- il y a 14 minutes
Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Camille, Benjamin, bonjour. Je suis ravie de passer cette tête à tête avec vous.
00:03On va parler de cette nouvelle adaptation des Misérables
00:06dans laquelle vous incarnez le couple de méchants de l'histoire.
00:10Comment vous avez réagi quand on vous a proposé d'être les Thénardiers ?
00:14Moi, j'ai rigolé. J'ai me dit « Ah, dis donc, c'est fou qu'on me projette là
00:18-dedans. »
00:18Moi, j'ai dit « Pourquoi pas Fontine ? »
00:22Parfois, on se dit « On est choisi que pour ce qu'on dégage dans la vie,
00:25pour nos natures, et là qu'on nous voit capables d'incarner quelque chose très loin de nous, a priori.
00:32»
00:32Ils sont truculents, ils sont terribles.
00:34Et donc, oui, beaucoup de joie qu'on nous fasse confiance pour cette partition.
00:39Après, assez vite, Fred nous a expliqué qu'il avait pris la liberté,
00:46c'est de réinterpréter la dynamique du couple.
00:48Donc, c'est comme ça que j'ai pu comprendre pourquoi il m'avait aussi proposé ce rôle
00:53qui, tel qu'il est décrit dans le roman, est très différent dans son enveloppe ou dans sa forme.
00:58C'était intéressant, finalement, de se nourrir de ce qui est dit dans le roman.
01:03Oui, et presque proposer une relecture.
01:05Et proposer une relecture, oui.
01:07Quand on n'en a pas, c'est qu'on le cache.
01:10J'ai été Jean-Baljean.
01:11Aujourd'hui, je suis M. Madeleine, maire de Montreuil-sur-Mer.
01:18Vous ne pensez pas, inspecteur, que c'est la misère qui pousse les gens à la faute.
01:23Tu arrives de Paris et tu es célibataire.
01:25Des enfants ?
01:27Côté, ça.
01:28Non.
01:30Tu vas être gentil.
01:32Et t'écoutes bien, M. et Mme Ténardier.
01:35Je n'ai vraiment pas tiré de bons numéros.
01:36Répète un peu pour voir.
01:39Si tu veux me frapper, tu me fais face.
01:42La misère n'excuse pas tout.
01:44Bien au contraire, elle est souvent un prétexte.
01:47Moi, je me suis posé une question en regardant le film.
01:48Je me suis dit, est-ce qu'il y a encore de l'amour entre eux ?
01:53C'est une question qu'on ne se pose pas quand on lit le livre.
01:55On se dit qu'ils sont purement méchants, cupides, ils sont dans autre chose.
01:59Oui, mais ils sont, c'est un monstre à deux têtes.
02:00Ils ne fonctionnent pas l'un sur l'autre.
02:01Ils sont à deux.
02:02Et d'ailleurs, vraiment, c'est l'Éténardier.
02:06Très souvent, dans les portraits, les nombreuses pages où il les décrit.
02:08Alors physiquement, en effet, on est loin de nos personnages.
02:10Moi, c'est homme petit, maigre, anguleux, blême.
02:16Qui avait l'air malade et qui se portait à merveille.
02:19C'est génial.
02:20Sa fourberie commençait là.
02:22Donc, vous me dites, moi, je suis 1m87.
02:24Ou alors, oui, je suis un peu...
02:25Mais il y a déjà l'humour là-dedans.
02:26Il connaît par cœur, oui.
02:27Parce qu'on nous dit, ah oui, il y a un peu de comédie, alors qu'ils sont atroces.
02:32Mais qu'il y avait l'air malade, alors qu'ils se portaient à merveille.
02:35C'est déjà... Il y a déjà de l'humour.
02:37Mais dans le rapport d'autorité, en effet, il a fait de Thénardier un rêveur un peu déconnecté.
02:43Un peu fallo, un peu...
02:45Pas bête, jamais bête, mais un peu...
02:47Et sa femme, le cerveau de la bande, qui va très vite.
02:51Et surtout, elle veut être dans l'efficacité.
02:53Moi, j'ai une vision à long terme et ça l'insupporte.
02:57Mais après, il y a un côté un peu couple toxique, effectivement, comme on en connaît.
03:01C'est la modernité.
03:02C'est vrai.
03:03Parfois, on se dit, mais pourquoi ces gens restent ensemble ?
03:06Alors, lui, dans ce qu'il propose, il y a quelque chose, on sent qu'il y a de l
03:11'admiration.
03:12Enfin, de l'admiration.
03:14Il y a de la tendresse, même.
03:16Elle, c'est quelqu'un de violent.
03:18Non, mais elle a une violence en elle qui n'est pas que dans l'exploitation,
03:23qui ne s'exprime pas que quand elle exploite les autres.
03:25Elle est violente avec lui aussi et un peu castratrice, quand même.
03:30Absolument, oui, beaucoup.
03:31Elle le rabaisse.
03:32Il n'est pas l'homme qu'elle aurait aimé avoir.
03:34Mais en même temps, il ne peut pas se passer de lui.
03:36Donc, ça crée un truc un peu toxique.
03:38Elle lui ouvre l'esprit et lui, il fait...
03:40Le challenge.
03:41C'est la meilleure partie de moi.
03:42Il est ébahi par son génie.
03:47Tous les gens qui sont obligés de qu'ils mandaient du pain, c'est insupportable.
03:52Les gens comme moi et mes amis se préparent à faire chuter cette monarchie.
03:56Parce que la République, c'est vous !
04:00Parce que pour que les riches soient riches, il faut qu'ils aient des pauvres.
04:03C'est comme ça et ce n'est pas prêt de changer.
04:04Et vive la révolution !
04:08Pourquoi tu m'as menti toutes ces années ?
04:10Je devrais me tuer parce que moi, je ne vais pas te lâcher.
04:16À trop vouloir l'ordre, on finit par engendrer le chaos.
04:24Comment est-ce que vous avez réagi lorsque vous vous êtes découvert à l'écran ?
04:28Benjamin, il est assez à l'aise dans le fait d'aller...
04:31Regarder sa tronche.
04:32Tu regardes le combo.
04:34Maté !
04:35Très à l'aise avec ça.
04:36Il prend beaucoup de plaisir, même.
04:38Non, moi, j'ai un peu flippé quand on m'a mis du marron sur les dents au début au
04:41maquillage.
04:43Mais en fait, ça passe super bien.
04:45En fait, le costume, les maquillages, les coiffures, pour des personnages comme ça, c'est quand même fondamental.
04:51Et c'est toute la direction artistique, le travail incroyable du costume, du maquillage, ça nous aide à jouer terriblement.
04:59Mais c'est vrai que le fait d'aller au combo, c'est qu'on compose dans le cadre, dans
05:03l'image, des attitudes, des regards, quelque chose de sombre, sans être dans le côté le gros méchant de...
05:10Vous l'avez encore bien !
05:12Mais il faut y aller, en fait.
05:13En fait, il faut vraiment oser.
05:15Et si on y va un petit peu de thon comme ça, un peu petit bras, on n'est pas
05:20à la hauteur de ces gens qui sont terribles.
05:23Et donc, d'aller voir le combo et de se faire des retours et dire, en fait, t'as de
05:26la marge.
05:27Moi, je regardais mon regard et je me trouvais tout gentil.
05:29Je me dis, mais en fait, j'ai l'impression d'en faire des caisses, mais je peux vraiment y
05:32aller plus fort.
05:33Il faut fournir à l'intérieur.
05:36On a quand même un espèce de costume hallucinant.
05:39Il faut y aller.
05:41Madame, mademoiselle.
05:43Écoutez, regardez, la table vous attend.
05:45Merci.
05:45Bienvenue.
05:50Tu peux vite te réchauffer.
05:52Tu vas manger une bonne soupe.
06:04Laisse.
06:05Je m'en occupe.
06:08Et voilà, la soupe pour mademoiselle.
06:12Merci, madame.
06:15Ça en est une belle petite.
06:17Comment c'est ton nom ?
06:18Cosette.
06:20Comment vous avez travaillé avec cette jeune actrice qui joue Cosette ?
06:23Parce que vous lui renvoyez tellement de violence.
06:25Comment est-ce que vous avez parlé avec elle hors caméra ?
06:28Dans le livre, elle est vraiment violentée, des baffes, des coups dans le visage, etc.
06:33J'avais peur de ça.
06:34Je me disais, mais si je dois être violente physiquement avec une enfant ?
06:39Je trouvais ça lourd, quoi.
06:41Mais même pour l'enfant sur le plateau, ça pose beaucoup de questions.
06:45Mais j'en ai parlé avec elle.
06:46Elle était...
06:47Elle était très bon.
06:48On n'arrêtait pas de venir et de dire, tout va bien.
06:50On était adorables entre les prises parce qu'on culpabilisait.
06:53Mais après, pas nettoyer.
06:55Vous savez, c'est du cinéma.
06:56Elle me disait, je sais.
06:58Oui, en vrai, ils savent mieux que nous.
06:59Elle s'appelle Julia Sagné.
07:01Elle est super.
07:02Elle est de jouer Cosette quand même.
07:03Quand on est une jeune actrice, c'est quelque chose aussi.
07:07Donc, elle avait la pression.
07:08Elle était impressionnée, mais aussi très à l'aise.
07:11Et on sentait qu'elle aimait ça.
07:12Elle était ravie d'être sur le plateau.
07:14Et que ça l'amusait aussi beaucoup de faire semblant.
07:18Elle savait qu'on allait mal finir.
07:20Voilà.
07:20Est-ce qu'elle se rend compte qu'elle incarne un nom commun ?
07:23C'est-à-dire qu'aujourd'hui, tu fais ta Cosette ou on n'est pas chez les Thénardier.
07:26C'est ses expressions, en fait.
07:27Oui, c'est pour ça qu'il y avait quelque chose de sacré sur le plateau.
07:29On avait une émotion, on va se dire, d'être dans ce décor.
07:33Et de penser à quoi on s'inscrivait dans l'histoire de cette adaptation.
07:39Mais sans avoir de complexe.
07:40En se disant, de toute façon, cette œuvre, elle est tellement immense
07:43que de la revisiter, d'y revenir tous les 20 ans, ça fait sens.
07:48Il y a tellement de choses à raconter qu'avec notre modernité, qui on est,
07:53c'est forcément différent des prédécesseurs.
07:55Et donc, il ne faut pas avoir de complexe.
07:57Si les Thénardiers devaient suivre une thérapie de couple,
08:00vous qui les connaissez bien maintenant, à votre avis,
08:03ça serait du trois fois par semaine.
08:06Ils aborderaient quoi comme sujet ?
08:08Ça serait bien de faire un « En thérapie »,
08:10la série en thérapie avec les Thénardiers qui s'est incrusté dans la série.
08:15Je pense qu'ils découperaient le psy, ils le ficelleraient.
08:19Ils se barreraient avec la qualité.
08:21Ils expliqueraient tout le pognon du psy.
08:22Ils arriveraient à ne pas payer la séance, mais à lui demander de l'argent.
08:25Je pense que le psy finirait en larmes.
08:26Je pense qu'en effet, ils arriveraient à lui rentrer dans le cerveau et à le manipuler totalement.
08:31Et c'est le psy qui va les remercier.
08:34Ou pas.
08:35Ah, Waterloo.
08:37La nuit, ça me réveille encore comme s'ils étaient là-bas, au milieu de tous ces pauvres gars.
08:43C'est ça qui est dur.
08:45Vivre après avoir connu ça.
08:50Heureusement, de la guerre, je n'ai gardé que le meilleur.
08:54J'ai épousé la cantinière.
08:56Bravo, le premier.
09:01Ce message humaniste de Victor Hugo, évidemment, il est moderne, il résonne avec tout ce qui se passe aujourd'hui,
09:07alors qu'on est quasiment deux siècles après l'apparution du roman.
09:11Et à aucun moment, ça ne nous semble être un autre temps.
09:14Vous l'avez ressenti en tournant le film ?
09:16Bien sûr.
09:17Bien sûr, c'est même troublant.
09:19C'est-à-dire, ça a vraiment été écrit il y a 200 ans.
09:21Notamment dans le dialogue entre Javert et Jean Valjean,
09:23leur rapport à l'autorité, au pardon, à la rédemption,
09:26ou au contraire, à une justice implacable pour Javert.
09:29À trop vouloir l'ordre, on finit par engendrer le chaos.
09:32Exactement.
09:32Donc il y a des phrases qui résonnent là.
09:34Pour les autres, il faut se montrer intraitable afin d'empêcher toute récidive.
09:38Même si pas naturel aura forcément lieu.
09:41Paratavisme, mauvaise éducation.
09:44C'est dans l'ordre des choses.
09:48L'horreur, les choses.
09:50Vous ne pensez pas inspecteur.
09:53Que c'est la misère qui pousse les gens à la faute.
09:57Justement, on est en plein aujourd'hui aussi dans la révolte des jeunes,
10:00au collège, au lycée.
10:02Tout ça a du sens.
10:03Finalement, on a d'ailleurs Victor Hugo qui nous observe depuis tout à l'heure,
10:06qui va vous observer toute la journée.
10:07C'est vrai que c'est assez frappant dans le mouvement actuel.
10:17C'est des enfants de 15 à 16 ans qui essayent de...
10:22Jusqu'à présent, les profs se mettaient en grève, les directeurs d'école.
10:28Il y avait une mobilisation à cet endroit-là.
10:30Mais là, le fait que ce soit les enfants qui prennent la parole
10:32et qui disent qu'ils sont profondément inquiets pour leur avenir
10:35et qu'ils ont vraiment besoin d'être entendus,
10:39c'est hyper fort.
10:41Et voilà, ils ont besoin d'être soutenus.
10:44En effet, ce sont des jeunes qui parlent de leur souffrance
10:49et qui sont insurgés.
10:50Donc, il y a des parallèles troublants.
10:53Après, même si les revendications ne sont pas tout à fait les mêmes
10:55et que c'est toujours un manier avec précaution,
10:57mais en tout cas, oui, ça nous parle.