00:00UNTERTITELUNG
00:01UNTERTITELUNG
00:01UNTERTITELUNG
00:02UNTERTITELUNG
00:03UNTERTITELUNG
00:09UNTERTITELUNG
00:11UNTERTITELUNG
00:14A hundred years have passed since the thick clouds blocked out the sunlight.
00:19Winter and night persist, so most plants have withered away.
00:22In order to survive in this world,
00:24humanity developed a revolutionary technology known as Transfloration.
00:28By implanting a seed into someone nearing death,
00:31a plant can grow by feeding on the host's body.
00:34Those who undergo Transfloration gradually transform into Spiriflora.
00:38And with the 10 million they get from the Transfloration subsidy,
00:41they can live comfortably during their last two years.
00:43Life is a cycle. Why not offer yourself as a flower?
00:46For the sake of the environment and the future of humanity.
00:52I don't care! I'm gonna fill my heart with that 10 million yen!
00:56I don't have any money.
00:58A society where people wish for the death of their own family members can't possibly be healthy!
01:03Destroy everything!
01:04I just want... I like that!
01:08There's nothing in this life that brings me joy.
01:11What am I supposed to do?
01:14Die!
01:22The perpetrator is a person who gained power through Transfloration.
01:26A human made up entirely of vines.
01:28There are about 15,000 people living in Poppertown.
01:31Each year about 100 people come to Transflora Medical to give up their lives for money.
01:36There were no schools.
01:38I never had a full stomach.
01:41There wasn't a single good thing about living.
01:45If you have two years left, you really wanna waste that time on revenge?
01:50Yamiko, she may not ever smile again.
01:53For me, two years is nothing.
01:54I will protect you, even if it costs me my life.
01:58I'm not interested in what happened in the past.
02:01I'm betting on the present.
02:03Calm down.
02:05Search for its bloodlust.
02:06I need to kill that person.
02:09She's too important to me.
02:11I won't let you!
