir un travail.
53:13Il faut savoir mettre un point final aussi
53:14dans un roman parce que sinon,
53:15ça peut durer toute une vie.
53:16Le roman de Tangier, en tout cas,
53:17dans mon cas personnel,
53:18peut durer toute une vie
53:19parce que l'histoire d'amour
53:21ne s'arrête pas là.
53:22Donc, elle peut toujours continuer.
53:23Mais c'est vrai qu'au fil du temps,
53:26il faut aussi savoir clore une histoire.
53:29Et j'ai essayé, en tout cas,
53:31de mettre un point final sur plusieurs années.
53:34Mais je pense que c'était le bon moment.
53:35Lorsque j'ai quitté, d'ailleurs, Tangier,
53:37j'ai fini l'écrivain de Tangier
53:38en étant à Paris.
53:39Parce que je pense que c'était plus simple
53:41en étant un peu plus loin
53:42avec du recul de finir cette histoire.
53:44Merci à vous, Dunia Thunbourg.
53:46C'est un plaisir d'échanger
53:47autour de ce premier roman
53:49qu'elle vautre l'écrivain de Tangier
53:50qu'on invite aux chers téléspectateurs
53:52à découvrir.
53:53C'est la fin d'Envité Culture pour ce soir.
53:55Très bonne soirée.
53:56Sous-titrage Société Radio-Canada