Saksi Express: November 3, 2026 [HD]

GMA News

Narito ang mga balitang ating sinaksihan ngayong Martes, November 3, 2026.  - Brgy. Kagawad, hinoldap sa kanyang sasakyan; mahigit P200,000 halaga ng alahas at cash, natangay - Panibagong panuntunan sa pagsususpinde ng mga klase, inilabas ng Malacañang - Bangkay ng 31 aso at 2 pusa, nadiskubreng itinapon sa placenta pit; 3 suspek sa pagtatapon, hinahanap - PNP: Walang shoot-to-kill order laban kay Sen. Bato Dela Rosa - Scam Hub na pinagmukhang police headquarters, sinalakay; Tsino at 2 Malaysian, arestado - Paggamit sa recorded interviews ng 3 testigo sa kaso ni ex-Pres. Duterte sa ICC, hiniling ng prosekusyon - Jillian Ward at Anton Vinzon, magtatambal para sa seryeng "Behind Closed doors" - 19 nasagip sa lumubog na bangka - Pinsal Falls, preskong pasyalan at may mahiwagang kuwento pa mula sa mga residente - Eroplano, bumagsak ilang sandali matapos lumipad mula sa airport; pilot at co-pilot, patay - 8 aso at 4 pusang hinihinalang nilason, natagpuang patay #GMANews #SerbisyongTotoo #BreakingNews  Watch the latest news stories from GMA Network's trusted news programs on the GMA Play app. Download now on Google Play and App Store. Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!  GMA Network promotes healthy debate and conversation online.  Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post.  For more updates, visit this link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AgI_UbY4C1GhwFZ5CQL3N5c  For live updates and highlights, click here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCpdvYcv59AiKdYH_GDSU7sBgfc7Cd1de   Breaking news and stories from the Philippines and abroad: GMA News Portal: http://www.gmanews.tv YouTube: https://www.youtube.com/@gmanew Facebook: http://www.facebook.com/gmanews TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews Twitter: http://www.twitter.com/gmanews Instagram: http://www.instagram.com/gmanews  GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe

Transcript

00:23In the record,

00:30ang video na ito habang tinutugis

00:31ng mga polis sa isang eskenita

00:33sa barangay Alabang Muntinlupa,

00:35ang suspect sa robbery with homicide.

00:37Mga bata, alis kayo!

00:40Ang makapatak ng dugo ng suspect

00:42sa looban ang naging susi

00:43para matuntun siya.

00:48Sa dulo ng eskenita.

00:53Na corner, ang lalaking itinuturong

00:55humold up at pumatay sa isang negosyanteng Indian.

00:58Siya isa bagong laya lang

01:00sa kasong murder din.

01:01Nung lumabas siya,

01:02hindi na siya umuwi ng Mindanao.

01:05Detong daspat ang biktima

01:06matapos magtamu ng multiple stab wounds

01:08at palo ng matigas na bagay sa ulo.

01:11Tinutukan siya ng kutsilyo.

01:12Nung ating suspect,

01:13malaki yung biktima eh.

01:15So nakipagpambuno siya.

01:17Nasaksak siya dito sa dibdib.

01:18Meron sa likod,

01:19tsaka dun sa kanyang ulo.

01:21Hindi pa siya nagkasya.

01:21Actually, binatupan niya ng

01:23parang kalan,

01:25yung matigas na bagay

01:26na napulot niya dun sa may kalsada rin.

01:28Pinukpok pa niya yung ulo ng biktima.

01:30Nasugatan din yung ating suspect.

01:33So sinundan yung patak ng dugo

01:35papunta dun sa pinagtaguan niya.

01:37So dun po siya nasukog.

01:39No comment pa sa ngayon,

01:40ang suspect.

01:42Barangay Kagawad naman

01:43ang hinold up

01:44ng mga demotorsiklong sa larin

01:45sa bahagi ng San Rafael Street

01:47sa Capo, Maynila

01:48magalas 8 ng gabi

01:50noong October 31.

01:51Pwersahang kinuha

01:52ang mahalagang gamit

01:53ng lalaki

01:54bago muling umangkas

01:55sa dalawang motorsiklo

01:56at tumakas.

01:57Ang pagkakalam po po,

01:58pagayak po sila Kagawad

01:59pa huwi ng

02:01probinsya

02:01papunta po ng Batangas.

02:03Yung wallet po niya

02:04ang dowser

02:05tsaka yung

02:06re-loss

02:07tsaka yung guinta.

02:09Sa loob ng 20 segundo,

02:11natangay sa biktima

02:12ang maygit 200,000 pesos

02:13na halaga ng pera at gamit.

02:15Ang ano namin

02:16na daanan lang.

02:17Base dun po doon

02:18sa CCTV footage

02:19na pinanood po namin.

02:21Sa kuha ng CCTV,

02:23ilang segundo

02:24bago mangyari

02:24ang pang-hold up

02:25makikita ang isang

02:26motorcycle rider

02:27na naging spotter

02:28at look out.

02:29Sumunod ang dalawang

02:30riding in tandem

02:31na nakauniforme pa

02:32ng ride hailing app

02:33ang mga rider.

02:34Lahat nag-u-turn

02:35at binalikan ang biktima

02:36makalipas ang isang minuto.

02:38Sa isa pang-anggula

02:39ng CCTV,

02:41makikita ang mga salarin

02:42na nagmamadaling tumakas

02:43papunta sa direksyon

02:44ng Ayala Boulevard.

02:45Ayon sa biktima,

02:46na-recover na nila

02:47ang kanyang wallet

02:49na itinapon sa isang ilog.

02:50Magkalapit agad sa akin

02:51nung isang angkas

02:53na may iba rin

02:55ay huwag kang pumalag,

02:57puputo kang kita.

02:59At hindi na ako pumalag

03:01at lumuhod ako,

03:02pinaluhod ako,

03:04kinuha yung aking rilo

03:06at ang aking quintas

03:08at ang huling kinuha sa akin

03:09yung aking wallet.

03:10At nakiusap ako doon

03:12sa kumuha ng aking wallet

03:13na kung maaari

03:14ihagis niya sa unahan

03:15yung aking driver's license

03:17dahil kami ay pauwi

03:18ng aking pamilya sa Batangas.

03:20Hinala ng biktima

03:21ay isang grupo lamang

03:22ang nang-hold up sa kanya

03:23at sa isang Korean national

03:24na hinhold up din

03:26nung araw na iyon.

03:27Ang payo ko lamang po

03:28sa ating mga kababayan,

03:29sa aking mga kabarangay,

03:31magdubli ingat po tayo.

03:33Dahil po sa nangyari sa akin

03:35ay isang malaking aral po ito

03:38na iwasan po natin

03:39na magsuot ng mga mamahaling gamit

03:41lalo na sa panahon ngayon.

03:43Patuloy pa ang follow up operation

03:45ng polisya

03:45para matuntunan mga salarin

03:46at mabawi ang mga nakuhang

03:48gamit sa biktima.

03:49Ako si Emil Sumangir,

03:51ang inyong saksi!

03:53Naglabas po ng mga bagong panuntunan

03:55ng Malacanang

03:56kaugnay ng pagsususpendin ng klase.

03:58Kanina po,

03:59kanseladong ilang face-to-face klases

04:00sa ilang lugar

04:01basa mataas na damang init.

04:04Saksi, si Ivan Mayrina.

04:09Kung may bagyo,

04:11automatic may class suspension

04:12depende sa storm signal.

04:14Kung dahil naman sa habagat,

04:15kailangan hintayin ang anunsyo

04:17mula sa palasyo

04:18o lokal na pamahalaan.

04:19May mga pagkakataon ding

04:21inilalabas ang suspension ng klase

04:22kung kailan na sa paaralan na

04:24ang mga estudyante.

04:26Ang mga issue yan

04:27ang naisolusyonan

04:28ng bagong labas

04:29sa Executive Order 130

04:31o ang framework

04:32sa suspension

04:33at resumption ng klases

04:34at on-site work

04:36sa mga paaralan.

04:37Sa ilalim nito,

04:38mas decentralized

04:39ang suspension

04:40o resumption ng mga klase

04:42depende sa tatlong mekanismo.

04:44Una,

04:45ang automatic suspension.

04:47Pangalawa,

04:48yung local suspension

04:49o yung depende sa mga lokal na pamahalaan.

04:52At ikatlo,

04:53ang granular suspension

04:54o yung galing mismo

04:56sa mga paaralan.

04:58Hindi na lang storm signal

04:59sa magdidikta

05:00kung may automatic suspension.

05:02Magtatakda ng bagong pamantayan

05:03para dyan

05:04ang pag-asa,

05:05feebox at DNR.

05:06Sa localized suspension,

05:08ang local chief executive

05:09ang maglalabas ang suspension

05:10kung saan tutukuhin

05:12ang saklaw ng mga lugar

05:13at paaralan.

05:13Maari rin mag-suspend din

05:15ang klase

05:15ang pamunuan

05:16ng isang paaralan

05:17kung may banta

05:17sa kaligtasan

05:18sa mismong lokasyon nito.

05:20Sa ilalim nito

05:20ng granular suspension

05:22na kailangan pa rin

05:23i-coordinate sa LGU.

05:24Binibigyan ito

05:25nito ng dagdag

05:27na kapasidad

05:27ang mga lokal na pamahalaan

05:29para magpasya

05:30kung saan

05:31mga lugar

05:32o paaralan lang

05:33ang magkakansila ng klase

05:35depende sa aktual

05:36na kalagayan dito.

05:38Mas direkta ang aksyon,

05:40mas angkop

05:41ang tugon

05:41ng mga LGU.

05:43Magkakaroon din

05:44ng kakayahan

05:45ang mga paaralan

05:46na magsuspindi

05:47ng klase.

05:48Kanina kansilado

05:49ang pasok na ilalabayan

05:50at eskulahan

05:51dahil sa forecast

05:52kahapon ng pag-asa

05:53ng mga lugar

05:54na maaaring makaranas

05:55sa mapanganib

05:55na heat index level.

05:57Kabilang dyan

05:58ang Fort San Pedro

05:59National High School

05:59sa Iloilo City

06:00dahil sa 43 degrees Celsius

06:02na heat index forecast

06:03sa iyong araw.

06:04Nagsuspindi rin

06:05ang munisipyo

06:06ng Mulanay, Quezon

06:07kung saan simula

06:08pa kahapon.

06:0942 degrees Celsius

06:10ang naitalang heat index.

06:12Ganyan din

06:13ang naitalang damang init

06:14sa Cabite City

06:14kaya kinansilang

06:16ng LGU

06:16ang pasok

06:17sa mga pampublikong

06:17pakaralan.

06:18Base sa Department

06:19Memo ng DepEd,

06:20kapag sumisipa

06:21ang temperatura

06:22lalo tumiira

06:23ng Super El Niño,

06:24apat na H

06:25ang ipatutupad

06:26sa pagsuspindi

06:27ng klase.

06:28Hayo,

06:29hinay,

06:30hinga,

06:30at hinto.

06:31Tuloy ang face-to-face

06:33klases sa hayo

06:33o kapag 27 degrees Celsius

06:35pababa

06:36ang heat index.

06:36Sa hinay naman

06:38o kapag 27

06:39hanggang 32 degrees Celsius

06:40sa damang init,

06:41bawas oras

06:42ang face-to-face

06:42klases

06:43o magpapatupad

06:44ng hybrid

06:45o home-based learning.

06:46Suspendido muna

06:47ang lahat

06:47ng face-to-face

06:48klases

06:48sa ilalim ng hinga

06:49o kapag pumalo

06:50ng 33

06:51hanggang 41 degrees Celsius

06:52sa heat index

06:53at hinto

06:54o tigil na

06:55ang lahat

06:56ng in-person

06:56klases

06:57at home-based learning

06:58kapag tumuntong

06:59sa 42 degrees Celsius

07:00o higit pa

07:01ang damang init.

07:04Ayos sa pag-asa

07:05ang namumulang bahagi

07:06ng heat index

07:06ay patikim na

07:07ng Super El Niño

07:08yan ay kahit

07:09amihan season na.

07:11May mga lugar

07:12na kung saan

07:12may karagdagang

07:130.5 to 1 degree Celsius

07:16po na temperature

07:17yung mararanasan natin.

07:19Unti-unti po

07:20mababawasan yan

07:20as we approach

07:21November,

07:22December,

07:23and January.

07:23By January,

07:24higit nabawas na po

07:25itong mga numbers

07:26na nasa danger level niya.

07:28Maagad na raw nilang

07:29inilabas ang

07:29heat index monitoring

07:30para mapaghandaan

07:31ng publiko

07:31ang very strong

07:33El Niño

07:33pagdating ng

07:34hot or dry season

07:35sa susunod na taon.

07:37So yung March,

07:38April, and May

07:39kapag dumating na po

07:40tayo doon

07:41by 2027

07:42at naapektuhan

07:43tayo ng El Niño

07:44dun po natin

07:45mas mararamdaman

07:46yung init

07:47at ganoon na din po

07:48yung mas kakulangan

07:49sa tubig.

07:50Ako si Ivan

07:51may rinangin yung

07:52saksi.

07:54Ipapasapina ng NBI

07:55ang mga nasa likod

07:56ng pet crematorium

07:56na sangkot umano

07:57sa pagtatapon

07:58ng mga labi na hayop

07:59sa halip na i-cremate.

08:01Tatong suspect naman

08:01ang hinahanap ng mga polis

08:03kaguna is sa panibagong

08:04na-discovering

08:04mga labi na hayop

08:05na itinapon sa isang

08:07placenta pit

08:08sa Bulacan.

08:09Saksi,

08:10si Marie Sumali.

08:13Placenta pit ito

08:15sa Bulacan

08:15o yung tapunan

08:16ng mga inunan

08:17ng mga ipinanganak

08:18na sanggol.

08:19Nasa gilid dito

08:20ng San Jose del Monte

08:21City Health Center.

08:23Pero sumbong

08:24sa otoridad

08:24ng Animal Welfare Advocates,

08:26dito raw itinapon

08:27ang ilang pang-alagang hayop

08:29na hinahanap

08:30ng kanilang fur parents.

08:31At nang mabuksa

08:32ng placenta pit,

08:34tumambad

08:34ang mga sako

08:35ng labi

08:35ng mga alagang hayop,

08:3731 aso

08:38at 2 pusa.

08:40Dahil almost

08:40one year na nga po

08:41na remains po sila,

08:45so nasa

08:46end stage

08:47of decomposition na po.

08:48Durog na po talaga,

08:50bones na lang po

08:51ang na-identify.

08:52Ayon sa San Jose del Monte

08:54City Veterinary Office,

08:55noong isang taon

08:56pa'y sinumbong

08:57sa kanila

08:57na may mga

08:58itinapong labi

08:59ng hayop doon.

09:00Paliwanag ng City Health Office

09:02kung bakit hindi raw

09:03agad na hukay.

09:04At that time,

09:05naghihintay po ang PNP

09:06kung may mga

09:07magkiklaims po

09:08or mga complainants.

09:10So that's why

09:11yung pong

09:11dead bodies

09:13or

09:13ng mga animals

09:15ay

09:15na-retain po dyan

09:17sa

09:17well-sealed po

09:19na

09:20hindi na po ginagamit.

09:21Wala pang isang linggo

09:23ang lumipas

09:23mula nang madiskubre

09:24sa Bulacan din

09:25ang mga itinapong labi

09:27ng hayop

09:27sa halip na i-cremate.

09:29Hindi pa masabi ng PNP

09:30kung may kaugnayan dito

09:32ang pagtatapon din

09:33ng mga hayop

09:33sa abandonadong

09:34placenta pit.

09:35Wala po siyang label

09:36na kagaya noong

09:37doon sa nakuhan natin

09:38sa Minoyan proper.

09:40Pero kung may

09:41makikita po

09:41tayo dito

09:42na dyan naman yung NBI

09:44ay willing naman po

09:45tayo makipag

09:46cooperate sa kanila.

09:48Taglong suspect

09:49ang hinahanap

09:49ng San Jose del Monte

09:50Police

09:51na sangkot umunong

09:52sa pagtatapon.

09:53Pagkahukay sa mga sako

09:54agad nilagay

09:55ang mga laman nito

09:56sa plastic

09:57at sakay pinasok

09:58sa cadaver bags.

09:59Ayos sa City Health Office

10:01ililibing daw nila ito

10:03malayo sa waterways

10:04at kung ano

10:05ang naaayon

10:06sa biowaste management.

10:07Pungunta ngayong gabi

10:08ang POS

10:09sa Placenta Pit

10:10kung saan nahukay

10:11ang mga labi

10:11ng alagang hayop

10:12sa pag-aasang

10:13matutukoy pa

10:14ang mga hayop

10:15para maibalik

10:16sa kanilang mga pet owners.

10:17Yung kaso

10:18konektado dito

10:20ay basically

10:21sanitation

10:22code

10:23violation

10:24lang

10:25and nakakalungkot

10:27for animal lovers

10:28kasi parang

10:28reduced na lang

10:29sa basura

10:30at environmental issue

10:33yung aming

10:34hinanakit

10:34dun sa ginawa

10:35nila sa mga pets.

10:37Sa MBI

10:38nag-ha-in ang reklamo

10:39kanina

10:39ang ilang fur parrots

10:41laban sa

10:41AJ POS

10:42Aftercare Pet

10:43Prematorio

10:44na sangkot-umano

10:45sa pagtatapo

10:46ng mga bangkay

10:46ng mga alagang hayop

10:48sa halip na i-cremate.

10:49Kinunan sila

10:50ng pahayag ng MBI

10:51kasama ang

10:52non-government organizations

10:53na Philippine Animal

10:54Welfare Society

10:55at Animal Kingdom

10:56Foundation.

10:57Naging emosyonal

10:58ang ilang fur parent.

10:59Iniyakan ko na nga

11:00siya on October 25

11:01pero mas grabe

11:02iyak ko siya.

11:03Not only for me

11:04but for the other

11:05fur parents.

11:06Gusto namin justice

11:07for our pets

11:08na binaboy.

11:09Baliwanag eh.

11:10Ista pa yung kaso

11:11pero it's more than that

11:12this is a betrayal

11:13of public transport.

11:14Ito dapat itong

11:14managot-managot ito dito.

11:15Ayon sa Animal

11:16Welfare Advocates

11:17bukod sa 25 fur parents

11:19na decidido maghabla

11:20may daandaang pang

11:21fur parents

11:22na nangangamba

11:22kung totoo bang

11:23abo

11:24ng kanilang mga alagang

11:25hayop

11:26ang natanggap nila

11:27matapos magpakremate.

11:28We'll do a forensic

11:29on this one.

11:30Baka mga may

11:30simento yan

11:31o buhangin

11:32o aggregates

11:34kung ano man yan.

11:35Kinukunan namin

11:36ang pahayag

11:37ang mga may-ari

11:37ng AJ's Pet Crematorium

11:39pero nauna nilang

11:40sinabi na

11:41wala raw silang kasalanan.

11:42Ako si Maris

11:43umali ang inyo

11:44saksi.

11:46Iginit ng pulisya

11:47na walang shoot to kill order

11:48laban kay Sen. Ronald

11:50Bato de la Rosa.

11:51Ay sa PNP

11:52under verification

11:53ang informasyong

11:54natatanggap

11:54ukol kay de la Rosa

11:55sa pamamagitan

11:57ng kanilang mga hotline.

11:59Saksi

11:59si Ian Cruz.

12:04Oo nga't may 50 million pesos

12:06na patong sa ulo

12:07si Sen. Ronald

12:08Bato de la Rosa.

12:09Para sa ika-aresto nito,

12:11kaugnay ng hinaharap niyang kaso

12:13sa International Criminal Court

12:14o ICC.

12:15Pero pagdiriin

12:16ang Philippine National Police

12:17o PNP,

12:18wala silang

12:19shoot to kill order

12:20laban si Sen.

12:21na halos

12:22kalahating taon

12:24ang tinutugis.

12:25May I remind the public

12:26that only share

12:27or believe

12:28information

12:29coming from verified

12:30and official sources.

12:32Wala pong

12:33shoot to kill order

12:34na inilalabas.

12:36We will do everything

12:37within the law.

12:38Una na ring itinanggi

12:40ni Cagayan de Oro

12:41First District Representative

12:42Lordan Suwan

12:43na naglabas siya

12:44ng pahayag

12:45na maghahain siya

12:46ng shoot to kill

12:47resolution

12:48kung hindi susuko

12:49si Sen.

12:50Bato.

12:50Sa ngayon

12:51ang hamon

12:52sa pulisya

12:53ay ma-aresto

12:54si De La Rosa

12:55na dati nilang jepe.

12:57Sa ngayon

12:57ay hindi po

12:58nakikitaan

12:59na ano bang

12:59frustration

13:00ang ating Pangulo.

13:02Hanggat nakikita niya po

13:03na tumutupad

13:04sa tungkulin

13:05ang ating mga kapulisan

13:06at ang liderato

13:09ng DILG.

13:10Ang mahirap lamang po

13:11dyan

13:11kung talagang

13:12makikita

13:12at mapapatunayan

13:14na mismo mga pulis

13:16ang nagkakanlong

13:17para hindi mahuli

13:19si Sen.

13:19Bato De La Rosa

13:20Git ng PNP

13:22ginagawa nito

13:23ang lahat

13:24para ma-aresto

13:25si De La Rosa.

13:26Di ko mambibig nila

13:27sa mga detalye

13:28ng manhunt operation

13:29pero sinagot

13:31ang pahayag

13:31ng abogado

13:32ng Senador

13:32na tinatarget

13:34kung anong puntahan

13:34ng PNP

13:35ang mga malalapit

13:37sa Senador.

13:37Again,

13:38these are operational

13:39matters

13:39but

13:40saan ba natin

13:41nahanapin

13:42yung isa pong

13:43wanted person

13:45dun sa mga

13:46known

13:47places

13:47that he frequents

13:48di ba?

13:49Yun lang naman.

13:49Luma na rin

13:50ayon sa PNP

13:51ang mga kumakalat

13:52na litrato

13:53ni De La Rosa

13:53na kumalat online.

13:55The one who posted himself

13:56or the owner

13:57of the picture himself

13:58commented na

13:59ito po ay

14:00three years ago na.

14:01Wala pong katotohanan

14:03na nagpakita siya.

14:03Marami raw natatanggap

14:05na impormasyon

14:06ang PNP

14:06patungkol kay Senador

14:08Ronald Bato De La Rosa

14:09sa pamamagitan

14:10ng kanilang hotline.

14:12Patuloy daw nila itong

14:13bineberipika

14:14at iniembesigahan.

14:16May babala naman

14:17ang pambansang pulisya

14:18sa mga magbibigay

14:20ng maling impormasyon

14:21na maaring maharap sila

14:23sa reklamong kriminal.

14:24Wala pang sagot

14:25ng PNP

14:26sa kung kaya bang

14:27maaresto si De La Rosa

14:28ngayong taon.

14:29We will be giving you

14:31updates at appropriate times.

14:32Nasa Pilipinas pa naman.

14:33As of today, sir?

14:35Yes.

14:36Ian Cruz

14:37ang inyong saksi.

14:40Sinalakay ng CIDG

14:41ang Manoy Parcel Scam Hub

14:43sa Pasay City.

14:45Aresado isang Chino

14:46at dalawang Malaysian National.

14:48Saksi,

14:49si Oscar Oita.

14:53Sa mga uniforme,

14:55sumbrero at patches,

14:56dagdag mo pa

14:57ang silid

14:58na pinagmukhang

14:58police headquarters.

15:00Aakalain mong

15:01ang kausap mo online

15:02mga alagad ng batas.

15:04Pero nang mabisto,

15:06nalaman na isa pala

15:07itong parcel scam.

15:09Sinalakay na mga tawa

15:11ng Criminal Investigation

15:12and Detection Group

15:13o CIDG

15:14ang pininiwalaang

15:15Scam Hub

15:16sa Pasay City

15:17kaninang umaga.

15:19Arestado ang isang

15:20Chinese National

15:20at dalawang Malaysian

15:22na sinasabing

15:23supervisor ng operasyon.

15:25This is on the basis

15:26of the complaint

15:27and our information

15:28by our international partners

15:31specifically from

15:32Malaysia, Indonesia

15:34and Vietnam.

15:35Mayroong tatlong

15:36Indonesian national

15:37that escaped

15:39from these premises

15:41at humingi sila

15:43sa tulong

15:44sa Philippine National Police.

15:46Target umuno

15:47ng parcel scam

15:48ang mga taga-ibang bansa

15:49particular ang mga

15:51taga-Vietnam

15:51at Indonesia.

15:53Tatawagan nila

15:53ang mga target

15:54at magpapakilala silang

15:56taga-courier company.

15:58Kung may in-expect

15:59kang parcel

15:59okay lang

16:00sige dalhin nyo

16:01then

16:01walang darating

16:02then may biglang

16:04tatawag

16:05na police officer

16:06wearing this one

16:07this uniform still

16:08sasabihin

16:09yung parcel

16:10na diadalhin sa'yo

16:11yung courier

16:13na huli namin

16:13yung parcel na to

16:14is droga.

16:15Kasama ka sa

16:16i-imbestigahan

16:17lahat ng properties mo

16:18pera mo

16:19kukunin

16:20papiprease yan

16:21o kukunin

16:21in favor of the government.

16:23Matapos ito

16:24may kasunod pang tawag

16:26police din daw

16:27na handa

16:28namang tumulong.

16:29Sasabihin

16:30kunwari

16:30o under investigation

16:32ka tutulungan ka namin

16:33para hindi ma-prease

16:34hindi ka magkakaroon

16:35ng criminal records

16:36hindi maapektuhan

16:38yung arian mo

16:39pati pera mo.

16:40Along the way

16:40sasabihin

16:41patingin nga

16:42ng bank statement mo

16:43makikita nila

16:44na may ma-scam

16:45sila doon

16:46magbibigay sila

16:47ng account number

16:48sasabihin

16:49we will give you

16:49the guarantee

16:50na yan

16:51is naka-savings

16:52lang yan

16:53importante

16:53hindi ma-prease

16:54ng gobyerno

16:55once na na-deposit mo

16:57that's it

16:57thank you

16:58mawawala na

16:59sa ngayon

17:01nakipag-ugnayan

17:02na ang PNP

17:02sa mga international

17:03counterparts nila

17:04para mapanagot

17:06ang mga nasa likod

17:07ng umunay scam hub.

17:08With the help

17:09of our Indonesian

17:10police and others

17:11ay mapoprosecute

17:13natin ito

17:13and we will share

17:14the necessary

17:16pieces of evidence

17:17to pursue

17:18cases against

17:20these personalities

17:21lalong-lalo na

17:23yung mga mastermind

17:24dito.

17:24Aabot sa 150

17:26dayuhang

17:27manggagawa

17:28ang na-rescue

17:29Indonesia

17:30ng karamihan

17:31at meron ding

17:32mga Malaysian

17:33Chinese

17:33at Vietnamese.

17:35Ago si Oscar

17:36karoid ang inyong

17:37saksi!

17:38Sa status conference

17:40ng Crimes Against Humanity

17:41ni dating Pangulong

17:42Rodrigo Duterte

17:43sa International Criminal Court

17:44hiniling ng prosekusyon

17:46na magami

17:46sa aktual na paglilitis

17:47ang recorded interview

17:49ng tatlong testigo.

17:50Ang ilan po

17:51sa kanilang mga testimonya

17:52laman ang tungkol

17:53sa off-land tohang

17:54na nakatuon

17:55sa pagpatay

17:56at mga kwento

17:57umano

17:57ng mga nanlaban.

17:59Saksi,

18:00si Maab Gonzalez.

18:04Bago pa man

18:05magsimula

18:06ang paglilitis

18:07ng International

18:07Criminal Court

18:08o ICC

18:09kay dating

18:10Pangulong

18:10Rodrigo Duterte

18:11may hiling na

18:12ang prosekusyon

18:13para raw

18:14mapabilis ito.

18:15Sa request

18:15na final kahapon

18:16ni Acting Prosecutor

18:17Mami Mandiay Niang

18:19hiling nilang

18:20gamitin

18:20ang recorded interviews

18:21ng tatlong witness

18:22laban kay Duterte

18:23para di na raw

18:24ito ulitin sa korte

18:25at makatulo

18:26para di magtagal pa

18:27ang trial.

18:28Naka-blackout

18:29ang maraming detalye

18:30sa public version

18:31ng mga salaysay

18:32dinawitness

18:33P1097,

18:35P1170

18:36at P1318

18:37para protektahan

18:39ang sensitibong

18:40impormasyon

18:40ng mga testigo.

18:41Kasama raw

18:42sa mga patutunayan

18:43ng mga testigo

18:44ito

18:44ang papel

18:45ng Philippine National Police

18:46sa War on Drugs,

18:47ang pagbabago

18:48sa kapulisan

18:49ng maupo

18:50si Duterte

18:50bilang Pangulo

18:51at ang individual

18:52criminal liability

18:53ni Duterte

18:54sa pagtukoy

18:55ng high-value targets

18:56sa mga drug watch list.

18:58Nagtutugmaraw

18:59ang kwento

18:59ng tatlo

19:00at suportado

19:01ng ebidensya.

19:02Sabi ni witness

19:02P1097,

19:04pagpatay,

19:05imbes na katok

19:06at pakiusap

19:07ang tukhang,

19:08naglagay paumano

19:08sila ng warning

19:09placards

19:10sa ilang biktima.

19:11Ebidensya raw ito

19:12na tinarget

19:13ang ilang individual

19:14bilang high-value targets

19:15at inilagay

19:16sa narco list

19:17ni Duterte.

19:18Sa testimonyo

19:19naman ni witness

19:20P1170,

19:21may papakita raw

19:22ang mga

19:23akusasyon

19:23ni Duterte

19:24sa publiko

19:24na sangkot

19:25sa iligal na droga

19:26ang ilang individual

19:27na kalaunay

19:28napasama

19:29sa PRRD list.

19:30Habang si witness

19:31P1318

19:32ipinaliwanag

19:34ang Operation

19:34Double Barrel

19:35at Tukhang

19:36kabilang

19:36ang ilang

19:37pagpatay

19:37na staged

19:38umano

19:38sa pumagitan

19:39ng kwentong

19:40ng laban,

19:41pagtataning

19:41ng ebidensya

19:42at cover-ups.

19:43Sabi ng prosekusyon,

19:45pupunta pa rin

19:46naman sa korte

19:46ang tatlo

19:47para kumpirmahin

19:48ang salaysay nila

19:49at matanong-ukol dito

19:50kaya hindi naman

19:51anila mayuyurakan

19:53ang karapatan

19:53ni Duterte.

19:54Samantala,

19:55hiniling naman

19:55ng depensa sa ICC

19:57na i-reject

19:58ang aplikasyon

19:59ng prosekusyon

19:59na i-admit

20:00ang recorded testimony

20:01ni witness

20:03P1357

20:03para magamit

20:05ang testimony niya

20:05sa korte

20:06kahit hindi siya

20:07humarap dito.

20:08Sabi ni Defense

20:09Counsel Peter Haynes,

20:10ganitong tipo

20:11ng individual

20:12ang pinapaalis

20:13ng ICC

20:13trial chamber

20:14sa listahan

20:15ng prosekusyon

20:16hindi ani

20:16at tumutugon

20:17ang testimony niya

20:18sa research,

20:19mga allegasyon

20:20o findings

20:20ni hindi raw

20:21pamilyar

20:22ang testigo

20:22sa mga pangyayari.

20:24Sa recorded testimony

20:25ni witness

20:26P1357,

20:28tinidetali

20:28ang operasyon

20:29ng Davo Death Squad.

20:31Hindi rin daw

20:31iko-cross-examine

20:32ang depensa

20:33si witness

20:34P0024

20:35dahil natubunan

20:36na raw nila

20:36ang mga pahayag nito.

20:38Kahapon

20:39sa ikalima

20:39at huling status conference

20:40bago ang pagsisimula

20:42ng trial proper

20:43sa November 30,

20:44inilatag

20:45sa trial chamber

20:45na may opening statement

20:47ang Office of the Prosecutor,

20:48legal representatives

20:49of the victims

20:50at magsasalita rin daw

20:52ang depensa.

20:53Giniit din ang korte

20:54na dapat dumalo

20:55si Duterte

20:56sa mga pagdinig.

20:57Hindi papayagan

20:58ang mga salitang Tagalog,

21:00batay na rin sa Rome Statute

21:01na English at French

21:02ang lengwahe

21:03sa ICC trial.

21:04Five witnesses

21:05ang nakatakdang iharap

21:06ng prosekusyon

21:07hanggang Disyembre

21:08bago ang Christmas break

21:09ng korte.

21:1029 na testigo naman

21:12ang gusto nilang iharap

21:13via videoconference.

21:14May posibilidad din

21:15na mag-iba

21:16ang oras ng trial

21:17dahil sa time difference

21:18ng The Hague

21:19sa bansa

21:19kung nasaan

21:20ang mga testigo.

21:21Ako si Mav Gonzalez,

21:22ang inyong saksi.

21:31May patisers

21:32si Heart Evangelista

21:34tungkol sa pelikula nila

21:35ng dating childhood sweetheart

21:37na si John Prats.

21:38At sa unang pagkakataon naman,

21:40magtatambal sa isang serye

21:42si na Jillian Ward

21:43at Anton Vinson.

21:45Narito ang showbiz saksi

21:47ni Nelson Canlas.

21:52Sa unang pagkakataon,

21:54magsasama sa isang proyekto

21:55si na star of the new gen

21:57Jillian Ward

21:57at Anton Vinson

21:58para yan sa upcoming series

22:00na Behind Closed Doors.

22:01First time man nilang

22:03magsama for a project.

22:04Friends naman daw sila,

22:05ni Jillian Ockham.

22:07Comfortable na ako

22:08sa kay Jill

22:10dahil nag-uusap na kami.

22:11We bond before talaga

22:13with mga barkada.

22:15First time kong makatrabaho

22:16si Jill.

22:17Nakikita kami sa mga

22:18all-out Sunday

22:19pero first time ko lang

22:20siya show

22:21and it was honored

22:22na makatrabaho

22:23si Jill itself

22:25and talagang

22:27all-in out

22:28ang galing niya talaga

22:29na aktres.

22:30Kaya I'm looking forward

22:31na makatrabaho siya soon.

22:32Sa look test,

22:33damang-dama agad

22:34ang chemistry

22:35ni na Jillian at Anton.

22:37Dream come true din

22:38para kay Anton

22:38ang makasama sa proyekto

22:40si Marian Rivera.

22:41Gusto kong maka-excited

22:42na si Miss Marian

22:43itself dahil

22:44sobrang galing niya

22:45sa Marimar.

22:47Busy as a B naman

22:48si Heart Evangelista

22:49this holiday season.

22:50Pero paalala niya,

22:52Kahit busy tayo,

22:53kahit on the go tayo,

22:54dapat inuuna pa rin natin

22:55ang mga sarili natin

22:56kahit may mga trabaho tayo.

22:58Sa ngayon,

22:58abala si Heart

22:59sa upcoming movie niya

23:00kasama ang kanyang

23:01childhood sweetheart

23:02na si John Prats.

23:03Ibang-ibang heart

23:04nga raw

23:04ang masisilayan

23:06sa pelikula.

23:07Ay!

23:08Madami pa.

23:08Madami kong makikita

23:09ang transformation

23:10sa movie na to.

23:11It's very collaborative

23:12and marami akong gagawin dito

23:14na never ko pa nagawa

23:16sa buong buhay ko.

23:18Yes!

23:19Kaya nakaka-excite,

23:20nakakilig,

23:21madaming mababasag.

23:22Ayoko na magsalita.

23:24Marami ka naman.

23:25O, madaldala ko masyado.

23:27Ako si Nelson Calas,

23:29ang inyong saksi.

23:31Papasikat pa lang

23:32ang araw kanina

23:33nang respondehan

23:34ng mga taga-coastcard

23:35ang lumubog na bangka

23:36sa bahagi ng dagat

23:37sa Lapu-Lapu City.

23:39Nasa git.

23:39Paglabing siyang

23:40nasakay ng MB Claves,

23:42kabilang ang tatlong bata

23:43at isang senior citizen.

23:45Ayon sa Coast Guard,

23:46biyahing sa buong city

23:47sana ang bangka

23:48mula Getave Bohol.

23:50Iniimbisigahan pa

23:51ang Sanhinang Aberia.

23:53Biglas naman nakauwi

23:54ang mga nasagit na pasahera.

24:03Na hindi lang magandang tanawi

24:05na ang handog ng Pinsal Falls

24:07sa Santa Maria Ilocos Sur.

24:09May mahihwagang kwento pa rao

24:11sa likod nito.

24:12Swak na pasyalan.

24:14Ang kambal na talon

24:16para sa mga gustong

24:17ma-refresh

24:17sa gitna ng mainit na panahon.

24:20Ayon sa alamat,

24:21may hugis paa

24:22sa ibabaw ng mga talon

24:24dahil dumaan dito

24:25ang higanteng si Angalo

24:27habang hinahanap

24:28ang kabiyak

24:28ng si Aran.

24:30Mula sa sentro ng bayan,

24:3211 km ang biyahe

24:33papunta sa Pinsal Falls.

24:36Perfect spot

24:37para sa mga mahilig

24:38sa trekking.

24:41Nagliliyab ang eroplano niyan

24:43sa Hidalgo, Mexico

24:44habang tinatangka

24:45na isang lalaki

24:46na apulahin ng apoy

24:47gamit ang fire extinguisher.

24:49Bumagsak ng eroplano

24:50malapit sa Kasada

24:51ilang sandali lang

24:52matapos itong nulipad

24:53mula Pachuca Airport.

24:56Patay ang piloto

24:57at co-pilot nito.

24:58Ayon sa motoridad,

24:59privado ng eroplano

25:00ang bumagsak

25:01na Cessna 210.

25:03Inaalam pa

25:04ang sanhinang disgra.

25:08Pinihinalang ni Lason

25:09ang mga hayop

25:10na natagpo ang patay

25:11sa Alfonso Cavite.

25:12Ang isa sa mga pusa

25:13na kauwi pa sa kanya

25:15ang mabagong bawian

25:16ng buhay.

25:17Saksi si Katrina Son.

25:23Kwento ng residenteng si Carl.

25:26Nagtatrabaho siya

25:27ng makarinig ng ingay

25:28sa labas ng kanilang bahay

25:30sa Alfonso Cavite

25:31kaninang umaga.

25:32Nang sabian siya

25:34ng kanyang pinsan

25:35na may mga patay na aso

25:36at pusa sa kanilang lugar,

25:38lumabas siya

25:39at may nakitang patay na aso

25:41sa tapat ng kanilang tindahan.

25:43Tapos po,

25:44doon po sa akalsada po namin,

25:46may mga kanin po

25:48na color blue,

25:49parang inaluan po ng Lason.

25:51Pinagihinalaan

25:52ng mga residente

25:53na ito ang nakain

25:54ng mga hayop.

25:55Ayon pa kay Carl,

25:56may mga nagmamayari

25:58sa mga nalason

25:59ng mga aso.

26:00Ilan din sa mga namatay,

26:02regular din niyang pinapakain.

26:04Isa ang alaga ni

26:05Kianisi Mallorca

26:07sa mga asong na Lason.

26:08Kwento niya

26:09na parte na

26:10ng kanilang pamilya

26:12ang alaga nilang si Kukoy.

26:13Mula raw sa kalsada

26:15kung saan nakita

26:16ang mga bao

26:17na may mga kanin

26:18at halong laso

26:18na nakain ni Kukoy.

26:20Nagawa pa raw nitong

26:21umuwi sa kanilang bahay

26:23at doon na

26:24binawian ng buhay.

26:26Nakapamahal na rin po

26:27sa akin po yung aso.

26:30Matagal ko na rin po

26:31kasing aso po siya.

26:32Sobrang sakit po.

26:34Lalo na po nung ako po yung

26:35ako po kasi

26:36naglibing muna

26:37mismo kung kaya niya

26:38dinala ko pa po

26:39dun sa lolo ko.

26:40Panawagan niya

26:41mapanagot

26:42ang mga tao

26:43gumawa nito

26:43sa kanilang mga alaga.

26:45Laking gulat naman

26:46sa barangay

26:47kay Titinga 3

26:48sa nangyaring

26:49incidenteng ito.

26:50Ang nakitaho doon

26:51yung may mga

26:53pinaglagyan ng ba

26:53o na

26:54may lagay na kanin

26:55na may kulay blue.

26:58Na kulay blue na yung

27:00mga nilagay nilang kanin

27:01dun eh.

27:02Para sa inyong

27:02nilalagay sa

27:03panlaso ng daga.

27:05Ganun po.

27:06Dahil dito

27:07mas paiitingin

27:08umano ng barangay

27:09ang kanilang pagroronda.

27:11Yung pong mga tanod po

27:12na nakadyuti ng gabi

27:15ipaparondahin po namin

27:16para po

27:17maiwasan po

27:18yung mga ganitong

27:19insidente.

27:20Kinundina

27:21ng Alfonso Municipal

27:22Police Station

27:23ang iniula

27:24na mass poisoning

27:25na ikinamatay

27:26ng walong aso

27:27at amat na pusa.

27:28Ayon sa polisya

27:29nakikipag-ugnayan sila

27:31sa balangay

27:31para matukoy

27:32ang mga pangyayari

27:33at ang sinumang responsable.

27:35Pinayuhan din

27:36ang mga apektado

27:37na formal na mag-report

27:38at makipag-coordinate

27:40para sa dokumentasyon

27:41at mga susunod na hakbang

27:42sa investigasyon.

27:43Sa ngayon may dalawa

27:45na tayong korper

27:46mag-report

27:46na mamayari

27:48yung mga

27:50nangangitimang

27:51ayoban.

27:52And eventually

27:55hiningan na natin

27:56sila ng statement

27:57para sooner or later

27:59was na

28:01malaman nga natin

28:03na sinadya

28:04itong baglaso

28:05na ito.

28:06Makailan natin

28:07ng kaukulang kaso.

28:09Hindi natin

28:09pinapayagan

28:10yung mga itong

28:11mangyayari

28:12ano alam naman natin

28:13na ilagang sa batas ito

28:14and may buhay

28:16itong mga

28:16hayop na ito.

28:18Para naman sa POS,

28:20mahalaga

28:20ang personal na kaalaman

28:21ng mga saksi

28:22at maayos na pagdodokumento

28:24para maisulong

28:25ang kaso.

28:26It's a criminal offense.

28:28Kung merong may

28:30personal knowledge

28:31as to this poisoning,

28:32dapat ma-report ito

28:37at ma-document

28:38para ma-file

28:39and the case.

28:39Ang problema

28:40lang with poisoning,

28:42we have already filed

28:43about mga

28:44three or four cases

28:45of poisoning

28:46and we have never

28:47gotten a single

28:48conviction.

28:49Isang hamon din

28:51umano

28:51ang pagpapatunay

28:52na sa jumpan

28:53na lasun.

28:54May mga inireklamo

28:55umanong nagdadahilan

28:56para sa daga

28:57ang lasun

28:58at hindi para sa

28:59aso o pusa.

29:00Dahil dito,

29:01isinusulo umano nila

29:02ang panukalang

29:03alaga bill

29:04ang tahas

29:05ang pagbabawal

29:05sa tinawag niyang

29:06public poisoning.

29:07Now,

29:09in the alaga bill

29:09sana ay maipasanap,

29:11sana ay

29:13mapohibit na

29:13ang public poisoning.

29:15But,

29:15we will not

29:16stop trying.

29:17So,

29:17kung sino man

29:17na may personal

29:18knowledge,

29:19please palake.

29:20Ako si Katrina

29:21Zorn

29:22ang inyong

29:23saksi.

29:25Mga kapuso,

29:2652 araw na lang,

29:28Pasko na.

29:30Salamat po

29:31sa inyong pagsaksi.

29:32Ako po si

29:33T.R. Canghel.

29:34Ito ang GMA News.

29:35Walang kinikilingan.

29:36Walang pinoprotektahan.

29:38Noon at ngayon,

29:40servisyo po doon.

29:41Hanggang bukas,

29:43sama-sama po tayong

29:44magiging

29:44saksi.

29:45MGMA News.

29:47MGMA News.

Category

Transcript

Recommended