#shortdrama #cdrama
#drama #romantic #love #movie
#review #movie #trailer
#Romance #Drama #CEO #ShortDrama #ChineseDrama #Movie #KDrama #FeelGoodDrama #MiniSeries
Category
📺
TVTranscript
00:06That dream again. The smell of blood. Footsteps. A crushed trekking pole.
00:16All the birds are heading down the mountain. Not a single one's staying.
00:20Something's wrong. There's something moving in these mountains.
00:23I am coming with you, not because you are the guide.
00:26It is because every time you say something's dangerous, that the mountain proves you, right?
00:30If no one believes me this time, it won't just be the people from three years ago who died.
00:36Check this out, guys. Custom gear from head to toe.
00:39We're heading straight for the summit to catch the sunrise.
00:42There's the money. We take my route, and nobody gets in the way of my shots.
00:49Don't rush up the mountain. Something's off in the woods.
00:52Cut the act. You took the money, so do your job and lead the way.
01:01Everybody stop. We're heading back down now.
01:05Hear that? This guy's a walking bad omen.
01:07Three years ago, he led a survey team into these mountains.
01:10Everyone vanished. He was the only one who came back.
01:12Trying to scare us into paying more and changing the route?
01:14You head back, you don't get a dime of the balance.
01:18I am going with him. Animals don't act strange for no reason.
01:26There are signs of a large bear nearby. Don't fire into the woods.
01:30But turning back now, isn't that a little extreme?
01:34Come look. This paw print is a full size bigger than an adult spectacle bear's.
01:40No one would look. Just like three years ago, no one would listen.
01:45I believe you.
01:50That sound isn't coming from any normal animal.
01:54Carrying dead weight will get us killed. We should have left him behind.
01:56Shut up.
02:01Jorge!
02:03We're all gonna die out here.
02:08The width matches those claw marks exactly. It's the same thing.
02:13It hasn't gone far. Stay quiet. Head uphill.
02:17You left them here to die. You mountain people are working with that monster.
02:21If you hadn't fired that gun and blocked us from going downhill, would this many people be dead?
02:31Enough. Shut up if you want to live.
02:34It's exactly like the one I found where my brother disappeared.
02:38So his death really was connected to the mining company.
02:43It's following the footprints. Move. Now.
02:50Get in. All of you. Don't make a sound.
02:53It's just a rock stall. Keep moving.
02:55I'll check the way back. Rumi, come with me.
03:01We can't climb over that barehanded.
03:04Call emergency services. There's no signal. Not even one bar.
03:08Can't we just go around? He's trying to scare you.
03:10Three years ago the whole survey team he led vanished.
03:13He was the only one who came back. He's bad luck.
03:15Say that again!
03:17Don't take the bait.
03:22There are claw marks here.
03:27They're twice the size of the biggest adult spectacle bear tracks I've recorded.
03:30The rock was already unstable and something clawed at it.
03:34But I can't tell yet whether this collapse was natural or whether someone weakened it first.
03:39There really is something in these mountains that defies everything I know.
03:42Matthias was right.
03:44It's right on the other side.
03:47I'm freezing, but my head's burning up.
03:51He's running a fever.
03:54Whoever caused the collapse, one thing's certain. Our way back is gone.
03:59It hasn't left.
04:00How do you know?
04:01The ground's still moving.
04:03We move.
04:04If it really wants through, that pile won't hold it for long.
04:07The shortcut's buried.
04:09There's no cell service and search and rescue won't be through for three days.
04:12Pedro can't wait that long.
04:15Our only option is the old mining road to dead man's camp.
04:18There are old cabins, supplies, maybe even a radio.
04:20That place is way too remote.
04:22We'd be better off climbing to the summit for a signal.
04:24The summit's bare granite with gal force winds at night.
04:26Taking someone with a high feet up there is a death sentence.
04:29How do we know you're not leading us somewhere worse?
04:31We should split up and find our own way.
04:37I've known this mountain my whole life.
04:39Every other way is cliffs and swamps.
04:41Wander off and you'll die faster.
04:44I passed the edge of that camp while I was doing field observations.
04:47The old cabins are there.
04:48He's got the direction right.
04:49I'm going with him.
04:51Fine.
04:52We'll go to the camp.
04:53Once we're out, I'll cover all the medical bills.
04:55That pocket's packed with something hard.
04:57It's not climbing gear.
04:59He objected too fast, then changed his mind too fast.
05:02He knows more about what's out here than we thought.
05:08Look!
05:15It came by tonight.
05:17Right next to the tent.
05:19It got within two feet of Pedro.
05:21Why didn't it come inside?
05:23It's counting us.
05:24We leave at dawn.
05:25Nobody falls behind.
05:27Fans!
05:27The guide screwed up.
05:29We're stranded in the mountains.
05:30This is a cover-up.
05:32Save your breath.
05:33Keep walking.
05:36Her whole notebook's covered in paw prints.
05:39Some are insanely huge.
05:40I thought you were being overly cautious.
05:42I was wrong.
05:43The bear's movements have been all over the place for six months.
05:46There are deformed animals and metal fragments by the creek too.
05:49Pick it up.
05:51Apologize.
05:51Nerd.
05:52You're about to die and you're still doing research?
05:55That thing you drew in isn't a normal bear.
05:57Keep charging ahead like this and none of us gets out alive.
06:00Three months.
06:01Five massive paw prints.
06:03Half-eaten remains.
06:04Its bite force is way beyond a normal spectacle bear's.
06:06I think there's a giant bear in these woods, mutated by the environment.
06:11Bullshit!
06:11You two made this up to fool everyone!
06:13It's fresh.
06:15There are jacket fibers in it.
06:18It's human clothing.
06:20It ate someone.
06:23It's up ahead.
06:24Less than a kilometer away.
06:26Stay clear of the bamboo grove.
06:28Follow the creek.
06:30Nobody makes a sound.
06:37The mining company left these.
06:42No blasting caps.
06:44No detonator.
06:44Just explosives and old fuse.
06:46Then nobody touches them.
06:48It's got a fuse.
06:49What's the problem?
06:50Toss it in the creek.
06:51Blow up some fish.
06:52This video would explode online.
06:53Put it down!
06:55I paid for this.
06:56You don't get-
07:01Old explosives.
07:02Degraded fuse.
07:03You have no idea when it'll go off or if it'll go off at all.
07:05And any blast out here will bring that thing straight to us.
07:12We leave it here.
07:18Restricted zone access?
07:21It's for a sponsored mining video.
07:23Black Condor.
07:24The survey team that vanished three years ago wore that same logo.
07:27And the route you're taking isn't one tourist use.
07:30Are you done?
07:33Carlos!
07:38It was waiting for us to split up.
07:40Without a proper detonation system, those explosives can't save anyone.
07:47Back to back.
07:48Make a circle.
07:49Carlos!
07:50She was right next to me getting water.
07:52She probably wandered off and got lost.
07:54Move.
07:55Before that bear comes after us.
08:01Rumi.
08:02Stay here and watch everyone.
08:04I'll follow the drag marks.
08:08This fur.
08:09No normal bear has fur like this.
08:11Going any farther is suicide.
08:13She's gone.
08:14Whatever dragged her off was an ordinary bear.
08:17This is on you!
08:18You have to fire that gun and head into the mountains!
08:20You got Carlos killed!
08:24One more word and I'll throw you into the woods for the bears.
08:27You listen to me now.
08:28We're heading for the summit.
08:29Going to the summit is suicide.
08:31Deadman's camp is our only shot at surviving.
08:34He's got a restricted zone permit for Black Condor in his bag.
08:37He didn't come up here to shoot videos.
08:39That survey team three years ago had the same insignia.
08:42They were sneaking metal tanks into the water source.
08:45What the hell is he after?
08:51Don't make a sound.
08:52It's following Carlos' blood trail.
08:57Kill the lights.
08:59Get behind the rocks.
09:00Don't make a sound.
09:03It's right outside.
09:11It's been circling us for over ten minutes.
09:14Checking whether we're hiding.
09:15We can't tell which way is which in this fog.
09:18We camp here till it clears.
09:21Don't come closer.
09:23Claws.
09:24Huge claws.
09:25Keep waiting and we're all dead!
09:27I'm taking the old trail with the guide!
09:29The old trail?
09:30There's only signal at the summit.
09:32My fans are waiting for me to go live.
09:35All the birds are hiding southeast.
09:36The wind's coming from the summit.
09:38There's a bear den up there.
09:38We can't go that way.
09:39Listen to him.
09:40The caveman's telling forts now.
09:46Fresh bear scup.
09:48There's a den under the tree and fur stuck to it.
09:51He was right.
09:53I'm sorry.
09:55I thought it was superstition too.
09:57This is how you stay alive.
09:59The mountain talks.
10:00You just don't listen.
10:02He's never wrong about this stuff.
10:04Tomorrow, we take the old trail northwest.
10:08Jorge is gone!
10:10He came down to the creek in the middle of the night.
10:14You can't drink this water!
10:16The mining area is upstream!
10:17He snuck off and drank it untreated!
10:22I only had two sips.
10:26His peoples are blown.
10:27Acute poisoning.
10:29Swallow it.
10:30Don't fall asleep.
10:33High concentration industrial toxins.
10:36Don't even touch this water.
10:37Some route you picked.
10:38Trying to poison us?
10:40Tie him up!
10:41Make him take us another way!
10:44Touch him.
10:45And see what happens.
10:47Someone dumped this waste here.
10:49It's got nothing to do with him.
10:52The poison's flowing down from the dead camp.
10:54That's where it's coming from.
10:56Three years ago, that survey team was dumping sealed canisters in the creek at night.
10:59I asked about it.
11:01They said it was drilling mud.
11:02The next day, the whole team was gone.
11:06Can't stand up.
11:07Leave the water here.
11:09We'll come back for you once we find clean water.
11:11Don't leave me.
11:12The rocks block the wind.
11:14Stay here and keep quiet.
11:17Carrying dead weight will get us killed.
11:18We should have left him behind.
11:20Shut up.
11:24Jorge!
11:26We're all gonna die out here.
11:32The width matches those claw marks exactly.
11:34It's the same thing.
11:36It hasn't gone far.
11:38Stay quiet.
11:39Head uphill.
11:40You left them here to die!
11:42You mountain people are working with that monster!
11:44If you hadn't fired that gun and blocked us from going downhill, would this many people be dead?
11:54Enough!
11:55Shut up if you want to live.
11:58It's exactly like the one I found where my brother disappeared.
12:01So his death really was connected to the mining company.
12:06It's following the footprints.
12:08Move!
12:08Now!
12:13Get in.
12:14All of you.
12:15Don't make a sound.
12:16Blood.
12:17And chemicals.
12:19Smells exactly like the place my brother disappeared.
12:23It's even bigger than the one I saw from a distance.
12:29Move again, and you're the first one I throw out there.
12:32I-I just lost my footing.
12:35Even now, he's planning to use someone as a shield.
12:38He's more dangerous than that thing outside.
12:43Thickened skin.
12:44Ulcerated flesh.
12:45Long-term radiation damage.
12:47That's no mountain monster.
12:49It's a spectacled bear mutated by toxic waste.
12:52It matches the anomalous subject I've been tracking for six months.
12:59Is it-is it gone?
13:01Nobody move.
13:02It hasn't gone far.
13:06Don't make a sound.
13:08It's testing us.
13:10Get out!
13:12Dante!
13:16What the hell were you trying to do?
13:18I slipped! I was trying to grab her!
13:20You shoved me in the back!
13:22Touch her again, and you'll deal with me first.
13:32Fear can explain one bad move, but his hand knew exactly where to push.
13:41Restricted zone access?
13:43It's for a sponsored shoot.
13:44An outdoor influencer needs access to a restricted mining zone?
13:48Money gets you access.
13:49What's so strange about that?
13:51Why is Dead Man's Camp marked as your destination?
13:54I marked it randomly.
13:56That place has been abandoned for years.
13:58Most tourists don't even know where it is.
14:02Stay out of my stuff.
14:06He didn't come here to hike.
14:07I know.
14:08Black Condored, Dead Man's Camp, and the hand that just shoved Lena.
14:12Dante is more dangerous than we thought.
14:17Don't touch that water.
14:18Look at that oily film.
14:19All the moss along the bank is dead.
14:22Don't touch any water coming from upstream.
14:24Rumi, get higher up and collect meltwater.
14:26The rest of you help Pedro to the sheltered rock slope.
14:28I'll take the water bag.
14:29You guys go on ahead.
14:30You're taking forever!
14:31You ruined my plan to film at the summit!
14:37I'm freezing.
14:39Something's crawling inside my arm.
14:41His wound was exposed to contaminated water.
14:44It's a severe infection.
14:45Without antibiotics, he won't last long.
14:47Then leave him behind!
14:49Dragging an injured man along will get us all killed!
14:54Say that again.
14:55We leave no one behind.
14:57Let go!
14:58I paid to hire you people!
15:01Bruno's right.
15:02Shut up and keep moving if you want to live.
15:08I've been collecting samples for six months.
15:10All the water around here is contaminated with highly radioactive waste.
15:14There is no mountain gods curse and those impossibly huge tracks I documented, this caused all of it.
15:19Just like I thought.
15:21Someone ruined everything in these mountains a long time ago.
15:31It followed the scent of blood.
15:33Nobody make a sound.
15:34Jorge's blood led it here.
15:36Can we hide from it this time?
15:48Don't make a sound.
15:51You trying to get us all killed?
15:52That thing's right outside.
15:54If it gets in, none of us are getting out.
15:58Bald patches.
15:59Hardened skin.
16:00Red eyes.
16:01That's no normal bear.
16:02It's a monster mutated by toxic water.
16:05Radiation damage.
16:06Those claw marks match the ones in my brother's photo.
16:20He let go.
16:21That scream wasn't an accident.
16:23He wanted to feed Lina to the bear.
16:30Reporting party.
16:31Elada Maite.
16:32Who's this boy?
16:33Give it back!
16:35You spent six months alone in these mountains.
16:37What were you really after?
16:39See?
16:40She snuck into the mountains looking for treasure, pretending to be some scholar.
16:44Shut up.
16:45The one who disappeared was my little brother.
16:47He went hiking here six months ago and never came back.
16:50The authorities said he fell off a cliff.
16:52But I found these claw marks where he vanished.
16:55And this.
16:56A piece of waste with the black condor mining logo on it.
17:01I stayed in these mountains partly for research and partly to find out how he died.
17:06There shouldn't be claw marks like these where he fell.
17:08It's back.
17:09And it's headed straight for us.
17:11Nobody move.
17:12Don't make a sound.
17:16It's right behind the rock.
17:20Back into the narrow gap.
17:21Easy.
17:25Don't move.
17:33There's something stuck in its claw.
17:36It's identical to the fragment at the spot where my brother vanished.
17:39It was at the dumping ground.
17:40Your brother probably ran into it.
17:41Get out of here!
17:43Dante!
17:45You...
17:49Going out there is suicide.
17:50That thing's already got her.
17:51While it's dragging her off, run the other way.
17:53Now!
17:57Lena was with him for two years.
17:58And he shoved her out there for the bear.
18:00He's lower than an animal.
18:07Not even a water bottle.
18:09He never came into these mountains to shoot videos.
18:11A tracker and company stamp documents.
18:13He came for the camp of the dead.
18:15Lena lost her footing and fell out there.
18:17You all saw it.
18:17I saw you shove her.
18:19With my own eyes.
18:20I'm the employer.
18:22Say one word and when we get out, I'll sue you until you're broke.
18:26Then start explaining this and those documents.
18:30Don't come near.
18:31Claws.
18:33Huge claws.
18:34I checked everything.
18:35We've got half a fever picklet and it's expired.
18:38We just have to make it through tonight.
18:39Rumi takes first watch.
18:41I'll take second.
18:42What's the point of keeping watch?
18:44Keep following him and we'll all die out here.
18:46Shut up!
18:48The more he talks, the more they're falling apart.
18:50I need to keep an eye on him.
18:54Matias brings disaster.
18:56Follow him and you're dead.
18:58I've got GPS.
18:59I know a shortcut.
19:00You can really get us off this mountain?
19:02I'll tie you up tonight.
19:04Don't.
19:05It's dark and foggy.
19:06Anyone who goes out there is feeding that thing.
19:08Its claw marks are everywhere.
19:11Going off alone is a death sentence.
19:13And staying here is safe?
19:14They bought Dante's story.
19:16I can't stop them now.
19:18What's that sound?
19:19Footsteps?
19:21Come back!
19:22It's a dead end out there!
19:28He let them go on purpose.
19:29I don't think those two are coming back.
19:34The drag marks are fresh.
19:36They can't be far.
19:38Stop looking!
19:38That thing's still nearby!
19:40I couldn't stop them.
19:41The birds went quiet.
19:42It's following the scent.
19:47Run!
19:47Stay with me!
19:52We're trapped.
19:53And it's getting closer.
19:55I don't want to die!
19:56Save me!
19:57And my dad will give you 10 million!
20:00Your money can't buy a life out here.
20:02This is a secret passage map my tribes passed down for generations.
20:05The elders sent me into these mountains to investigate.
20:07I've seen it twice from a distance.
20:09But I kept quiet because I thought you'd call it superstition.
20:11You've been hiding this map the whole time?
20:13It was meant to seal off the mountain once we found the proof.
20:16I wasn't supposed to use it unless it was life or death.
20:21The entrance is over there!
20:22Move!
20:23If you want to live, crawl in yourself!
20:36Don't make a sound.
20:40It's gone.
20:41Start a fire.
20:42Stay quiet.
20:43This is our last pack of antibiotics.
20:44It won't last long.
20:45My people have guarded this forest for generations.
20:48The elders said there's a bear as big as a hill up here.
20:50Nobody believed them.
20:51You're trying to scare us with some superstition?
20:52That crappy drawing could be nonsense.
20:54Once we're out, I'm suing you for unlawful detention.
20:56Say one more word and I'll throw you out there for it to eat.
20:59Rumi!
21:00He's not worth it.
21:02I got this scar three years ago.
21:06That year, I went into the mountains with my people and carried him back burning up with fever.
21:11He was delirious, muttering,
21:13Waste barrels, monster.
21:15That's when I knew what was in these mountains wasn't a legend.
21:18Waste barrels.
21:20You saw them three years ago.
21:22When we're out of here, I'll tell you everything.
21:27He's burning up.
21:28If we don't find antibiotics in 12 hours, he's dead.
21:33This tunnel leads straight to the dead camp.
21:35The mining company's old site.
21:37There are emergency supplies there.
21:39Then let's move.
21:40We'll reach the camp before dawn.
21:45Rumi, stay in the cave.
21:46Keep an eye on him and Pedro.
21:48Elara and I are checking the exit.
21:49Don't worry. I checked the ropes.
21:51He's not getting loose.
21:52You tied me up?
21:53The second we're out of here, I'm suing all of you.
21:56Save your breath. Let's go.
22:02It's less than two miles.
22:04We can make it before dawn.
22:05The camp should have medicine.
22:07Pedro can be saved.
22:08Let's go get them.
22:10The exit's this close to the camp.
22:12I hope that guy stays put.
22:16Rumi, wake up.
22:20He jumped me, kept muttering about coordinates and evidence, then ran toward the camp.
22:26He wasn't trying to run because he was scared.
22:28He wanted to get to the camp from the start.
22:31All that pushback was an act.
22:32He's got an internal mining pass and an encrypted tracker in his bag.
22:36He's no ordinary influencer.
22:37He's after something at the camp.
22:39We have to beat him there.
22:40Black Hawk mining, the missing persons cases, the mutant beast.
22:44It all connects.
22:46The tracks are fresh.
22:47He was running hard.
22:50He was so panicked that he dropped his necklace.
22:53What was he in such a rush for?
22:54Whatever it is, it's connected to the camp.
22:56Move.
23:04Easy.
23:05Let's see where he's headed first.
23:11He knows the way.
23:12He's not out here looking for water.
23:15You two stay here.
23:16I'll get close and see what he's doing.
23:18Keep your distance.
23:20If anything happens, fall back.
23:26He's going to burn those files.
23:28That's the evidence.
23:30Ella?
23:31I came out to find clean water and see if I could find any medicine.
23:34Looking for water?
23:35Then what are you hiding behind your back?
23:40What was that?
23:42Something's coming.
23:52It's made this place its territory.
23:57Talk.
23:57What'd you come to this camp looking for?
23:59I came for medicine.
24:00Pedro needs antibiotics.
24:02I was just trying to help.
24:04You brought a lighter to burn this just to find medicine?
24:07I don't know what that is.
24:10High-level radioactive waste containers are being stored in the camp warehouse pending transfer.
24:17The date it was signed was three years ago.
24:21Three years ago was when I took that survey team into the mountains.
24:25They weren't there to survey for minerals.
24:27They were dumping waste illegally.
24:29So the whole team disappeared because someone silenced them?
24:32I don't know anything.
24:34Let me go.
24:35Is anyone there?
24:38Matias?
24:38It's Pedro.
24:39We hit him.
24:41We made sure he was hidden.
24:42He woke up, didn't see anyone, and crawled out on his own.
24:45Oh no.
24:46That thing headed straight for the tunnel entrance.
24:48Move!
24:49Move!
24:49We've got to get there before it does.
24:58Rumi!
24:58Smoke grenade!
25:04It's...
25:04It's guarding the cave entrance.
25:07Rescue team!
25:08Thank God.
25:08I'm a tourist who was kidnapped.
25:09Get me down this mountain.
25:10Money's no object.
25:12We carried stretchers together during that flash flood rescue three years ago.
25:16Gail.
25:17What are you doing here?
25:18We flew in to search for missing tourists.
25:21That thing tore off our tail rotor.
25:23Nobody else on board made it out.
25:25You've been out here alone for two days?
25:29The satellite radio smashed.
25:31Can't call for backup.
25:33But I saw mining explosives and detonators in the dead camp warehouse while I was on patrol.
25:38You're saying we set a trap and blow it up?
25:41If we set the trap up right, it's the only way to kill it.
25:46There is more than one.
25:53You said its territory is at least three kilometers larger than we thought?
25:56At least.
25:57After the crash, I tried circling around the western ridge.
26:00I found fresh tracks in three different directions.
26:02We heard two sets of heavy footsteps earlier.
26:04Then don't assume there's only one.
26:07Give me a break.
26:08One monster is insane enough.
26:09Now you're saying there are two?
26:10He said don't assume.
26:12The communications module is dead.
26:14Short range positioning still works, but we can't call out.
26:18So we're still on our own.
26:20Or we deal with what's hunting us first.
26:24Deadman's camp has an old storage warehouse.
26:26The mining company used to keep industrial explosives there.
26:29How do you know that?
26:32Because I've been inside that place more times than I can count.
26:35Who did you used to work for?
26:36Get us to that camp alive, and I'll tell you everything.
26:43It's back!
26:50You're trying to get us all killed?
26:52The second its claw comes in, I light it up.
26:58Move!
26:59Stack rocks at the entrance!
27:01This freak brought it here.
27:02Three years ago, he took an exploration team into the mountains.
27:06Every last one of them died!
27:09Tie him up and throw him out there!
27:10Once that thing eats, it'll leave!
27:12Are you out of your mind?
27:14You're the one who shoved Lena out there.
27:16Everybody, shut up.
27:18Look at this.
27:19It's the rescue station's duty log from three years ago.
27:22The day Matthias got out of the mountains,
27:24he came to report that the water had a chemical taste,
27:26and the animals were acting strange.
27:28I took the report.
27:29That report...
27:31Someone really did log it.
27:33The higher-ups buried the report.
27:35It was never sent out.
27:36He didn't bring this disaster.
27:38He was the first one to warn everyone.
27:40You hear that?
27:41Mention tying anyone up again, and I'll throw you out first.
27:48It's digging its way into the cave.
27:50This cave won't hold much longer.
27:51Take the other tunnel exit.
27:53Fall back to the camp of the dead.
27:54The camp Sheetmet warehouse can keep it out.
27:56Rumi, lead the way.
27:58Stay with me.
27:59Nobody gets left behind.
28:13I can't.
28:14Can't keep going.
28:15We can't stop.
28:16If there's still antibiotics at the camp, you have a chance.
28:18Put your weight on me.
28:23It smashed through the barricade!
28:24Keep moving!
28:25Get me out first.
28:26I'll give you 100,000 Celis, and set you up with an easy, high-paying job.
28:31If money was all I cared about, I never would have left Black Condor.
28:34Spare me the hero act.
28:36Save your breath for walking.
28:50We're here.
28:53Pedro!
28:54Pedro, look at me.
28:55Did we make it to the medicine?
28:57We made it.
28:58Just hold on a little longer.
29:00Good.
29:02Pedro?
29:04How is he?
29:05We're too late.
29:08He's gone.
29:09Nothing we can do.
29:10Let's find a radio.
29:11Shut up!
29:15You should never have died out here.
29:18When we get out, every one of these deaths gets accounted for.
29:29When rescue comes, we bring him home.
29:35Something moved inside the camp.
29:36This place should have been empty for years.
29:41Stay close, one at a time.
29:46The first place is operating.
29:47You keep on doing it.
29:51No, no.
29:55I'm alive.
29:56No, no, no.
29:56No.
29:56To be dead.
30:03You can't lie to the people...
30:13Stay by Ella's side. Don't leave her for a second.
30:16I know this layout. The warehouse is on the west side.
30:20They used to store industrial mining explosives there.
30:23If they haven't gotten damp, there's enough to blow that thing sky high.
30:27The office should still have comms gear and paper records.
30:30Paper records. That's proof they were dumping waste illegally.
30:45There's something in there. I'll open it. Back up.
30:52The pollution killed every living thing here.
30:55Whatever's in that warehouse is our only shot.
31:01Get inside. Find the explosives.
31:08Skins full of hard caride lumps. Same damage we saw in that giant beast's claw marks.
31:14The contamination spread through the whole forest.
31:23They're dry, the blasting carps are still good, and the fuse is long enough.
31:27We can use them.
31:28Perfect. Grab a few packs and blow that monster sky high.
31:36Don't touch that.
31:38Mishandle mining explosives and you'll level this whole camp.
31:41Nobody without experience goes near them.
31:43Okay, okay. Your call.
31:48How does an ordinary rescue warrior recognize blasting cap models on site
31:52and know so much about demolition procedures?
31:57I used to work in...
32:01He went to the office building. That's where the company's paper records are.
32:04He's gonna destroy the evidence.
32:08Move! Don't let him burn those files!
32:11Stay on him. Don't let him get away.
32:28I knew it! You're burning the evidence!
32:32Special assistant to the CEO?
32:34They're just scraps! I was afraid the embers would start a wildfire!
32:36You think an ordinary tourist could get this?
32:39That name at the top? That's his father.
32:42Mountain access permit. Dante Zavara.
32:44Purpose dispose of leftover chemical waste at Camp of the Dead and destroy company records.
32:48That influencer photo op was fake. You're the mining boss's son.
32:56You've seen everything, so I'm done pretending.
32:59You really think you're getting out of these mountains alive?
33:03Save it for the investigative reporters.
33:12Fine. We're this far in. I'm done pretending.
33:16I wasn't here to make videos.
33:18My father sent me to burn whatever dumping records were left at Dead Man's Camp.
33:22Bringing those fans made the trip look like an ordinary expedition.
33:26So dispose of legacy waste and destroy operational records really meant exactly that?
33:31Of course.
33:33And you.
33:35The minute we got up here, you started pushing everyone to turn back.
33:39I couldn't let you take the whole group away.
33:44While you were treating Pedro, I said I needed a bathroom break.
33:48I went back to the return trail and loosened the unstable rock along the cliff.
33:53You caused the collapse.
33:55Gave it a little help.
33:58Then that thing followed the noise and clawed at the cliff.
34:02That's when the whole slope finally came down.
34:12So back then, I only saw the final step.
34:15The beast really did claw at that cliff.
34:18But Dante was the one who weakened it first.
34:21Carlos.
34:22Jorge.
34:23Pedro.
34:24If you hadn't cut off the trail, they might have had a chance to get out.
34:28Don't pin everything on me.
34:30I didn't raise that thing.
34:31But you knew it was out there.
34:35Of course I did.
34:36People online have been talking about a giant animal in these mountains for a while.
34:40I even paid to bury some missing person posts.
34:43So the gunshots and explosives?
34:45You were deliberately trying to draw it out?
34:49Do you have any idea how many views I'd get from footage of a monster chasing people?
34:55Lina was your girlfriend!
34:57When it mattered, she bought me a few seconds.
35:00At least she was useful for something.
35:05My brother's death.
35:07Was Black Condor involved in that too?
35:11I don't know who your brother was.
35:13But your company knew about that beast.
35:16You knew people kept disappearing here.
35:19That's company business, not mine.
35:22I'll find the proof.
35:26Survive long enough to use it first.
35:30I didn't raise that thing.
35:31But you knew it was out there.
35:35Of course I did.
35:37People online have been talking about a giant animal in these mountains for a while.
35:40I even paid to bury some missing person posts.
35:43So the gunshots and explosives?
35:46You were deliberately trying to draw it out?
35:49Do you have any idea how many views I'd get from footage of a monster chasing people?
35:56Lina was your girlfriend!
35:57When it mattered, she bought me a few seconds.
36:00At least she was useful for something.
36:05My brother's death.
36:07Was Black Condor involved in that too?
36:11I don't know who your brother was.
36:13But your company knew about that beast.
36:16You knew people kept disappearing here.
36:19That's company business, not mine.
36:22I'll find the proof.
36:26Survive long enough to use it first.
36:30I didn't raise that thing.
36:32But you knew it was out there.
36:35Of course I did.
36:37People online have been talking about a giant animal in these mountains for a while.
36:41I even paid to bury some missing person posts.
36:44So the gunshots and explosives?
36:46You were deliberately trying to draw it out?
36:49Do you have any idea how many views I'd get from footage of a monster chasing people?
36:56Lina was your girlfriend!
36:58When it mattered, she bought me a few seconds.
37:00At least she was useful for something.
37:05My brother's death.
37:07Was Black Condor involved in that too?
37:11I don't know who your brother was.
37:13But your company knew about that beast.
37:16You knew people kept disappearing here.
37:19That's company business, not mine.
37:22I'll find the proof.
37:26Survive long enough to use it first.
37:30I didn't raise that thing.
37:32But you knew it was out there.
37:35Of course I did.
37:37People online have been talking about a giant animal in these mountains for a while.
37:41I even paid to bury some missing person posts.
37:44So the gunshots and explosives?
37:46You were deliberately trying to draw it out?
37:49Do you have any idea how many views I'd get from footage of a monster chasing people?
37:56Lina was your girlfriend!
37:58When it mattered, she bought me a few seconds.
38:00At least she was useful for something.
38:06My brother's death.
38:07Was Black Condor involved in that too?
38:11I don't know who your brother was.
38:13But your company knew about that beast.
38:17You knew people kept disappearing here.
38:19That's company business, not mine.
38:23I'll find the proof.
38:27Survive long enough to use it first.
38:54Survive long enough to use it first.
38:54Ella, stay here. Watch him and sort the files. The three of us are heading to the canyon.
38:58Be careful. It could pick up our scent and find us anytime.
39:07Eight spots. It'll be dark by the time we're done, so move.
39:16It comes through here a lot. We picked the right place.
39:21It's most sensitive to footsteps and sounds of the living. I'll lure it in.
39:25I'll go. I'm faster than you.
39:26I've spent half my life reporting them. I've been risking my life for this a long time.
39:30If I don't make it back, do it your way.
39:34Pour out a sip of corn liquor for me, for the mountain god.
39:39All right. But you better live long enough to drink the next sip.
39:43Last spot. Pull the line back.
39:49Help! It's inside!
39:51The warehouse. It went around back.
39:56Ella! Hang on!
40:03Get me out first! My dad will pay you anything!
40:08Over here!
40:14Untie me!
40:15Shut up!
40:20Baby, you better know I trust you.
40:32This is kidnapping!
40:34Where was your respect for the law when you shoved Lena at that thing?
40:40My field notes are still inside.
40:43You're not going back.
40:45That's six months of work.
40:46Evidence can be rebuilt. You can't.
40:50Then protect this.
40:51What is it?
40:52Dumping footage. Contamination coordinates.
40:54Recordings and copies of the reports I've kept over the years.
41:01Are you saying goodbye?
41:03I'm handing over evidence.
41:05If I don't come back, get it out.
41:08I promise.
41:14Stick to the plan! Meet me at the canyon!
41:16Gail! Don't waste time!
41:26Don't leave me here!
41:27We deal with the beast first!
41:38I've got everything.
41:39Whatever happens, protect that first.
41:43People have to make it out too.
41:45We'll try.
41:49One of your traditions?
41:50When you enter a dangerous mountain, you tell it why you're there.
41:53Then say something for me.
41:55What?
41:56Tell it I owe this mountain a debt.
42:00It's coming.
42:05Dante's still tied to that shed.
42:07Going back now is dangerous.
42:08He deserves a trial.
42:09He doesn't deserve to be left as food.
42:15Five minutes.
42:20That's a good man.
42:22Which is why I want him back in five.
42:31Get up.
42:32We're going to the canyon.
42:36You came back for me?
42:38Don't make me regret it.
42:43That's the way out.
42:46Survive today first.
42:47Dante!
42:48You want to die blowing up that thing with your hero?
42:50Go ahead!
42:50I'm not dying with you!
42:54The rock over there was weakened by the freezing rain!
42:57Get back here!
42:59I'm done listening to you!
43:10Help me!
43:14Give me your other hand!
43:17Drop the map, hey!
43:19No!
43:20The map isn't worth your life!
43:22F*** life!
43:26I came back for you.
43:31That last step was yours.
43:35Go!
43:36Go!
43:37Go!
43:37Go!
43:37Go!
43:46I'm done.
43:47Can't wait any longer.
43:48Come get me, you bastard.
43:59I smell blood!
44:01Good stay on me
44:04Make a sound and we're done trust him he'll never plan on making it out alive
44:13They're all here
44:17Don't forget to make an offering to the Mountain God for me
44:24Mountain God guide him home
44:26I
44:30Rest easy brother
44:37Yeah, you can't go down there the rock is still shifting he could still be alive
44:49He told me to get the evidence out
44:55This one's yours
45:03The blast collapsed the eastern exit
45:06Is there another way there's an old patrol route it's longer, but it reaches cloud edge village
45:12We take it
45:18Three years ago, I made it out of these mountains and didn't have the courage to tell the whole truth
45:24Not this time this time surviving isn't enough the truth has to make it out with us
45:36Is the card okay
45:41It's safe
45:44You're protecting that thing more carefully than yourselves
45:48Gale paid for it with his life
45:54You said you didn't tell the whole truth three years ago
45:59Tell us now
46:10Three years ago, I guided a black condor survey team into these mountains on the second night. I saw them
46:15carrying hazardous waste drums toward the creek
46:17You knew they were dumping waste. I suspected it. I didn't have proof
46:20I confronted the supervisor. He called it drilling mud and warned me to mind my own business
46:24And then you left
46:28The animals started fleeing the area
46:30I left the team that night the next day the entire survey team disappeared
46:36That's why you've always felt like you abandoned them
46:40It wasn't just what other people said
46:44I believed it too
46:46You reported it the day you got out
46:48And the report disappeared
46:50After that I stopped talking
46:52Because you were scared
46:55Yes
46:57That's why this time
46:59I'm not telling half the story
47:03What black condon did
47:05What I saw
47:07Why I stayed silent
47:09All of it
47:14From the canyon?
47:17No
47:19It's ahead of us
47:32Fresh
47:34The one in the canyon couldn't have gotten out
47:37Gail told us not to assume there was only one
47:41So those footsteps weren't an echo
47:43Pollution like this was never going to affect just one animal
47:47We don't follow it
47:48We don't investigate
47:50Our job has changed
47:53If you get the evidence out
47:54Let a properly equipped team come back
48:03We can't wade through that
48:05We cross on the fallen trunk
48:20I'm not putting it in the backpack again
48:21I'm not putting it in the backpack again
48:22Good
48:27It's following us
48:30Then we don't give it the chance
48:39Once we're over this ridge
48:41We'll be able to see Cloud Edge Village
48:42How far?
48:44Two hours under normal conditions
48:46We're not in normal condition
48:49Finally something useless from you
48:51It means things are improving
48:59It has our scent
49:04The wind's carrying our scent straight to it
49:06What do we do?
49:10Onto the rock slope
49:11No vegetation its size will slow it down
49:18There really is another one
49:21Keep moving don't stop
49:28It doesn't want to leave the forest
49:30Not fear
49:32Its territory is back there
49:34Then that's where it stays
49:41Elder
49:44Where are the others?
49:45They didn't make it
49:49I brought the map back
49:51And I brought back the truth
50:00You all need a hospital in the city
50:03First we need a satellite phone
50:11Mountain emergency center
50:12Give me your location
50:13Cloud Edge Village
50:14We came out from the dead man's camp area
50:16Multiple members of our group are dead
50:17Is there an immediate threat?
50:19Yes
50:20There's at least one more
50:21abnormally large animal in those mountains
50:23And the contamination source is still active
50:25Do not re-enter the area
50:26Rescue and environmental teams are being dispatched
50:30Now the evidence
50:32This time we don't give it to just one office
50:34The university, environmental authorities and the police
50:37Separate copies
50:39And one for the press
50:40No one gets to make this disappear again
50:43We'll separately investigate the illegal dumping
50:45The missing person cases
50:46The company records
50:47And the officials implicated in them
50:49What about my brother's case?
50:51It's being reopened
50:52The survey team's disappearance from three years ago will also be reopened
50:57Are you willing to give a complete statement?
51:00Yes
51:00Including the parts I didn't finish telling three years ago
51:05I saw the waste drums
51:06I knew their explanation didn't make sense
51:09But I was scared
51:10And later I stayed silent
51:12Why are you speaking now?
51:13Because someone stayed in those mountains forever
51:16To make sure this evidence got out
51:20Keep ready to try and close
51:24Direct your mind set up
51:25I'll be with response
51:27Authorities have opened formal investigations into black condor mining over allegations of illegal hazardous waste dumping
51:33Falsified environmental records and interference in missing person cases
51:38Several mountain deaths and disappearances previously ruled accidental will also be re-examined
51:43Your brother is finally more than the words accidental fall
51:46Someone's finally looking
51:50The canyon collapse zone is still inaccessible
51:52We haven't recovered complete remains of either Captain Guile or the animal
51:56And Dante?
51:58At the location you gave us we found his tracker and some personal belongings at the bottom of the cliff
52:03His body?
52:08The terrain is difficult and the search is ongoing
52:10Given the height of the fall survival is highly unlikely
52:14Keep searching
52:17We will
52:19Your university sending you back up again
52:21Only to the outer monitoring station
52:23That sounds about as safe as I am just taking a quick look
52:28You are coming too
52:29I promised I'd go see the elders with you
52:31You are three months late
52:33I waited until I healed
52:35You never used to admit you were scared
52:37That was part of the problem
52:38Still having the nightmares?
52:40Sometimes
52:40Still the crushed trekking pole?
52:42Now I dream about Gale yelling at me for walking too slow
52:44Sounds like him
52:51There's your second drink
52:53Contamination levels are down
52:55Good news?
52:56It is
52:56But lower doesn't mean gone
52:58The soil and groundwater still need long-term monitoring
53:00Then we keep at it
53:05Wait
53:09This isn't from the one we buried in the canyon
53:11That night near the camp we heard a second set of footsteps
53:13So it was here the whole time?
53:15At least one survived
53:18Follow it?
53:18No
53:20Mark the coordinates, pull back and hand it over to the investigation team
53:24You finally learned you don't have to risk your life just to prove you're right
53:27Expensive lesson
53:44I used to think making it out of these mountains alive meant I'd won
53:48Then I learned some things don't end just because you kill one monster
53:51The monster was the result
53:54What created it was people who knew they were poisoning the mountain and did it anyway
53:57Matias let's go
53:59No!