00:28Transcription by ESO
00:30Sa day 41 ng impeachment trial, tumutok ang abogado ni Vice President Sara Duterte sa isang property na ayon sa
00:38prosekusyon hindi umano idiniklara ng bisi sa kanyang Statement of Assets, Liabilities and Net Worth o SALEN.
00:45Iniharap nila ang City Assessor ng Island Garden City of Samal o Igacos, Davao del Norte, upang patunayang idiniklara ng
00:54bisi ang naturang property.
00:56Yung kanina niyo pa pong binabanggit na ari-arian, ito po ba yung ari-arian na tinutukoy ng mga binanggit
01:03niyong dokumento kanina?
01:05Ito pong nakikita niyo sa SALEN ng ikalawang Pangulo?
01:10Based on the market value and assist value, Your Honor?
01:14Yes, Your Honor.
01:16Is that your only basis, sir?
01:18Magkatugma po sila, Your Honor.
01:20Pero sa cross-examination ng prosekusyon, inamin ang witness na hindi siya nakatitiyak dito.
01:26But you're not claiming that the same property indicated in that TCT is the very same property contained in that
01:34SALEN, correct?
01:35I'm not certain, sir.
01:37Magkatugma yung assessed value at saka yung fair market value?
01:41Yes, Your Honor.
01:42Maliban po doon, may iba pa bubo kayong basihan para sabihin yan din yun.
01:46Wala po, Your Honor, kasi hindi po nakalagay yung title number at saka yung ERP number po.
01:51Ilang property na nakadeklara sa SALEN ng BISE, ang matatagpuan sa Samaloigacos, islang kilala sa White Sand Beach nito.
02:01Punto ng depensa, ang kinukwestyong property na may laking 751 square meters, nakalista sa SALEN,
02:08at may adres na Barangay Matanos, Kaputian District.
02:12Yun nga lang, ayon na rin sa witness, walang Barangay Matanos sa Samal Island.
02:17Pati ako ho nalilito na.
02:19Paano po makakaroon ng titulo sa inyong sudad na nakalagay ay Barangay Matanos kung wala naman barangay na ganyan sa
02:28inyo?
02:29Sa tax mapping po, ang nakarehistro po is San Isidro.
02:33Kasi yung San Matanos, ito po yung nakalagay sa title.
02:37Kino-confirman niyo ba na sityo yan ng Barangay San Remigio?
02:41I have no knowledge.
02:43Hindi niyo po alam.
02:44So, yung Matanos at saka San Isidro, magkaiba po yun.
02:47Wala po yung Matanos sa San Isidro, nasa ibang barangay.
02:51May alok namang paliwanag ang abogado ng BISE.
02:55What the Register of Deeds of Samal City mentioned is that yung pong location ng TCT,
03:02na nakalagay sa TCT, hindi na po napapalitan yun kasi kailangan po ng court order.
03:06So, kahit magbago yung location ng actual property involved doon,
03:12hindi na po napapalitan talaga yun nasa TCT kasi unlike tax declaration which is within the control of the city
03:20assessor's office.
03:21Bukod sa lokasyon, sinabi ng prosecution na meron ding hindi pagtutugma sa halaga ng property at date of acquisition nito.
03:29Tanong naman ni Sen. Joel Villanueva, nasaan na raw kaya ang property na sinasabing hindi idineklara?
03:36Kung ito ay magkaibang property, meron na po ba kayong naiisip or sa inyong pananaw,
03:44nasaan itong isang mga property na ito?
03:47Exactly, kung nasaan ito.
03:49It is for the Vice President to know where this property is indicated.
03:54But what we're certain is that this property indicated in the TCT, she did not declare it.
04:02Which is a clear violation of the law of the Constitution which is an impeachable offense.
04:08Sa puntong ito, tumayo ang lead defense counsel na si Atty. Sheila Sison.
04:13Sabi niya, para o man o maipakita na magkaiba ang dalawang property,
04:18dapat nagsumiti ang prosecution ng mga dokumento kaugnay sa barangay Matanos property na nakadeklara sa SAL-N.
04:25Now, they're saying that it's the respondent's burden to prove that this real property declared in her SAL-N
04:39is not the same property registered with the CCT.
04:44That is not what we stated, Your Honor.
04:45It's hair-splitting. We all know that this is the same property.
04:49Whatever documents, I know he will object.
04:53If the prosecution is confident enough that there is another property existing,
04:59not covered by the documents presented by the two defense witnesses,
05:04they did not present it. Now, why?
05:07Because they know it's the same property.
05:10It's clear that good counsel missed the point by a mile.
05:14We never stated that it is the defense.
05:17She should prove that the existence of her properties.
05:24That was not our statement.
05:26Our statement is that the property covered by the subject transfer certificate of titles,
05:34insofar as we're concerned, we're already able to prove that that was not declared in the SAL-N.
05:40As I've mentioned a while ago, their witness even confirmed.
05:44Kaugnay naman sa pagharap kahapon ni Davao City Assessor Jaime Adalin sa Korte,
05:49sinabi ni Escudero na hindi pa nito isinusumite ang mga impormasyong hinihingi
05:54ng ilang senador gaya ng listahan ng lahat ng property ng BSE at kanyang mister sa Davao.
06:00Inutosan niya ang clerk of court na makipag-ugnayan dito.
06:04Sa pagpapatuloy ng trial ngayong araw, may paalala ang ilang senator-judge sa mga haharap na witness.
06:11Is it not we have penalties and sanctions against those who lie before the impeachment court?
06:21Will you please refresh my memory on this matter so that the witnesses and the prosecution
06:27and the defense will be reminded as well?
06:31They may be subject to contempt by the court, Your Honor.
06:37And in addition to that, may be subjected to cases of perjury should one be filed against him
06:45before the proper prosecutor's office and or courts of law.
06:51Because the statements given by any witness is under oath.
06:56Pinuntahan naman ng GMA Regional TV 1 Mindanao ang sinasabing property ni VP Sara sa Matina Crossing, Davao City.
07:04Matatanda ang inilabas ang prosekusyon ng ilang litrato ng property na ayon sa kanila
07:09ay hindi umano i-diniklara sa SAL-N.
07:11Pero hindi masagot ni Adalin kung ito nga ang property ng BSE.
07:16Hindi muna nagpa-unlock ng interview ang manager nito.
07:20Tinanong din ang news team ang pamunuan ng barangay pero hindi na muna sila nagpa-interview.
07:25Kinu-westiyon din kasi sa impeachment court ang pag-convert ng residential property sa commercial
07:31pero sabi ng barangay, nasa jurisdiction ito ng City Planning Office.
07:36Sandra Aguinaldo Nakatutok, 24 Horas.
Comments