- hace 3 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Por qué me dices algo así?
00:01Tú no tienes ni idea
00:03lo que te he buscado,
00:04lo que me has hecho falta,
00:05lo que te he extrañado, Catalina.
00:09¿Quién te dijo que estaba aquí?
00:13Emma te tiene que contar siempre todo.
00:15No, no, no, no, no me lo dijo.
00:17Bueno, o sea, me dijo que te había visto,
00:19pero es lo único, te extraño.
00:22¿No te has dado cuenta
00:22que en tu casa las paredes hablan?
00:26Pero no escuchan.
00:29¡Vete!
00:29No, no, no, no, no, perdóname, Catalina.
00:32No, no, yo no me voy a ir de aquí
00:33sin tener respuestas.
00:34Yo te extraño, te amo,
00:36me haces falta que te...
00:37Déjame decir mentiras.
00:39¿Cómo?
00:39Hay dos cosas que tú amas.
00:41Tu posición social
00:42y todas las cosas que te da mi papá.
00:46No sé qué pasó.
00:48Necesito entender por qué te alejaste.
00:50O sea, ¿es en serio que no sabes qué pasó?
00:53No lo sé.
00:53No sabes.
00:54No lo sé.
00:54No sabes que por tu culpa,
00:57por tu culpa perdí a mi hija.
00:59Por tu culpa perdí al amor de mi vida.
01:01Catalina, perdóname,
01:02yo no sé de qué me estás hablando.
01:04Yo no tengo nada que ver con eso, por favor.
01:06Siempre te tienes que hacer la inocente, ¿no?
01:08Es que...
01:09Tú le dijiste a mi papá
01:11que yo me había escapado.
01:13Obviamente se lo tuve que decir, Catalina,
01:15porque te estabas escapando
01:16con un hombre peligroso.
01:17¿Quién te crees tú
01:18para juzgar a la gente, Sofía?
01:20Es que no estabas viendo la realidad.
01:21Eso era.
01:22Catalina, y si mi papá no hubiera llegado
01:24después del asalto,
01:25tú te hubieras muerto.
01:26¿Qué?
01:26¿Qué?
01:27No sabes lo que estás diciendo.
01:30No sabes nada.
01:31No sabes nada.
01:32No, no, exactamente.
01:32No sé nada.
01:33¿Me lo puedes explicar?
01:34¿Qué pasó?
01:36Catalina.
01:40¿No sabes cómo me sentí
01:43cuando desperté en el hospital
01:44y estaba sola?
01:48Y Julián ya había desaparecido.
01:52Y mi bebé estaba muerto.
02:02Lo siento, de verdad.
02:03Lo siento, lo siento.
02:04No me imagino el dolor
02:05por el que pasaste.
02:07No sé qué hacer.
02:07No sé cómo te puedo ni ayudar.
02:09Perdóname.
02:10Tú me vas a ayudar.
02:12No, tú me vas a ayudar.
02:13Cuéntame.
02:14Cuéntame cómo me vas a ayudar.
02:15¿Le vas a ir a decir
02:16a mi papá que estoy aquí?
02:17No le voy a decir.
02:19Te suplico que me creas.
02:20No le voy a decir.
02:21Mi hermana ya le vamos a decir.
02:22Claro, claro, claro.
02:23¿Por qué?
02:24Porque Sofía
02:25siempre tiene que ser tan buena
02:27y tan admirada.
02:30Santa Sofía.
02:31Santa Sofía que no deja
02:33de meterse en las cosas
02:34que no le importan.
02:37Me importas porque eres mi hermana
02:39y eres mi familia.
02:42Y...
02:44y eso va a pasar siempre
02:45en las buenas y en las malas
02:46a que vamos a estar.
02:47Sí.
02:49No tienes idea
02:50lo...
02:53lo mucho que me arrepiento
02:54de haberle dicho
02:54a mi papá.
02:55Lo dijo.
02:55Le no siento muchísimo.
02:56Perdóname.
02:57No era mi...
02:58Sí.
02:58Perdóname.
02:59¿De qué me sirve?
03:00Dos disculpas.
03:01Sí.
03:03Pero mi papá
03:04debe haber estado
03:04muy contento
03:06de que su hijita Sofía
03:08le fue a contar todo.
03:10¿No?
03:17¿Qué te parece
03:18si te ayudo a buscar a Juan?
03:23Yo te juro
03:24que podemos poner
03:24todo lo que esté
03:25a nuestro alcance
03:26de todos nuestros recursos.
03:30No lo mírame, ¿sí?
03:34Eso es lo que necesitamos,
03:36solamente hablar, Catalina.
03:40Yo te amo.
03:42Yo quiero que estés bien.
03:44¿Qué sentirías
03:45si te dijera
03:47que mi papá
03:48no es la persona
03:48que tú piensas?
03:51Sí, yo sé
03:52que mi papá
03:52no es el mejor hombre,
03:54lo sé.
03:56Pero Catalina
03:56no es...
03:57Ay, siempre tienes
03:58que estarlo justificando.
03:59¿Qué sentirías
04:00si te dijera
04:01que la persona
04:02que me disparó
04:03es mi papá?
04:08¿Por qué te haría daño
04:09mi papá, Catalina?
04:10Eres su hija.
04:11Porque no me crees.
04:13No.
04:14Pensé que
04:15la bala que me habían disparado
04:16había sido
04:17uno de los asaltantes,
04:18pero no.
04:19Resultó que
04:20la bala que me sacaron
04:21era de la pistola
04:22que tenía mi papá.
04:23Bueno, pues seguramente
04:24hay alguna explicación
04:25por qué
04:25te va a querer lastimar.
04:28O sea,
04:28¿qué ganaría él?
04:29Porque no lo conoces.
04:30Porque no lo conoces.
04:31Lo haría para
04:32mantener su poder,
04:35para acabar con mi hija
04:36y que su payasada
04:37esa del linaje
04:38siguiera
04:39para que Julián
04:40se fuera.
04:41Vamos entonces
04:42a hablar con él.
04:43Vamos a pedirle
04:43explicación.
04:44Claro, claro.
04:44Y nos va a decir la verdad.
04:45¿No?
04:46No, por supuesto que no.
04:47Lo va a negar.
04:49Va a decir
04:49que fue un accidente.
04:51Pero,
04:51¿entonces qué quieres
04:52que hagamos, Catalina?
04:54Que no le digas nada.
04:55Eso es lo que quiero.
04:56Que no lo pongas
04:57sobremiso,
04:58que no le digas nada
04:59y que si algo
05:00de todo este cuento
05:01que me viniste a tirar
05:02ahorita
05:02acerca de lo mucho
05:03que me quieres
05:04es verdad,
05:04es verdad.
05:05No le digas nada.
05:07No vamos a decir nada.
05:08No, no vamos a decir nada.
05:09Esto que está pasando,
05:10esto que voy a hacer
05:11es solo para mí.
05:13Solo lo voy a hacer yo.
05:14Que sepas que no estás sola.
05:16Estoy sola.
05:17Estoy sola.
05:18Llevo años sola
05:19y mi papá va a pagar
05:20por todo lo que me hizo.
05:22¿Ok?
05:22¿Si lo entiendes?
05:24¿Si lo entiendes?
05:25No te me acerques.
05:26No, no, no.
05:26No, no, no.
05:27Me toques.
05:27No te voy a tocar.
05:28No te voy a tocar.
05:29Solamente no te caes.
05:30Nico, no está pasando nada.
05:31No está pasando nada.
05:32Vamos a respirar, Catalina.
05:34Catalina.
05:36¿Qué?
05:49¿Ahí será por el 20, por favor?
05:51Sí, sí.
05:52Bien.
05:53Perfecto.
05:53Algo más.
05:54Nada más.
05:54Le agradezco mucho.
05:55Gracias.
05:56Hoy ha sido un día muy intenso.
06:00Me quiero quedar sola.
06:02No te quiero dejar.
06:08¿Podrías no ir otra vez?
06:10Por favor.
06:12Las cosas no se van a arreglar.
06:13Yo me he parado.
06:14Yo lo sé.
06:15Y no sé si puedo confiar en ti.
06:17Puedes confiar en mí.
06:20Te juro que puedes confiar en mí.
06:21Te doy mi palabra.
06:23O sea, el tiempo dirá,
06:24si la puedes confiar.
06:25Te ayudas.
06:27Déjame tú, por favor.
06:29Voy a pasar por mi bolsa, ¿sí?
06:31Chau.
06:49Eh...
06:50Eh...
06:51Bye, guys.
07:08Sofía me tiene mu...
07:13¿Está bien?
07:14Perdón, lo veo...
07:15No sé, está deshidratado o algo así
07:17No, no, estoy bien, señora
07:19Nomás como que un bicho manda andolata
07:22Pero ya me tomé mi té de ajo y mi té del monte
07:25Para mañana estar como nuevo
07:27Oiga, ¿no preferiría mejor ir a la enfermería?
07:30No, no, no
07:31¿Le iría mejor?
07:32No, no, no, señora, confía en mí
07:33Yo le tengo mucha fe a mis remedios
07:35Además, estar aquí en la chamba es mi mejor medicina
07:37No, hombre, muy trabajador
07:40Le recuerdo que mañana tenemos una cita con el licenciado Balbuena, ¿sí?
07:43Sí, señora
07:44Discúlpeme
07:45Es que no le había podido comentar que
07:48Georgina ya no quiere seguir viviendo en el departamento que usted nos prestó
07:52Por...
07:53La verdad, ya no sabe ni qué inventar
07:54Con decirle que, según ella, el señor Aramis es muy peligroso
07:59¿Qué le sentirías si te dijera que la persona que me disparó es mi papá?
08:06Y me da pena decirle que este arranque de Georgina es producto de sus celos en permisos
08:12Lamento mucho todo esto
08:13Lo que menos hubiera querido es causarle un problema con su familia, Franco
08:16No, no, señora
08:18Usted lo único que ha sido para mí es un bálsamo
08:20Me ha dado claridad cuando me la necesito
08:23Yo no sé qué sería de mí sin usted
08:36Adelante
08:41Solo para avisarle que ya está todo listo para la reunión de mañana
08:43Muchas gracias
08:46Franco, no está bien
08:48Mejor vayas a descansar
08:50No
08:51No, no, no
08:52Con verlo a usted, yo...
08:53Yo me lleno de energía y puedo seguir macheteando
08:56Además, señora, si usted no se va a dormir, yo tampoco me puedo ir a descansar
09:00¿Sabe qué pasa? Que yo traigo muchas cosas en la cabeza y no voy a poder dormir
09:03Más bien me gustaría quedarme escribiendo, pero descanse, por favor
09:07Va a decir que Kemetich es hoy, y sí
09:12Pero...
09:13¿Será que me puede leer un poco de lo que ha escrito?
09:16No sabe las ganas que tengo de escuchar
09:22Pero tampoco es necesario que haga esto porque lo hace, ¿no?
09:26Señora, lo hago porque hoy por primera vez me va a leer su novela romántica
09:33Y yo quería crear el ambiente perfecto
09:35Pero es una novela, tampoco es, no sé, para tanto, Franco
09:39No, sí, es especial porque es la historia de usted
09:42¿Mi historia?
09:44Sí, la que usted mera mera escribió, pues...
09:47Sí, eso sí, eso sí
09:51Bueno, ya siéntense
09:52Gracias
09:55Nadie ha escuchado mis historias, no escribo bien
09:57Obviamente lo hago nada más como...
09:59Nadie, ni mi esposo ha escuchado esto
10:01Pues entonces es un gran privilegio para mí
10:09Ella caminaba descalza por el jardín
10:13Ese universo al que siempre iba en busca de un remaso
10:17Y ahí...
10:19Lo conoció a él
10:21Su encuentro fue mágico
10:25Él lleno de vida, de fuerza
10:28Y dispuesto a darlo todo para salvarle
10:33En el momento en que sus miradas se cruzaron
10:36Ella supo que estaría a salvo
10:43Gallardo
10:47Gallardo
10:53Gallardo
10:54Franco
11:04Tiene fiebre
11:07No, no, no, no me decís
11:10Te necesito como hijo
11:15Ya... ya está mirada, por favor
11:20Tranquilo, tranquilo, voy a buscar algo para bajarle la fiebre
11:23No, no, no señora
11:26No, no, no
11:27Tiendame
11:29No, no
11:29No, no, no
11:29Fran, Fran
11:29Es que mi vida...
11:31Ya no es la misma de que se apareció
11:33Todo tiene un nuevo sentido
11:35Uy, no, no, no, no
11:36Franco, Franco
11:36Es mi solo estará haciendo
11:38No, señora
11:40No soy yo quien lo expresa
11:42Es mi corazón
11:44Créame
11:46Ay, perdón
11:51No, no, no, no, no, no, tiene fiebre
11:53Está diciendo cosas que no
11:55Está confundiendo las cosas
11:57Este, ve por un termómetro
11:58Ve por algo para bajársela, con presas
12:01El termómetro
12:01Sí, ya
12:03Señora, no me deje
12:05No me deje solo, por favor
12:07No me deje solo, señora
12:12Tranquilo
12:14No, no, lo ayudas tú
12:15Porque yo no puedo, me pongo muy nerviosa
12:18Vas, por favor, cándale, nana
12:20Deja tomarle la fiebre
12:21Sí, sí, sí
12:23¿Sabías que Franco nació en el año del tigre?
12:27No, porque voy a saber el año del tigre, ¿de qué?
12:29Pues es fuerte, protector, más necio que ninguno
12:33No, no, no, no te siguen entendiendo nada
12:35Y también, como tigre
12:38Lo que hace es actuar impulsivamente
12:41No piensa, hace las cosas antes de pensarlas
12:44Y por eso luego termina cuidando
12:47Pues ni siquiera lo que le corresponde, ¿verdad?
12:50Nana, ¿sabes qué?
12:52Tú, tú naciste en el año del conejo
12:57Tienes necesidad de recordarme mi edad de esa manera
12:59No, no lo digo por eso, lo digo porque dicen que el conejo y el tigre
13:03Son almas complementarias
13:05Treinta y nueve
13:06Que entre ellos sienten
13:08Treinta y nueve
13:09¿Sienten?
13:10¿Sentimos?
13:11¿Qué vamos a sentir?
13:11Sienten ternura, comprensión y también pasión
13:15No, no, no, no te distraigas
13:18A ver, concéntrate, concéntrate, por favor
13:19¿Qué?
13:20Es importante, tomen la temperatura
13:21Yo no lo puedo seguir tocando, ¿ok?
13:22Ya
13:23Y lo importante es bajarle la fiebre
13:24Porque seguramente la herida está infectada
13:26Y yo no me voy a perdonar
13:27Si algo le pasa
13:28No
13:28Ayúdame, por favor
13:29Ándale
13:29Sí
13:30¿Pero qué es tierno?
13:31¿Son tiernos?
13:32¿Y complementarios?
13:33No, no, no, hazlo, por favor
13:35Sí, sí, sí, sí
13:36Tiernos y complementarios
13:37Ajá
13:38Ya, parece que la fiebre está bajando
13:41Ay, qué bueno
13:42Este hombre ha pasado las de Caín por mi culpa, nana
13:46Yo por usted haría lo que fuera, señora Sofía
13:49¿Qué fue?
13:50¿Qué fue?
13:51Por mí ni te preocupes, ¿eh?
13:53Yo boca sellada
13:54A ver, no confundas las cosas
13:55Hace rato yo solamente me estaba tocando
13:57Si me gustaría saber lo que piensas
13:59Te juro que yo no sé en qué momento me importó tanto
14:05La existencia de este hombre soto
14:07Ah
14:08Ay, pues seguramente fue en el momento en que comprobaste
14:11Que tu existencia es muy importante para él
14:15Sofía, ¿estás aquí?
14:16Sí, aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos
14:18¿Qué hace aquí tu guarda de espaldas?
14:22¿Qué hace aquí?
14:22¿Qué hace aquí?
14:25¿Qué hace aquí?
14:25¿Qué hace aquí?