Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Novelas Action
  • há 17 minutos
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:07A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:19A CIDADE NO BRASIL
01:25A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:47A mim também me gusta muito a poesia.
02:51Isto, o escreviste tu ou te escrevieron?
03:00Tenho um amor escondido que não se pode dizer.
03:05Mas não o deixará morrer meu coração decidido.
03:09Me gusta muito.
03:11Se não quer falar comigo, ainda não entendo.
03:18Eu deixo isso aqui como mostra de que eu quero ajudar.
03:24E que me importa muito o que você está acontecendo.
03:51Eu vou pedir a Silvia que te prepare algo para que possa sonar.
03:57Que linda, gracias, pero não tenho hambre.
04:00O que eu preciso é irme de aqui.
04:02Não pode sair em esse estado.
04:05Que, Iris, mira, gracias por preocuparte, de verdade.
04:08Mas este assunto eu tenho que resolver eu mesma.
04:12Então, preciso ir para encontrar a minha Maria.
04:14É muito, muito perigoso que te veias assim.
04:17Puedes ter um accidente.
04:19Ojalá e o tenha.
04:20A ver se assim...
04:21Se podem compreender um pouco as coisas.
04:24Adiós.
04:26Beatriz.
04:29Como supondrás, Beatriz não vai acudir a esse encontro.
04:33E te mandou a ti com o mensagem, não?
04:37Tu cinismo é infantil, Jorge.
04:40Eu acho que esta situação deve terminar aqui, agora.
04:43Eu penso o mesmo, Félix.
04:45É absurdo que um assunto personal perjudique nossos negócios.
04:48O que há entre tu esposa e eu não tem nada que ver com o banco.
04:52Tem que ver contigo, Jorge.
04:54E me serve para convencerme de a classe de pessoa que és.
04:58Ah, por favor, Félix.
05:00Por favor, não te pongas moralista a estas alturas.
05:03Não, não é uma questão de moralina.
05:05É de ética, de sensatez.
05:08Você não é a pessoa idónea para estar ao frente de uma instituição tão poderosa como este banco.
05:14E você, você, você pensa seguir sendo o presidente?
05:17Por quanto tempo, Félix, te has puesto a pensar que não és eterno?
05:22Que essa gente que hoje te apoia começa a dudar de tua força e tua capacidade para gestionar?
05:26Ah, sei que não sou eterno.
05:29Nadie lo é.
05:30Me vou ocupar de que todos sepan quem és.
05:33E tu, Félix, tu si lo sabes.
05:37Cada dia mais.
05:40Aléjate de minha esposa, Jorge.
05:43Piensa mais na tua.
05:45Que pasa com minha esposa, eh?
05:47Que é o que lhe has dito?
05:49Crees que podes ponerla em mim contra?
05:51Como se ve que não conheces a Victoria, eh?
05:54Tal vez la conozco melhor do que tu crees.
05:57Victoria é uma mulher noble, boa.
05:59Tu não a mereces.
06:02Como não mereces o lugar que estás ocupando na instituição.
06:05E, aunque te mueras de la rabia, Félix,
06:08eu este lugar me lo gané com meu esforço,
06:10com meu talento e meu trabalho.
06:11E a Victoria.
06:13A conquisté porque assim me lo propuse.
06:15Eu sempre consigo o que me propongo.
06:17Está por verse.
06:28Félix Del Valle,
06:30Nicolás Santa Cruz
06:31e meu papá.
06:33O papá de meu mamá e meu abuelo.
06:35Eram socios.
06:37Meu amor, te gusta?
06:39Sí, está lindo.
06:41Nicolás Santa Cruz me era assassinado
06:42e ninguém nunca sopa por qué.
06:44Te dá igual se me pongo un costal de papas
06:46ou lo que sea para a nuestra boda, ¿verdad?
06:49No te importa.
06:50Meu amor, me importa muchísimo nuestra boda.
06:52Pero ahorita tengo que buscar
06:54uma boa foto do papá de Alejandra.
06:56E onde a vas a encontrar?
06:58Talvez mi mamá tenga uma.
07:00Tengo que encontrar a maneira de pedírsela
07:02sem que se dê conta
07:03de por qué se la estou pedindo.
07:09¿Qué traes tú?
07:11Diego,
07:13eu sou super open mind.
07:15O sea,
07:15podes hablar conmigo neta de lo que sea.
07:17Não te vou criticar,
07:18não te vou juzgar.
07:19É o que creo que és tú,
07:20é muito inmadura.
07:21É o que és.
07:22Por isso me gustas.
07:25De veras que vai ser mi novio.
07:27Sim.
07:28Por que lo dudas?
07:30Pois não sei.
07:31Pois é que tú como caes.
07:33Por lo da outra noite, ¿verdad?
07:35Pois...
07:35Mira,
07:36princesita,
07:37já te lo dije.
07:38Eu quero que
07:40que tu primeira vez
07:41seja algo muito especial, que...
07:42Ai, não.
07:43Não.
07:44Não tens que ser tão romântico comigo, hein.
07:46Eu sei que só me queres de pantalla.
07:48Como de pantalla?
07:49Que estás falando?
07:49Al menos tem o valor de confesarlo, Diego.
07:52O sea, dime que eras gay.
07:53Aqui terminamos.
07:53E ponto.
07:55Quando creas que é a Maria,
07:57falamos.
07:57Salve.
08:02Ai...
08:21Não, Marta,
08:21eu prefiro suspenderle o medicamento
08:24por menos uma semana.
08:25E vamos ver como reacciona.
08:27Sim, te parece?
08:28Boas noches.
08:28Você que faz aqui?
08:29Ah, boas noches.
08:30Estava eu tratando de...
08:32Não,
08:32os de segurança não estão.
08:34Não, não, por favor,
08:36não lhe vayan a dizer nada.
08:37Não lhe regañen.
08:38Foi eu, em verdade,
08:38o que insistiu.
08:39Sim, está bem.
08:40Não, não lhe podemos servir?
08:41Eu tenho um irmão.
08:42Não, não lhe ajudá-lo.
08:43Não, não lhe ajudá-lo.
08:44Não, não lhe ajudá-lo.
08:45E tem esses horribles ataques
08:47e eu, a verdade,
08:48é que cada vez que o veu
08:49se me rompe o coração.
08:50Me dijeron que aqui,
08:51que aqui me podem ajudar
08:52e muita gente fala maravilhas
08:54deste sitio
08:55e, pois, vim até cá.
08:56Ah, está bem.
08:57Mire, vamos a ver uma coisa.
08:59Que lhe parece
09:00se você vem amanhã
09:01a bom horário,
09:03ou seja,
09:03como a partir de as 8h30 da manhã,
09:05trae a seu irmão
09:06e eu personalmente lhe ajudo.
09:08Se lhe parece bem.
09:08Bom, muito bem.
09:09A que hora vem amanhã?
09:118h30.
09:12Bom, está bonito aqui.
09:14Este lugar é bastante mais bonito
09:16de os outros lugares
09:17que eu havia ido antes.
09:18Agora sim lhe vou pedir
09:19que se retire.
09:20Não, não, sim, sim,
09:20sem nenhum problema.
09:21Muitas graças.
09:22Mañana regreso então.
09:23Para servirle, já sim.
09:24Obrigada.
09:24Bye.
09:38Meu amor,
09:40o que te parece
09:40se vamos a tu departamento
09:42e te hago um massagem super rico?
09:45Mira, tenho que revisar
09:46todos estes expedientes
09:47de casos que me chegaram na tarde.
09:48Tengo
09:50muito trabalho, nena.
09:52E se é isso?
09:53Ou me queres ir a deixar
09:55para regresar a cuidar a esa.
09:59Alejandra,
10:00a esa muchachita.
10:01Como tú no la quieres ayudar.
10:03Mi amor,
10:04claro que la quiero ayudar.
10:07A mí también me importa
10:08mucho su caso
10:09y me da muchísima lástima
10:10por lo que está pasando.
10:11Yo le juré a Eugenia
10:12frente a su tumba
10:14que iba a ayudar a Alejandra
10:15a recuperar su vida.
10:17No le puedo fallar.
10:20Então, se estás celosa
10:22tal vez
10:22é melhor que não vengas.
10:25Celosa?
10:26Como crees?
10:27Por que le dijiste
10:28a Efraín no del beso?
10:30Bueno,
10:30mi amor,
10:30que tus amigos
10:31não podem saber nada
10:32do que pasa na fundação.
10:34Não, meu amor,
10:35não é isso.
10:37Simplesmente,
10:37não quero que te metas
10:38em problemas
10:39que não são tuyos.
10:42Bem,
10:44então você começa
10:45por respeitar
10:45as reglas
10:46de tua própria fundação.
10:49E não te metas
10:50com ninguém.
10:52Não faz falta
10:52que me lleves.
10:53Eu tomo um taxi.
11:12por que me engaixas?
11:23Papá,
11:23papá,
11:24papá.
11:41Fernanda,
11:42Alejandro
11:42tem uma crise.
11:43O que é?
11:44Onde está?
11:45O que é?
11:45Se chama Efraín
11:46e que venha aí um minuto.
11:47Ok.
11:49Tranquilo,
11:50tranquilo.
11:50Tranquilo.
11:51Ya,
11:52ya,
11:52ya,
11:53estás bem.
11:53Estás bem.
11:54Vem,
11:55vem,
11:55vem.
11:55Tranquilo.
11:56Estás bem.
11:57Estás bem.
11:58Vem,
11:59vem.
12:02Já,
12:03vai estar bem.
12:04Calma.
12:05Calma.
12:07Ok.
12:10Estás bem.
12:12Não sei
12:15por que sueño isto.
12:20Aiúdame.
12:22Quero saber
12:23o que aconteceu
12:24com a minha família.
12:27Onde estão meus papás?
12:37Aiúdame.
12:39Quero saber
12:40o que aconteceu
12:40com a minha família.
12:43Onde estão meus papás.
12:47Calma,
12:48eu te vou ajudar.
12:49Vem.
12:51Vem.
12:55tranquila.
12:57Aiúdame.
12:59Tudo vai estar bem.
13:01Tudo está bem.
13:03Não, não está.
13:05Não está bem.
13:07O mataram.
13:10O que está falando?
13:12O que está falando?
13:14O vi
13:15em meu sueño.
13:19Ajuda-me.
13:23Eu te vou ajudar.
13:25Não se preocupe.
13:27Aqui estou contigo e te vou ajudar juntos.
13:29Vamos investigar o que aconteceu.
13:32Ahorita vai ao Dr. Efraín.
13:34Não.
13:35Prometeme.
13:38Que só vou falar contigo.
13:41Prometeme, por favor.
13:43Mas Efraín é teu médico.
13:45Ele te quer ajudar também.
13:49Por que não?
13:53Porque...
13:54Porque tenho medo.
13:58E porque só confio em ti.
14:02Prometeme que não me vou deixar de ser.
14:05Te lo prometo.
14:08Aqui vou estar.
14:10Ok?
14:18Só espera o beso, mamá.
14:20E não sei...
14:21Vou avançar.
14:26É...
14:27É que é morto.
14:31Seguramente está mentindo.
14:34Eu não me trago o conto de que não se dá conta de nada.
14:37Não me dá conta de nada.
14:38E agora, tu, falando solita?
14:41Ou com quem estás falando?
14:43Com nadie, mamá.
14:44Com nadie.
14:45Tu e eu temos que falar de um assunto muito importante, meu amor.
14:48Ah, sim.
14:49De que, mamá?
14:50De tu suegro.
14:51Hoje vi a Jorge.
14:52E por o visto, ele importa um pepino a tua boda.
14:55E?
14:56Não me vou casar com ele.
14:57Me vou casar com Fernando.
14:58Até que eu não vea esse papelito firmado,
15:01não vou acreditar em nada.
15:03Ah, já vai começar com tus alucines outra vez.
15:05Mira, melhor já me vou.
15:07A ver, a ver, a ver, a ver.
15:08A dónde vas?
15:09Não sei.
15:09A qualquer lugar onde não tenha que verte.
15:12Sim, o estou fazendo por tu bem, meu amor.
15:14Por tu futuro, princesa.
15:15Ah, mamá.
15:16A mim não me queres dar a tole com o dedo.
15:18Sei perfectamente bem
15:19que a minha vida com essa família representa para ti também um futuro muito seguro.
15:24Não me fales assim.
15:25Para que nos fazemos tontas.
15:27Mejor deixemos de fingir, né?
15:29Não me esperes a dormir.
15:31Vanessa!
15:34Vanessa!
15:39É sério?
15:40Dois hojas em blanco?
15:41Sim, sim, sim.
15:42É como magia, né?
15:43É como mágico.
15:45O sea, não temos nada no arquivo.
15:48E sabe o que é o peor?
15:49Que não sabemos quem se o levou.
15:51Assim, mágicamente.
15:52Talvez alguém que não queria que seguiram com a investigação.
15:56Não, não necessariamente.
15:57Pode ser tudo o contrário.
15:58Pode ser alguém que não queria que este caso se cerrara nunca.
16:01Se roubou o expediente.
16:02Temos que saber quem se o levou isto, estás de acordo?
16:04E quem não sabe?
16:05Ramiro, tu papá não estava nesse momento aqui na polícia ainda?
16:09Sim.
16:10Por que não lhe perguntas?
16:10Talvez ele se acorde de algo.
16:12Sabe quem levou o caso, quem tinha a investigação.
16:14Sim.
16:15Mas vou perguntar amanhã.
16:20Não lhe prometes.
16:23Está bem.
16:24Te lhe prometo.
16:27Mas você tem que entender que talvez eu não seja a melhor pessoa para ajudá-te.
16:31Sim, sim.
16:34E eu estou segura.
16:39Sim.
16:39Já te sientes melhor.
16:42Sim.
16:44Sim.
16:45Foi uma pesadinha.
16:46É um mal sonho, já passou.
16:53O que é isso aqui?
16:57Fernando.
16:59Te mandei a chamar porque...
17:01Alejandra se pôs mal.
17:04Mas já está bem, já está bem.
17:06Tuve uma pesadinha.
17:08Está melhor.
17:14Quero falar contigo.
17:16Vamos.
17:24Não estás respeitando a minha autoridade médica.
17:28Digo, se já não me tens confiança,
17:30por que não me despides?
17:32A ver, espera um tanto, Efraín.
17:34Tu és um excelente psiquiatra,
17:36mas também és meu melhor amigo.
17:38Com tua atitude estou perdendo autoridade
17:40frente aos pacientes e ao pessoal.
17:42A ver, está bem.
17:44O que é isso?
17:46Bom, espero que o entiendas.
17:49Pero entende que se trabalhamos
17:50os dois com a Alejandra,
17:52talvez podamos ter um melhor resultado.
17:53Olha, já não insistas, já não insistas com isso.
17:56Porque não me vai quedar de outra
17:57mais que renunciar.
18:21Então, vamos lá.
18:24É um sorriso sagrado, né?
18:25Estás louco? Casi me dá um infarto.
18:26Allí nesse cuartito frio, estou solito.
18:29Con um hambre...
18:29Ai, pobrecito.
18:31Querés que te prepare um sanduíchito?
18:33Más bien, dos.
18:34Pero primeiro ven aqui, dame um besito nada mais.
18:36Espérate, nos van a descobrir melhor.
18:38Ya, um besito, não se sabe nada.
18:39Espérate.
18:57Ven, necesito hablar contigo.
19:03¿Qué pasa?
19:05De que?
19:06Siento que fui muy claro cuando te dije que nadie podía entrar al cuarto de observación.
19:11Bueno, sí, pero...
19:12Es que yo no le puedo decir a Fernando que no entre.
19:15Él es el director Efraín.
19:17Yo soy el responsable de los pacientes.
19:20Nadie puede entrar a ese cuarto sin mi autorización.
19:24Si alguien lo hace, te voy a hacer directamente responsable a ti.
19:30¿Me entendiste?
19:32Sí, doctor.
19:35Es todo.
19:37Gracias.
19:38Hasta mañana.
19:39Buenas noches.
19:46Yo no sé cómo se atreven a faltarle el respeto a esta casa.
19:49Señorita Marini, por favor.
19:50Ah, no, tú cállate.
19:51Vale.
19:51Vale.
19:53¿Y tú qué crees? ¿Que eso es un hotel o qué?
19:55Ay, take it easy, baby.
19:56No es lo que estás pensando.
19:57Según yo, así te dije muy claro que no te quería volver a ver en mi casa.
20:03Y tú prepárate porque cuando mi mamá se entere...
20:05Señorita, por favor.
20:06Yo no...
20:07Mira, ya, tranquila, morrita.
20:08Sí, tampoco te pongas tan acelerada.
20:10No estamos haciendo nada malo, ¿sí?
20:12Te parece muy, muy poco la falta de moralidad que acabo de ver aquí.
20:16¿Cuál falta de moralidad?
20:18Aquí la que parece que tiene en la mente cochambrosa eres tú.
20:22A ver, de mí no te vas a burlar, ¿eh?
20:24No porque te sientas muy sabroso voy a permitir que me faltes al respeto.
20:28Pues gracias por lo de sabroso.
20:29Cállate.
20:31Te me vas de aquí antes de que le llame a la policía.
20:32Y tú prepara tus maletas porque mañana te me vas en el primer autobús que salga a tu pueblucho.
20:37Yo no soy de ningún pueblo, soy Iztapalapa.
20:40Que para mí eso es un pueblo.
20:42Y tú fuera de mi vista porque no voy a perder un segundo más de mi vida con ustedes, par
20:46de cochinos.
20:49Señorita, quítate.
20:51¿Ahora me vas a bañar de jugo también?
20:54Sorry, oye, fue un accidente.
20:55No, no me toques con tus asquerosas nacas manos.
21:21Vanessa, ¿qué haces aquí?
21:24Vine a pelarme contigo.
21:27Pero con guantes.
21:29¿Qué? ¿Tienes miedo?
21:32No, digo, no es en serio, ¿no? ¿Qué? ¿Cómo?
21:34Te quieres distraer, ¿no?
21:36Yo te voy a dar.
21:39Ey, tranquila, tranquila, que tú estás muy flaquita y no te quiero racimar.
21:42¡Flaquita!
21:43Vamos a ver quién es el flaquita.
21:44Ven acá.
21:47¡Flaquita!
21:48Ya.
21:51Bueno, ¿qué te parece si llevamos esta pelea a tu cama?
21:58Puede ser.
21:59Puede ser.
22:02Puede ser.
22:02Puede ser.
22:05Oye...
22:09¿Qué hay?
22:15Como estás? Como te foi?
22:18E como crees que me foi?
22:20Igual que sempre
22:22Outro dia mais, fazendo um trabalho que não me corresponde
22:24E tudo graças a tua padrino, eh?
22:26Jorge, por favor, não sigamos com isso
22:29Eu também tive um dia muito difícil
22:31Sim, já sei que tive um dia difícil
22:35Eu imagino que tanto tempo no banco te agotou, né?
22:38Agora também desconfias tanto de mim
22:41Que me manda seguir a todas partes?
22:42Vicky, eu sempre te he entendido
22:45Tus cambios de ânimo, meu amor
22:47Tu fragilidade, tu silencio
22:50Bueno, então, o que é o que te ha cambiado
22:52Assim de repente?
22:54Ai, Jorge, por que me tratas assim?
22:58É que...
22:59Eu não soporto a tua distância
23:03Tus misterios
23:04Eu só quero saber a verdade
23:11A ver, a ver, Iris, não te entendo nada
23:13Como que muy mal
23:14A que te refieres com muy mal?
23:15A conheces?
23:17Iba mal
23:18Saliou tomada?
23:19Pois sim
23:19E por que não fizeram algo?
23:21A amarrábamos
23:23Agarrou o coche, Diego
23:24En verdade, eu a vi muito mal
23:26Discutiu com a minha papá?
23:28Isso sim, eu já não sei
23:29Saliou tomada?
23:41Sim, eu já não sei
23:58Não, não, não, não.
24:06é uma ambulância! Acaba de haver um accidente, por favor!
24:11O anabouzão, o rote funhinho apagado!
24:15O que está?
24:16Iris, o papá, despois que te diga que era o tomada e só levou o carro.
24:22Em aparecendo?
24:23Não há algo, papá. Eu não posso estar em perigo.
24:31Qual verdade?
24:34Quer que te diga que meu padrinho e eu
24:36hemos estado conspirando em contra?
24:39Pois não, Jorge. É uma mentira.
24:42Porque...
24:42tu sabes que eu nunca te perjudicaria.
24:46Tu és meu esposo e te quero.
24:49Não me gusta verte assim, Vicky.
24:52Me preocupa tu saúde mental, tu bem-estar.
24:56Bom, pois se tanto te preocupa mi bem-estar,
24:59não me sigas pressionando.
25:01Eu não tenho nada que dizer.
25:04Não será mais bem que o que tem que dizer algo
25:08é você?
25:09Algo? Como que algo?
25:11Não sei, por isso te pergunto.
25:15O que é que meu padrinho me pode dizer
25:17que te pone tão nervioso?
25:18Bom, bom, não exagere.
25:22Se tu dizes que isso é tudo o que te disse,
25:25eu te creio, amor.
25:27Vamos esquecer que tivemos esta conversa, sim?
25:30Por favor, amor.
25:44Não sei.
25:45Não sei.
25:47Não sei.
25:49Não sei.
25:50Não sei.
25:55Não sei.
26:16Não sei.
26:20Não sei.
26:23Não vou me mover.
26:24Já sei, já entendi, não preciso, estou bem, já me vou.
26:28Não vou acompanhá-te a nenhum lado.
26:31Não me agarram, imbéciles.
26:34Você tem conta de quem sou? Um par de salariados.
26:37Sabem quem sou eu? Eu tenho muito dinheiro.
26:40Sou Del Valle.
26:41Sabes quem é, Beatriz? Que você vai saber, bola de ignorante.
26:44Você é um proletário, você sabia?
26:47O que você disse alguma vez em sua casa?
26:50Dejame, não me toque, não vou subir.
26:52Que não me vou subir.
26:53Vem, senhora.
26:54Senhora, queremos ayudarlas.
26:55Vem em paz.
26:56Não me vou.
27:00Senhora.
27:02Estame.
27:03Estame.
27:07Que pasa, senhorita?
27:09Nada, Mauricio, se me olvidou de mi celular.
27:15Não sei por que não me tens confiança.
27:18Por que não queres falar comigo?
27:23Não entendo por que a Fernando se o aceitou
27:25se nos conheciste o mesmo dia.
27:28Ele sempre se queda com tudo o que eu quero.
27:31Não lhe bastou com quitarme a Vanessa.
27:37Tarde ou temprano tem que entender que não me pode ganhar em tudo.
27:40Que se eu não lhe digo.
27:43Vanessa lhe tem que dizer a verdade.
27:57Marivy, que sorpresa.
27:58Eu pensei que já não me ibas a marcar com isso de que sou gay.
28:01Não estes delicado, Diego.
28:03Se não é,
28:05demuéstramelo.
28:06Ahorita não estou para estas tonterias, Marivy.
28:10Minha mamã aparece desde a tarde
28:11e, ao parecer, a assistente de mi papá
28:13la viu salir muito mal.
28:14Como que mal?
28:16Tomada.
28:18Ah, bom.
28:19Então, de que te preocupas?
28:21Seguro está com suas amigas no club
28:22ou algo assim.
28:23Não, não, não está no club.
28:25Não está em nenhum lado.
28:26Ele marcamos e o celular o telefone apagado.
28:28Dá-lhe chance, ok?
28:30A ver, espérame tantito.
28:35Bueno.
28:37Te marco ahorita, no?
28:38Sale, bye.
28:42A ver.
28:43Qual é o link?
28:53Não importa se eu algo tomamos muito mal.
28:56Não me toques.
28:57Ahorita me bajo, eu tranquilo, ok?
29:00Aí eu vou.
29:00Fernando não pode entrar sem autorização.
29:04Assim que tens que falar comigo.
29:06Que eu sou teu médico, assim tem que ser.
29:08do que meu amor...
29:14Boa noite, Alejandra.
29:29Só saques com quem tu estás perdendo.
29:32Você sabe quem sui?
29:33Sou gratruz del valle, mulher de Helix Valle.
29:37A mim não me vão levar a ninguém.
29:39Não, não, não.
29:41Não, não.
29:41Deixa eu ir.
29:46Solitario.
29:48Olha, ela está encarada do assunto.
29:53Agora mesmo está na delegação com os abogados.
29:56Não seria melhor que você mesmo foras a sacarla.
29:59Mas que diabos te passa a sua mãe?
30:01De onde sacaste este vídeo?
30:02De a rede.
30:04Al parecer, alguém que estuvo aí lo subiu e...
30:08Pois já viste, tem menos de 30 minutos e toda a gente que já o viu.
30:13Vamos a ser la burla de todo mundo.
30:15Ah, é o que te preocupa?
30:17E o que dirão?
30:18Não, me preocupa a tua mãe.
30:20A quem crees tu que vai afectar mais este escândalo?
30:23Como crees que se vai sentir a tua mãe quando vea que se lasmerrei de todo mundo?
30:27Pois não me preocupa a sua saúde.
30:39E oi, pai.
30:41E oi?
30:41E oi, pai.
30:41E o caso Santa Cruz por fim?
30:43Ah, filho.
30:45Já não estés molestando a tua mãe com isso, queres?
30:47Não, não sinto mãe, mas é importante para mim.
30:50O caso Santa Cruz.
30:52Claro que o recuerdo.
30:54Por que, filho?
30:56Crees que pode estar conectado com o asesinato de Eugenia?
30:59Sim, sim, creo.
31:01Sabes, eu acho que tu estás obsesionado com esse caso.
31:05O que precisas é descansar, hijo.
31:08Descansar.
31:08Os casos difíceis obsesionan os bons policiais, flaca.
31:13Bueno, já não te tomes a leche assim, sem vaso, hijo.
31:17Que me pones de mau humor.
31:20O caso Santa Cruz.
31:22O mataron hace uns 10 ou 12 anos.
31:26Su pequena hija e sua esposa desaparecieron sin deixar rastro.
31:29Quem chegou a essa investigação?
31:32Um homem brilhante.
31:35Um policial de esos que dejan huella.
31:38O comandante Alfredo Linares.
31:41Uma verdadeira leienda na corporação.
31:45E que foi dele?
31:47Ele se retirou.
31:50Descepcionado do sistema, como muitos.
31:53Se foi.
31:54Desapareceu.
31:57Necesito encontrar a Linares.
31:59Já me vou.
32:02Gracias, pa.
32:04Cuídate, por favor.
32:05Sí.
32:05Como todos os dias.
32:06¿Ya te vas?
32:07Sí.
32:08Me regalas cinco minutos.
32:09Por?
32:10Necesito hablar contigo.
32:11Bueno, pero cinco, tengo prisa.
32:13Nada, me llevo unas pasas.
32:16Me llevo uns palillos.
32:27Amor.
32:30Fer.
32:41Te traje tu platillo favorito.
32:48Tanta amabilidad me confunde, Cruzita.
32:51Bueno, yo supongo que esto no tiene nada que ver con lo que pasó anoche en la cocina.
32:55Marivi, estoy muy apenada.
32:56Ya me enteré de todo y la verdad, no hay excusa.
33:00Ah, bueno.
33:01Entenderás que no es nada agradable encontrarte con un espectáculo semejante en plena cocina.
33:06Así, dos sinvergüenzas besándose como si fuera la banca del parque, ¿no?
33:11Un sinvergüenza, Marivi, uno solo.
33:13Brian de Jesús, mi nieto.
33:15Y lo admito, no voy a defender lo indefendible, pero la pobre Carmen no dejó de llorar en toda la
33:21noche.
33:22¿Sí?
33:23Yo anoche no la vi llorando.
33:25Al contrario, sabía que estaba disfrutando del beso que le dio el tral Brian.
33:29Está bien, Marivi.
33:30Los dos metieron la pata.
33:32Pero es que Brian es muy mañoso y esa pobre muchachita no tiene para dónde ir.
33:37Ay, no, no, no, Cruzita, no.
33:39No, no me cuentes una telenovela, ¿sí?
33:42Está bien, no hay problema, que ya sé qué ve.
33:44Pero él se va.
33:45Y es definitivo, Cruz.
33:46Yo a tu nieto no lo quiero volver a ver en mi vida.
33:52Gracias.
34:01¿Qué pasó?
34:02Efraín es tu amigo.
34:05Bueno, te cuenta todo.
34:06No, claro que no me cuenta todo.
34:09Fernando y Vanessa se van a casar.
34:11¿Y qué tiene que...?
34:11A ver, habla claro, Marta.
34:13Creo que Efraín y Vanessa tienen algo que ver.
34:18¿Crees?
34:21¿De dónde sacaste eso?
34:23No sé, es un presentimiento.
34:27Marta, tú nunca has sido una mujer chismosa.
34:31Efraín y Vanessa son amigos hace años y serían incapaces de hacerle eso a Fernando.
34:37Si tú lo dices.
34:42No sé, claro que yo lo digo.
34:45Vale.
34:49Mamá, ya te dije que ni siquiera fue para despertarme.
34:51Lo único que hizo fue dejarme una mugresa tarjeta.
34:55Debe de tener mucho trabajo, nena.
34:57No te enojes.
34:59Sí, mamá, pero antes que el trabajo, antes que la fundación,
35:02antes que cualquier persona, ¿estoy yo o no?
35:06Ay, mejor cálmate, Vane.
35:08No ganas nada siendo berrinche, linda.
35:10Nos vemos más tarde, baby.
35:15Sigo obsesionada con esa maldita enferma.
35:36Hola.
35:39Pedí que te trajeran unos juguetes para que estuvieras entretenida.
35:45Me encontré este, no sé si... si lo conoces.
35:51¿Te gusta este?
35:52Es muy fácil, tienes que...
36:15Solo te queremos ayudar, Alejandra.
36:22No, no, no.
36:23Antes de que me hagas tus malas noticias, te tengo una buena.
36:26Ven.
36:27En el caso de Alejandra Santa Cruz, supongo, ¿no?
36:29Por supuesto.
36:31Resulta que mi papá conoció el caso en su época.
36:34Me dio el nombre del detective que lo llevó.
36:36Comandante Alfredo Linares.
36:38¿Te suena?
36:40¿Tendría que sonarme?
36:41Pues sí.
36:42Se supone que el tipo fue una institución.
36:45Aquí en su época y dejó escuela y no sé qué tanto.
36:47Pero bien, ¿y dónde está?
36:48Se retiró y nadie sabe nada de él.
36:51Pero tiene que haber algo.
36:52Un teléfono, una dirección, familiares, su bar favorito,
36:55nombre del perro, algo.
36:57Comandante Alfredo Linares.
36:59Lo busco en archivos.
37:00Dale.
37:02Señores, les tengo novedades aunque no me lo crean.
37:05¿En serio?
37:06Sí.
37:06Ahí estuve monitoreando las cuentas de nuestro muy querido amigo
37:09Edmundo Grijalva y es la información básica,
37:12pero ¿qué creen que encontré?
37:14No sé, le estoy preguntando, ¿qué creen?
37:16¿Ah?
37:17Estado secreto.
37:18Ah, por favor.
37:19Un poco más de imaginación.
37:20Tres ganas de jugar en serio.
37:21¿Qué creen que encontré?
37:22¡Ya suéltalo!
37:23Les presento a nuestro querido amigo Edmundo Grijalva.
37:28¿Estás seguro?
37:29¿Ah?
37:35¿Qué creen que encontré?
37:37¿Qué creen que encontré a nuestro querido amigo Edmundo Grijalva?
37:40¿Qué creen que encontré a nuestro querido amigo Edmundo Grijalva?
37:52Obrigado.