00:03Hola, Arthur.
00:18¿Sí?
00:19Me lo siento, no me preocupes a ti, ma'am.
00:23¿Es la señora Linton?
00:26Voy a ver.
00:30Mrs. Linton, una llamada para ti.
00:41Hola, Arthur.
00:46Mary.
00:49He oí que tú y tus amigos estuvieron alrededor.
00:53Ok.
00:55¿Dónde...
00:56¿Dónde es su nombre?
00:59¿Dónde está?
01:00Bueno, me siento de escuchar eso.
01:02Sí, también me siento.
01:04También me siento.
01:06Lo que sucedió hace un tiempo.
01:09Pneumonia.
01:10¿Buenas negocios?
01:11Claro.
01:13Entonces...
01:15¿Has sido...
01:18¿Has sido una esposa y has venido aquí buscando a mí? ¿Es eso?
01:21No, no.
01:23No, no es así, Arthur.
01:24Ah, ok.
01:28Escucha, Arthur.
01:29No, no, no.
01:32No, no.
01:33No, no.
01:34No.
01:34No.
01:35No.
01:36No.
01:37No.
01:37No.
01:39No.
01:40No.
01:41¿Has sido una esposa y me ayudó?
01:42Es mi pequeño hermano, Jamie.
01:45Es siempre me gusta Jamie.
01:48Al menos comparado con el resto.
01:54He's broken daddy's heart
01:56Daddy has a heart
01:57Don't make me beg you, Arthur
01:59My money, my life
02:01Me, I wasn't good enough
02:04I'm sorry
02:05We need your help real bad
02:07Little Jamie's joined the Chelonians
02:11That strange religious order
02:13Good for him
02:14They're quite mad, Arthur
02:16They'll kill him
02:17You're the only person he'd listen to
02:19So, I'm too rough
02:22To marry into your family
02:24But it's okay to ask me to help
02:26In saving your family
02:27I'm sorry
02:28I understand if you don't want to help me
02:31But I think of you often
02:34A long time ago now
02:36I'm begging you, Arthur
02:38I say let Jamie live Jamie's life
02:41And not the nightmare
02:42That his daddy dreamed up for him
02:44Jamie's so innocent, Arthur
02:48Please
02:49Arthur
02:53Will you help me?
02:59Where is he?
03:01Somewhere out near Carmody Dell
03:03I think
03:04The rancher there said he'd seen him around the Cumberland Forest
03:07I just want him back
03:08Arthur
03:09If you find him, bring him to me at the station
03:13I'll see what I can do
03:16I'll owe you
03:19You already owe me
03:25I'll see you
