- hace 3 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:33¡Suscríbete al canal!
04:49¡Suscríbete al canal!
05:10¡Suscríbete al canal!
05:11¡Suscríbete al canal!
05:28¡Suscríbete al canal!
05:39¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:22¡Suscríbete al canal!
06:25¡Suscríbete al canal!
06:48¡Suscríbete al canal!
06:58¡Suscríbete al canal!
07:00¡Suscríbete al canal!
07:00¡Suscríbete al canal!
07:02¡Suscríbete al canal!
07:03¡Suscríbete al canal!
07:06¡Suscríbete al canal!
07:09¡Suscríbete al canal!
07:12¡Suscríbete al canal!
07:15¡Suscríbete al canal!
07:18¡Suscríbete al canal!
07:21Sin embargo, todavía puedo corregir el rumbo de mi vida
07:25Y hacer que mi madre se sienta orgullosa de su hijo
07:29Siempre me apasionó la tecnología
07:32Soy un programador autoridacta
07:34Y admiro mucho su trayectoria de vida
07:37Imagino que en su empresa cuenta con los mejores profesionales
07:41Pero si me da una oportunidad
07:44Prometo que no se va a arrepentir
07:45Haré todo para compensar el mal que le hice a su prima
07:49Honrar el nombre de mi madre, que ya no está entre nosotros
07:52Y agregar valor a su empresa
07:54Tengo mucha energía, ideas
07:56Y me muero de ganas de hacer las cosas bien esta vez
07:59Le anexo algunos programas que he desarrollado en los últimos años como pasatiempo
08:03De antemano, le agradezco su atención
08:06¿Qué le responde a este chico?
08:33¿No quieres unirte a nosotros?
08:38Yo no creo en gente que se oculta detrás de una máscara
08:45Esta máscara tiene un significado
08:50Tú perdiste a alguien ese día
08:55Después de lo que pasó, el mundo jamás será el mismo
09:00Nosotros no seremos los mismos
09:04El significado de esta máscara
09:07Es nuestro dolor colectivo
09:13Somos iguales en nuestro sufrimiento
09:15¿Tú perdiste a alguien?
09:17A mi mujer y a mis hijos
09:21Y yo a mi madre y a mi hermana
09:25No tienes por qué sufrir solo
09:31Toma
09:33Para que recuerdes que no estás solo
09:37Si los que quedaron te decepcionaron
09:41Tal vez nosotros podamos ser tu nueva familia
10:00Está bien, un momento
10:02¡Lucio!
10:04Sí
10:04Teléfono
10:09¿Quién es?
10:10Ni pregunté
10:21Oficial Lucio, ¿quién habla?
10:22Creo que no fui muy claro cuando te pedí que te alejaras
10:26Nicanor
10:28¿Qué crees que haces?
10:32No sé de qué hablas
10:33No te hagas el tonto
10:35Eso no te queda
10:37Natalia es mía
10:39¡Mía!
10:40Calma, no es nada de lo que estás pensando
10:42Creo que César necesita recibir una llamada
10:45A ver si así te tranquilizas
10:54Oye, Lucio
10:55Guido quiere hablar con nosotros
10:56Sí
11:04Oye, ¿está todo bien?
11:07Sí
11:09Vamos
11:11Un tiempo de tinieblas
11:14Se acerca
11:18Un tiempo
11:19En el que nuestra fe
11:21Será probada cada día
11:24Dios
11:27Protegió a sus elegidos
11:29Cuando se los llevó a todos de aquí
11:35Sinceramente
11:35No entiendo
11:36¿Por qué Dios no me llevó?
11:38Ángela, por favor
11:40Madre, ya hablamos de eso en la casa
11:42¿Me dejan hablar?
11:43Déjala, Laudy
11:44Todo está bien
11:44Está bien, Natalia
11:45Todo está bien
11:46Él no haría eso
11:48Tiene que haber alguna otra explicación
11:50No, calma, amigos
11:51Calma, por favor
11:52Calma
11:52Calma, ¿cómo, Jonás?
11:54Calma, ¿cómo?
11:55Si estás diciendo que Dios nos abandonó a todos los que estamos aquí
11:58No, no, no, no, no, no, no fue lo que dije
12:01No fue lo que dije
12:02¿Entonces qué fue?
12:05No, no, esperen
12:07No se vayan
12:08Por favor
12:09Escuchen lo que el pastor tiene que decir
12:11Ya viste lo que hiciste, Ángela
12:13Ah, ahora la culpa es mía
12:14Ángela
12:15Yo tampoco quería aceptarlo
12:18¿Crees que fue fácil para mí?
12:20Un pastor
12:21Un líder espiritual
12:23¿Ustedes creen que fue fácil para mí?
12:27Yo que siempre creí que estaba haciendo lo correcto
12:30Descubrir que estaba tan lejos de él
12:34No
12:35No
12:38No fue Dios quien nos abandonó
12:43Fuimos nosotros
12:45Nosotros tomamos nuestras propias decisiones
12:52Pero aún hay esperanza
12:54Todavía hay una posibilidad
12:57Antes de que el mundo tal como lo conocemos
12:59Sea destruido
13:00Tal vez nadie salga con vida
13:06Pero podemos
13:09Salvar
13:10Nuestras almas
13:12De la condena eterna
13:14De la condena eterna
13:28¿Llegarán tarde?
13:29Eso
13:30¿Por qué?
13:32¿Están en alguna investigación que yo no sepa?
13:34No tengo idea
13:35Ellos no dijeron nada
13:37Debe ser el tránsito
13:38La situación aún está caótica
13:40Como si no va a estar a toda esa gente desapareciendo sin motivo
13:43Ahora mis investigadores no llegan pronto
13:46No están
13:50¿Y Nicanor?
13:51¿Alguna noticia de ese desgraciado?
13:53Nada
13:53Ya aumentamos la recompensa
13:55Pero no hay datos útiles sobre él
13:57Gente con información falsa para tratar de conseguir el dinero
14:00Tardamos tanto en sacarle algo al sujeto
14:02Y...
14:03Ahora está suelto
14:04Los dos
14:07Vengan
14:09Aquí 345
14:11Cambio
14:11345
14:14Está claro que Nicanor tiene una obsesión con César
14:18Probablemente por ser hijo del policía que Nicanor mató
14:21Porque César lo capturó cuando escapó de la cárcel
14:25Nicanor solo aceptó hablar de los crímenes de hace 30 años
14:28Porque iba a ser interrogado por César
14:33¿Está insinuando que Nicanor irá por César?
14:37Puedes apostarlo
14:38¿Y qué quiere que hagamos señor?
14:40Quiero que sigan los pasos de César 24 horas al día
14:44¿Y cuando Nicanor entre en contacto?
14:47Entonces atrapamos a ese desgraciado
14:49Pero César no debe saberlo
14:53¿César?
14:54César nunca aceptará ser vigilado de esa forma
14:56Justamente por eso
14:59¿Estamos de acuerdo?
15:01Vamos
15:10Todo lo que está sucediendo
15:15Está escrito en las profecías
15:16El anticristo surgirá como un pacificador
15:22Será el primer caballero del apocalipsis montado en su caballo blanco
15:27Ese líder ya está entre nosotros
15:32Él será visto por muchos como el propio Mesías
15:36Sobre todo después de hacer posible la construcción del tercer templo de Israel
15:43Creará una moneda única
15:45La religión única
15:46Para ser adorado
15:49Como un Dios
15:50Y para controlarnos
15:55Exigirá
15:56Que las personas lleven su marca
16:01La marca
16:03De la bestia
16:05Y todos aquellos que no la tengan
16:10Tendrá prohibido
16:12Comprar
16:14Y vender
16:15Bien
16:16Digamos que
16:17Ángela
16:18Que fuera el caso
16:19Y que él tiene razón
16:22¿Quién es este anticristo?
16:24No lo sé
16:26No lo sé
16:28Todavía no lo sé
16:30Existen muchos líderes mundiales
16:33Que se van a aprovechar
16:34Del desorden
16:35Del caos
16:36Para engañarnos
16:38Son personas poderosas
16:40Ambiciosas
16:42Que se harán pasar
16:43Por gente de bien
16:52¿Sabes qué?
16:53Discúlpame, cuñado
16:54Pero no sabes de lo que estás hablando
16:58Mamá
16:59Mamá
16:59Ángela
17:00¡Ven aquí, Ángela!
17:16Sean bienvenidos al centro de arqueología
17:19Ella es Laila
17:21Mi asistente
17:22Ustedes ya hablaron con ella por teléfono
17:25Laila nos va a acompañar en las excavaciones
17:28Si necesitan cualquier cosa
17:30Hablen con ella
17:31O conmigo personalmente
17:33De ser el caso
17:34¿Recibieron la programación por e-mail?
17:36¿Alguien tiene alguna duda?
17:38Eh, por lo que entendí
17:39En los próximos meses
17:41Solo vamos a excavar por la mañana
17:43¿Cierto?
17:44Exacto, Isabela
17:44¿Y cómo vamos a seleccionar
17:46Lo que encontremos?
17:48Eh, ¿Cómo sabremos que es relevante o no?
17:51Muy buena pregunta
17:52Y la respuesta es simple
17:55Todo
17:56Es relevante
17:58Absolutamente todo
17:59Una roca
18:00Un pedazo de cerámica
18:02Incluso los restos orgánicos
18:04Todo es importante, chicos
18:05Bueno, vamos a tener una temporada increíble
18:07Con mucho sol en la cabeza
18:09Usen protector solar, ¿está bien?
18:11Estoy feliz de tenerlos aquí
18:27Disculpa
18:33¿Bien?
18:55¡Gracias!
19:07Noa, ¿qué está pasando?
19:09Un posible ataque terrorista, aléjate
19:11¿En serio? Pero esa mochila es mía, no hay ninguna bomba
19:14¿Tuya?
19:14¿Qué van a hacer?
19:16¡Mi mochila, mis cosas!
19:18Disculpa, pero no podíamos saberlo, es nuestro trabajo
19:21¿Pero en qué mundo viven?
19:23Isabela, no puedes dejar una mochila abandonada por ahí, Isabel, ¡espera!
19:36Ya han pasado días desde la desaparición repentina de miles de personas alrededor del mundo
19:42Y hasta el momento, no ha sido dada una sola respuesta posible
19:47Muchos padres, madres y hermanos creen que sus seres queridos van a volver
19:52Nuestros corresponsales han enviado imágenes de reuniones de oración en varios países
19:57Desde aquí manifestamos nuestra solidaridad con todos los que sufren la pérdida de amigos y familiares
20:04En Río de Janeiro, un grupo de enmascarados, integrantes de una secta llamada Hijos del Mañana
20:09Realiza caminatas por las calles de la ciudad
20:12Hasta el momento se sabe poco sobre ellos, pero lograron atraer la mirada de todos por los lugares donde pasaron
20:19¡Hijos del Mañana! ¡Hijos del Mañana! ¡Hijos del Mañana! ¡Hijos del Mañana! ¡Hijos del Mañana!
20:27¿Y cuál es el próximo paso C?
20:29En cuanto logremos reunir a un mayor número de adeptos y una suma razonable de dinero
20:37Pienso comprar una hacienda
20:38¿Una hacienda? ¿Viviremos en el campo? ¿Vamos a ser campesinos?
20:43Sí, sí
20:45Va a ser imposible vivir en las grandes ciudades los últimos días, Bere
20:50Faltará comida, faltará agua, habrá saqueos en las casas, en las tiendas
20:59Y tenemos que alejarnos de todo eso
21:02Cultivar nuestra propia comida, fortificar nuestro territorio
21:07Y mantener a los malintencionados a distancia
21:11¿De verdad va a ser tan difícil, C?
21:14No, porque nosotros estaremos preparados
21:17Ahora, con permiso, creo que alguien necesita de mi ayuda
21:25Ay, sería tan bueno que el mundo tuviera más hombres de la entereza
21:34Y el valor de cemento, ¿no?
21:43¿Ya comiste?
21:48Me alimento de la palabra
21:51Eso está muy bien
21:52Para el alma
21:54Pero el cuerpo también necesita alimento
21:57Anda, come
22:07¿Te acuerdas de mí?
22:13Nosotros nos encontramos en la entrada de una de esas fiestas de jóvenes
22:16Estuvimos hablando toda la noche
22:18Yo estaba con tu hijo Wallace
22:20Un buen chico
22:22Un poco golpeado por la vida, pero un buen chico
22:24Yo no tengo hijos
22:26No tengo familia, no tengo casa, no tengo nada
22:31Entiendo
22:32Pero aquí siempre
22:35Serás bienvenido
22:37Y nosotros
22:39Podemos ser tu familia
22:40De ahora en adelante
22:47Siéntete en confianza
22:51Veré
22:58Hola
22:59Me llamo Sevento
23:01¿Y tú?
23:02Augusto
23:03Augusto
23:04Qué nombre tan bonito
23:07Ven, entra Augusto
23:09No seas tímido
23:09Aquí todos somos una gran familia
23:17Hola
23:20¿Tienes hijos?
23:23¿Mujer?
23:25No
23:28¿Parientes?
23:31Eres medio callado
23:32El fin del mundo se acerca, mujer
23:35Pero eso ya lo sé
23:37De hecho, todos aquí lo sabemos
23:39No tienes que preocuparte, hombre
23:41Todo está bien, ¿de acuerdo?
23:43Si nos quedamos aquí, mujer
23:45Es porque nada está bien
23:47Nada
23:49Ay, qué hombre tan negativo
23:51Caramba
23:52Escucha
23:53Si Sevento dice que todo estará bien
23:54Es porque todo estará bien
23:57¿Sabes qué?
23:58Sigue comiendo, hombre
23:59Voy a traerte más comida
24:01Permiso
24:03Qué tipo
24:06Estoy tan preocupada por Ángela
24:09Ella, ella no aceita
24:11Está encerrada en su cuarto
24:14Parece una niña
24:15Ten paciencia
24:17Un poco de paciencia con ella, Laody
24:20No es nada fácil aceptar
24:23Que fuimos dejados aquí
24:24¿No?
24:25Sí
24:26Laody
24:32Te quiero pedir perdón
24:34¿Por qué?
24:36Por no haberte cuidado
24:37A nuestra iglesia
24:41No debimos habernos quedado
24:43No
24:45Eso demuestra que yo no fui un buen pastor con mis ovejas
24:49Que no las llevé por el camino correcto
24:51No
24:54Hoy entiendo a mi hermano Ezequiel
24:57A su urgencia
24:59Su pasión por las almas
25:03Pero ahora, Laody
25:05Yo quiero hacer todo diferente
25:08Sí
25:08Todo
25:09Aunque quede poco tiempo
25:17Y cuenta conmigo para todo
25:19Todo lo que necesites
25:24Disculpa la improvisación
25:25No, pero es que
25:26Muy pronto tendremos todo lo necesario
25:29Para sobrevivir los últimos días
25:33¿Últimos días?
25:34Sí
25:35El mundo
25:36Como lo conocemos
25:38Se va a acabar
25:39Pero no te preocupes
25:41Porque nosotros tenemos un plan
25:45¿Tú perdiste a alguien?
25:48¿Por eso estás aquí?
25:54¿A quién perdiste?
25:56A mi madre y a mi hermana
25:57Ay, vaya
26:01Pero no te pongas así
26:03Eso no quiere decir que ellas no estén bien
26:05Sí
26:06O que nunca se volverán a ver
26:09¿Por qué me estás diciendo eso?
26:12Mírame
26:14Yo también desaparecí
26:15Ese día
26:18Y volví
26:19¿En serio?
26:21No bromearía con algo así
26:23Yo crucé el portal
26:27Que une a diferentes dimensiones
26:31Yo estuve allá
26:33Y yo
26:34Hasta podría ver a tu madre y a tu hermana
26:37Mi mamá se llama Raquel
26:38Era la jefa de enfermeras del hospital Aysen
26:42Ah, era rubia
26:44Muy bonita
26:45Una persona muy buena
26:46Sí, es ella misma
26:47¿Viste a mi mamá?
26:50La vi
26:51La vi
26:52Ella está bien
26:54Y tu hermana
26:55Tu hermana también
26:58Y...
27:00Y antes de volver
27:03Ella me pidió que te cuidara, Guto
27:08Sé bienvenido
27:28¿Qué estamos dejando pasar?
27:30Por el amor de Dios, Uri
27:32No hemos dejado pasar nada
27:34Con los recursos que tenemos
27:35Oye, ¿no podemos hacer más?
27:39Eso es, amigo
27:40Eso es
27:42Necesitamos
27:43Necesitamos más fuentes
27:44Más información
27:46Más datos
27:47¿Entiendes?
27:48No, mira
27:48Yo ya
27:49Llegué a mi límite
27:51Está bien, pero
27:51Pienso recurrir a una persona más influyente
27:54Con más dinero
27:56Que hasta donde sé
27:57También nos quiere ayudar
27:59¿Quién?
28:00Ricardo Montana
28:02Es el número uno
28:04De la política global actual
28:05Y podría abrirnos las puertas
28:07Y darnos más recursos
28:08Bien
28:09Pero podría ser mañana
28:11No, no, no, no
28:12No hay tiempo que perder
28:13Voy a hacer un informe detallado hoy mismo
28:18Café, Dylan
28:19Doy todo por un café
28:21Muy bien
28:23Un café sí puedo hacerlo
28:28Amigo
28:30Vamos a desentrañar este misterio
28:32Vas a ver
28:48El proyecto de Ricardo
28:49Es muy ambicioso, Benjamín
28:51Me quiebro la cabeza
28:52Para ver cómo meter tanta información
28:53En un solo lugar
28:54Sin que llegue a ser
28:56Otro gol
28:57Sin que llegue a ser robada al usuario
28:59Y mucho menos falsificada
29:00Lo sé
29:01Va a ser un gran desafío
29:03¿Tienes idea de por dónde podríamos comenzar?
29:06Mira
29:07En realidad pensé en desarrollar una
29:10Especie de nanochip
29:12Microscópico
29:13Que pueda implantarse directamente
29:14En el flujo sanguíneo de las personas
29:17Disculpa que juegue al abogado del diablo
29:19Pero
29:19¿No sería posible hacerle una transfusión sanguínea a la persona?
29:23Es cierto
29:24Tienes toda la razón
29:26No había pensado en eso
29:30Sí, Benjamín
29:31Esa marca es muy complicada
29:32Lo sé
29:33Pero si funciona
29:35Realmente va a cambiar por completo la forma de comprar y vender
29:38Evitará robos
29:39Fraudes
29:40Secuestros
29:41Permitirá acceso a créditos más accesibles para las personas
29:46Hay un gran problema con todo este asunto
29:49Además del hecho de que no tenemos la menor idea de cómo materializar esto
29:52Sí, pero
29:53El problema es mucho más grave
29:55¿Qué puede ser peor?
29:56Tenemos que asegurarnos de que este invento no le robe privacidad a la gente
30:00Y que tampoco sirva para controlar a todo el mundo
30:02André, piénsalo
30:03El grupo o persona
30:05Que tenga acceso a la base de datos
30:10Tendrá un poder absoluto, infinito sobre la humanidad
30:17Ah, Vitorio
30:18Señora Gloria
30:20Tenemos que conversar
30:23Si vienes por orden del Padre Sagrado
30:25No tengo nada
30:26Yo oí todo
30:28Su...
30:29Su desahogo con el sacerdote, Estefano
30:31Ay, Dios mío
30:33¿Podemos hablar libremente aquí?
30:36Claro, entra, entra
30:37Per favore, entra
30:39Gracias
30:40La señora Débora salió y el señor Adriano está en el despacho
30:44Pero, por favor, siéntate
30:46Ponte cómodo
30:47Sí
30:54¿Usted no va a sentarse también?
30:56Ah, no
30:57Yo solo soy una empleada de la casa
31:00No debo
31:01Por favor, señora
31:02Yo insisto
31:04Escusi, gracias
31:09Si vine aquí, no fue para ver a la empleada de los Montana
31:14Vine a ver a la madre que nunca vio a su hijo
31:19Escusi, Vitorio, escusi
31:21Señora, yo sé lo que es perder a alguien amado
31:25No tener
31:26No tener ni la oportunidad de conocer a esa persona
31:31De vivir a su lado
31:32Yo soy huérfano
31:34Y usted es una madre que busca a su hijo
31:36Sí
31:37Lo busco
31:38Pero
31:40¿Crees que algún día
31:42Puede encontrar a mi hijo?
31:44Claro que sí, señora
31:45Claro que sí
31:46Lo va a encontrar
31:47Yo le voy a ayudar
31:48Déjeme estar cerca de usted
31:50Para presenciar ese momento
31:53Gracias, Vitorio
31:54Gracias
31:55Sí
32:01¿Cuál es el problema de ir a Jerusalén con Ricardo?
32:05¿No te dijo que es importante?
32:07Lo hizo
32:08Lo hizo
32:11Pero solo de pensarlo
32:13Todo regresa
32:15Como si fuera un golpe en el estómago
32:18Una bofetada
32:20El rechazo de mi padre
32:23El abandono
32:28Yo era una niña, Luca
32:30Ellos me dieron la espalda
32:32Me dejaron sola
32:36¿Puedo pedir la cuenta?
32:38Es que no me siento bien así
32:40Hablando en público
32:42Eres una mujer casada
32:44Y adulta
32:46Empoderada
32:47Como dicen
32:49Solo estamos aquí como amigos
32:53¿A menos que tú?
32:56A menos que tú
32:57Quieras darte una escapada a un hotel
33:00Por favor
33:02No bromees
33:04Ricardo está en la ciudad
33:06Y tu marido también
33:08Sí, Adriano
33:10Sí, Adriano
33:10Él me engañó tantas veces
33:12¿Por qué yo no puedo disfrutar mi primera relación extraconyugal?
33:20Y la adrenalina del peligro
33:24¿No te excita, Luca?
33:26¿Ah?
33:26Sí
33:29Solo mientras
33:30Nadie lo descubra
33:32El miedo a ser descubiertos
33:35Solo aumenta mi deseo
33:40No sigas
33:43No puedo fallarle a Ricardo de nuevo
33:45Esta vez él no me va a perdonar
33:50Yo no sé por qué acepté venir aquí
33:54Porque disfrutas estar conmigo
33:56Porque disfrutas mi compañía
33:59¿No es así?
34:04Claro que sí
34:07Eres una mujer maravillosa
34:11Y quiero cuidar lo que tenemos
34:13Por eso
34:14Tomo precauciones
34:16Ay
34:17Pero amar sin riesgo
34:19Es no respetar al amor
34:22Tú sabes que
34:24Desde joven
34:26Yo disfrutaba las aventuras
34:28Vivía todo intensamente
34:32Y pasó lo que pasó
34:34Pero ¿sabes qué?
34:39No me arrepiento de nada
34:45Señorita, la cuenta por favor
34:47Gracias
34:47Ya sé cómo calmarte
34:49Le contamos toda la verdad a Ricardo
34:52Y me separo de Adriano
34:53Para estar juntos
35:00¿Enloqueciste?
35:02Ricardo me mataría
35:03Si eso sucede
35:05Después de casarnos legalmente
35:08Sería una bella viuda
35:10¿Qué?
35:11Estoy bromeando, Luca
35:13Yo sé exactamente
35:15Que Adriano y yo
35:16Debemos mantener la pose
35:18De familia perfecta
35:19Que estoy presa
35:21En ese matrimonio fracasado
35:28Gracias
35:29Gracias
35:57¿Vittorio?
36:02Estaba empezando a preocuparme, hijo. Tú pareces cansado. ¿Qué hacías en la calle a esta hora?
36:12Yo solo fui a caminar un poco. Sin ningún rumbo. Que es como me siento a veces.
36:22Eso de nuevo.
36:24Es muy difícil no pensar en mis padres. Yo sé que usted no aprueba esta...
36:33Esta insistencia en querer saber de mi origen.
36:36No es que no lo apruebe. Es porque es doloroso. Aquel fue un suceso trágico.
36:43Casi te cuesta la vida, Vittorio.
36:46¿El incendio? ¿Eso es lo que quiere decir? ¿Yo los vi morir? ¿A mi padre y a mi madre?
36:56Es posible. Tu mente te está protegiendo de recuerdos terribles. Eras muy pequeño.
37:03Es curioso porque a veces yo...
37:06Yo tengo la sensación de soñar con ellos.
37:10Sobre todo con mi madre.
37:13Pero no logro recordar su rostro. Algo lo impide.
37:18Si al menos tuviera, no sé, algún hermano. No sé, algún pariente. Alguien cercano.
37:27Al menos yo... Creo que no me sentiría tan solo.
37:32Shhh... No.
37:35No digas eso. Es un pecado decir algo así.
37:38Míranos. Nosotros...
37:42Nosotros estamos aquí. Yo...
37:45Y la Sagrada Luz somos tu familia.
37:48Yo ya te dije eso.
37:52¿Por qué todo esto?
37:57Porque...
37:57No, no es nada. Yo...
38:02Todo...
38:02Está bien, solo...
38:05Con su permiso.
38:23No.
38:25Estoy viendo bien.
38:27Mi padre aquí bebiendo solo y mi madre fuera.
38:31Por cierto, ¿dónde está?
38:33Salió con sus amigas.
38:36De hecho, todas deben ser imaginarias, ¿no?
38:43¿Lo imagino o estás desanimado?
38:45¿Echas de menos a tu esposa?
38:47Impresión tuya. No estoy desanimado. Estoy alegre. Estoy feliz. Estoy vivo.
38:51Dame otro whisky. Por favor.
38:55¿Sabes una cosa, Ricardo?
38:57El gran paso es ir a Israel.
39:01Estaba...
39:02Seriamente en ir con ustedes. ¿Qué opinas?
39:05¿Qué opino?
39:07¿Sí?
39:09Opino que no.
39:11¿Ja, ja, opinas que no?
39:12¿Y por qué?
39:13A final de cuentas, ¿no eres el gran promotor de la familia perfecta?
39:17¿Eh, Ricardo?
39:19¿Nos imaginas a todos juntos allá...
39:23...tomándonos fotografías extraordinarias junto al muro de los lamentos, eh?
39:29Estoy seguro que sería extraordinario.
39:31Pero tú sigues siendo el hombre que arruinó las esperanzas de la familia en su prometedora hija.
39:37El conquistador barato.
39:39Que desvió del camino a la joven pura inocente.
39:46Bien, ya entendí.
39:48No soy bienvenido.
39:49Exactamente.
39:51Resígnate.
39:55¿Otro trago?
39:58Sí, que sea doble.
40:06Todo está aquí, Zoe.
40:08Todo el material dispuesto en orden cronológico.
40:10Ay, gracias, Celeste.
40:12Eh, ¿puedo saber qué estás investigando?
40:16¿Tiene que ver con lo que te pidió Arthur sobre Ricardo Montana?
40:19Sí, de cierta forma, sí.
40:22Ay, qué bueno, porque él está furioso contigo.
40:24Se fue hecho una fiera.
40:27Quédate tranquila.
40:28Después yo me arreglo con Arthur, ¿sí?
40:29Está bien.
40:30Siento no poder quedarme.
40:32Nada de eso, Celeste.
40:33Ya hiciste mucho esta tarde.
40:34Vete.
40:34Buenas noches.
40:35Buenas noches.
40:36Hasta mañana.
40:36Gracias.
40:37Ven, César.
40:39¿Por dónde empezamos hoy?
40:41Vamos a ver este material.
40:43Primero veremos la entrevista que le hice a Ricardo en Nueva York, después del lanzamiento
40:48de la Ciudad del Futuro.
40:50¿Y cómo surgió la idea de crear la Ciudad del Futuro?
40:53Bueno, yo siempre me preocupé por la igualdad y por el bienestar social del ser humano.
40:59Y la Ciudad del Futuro fue una consecuencia natural de todo eso.
41:03Crear un ambiente sustentable en un futuro que desafortunadamente no es muy...
41:08haré lo posible y lo imposible para que todas las generaciones disfruten los recursos naturales
41:13y vivan seguros en un ambiente saludable, con paz y respeto.
41:19¿Notaste que estos discursos sobre la paz son típicos de Ricardo?
41:24Sí, pero eso no prueba nada, Zoe.
41:27¿Y ahora?
41:29Te voy a mostrar su primer pronunciamiento en el Consejo de las Naciones.
41:34El mundo hoy se ha convertido en un lugar difícil para vivir.
41:38Y a corto plazo huir a Marte no me parece una solución viable.
41:46Cierta vez, un gran líder mundial dijo,
41:49el mundo de hoy es muy diferente porque el hombre sostiene en sus manos mortales
41:54el poder absoluto de abolir todas las formas de pobreza humana
41:59y todas las formas de vida humana.
42:02¿Cuándo la población y los líderes mundiales se darán cuenta
42:06de que ya no estamos luchando por creencias, territorio o poder económico?
42:11La cuestión ahora, señores, es la preservación de la vida de toda la...
42:16Es curioso.
42:17Apenas ahora me doy cuenta.
42:19Él señaló sutilmente las diferencias religiosas como un problema,
42:24¿lo escuchaste?
42:25Sí, y el anticristo tendrá un discurso ecuménico e interreligioso.
42:28Sí, una sola religión.
42:33Acabo de recordar una cosa.
42:35¿Qué?
42:36Hay algo en los discursos de Ricardo que siempre me molestó,
42:40pero nunca supe identificar qué era.
42:44No hay más tiempo para levantarnos por aquellos que se fueron.
42:48Es necesario volver nuestra mirada hacia aquellos que se quedaron,
42:51porque el dolor que sienten es nuestro dolor.
42:56Sus sueños son nuestros sueños.
42:59Somos la misma sangre y la misma carne.
43:06¿Qué sucede?
43:08Dame un segundo.
43:15Discursos de Hitler.
43:20Eso es.
43:21Eso es.
43:22Pero ¿cómo pudo atreverse?
43:24¿De qué estás hablando?
43:26El dolor que sienten es nuestro dolor.
43:29Sus sueños son nuestros sueños.
43:32Estamos hechos de la misma sangre y de la misma carne.
43:37Esas palabras no son de Ricardo.
43:39Son de Adolfo Hitler.
43:41Un discurso de 1934 ante un público de más de 2.000 jóvenes.
43:46Maldita sea, Zoe.
43:48Pero, bueno, pero incluso eso no prueba nada.
43:52Calma.
43:54A pesar de estar enfermo, este mundo tiene cura.
44:04Pero es necesaria una nueva visión.
44:07Y yo veo en esta crisis la oportunidad para crear el planeta con el que soñamos.
44:13Un lugar sin división de clases, fronteras o de cualquier otra especie.
44:19Un lugar con ciudadanos del mundo que buscan la paz con valor.
44:24Que ven el bien común por encima del individuo.
44:27Que respetan las diferencias.
44:31Pero sobre todo, abrazan la igualdad.
44:35Él habla de igualdad y paz, pero bajo todo eso existe un discurso totalitario.
44:40Un mundo sin fronteras, el bien por encima del individuo, abrazar la igualdad.
44:47Pero cualquier dictador podría haber dicho eso.
44:50Es populista, demagogo.
44:52Pero sumamente seductor.
44:55Pero soy incluso así en un tribunal.
44:57Yo no lograría que fuera acusado solo con esto.
45:01Lo sé.
45:04Sucede que son muchas coincidencias, César.
45:08Fue justamente después del arrebatamiento cuando Ricardo conquistó su lugar como líder mundial.
45:13Con su discurso pacificador, poco realista y megalomaniaco.
45:17Por eso justo pensé en él.
45:20Lo sé, soy, pero...
45:22Como periodista, tú sabes que eso no es suficiente.
45:25Él no dijo nada concreto sobre una moneda única, religión única, construcción del tercer templo o la marca de la
45:32bestia.
45:33Pero algo me dice que es él, César.
45:38Ricardo es el anticristo.
45:41Y lo voy a probar.
45:55César.
45:56César.