#ReelShort #MyDrama #DramaShorts, #ShortDrama, #MiniDrama, #CEOStory, #BillionaireLove, #MafiaRomance, #DramaLoveStory, #RomanticShorts, #TimeTravelDrama, #FantasyRomance
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Mi padre compró un par de gemelos metamorfos serpiente de una pila de cadáveres en el mercado
00:08negro clandestino. Mi hermana menor eligió al hermano mayor de inmediato, el que se había
00:13enamorado de ella, a primera vista. Solo quedaba el menor, el hermano mudo. Sabía que cualquier
00:19metamorfo no elegido sería enviado a eutanasia humanitaria. Me dio lástima y me quedé con él.
00:25Él no podía hablar, así que lo llevé de médico en médico, intentando curar su mudez.
00:32Practicaba lenguaje de señas dos horas todos los días, solo para poder comunicarme con él.
00:38Era frágil. Y como era un metamorfo serpiente, los otros guardaespaldas lo molestaban. Así que
00:44entrené combate en secreto para fortalecer mi cuerpo, para poder hacérselas pagar uno por uno en su nombre.
00:51Creí que mi sinceridad ganaría su lealtad. Hasta el día en que la mansión se incendió,
00:56mi hermana y yo quedamos atrapadas bajo las vigas. Él nos miró y la eligió a ella sin dudar.
01:03Lo siento, tengo que salvar a Chloe primero.
01:06Así que sí podía hablar después de todo. Mientras las llamas me consumían,
01:11hizo una seña que solo yo entendería.
01:15No me alcanza esta vida para pagarte. En la siguiente, te lo pagaré con mi vida.
01:24Cuando volví a abrir los ojos, había regresado al día en que elegimos a los metamorfos.
01:30Me quedé ahí aturdida, hasta que sentí sangre en la palma, de lo fuerte que apretaba la mano.
01:36Solo entonces supe que no era un sueño.
01:41Mi hermana me miró de reojo. Luego tiró de la manga de padre con una dulce sonrisa.
01:46Papá, si Olivia no va a elegir, entonces déjame ir primero.
01:53Mientras hablaba, padre la miraba con indulgencia.
01:56Mientras revoloteaba entre los dos altos metamorfos serpiente, como un pajarito alegre.
02:00Aunque tenían torso de hombre, sus largas colas de serpiente se deslizaban inquietas por el piso.
02:06Y sus frías pupilas brillaban con cautela.
02:09Creo que me quedaré con Adam. Olivia siempre está sola.
02:12Así que de verdad necesita un fuerte metamorfo serpiente que la proteja.
02:15Sonaba considerada y cariñosa.
02:17Pero no le quitaba los ojos a Alex, el mayor, ni por un segundo.
02:21Mantuve una expresión tranquila.
02:23Pero la escena de mi vida anterior volvió a mi mente de golpe.
02:25Ella había hecho lo mismo entonces.
02:27A quien de verdad quería era a Alex.
02:30Aún así, fingió preocupación y se ofreció a dejármelo a mí.
02:33Lo que no había entendido entonces, fue que su retirada solo había sido una táctica.
02:37Al ver su actuación, creí de verdad que lo decía en serio.
02:40Así que me negué por completo.
02:41No soportaba que ella cediera.
02:43Y tampoco quería que Adam, el hermano menor, fuera ejecutado hasta el día del incendio.
02:52Incluso entonces, seguía diciendo.
02:54Salva a mi hermana primero.
02:57Mientras se aferraba a Adam a la primera oportunidad.
03:00Aunque su propio guardaespaldas, Alex, estaba justo a su lado.
03:04Aunque donde ella estaba era más seguro que donde yo estaba.
03:07Ella siempre fue así.
03:08Segura de que yo cedería.
03:10Segura de que el truco funcionaría.
03:11Nunca sufrió una pérdida real.
03:14Y de alguna forma siempre se iba.
03:15Con una reputación impecable.
03:17Pero esta vez, acepté.
03:19Lo que Chloe quiera.
03:20Mi respuesta fue tan inesperada, que la sonrisa se le congeló en la cara.
03:24No fue la única sorprendida.
03:25Adam levantó la cabeza de golpe y me miró.
03:27La sorpresa brilló en esas frías pupilas rasgadas de reptil.
03:33No.
03:34Padre dijo con severidad.
03:36Chloe es la delicada.
03:38Es quien necesita al mejor guardaespaldas.
03:40Este hermano menor ni siquiera habla.
03:43No merece quedarse a su lado.
03:46Entonces lo entendí.
03:48Padre lo supo todo el tiempo.
03:50Y aún así trajo a Adam aquí.
03:52En lugar de dejarnos elegir de verdad a mi hermana y a mí.
03:54Todo esto solo fue una actuación para que pareciera justo.
03:58Estoy bien.
03:59Mi hermana empezaba a relajarse, lista para hablar.
04:02Cuando Adam abrió la boca de repente.
04:04Señor, puedo hablar.
04:05No pude evitar mirarlo de nuevo.
04:08En mi vida anterior, Adam solo habló una vez antes de mi muerte.
04:12Y ahora ya estaba hablando.
04:14Entonces noté el inconfundible cansancio en sus ojos.
04:16Y tuve la certeza.
04:18Adam también había renacido.
04:21Verlo luchar tanto por esta oportunidad.
04:23Solo hizo que su promesa de mi otra vida pareciera aún más ridícula.
04:28Pero estaba bien.
04:29Yo tampoco lo quería ya.
04:31Con su agilidad de metamorfo serpiente.
04:33Y su fuerza de constricción.
04:35Adam derribó a varios retirados de las fuerzas especiales.
04:39De pie junto a padre.
04:41Incluso padre.
04:42Quien se había opuesto a la idea.
04:44Empezó a dudar.
04:46Mi hermana se iluminó de alegría.
04:48Siempre prefirió el aspecto refinado y apuesto de Adam.
04:52Si no hubiera sido mudo.
04:53Habría sido su primera opción desde el principio.
04:59Muy bien.
05:00Entonces, Adam se quedará con Claude desde ahora.
05:02En cuanto a Alex.
05:04Se volvió hacia el otro hermano.
05:08Tú irás con Olivia.
05:15Ante la orden de padre, el rostro de Alex se ensombreció.
05:18Su helada cola de serpiente azotó el piso con irritación.
05:21Luego, apretando los dientes.
05:23Se inclinó y se arrodilló.
05:26Señor, perdóneme, pero no puedo obedecer.
05:29¿Qué quieres decir con eso?
05:31Padre podía preferir a mi hermana.
05:32Pero yo seguía siendo su hija.
05:34Que Alex lo rechazara frente a todos.
05:37Era una obvia falta de respeto.
05:39Si te niegas a proteger a mi hija, entonces irás directo a la cámara de eliminación.
05:44Lo supe en mi vida anterior.
05:46Que los guardaespaldas metamorfos.
05:48Que padre compraba, a un costo enorme serían enviados a la cámara de eliminación para eutanasia humanitaria.
05:54Si no eran elegidos, no soportaba ver a una persona viva morir ante mis ojos.
05:58Por eso mantuve a Adam a mi lado.
06:00Esta vez, era el turno de Alex.
06:02Yo seguía en silencio.
06:04Pero mi hermana entró en pánico.
06:07Se adelantó y tomó el brazo de Alex, intentando levantarlo del piso.
06:13Alex, si no vas con Olivia, morirás.
06:16Pero Alex solo la miró con pura devoción y negó rotundamente.
06:19Si no puedo proteger a Chloe, entonces la muerte no me importa.
06:23Ante eso, un rubor cubrió el rostro de mi hermana.
06:28No pude evitar reír.
06:30Olivia, ¿de verdad puedes quedarte ahí y ver cómo muere?
06:33Lágrimas brillaron en los ojos de mi hermana, mientras se volvía hacia mí.
06:37Desde el ángulo de los hermanos, se veía desgarradoramente frágil.
06:40Papá, si Alex le es tan leal a Chloe, entonces deja que ambos se queden con ella.
06:46Hablé en el momento justo.
06:49Uno más no hará la diferencia.
06:51Y dos tampoco.
06:55Dio justo en el blanco.
06:57Desde el momento en que los dos metamorfos serpiente aparecieron, no les quitó los ojos de encima.
07:02Padre se quedó en silencio un momento, pensándolo.
07:07Olivia, ¿entonces qué hay de ti?
07:09No pasa nada, papá.
07:11Soy la hermana mayor.
07:12Por supuesto que debo ceder ante Chloe.
07:15Todos voltearon a mirarme.
07:16Solo bajé la cabeza.
07:17Y traté de parecer considerada y comprensiva.
07:21Padre sonrió.
07:22Olivia por fin maduró.
07:24¿Pero quién te protegerá?
07:26Levanté la cabeza.
07:27Y vi la aprobación claramente escrita en el rostro de padre.
07:31También noté la mirada escrutadora en los ojos de Adam.
07:34Pero no me interesaba adivinar lo que estaba pensando.
07:37Y mucho menos me importaba.
07:40Mándame a la empresa de mi hermano, papá.
07:44Yo me cuidaré sola.
07:46En mi vida pasada, lo di todo por retener a Adam.
07:50En el proceso, olvidé asegurar mi lugar en esta familia.
07:54Había tres hijos en la casa.
07:56Y yo era la del medio.
07:59No era como mi hermano mayor.
08:01Cargado con las expectativas de padre.
08:04Y tampoco como mi hermana menor.
08:06Mimada por ser la bebé de la familia.
08:09A los siete años, me enviaron a una casa de campo lejana.
08:13Y me dejaron a mi suerte.
08:16Me trajeron de vuelta hace solo dos años.
08:19Mi hermano era implacable en los negocios.
08:21Cada vez que volvía de un viaje, le traía a Chloe bolsos de diseñador.
08:26Y joyas de edición limitada.
08:28Hasta el asistente que tenía a su lado, vivía mejor que yo.
08:31En mi vida pasada, tuve que ahorrar de mi escasa mesada, solo para pagar los gastos médicos de Adam.
08:38Así que, si quería mejorar mi posición, tenía que demostrar mi valor.
08:46A mi hermano nunca le importó mucho la hermana indeseada de la familia.
08:52No se reunió conmigo en persona.
08:55Hizo que el director de recursos humanos me asignara al departamento de logística.
08:58Y luego me ignoró por completo.
09:01No dije nada, y me enfoqué en mi trabajo.
09:03No había olvidado los conocimientos de negocios de mi vida pasada.
09:08Al contrario, era aún mejor.
09:11Cuando la empresa se enfrascó en una feroz batalla de adquisiciones con un rival,
09:16usé un agudo análisis de datos y tácticas de negociación para asegurar el proyecto clave en una jugada.
09:23Solo entonces mi hermano se reunió conmigo.
09:26Como recompensa, me pasó a la división comercial principal.
09:29La empresa necesitaba gente capaz.
09:31Y además de eso, yo era de la familia.
09:34Eso me hacía alguien en quien podía confiar.
09:37Por eso, también llegué a conocer muchos secretos internos del grupo.
09:40Tras asegurar otro pedido importante,
09:43mi hermano elogió abiertamente mi aporte en la reunión de la junta directiva.
09:47Casi de la noche a la mañana, mi nombre se escuchaba en nuestro círculo.
09:51Incluso eclipsé a mi hermana, que se había esforzado tanto por crear su imagen de perfecta socialité.
09:56El día que regresé a la mansión,
10:00irrumpió en mi habitación.
10:02Detrás de ella, estaban los gemelos guardaespaldas metamorfos serpiente,
10:05flanqueándola a cada lado en postura protectora.
10:08Con una sola mirada suya, el cuerpo de serpiente de Adam me azotó.
10:12Nunca lo vi venir.
10:14El golpe fue muy fuerte y me arrojó al suelo.
10:16Mi hermana curvó sus labios rojos en una sonrisa cruel.
10:19Olivia, déjame enseñarte cómo debe actuar una verdadera heredera.
10:25La miré con frialdad.
10:27Cada centímetro de mi cuerpo aún ardía de dolor.
10:31Dio unos pasos con calma.
10:33Como un pavo real arrogante, presumiendo sus plumas.
10:37Eres una chica.
10:38¿Qué clase de imagen es esta?
10:39Lanzándote al mundo de los negocios de esa forma.
10:42Además, antes no sabías nada.
10:44Pero en tan poco tiempo, has logrado resultados tan impresionantes.
10:49Nuestro hermano debió ayudarte a escondidas.
10:52Si luego te equivocas, toda la familia pasará vergüenza junto contigo.
10:56Y, hablando en serio, ¿quién querría casarse con una mujer como tú?
11:00Torció el labio.
11:01Su mirada se desvió hacia Adam.
11:03Detrás de ella, su gruesa cola de serpiente descansaba enrollada en el suelo.
11:08Así que deja de seguir a nuestro hermano.
11:10Quédate en casa y aprende a ser una señorita digna de la familia.
11:14Corté su teatro de raíz.
11:18¿Qué te pone exactamente tan nerviosa?
11:20Su rostro se sonrojó.
11:21Me limpié la sangre de la comisura de la boca.
11:24Y lentamente me levanté del suelo.
11:27Chloe, ¿con qué derecho dices todo esto?
11:32¿Hablas como la hermanita adorada de nuestro hermano?
11:35¿La preciosa hija de padre?
11:37¿O la verdadera hija predilecta?
11:40Has tenido el amor de todos, servido en bandeja toda tu vida.
11:44¿Con qué derecho me criticas por buscar algo de justicia para mí?
11:49Olivia.
11:50Las lágrimas brotaron de sus ojos al instante, pero seguí hablando.
11:53Dices que no tengo modales ni educación.
11:56Eso es porque me botaron al campo de niña y me dejaron ahí, sin nadie que me criara.
12:00¿Pero de quién fue la culpa?
12:04Duce, hermanita.
12:06Si no me hubiera aferrado a ti con todas mis fuerzas, habrías terminado como un cadáver flotando en el lago
12:12artificial.
12:14Pero al llegar a casa, pusiste todo en mi contra.
12:20Fuiste tú quien se escapó.
12:22Y aún así afirmaste que yo te había llevado afuera y que por mi culpa caíste al agua.
12:28Padre me castigó brutalmente por eso.
12:30Así que explícame eso.
12:32Por fin.
12:33Mi hermana se quebró y empezó a llorar de verdad.
12:36Ahórrate las lágrimas falsas.
12:38Tú no eres la que debería estar llorando.
12:40Adelante.
12:41Sigue jugando a ser la perfecta pequeña heredera.
12:43Dicho esto, me di la vuelta para irme.
12:45Pero de repente me agarró de la manga.
13:00Olivia.
13:00Se tambaleó hacia la pared como si fuera a estrellar su cabeza contra ella.
13:04Alex se movió de inmediato.
13:06Su cola de serpiente le envolvió la cintura y la jaló de nuevo hacia sus brazos.
13:10Sus frías pupilas rasgadas se fijaron en mí con furia.
13:14Olivia.
13:15Chloe ya es muy frágil.
13:16¿Quieres empujarla a la muerte?
13:18Mi hermana colapsó contra su pecho, llorando y negando con la cabeza.
13:22Está bien.
13:24Le debo esto a mi hermana.
13:26Poco después, sus palabras se disolvieron en sollozos ahogados.
13:30Adam la miró con evidente dolor.
13:32Luego se volvió hacia mí.
13:35Discúlpate con Chloe.
13:36Solté una risa fría.
13:38¿Y tú qué eres exactamente?
13:40Adam no dijo nada.
13:42Solo me miró con un reproche silencioso.
13:44Así que lo golpeé.
13:47Aprovechando la apertura y el ángulo correcto, lo golpeé con tanta fuerza que lo tiré al suelo.
13:53Incluso como cambia formas, al estar con la guardia baja, el golpe le afectó bastante.
13:59Chloe gritó y se interpuso ante él.
14:02Olivia, ¿qué haces?
14:04Flexioné la mano.
14:07¿Acaso mi hermana no es la que entiende de decoro?
14:11Entonces, ¿por qué no puede controlar a un guardaespaldas?
14:15Un cambia formas que ataca a su jefe debería estar en la cámara de eliminación.
14:20Alex se erizó, alzando su cola amenazante, pero mi mirada lo detuvo en seco.
14:24Adam se limpió la sangre de la comisura de los labios y me miró como si yo fuera una desconocida.
14:29No me interesaba alargar más esta situación, así que me fui sin decir más.
14:33Al día siguiente, pensaba ir directo a la empresa.
14:36No tenía ganas de seguir lidiando con Chloe y sus dos serpientes.
14:39Pero la puerta de mi cuarto se abrió de golpe otra vez.
14:42A Alex no le pareció que irrumpir en el cuarto de una señorita sin invitación fuera un problema en absoluto.
14:47Me agarró del brazo con fuerza y me lo inmovilizó por la espalda.
14:51Secuestraron a Chloe, tienes que venir conmigo.
14:53Mi rostro se endureció, le di una patada en la pierna y me zafé mientras él retrocedía.
14:58Eres el guardaespaldas de Chloe, si secuestraron a Chloe, es culpa tuya.
15:02¿Qué tiene que ver eso conmigo?
15:04Tiene todo que ver contigo.
15:06Alex tenía los ojos enrojecidos, con unas oscuras ojeras, como si no hubiera dormido en toda la noche.
15:12Si no hubieras provocado a Chloe a propósito, ella nunca habría huido ni la habrían secuestrado.
15:17Antes de que alguien más se entere, vas a venir conmigo ahora mismo.
15:24Vas a cambiar de lugar con ella.
15:26La puerta se abrió de nuevo.
15:28Adam estaba ahí, con el rostro empapado en sudor.
15:31Su cola de serpiente se movía con ansiedad.
15:33¿Dónde está Chloe?
15:35¿Ya volvió?
15:36Alex negó con la cabeza y me señaló.
15:38No.
15:39Pero los secuestradores dijeron que aceptan un intercambio.
15:42Esto empezó por tu culpa.
15:45Ahora te toca a ti pagar por ello.
15:47¡Estás loco!
15:50También golpea a Alex en la cara.
15:54Basura inútil.
15:56Y aún te atreves a ponerme las manos encima.
16:00Alex escupió un bocado de sangre.
16:02Pero nunca me soltó.
16:05Lo siento, Olivia.
16:08La seguridad de Chloe es primero.
16:10Aunque esto cruce todos los límites.
16:12No tengo otra opción.
16:14Cuando esto termine, puedes hacer lo que quieras conmigo.
16:18Me torció a ambos brazos por la espalda y giró la cabeza.
16:21Adam, ayúdame.
16:23Yo tenía entrenamiento en combate, pero contra dos metamorfos serpiente con fuerza natural a su favor.
16:28Igual me superaban.
16:30Me tiraron al suelo.
16:31Y vi estrellas.
16:32Aturdida.
16:32Miré las frías pupilas de Adam.
16:35Mi voz salió entrecortada.
16:36Adam, ayúdame.
16:38Sus ojos reflejaban dolor y conflicto.
16:41Al final, lo cerró con fuerza.
16:43Como si no pudiera soportarlo.
16:46Lo siento.
16:47Sentí un golpe seco en el cuello.
16:50Y todo se volvió negro.
16:52Cuando volví en mí, el jeep avanzaba por terreno irregular.
16:56Adam estaba sentado a mi lado.
16:59Tú también renaciste.
17:02Su tono era seguro.
17:05Solté un bufido frío.
17:09Por eso sé que ni una sola palabra que salga de tu boca es de fiar.
17:14Tragó saliva, pero por un momento no dijo nada.
17:18Luego, dijo en voz baja.
17:20Lo siento.
17:24Una bofetada.
17:25Una vívida marca de mano roja apareció de inmediato en su cara.
17:30¿De qué sirve pedir perdón?
17:31No significa absolutamente nada para mí.
17:34Bajó la mirada y no se atrevió a verme.
17:36Su voz sonó baja y pesada.
17:38Esta es la última vez, lo juro.
17:40No dije nada.
17:42Su voz se volvió más urgente.
17:44Traeré a Chloe de vuelta.
17:46Cumpliré mi último deber.
17:47Y luego te salvaré, aunque me cueste la vida.
17:50Sacó un escudo familiar de entre su ropa y me lo presionó en la palma.
17:58Mi madre me dijo que le diera esto a mi futura esposa.
18:02Te lo juro con todo mi corazón.
18:06No dejaré que te pase nada malo.
18:10El todoterreno se detuvo frente a la fábrica abandonada.
18:13Y desde lejos, ya podía ver a mi hermana atada afuera.
18:16En el momento exacto del intercambio, mi hermana y yo nos rozamos.
18:21Noté el destello de triunfo en la comisura de sus labios.
18:24Luego pasó corriendo junto a mí.
18:27Alex.
18:28Adam.
18:29Volté a mirar.
18:30Adam la sostuvo con firmeza con su cola y la ayudó a pararse,
18:34mientras Alex cortaba las cuerdas con movimientos limpios y eficientes.
18:38Los dos metamorfos serpientes rodearon a Chloe con devoción casi reverente,
18:41protegiéndola en el centro.
18:43Adam parecía disculparse una y otra vez,
18:45culpándose por no haberla protegido.
18:47Reprimí la amargura que crecía en mi pecho.
18:50Olivia, ya sabías esto, ¿verdad?
18:54Una mano me alcanzó por detrás y apretó aún más mis cuerdas.
18:58Abrí la boca, queriendo decir algo,
19:01pero antes de que pudiera, me volvieron a noquear.
19:03Me inyectaron un relajante muscular y me encerraron en un sótano oscuro y húmedo.
19:07La sangre que brotaba de mi cuerpo se extendió por el charco junto a mí,
19:11tiñendo el agua de rojo.
19:13Límpienla. Viene alguien de la familia Ford.
19:15Uno de los secuestradores hizo una seña y ordenó a sus hombres que me levantaran.
19:19Debemos revisar que la mercancía esté bien.
19:23Mi cuerpo no me obedecía.
19:26Me obligaron a usar ropa limpia y la agonía era insoportable.
19:30No pude evitar gritar.
19:31Hace demasiado ruido. Tápenle la boca.
19:34Me manipularon como a una muñeca frágil,
19:37vistiéndome y arreglándome a su antojo,
19:39y al final me ataron a una silla.
19:43De repente se oyeron pasos detrás de la puerta.
19:46Levanté la vista.
19:48Era Adam.
19:50¿Había venido a rescatarme?
19:51Tratamos bien a la señorita Olivia Ford.
19:54Le dimos agua y comida,
19:55y no le pusimos un dedo encima más de lo necesario.
19:58Pero si el rescate no llega pronto,
20:00no seremos tan amables.
20:01El cuchillo del secuestrador brilló bajo la luz,
20:04reflejando el rostro duro e inexpresivo de Adam.
20:08¿Qué tan tarde puede ser?
20:10Una tormenta se desató en mi interior.
20:13Quería exigirle saber por qué aún esperaba.
20:16¿Por qué me dejaba aquí?
20:17Pero no pude emitir ningún sonido.
20:20Solo podía mirarlo con furia ardiente.
20:23¿Hasta qué hora?
20:24Hoy a la medianoche es el límite.
20:27Por supuesto que no.
20:32Supongo que tu familia no faltará a su palabra.
20:35Adam asintió.
20:36Cuando me miró,
20:37sus ojos pedían perdón.
20:40Hoy es el cumpleaños de Chloe.
20:42Si vuelves ahora,
20:43le robarás el protagonismo.
20:45¿Se molestará?
20:46Prometo que volveré por ti.
20:48Solo resiste un poco más, ¿sí?
20:50Mi ira arrasó directamente
20:51con lo que quedaba de mi razón.
20:53Me tragué la sangre que me subía por la garganta
20:56y lo maldije en silencio.
20:57Adam, ¿qué estás esperando?
20:59¿De verdad me vas a dejar aquí
21:00para que me torturen hasta morir?
21:02Un rastro de duda cruzó por su rostro.
21:05Pero en cuanto vio los fuegos artificiales
21:07explotar sobre la ciudad,
21:08su expresión se llenó de alarma.
21:11La fiesta de cumpleaños de Chloe empezó.
21:14Debo estar a su lado para protegerla.
21:15Olivia, volveré por ti.
21:17Espérame.
21:21Luego, se dio la vuelta y se fue rápido.
21:23El suave roce de su cola de serpiente
21:25arrastrándose por el suelo, se desvaneció.
21:27Uno de los secuestradores rió entre dientes
21:29y me miró de arriba a abajo.
21:31¿De verdad eres una niña rica
21:33o solo eres una doble falsa a la que disfrazaron?
21:36Una sonrisa amarga se dibujó en mis labios.
21:39Solo ha habido una verdadera hija en esta familia.
21:41Y nunca he sido yo.
21:43Llegó la medianoche.
21:44Adam no apareció.
21:45El secuestrador escupió al suelo.
21:47Lo sabía.
21:48Es una farsante.
21:49Una maldita pérdida de tiempo.
21:51Háganlo.
21:53Torcí la muñeca y usé la cuchilla oculta
21:56que había preparado para cortar las cuerdas.
21:59Caí al suelo.
22:00Cuando volví a levantar la vista,
22:02solo había hielo en mis ojos.
22:06Salgan.
22:08Más de doce figuras armadas salieron de las sombras
22:11y sometieron a cada secuestrador en la habitación.
22:14Jefa, nos encargamos de todo.
22:16Con el fuerte olor a sangre inundando la habitación,
22:19di un paso adelante y salí.
22:22¡Quémelo todo!
22:24Una E-sub negra esperaba afuera.
22:26Un hombre en gabardina estaba a su lado.
22:29Abrí la puerta y subí.
22:31Miré el escudo familiar en mi mano
22:33y luego lo arrojé a las llamas,
22:35sin dudarlo ni un segundo.
22:39Adam, tu sinceridad no vale nada.
22:42Detrás de mí, el fuego imponente borró todo rastro.
22:45A partir de este día,
22:47Olivia dejó de existir.
22:49Solo queda una enemiga del grupo Ford.
22:52Adam estaba distraído.
22:54Las luces de la fiesta de cumpleaños se nublaban ante sus ojos.
22:58Y apenas podía distinguir dónde estaba o qué hora era.
23:01Un guardia de seguridad en la entrada quería entrar para informar algo.
23:04Adam se quedó mirando un momento a Chloe,
23:06que se reía y charlaba animada con los invitados,
23:09y llevó al guardia a un rincón apartado.
23:13Jefe Adam, los secuestradores dijeron que si el rescate no se entrega pronto,
23:17la matarán.
23:18Adam frunció el ceño.
23:22¿Cuánto falta para la medianoche?
23:25Media hora.
23:27Al fin, era la fiesta de cumpleaños de Chloe.
23:30Hace solo unos momentos,
23:31ella lo había invitado a acompañarla en el jardín, en la azotea.
23:35Pero de pronto, el rostro pálido de Olivia le vino a la mente.
23:38Adam cerró los ojos un segundo y dio la orden de inmediato.
23:42Preparen el vehículo, traigan el dinero y vengan conmigo.
23:45Adam, ¿a dónde vas?
23:47Dijo una voz suave a sus espaldas.
23:49Se dio la vuelta por instinto,
23:51y vio a Chloe de pie en el pasillo,
23:53con un vestido a medida y un elegante bolso pequeño.
23:57¿Qué haces aquí sola?
23:58Se acercó a él lentamente,
24:00mientras las luces del pasillo iluminaban suavemente su rostro.
24:04Adam la miró fijamente.
24:05Hace mucho que no hay noticias de Olivia.
24:08Me preocupa que algo haya salido mal.
24:10No tienes por qué preocuparte.
24:12Chloe soltó una risita.
24:14Al acercarse más,
24:15un mechón de su cabello rozó sus dedos de forma provocadora.
24:18Cuando regrese, ¿acaso tenía algún rascuño?
24:20Esos secuestradores solo quieren dinero.
24:22Seguro no le tocaría ni un solo pelo a mi hermana.
24:25Así que relájate.
24:26Una duda asomó en los ojos de Adam.
24:28Su cola de serpiente se retorcía inquieta.
24:34Pero.
24:35Nada de peros.
24:39Chloe le dirigió una mirada de reproche.
24:42Prometiste ir a la azotea conmigo.
24:44No puedes echarte para atrás.
24:46En el peor de los casos,
24:47yo misma traeré a Olivia a casa mañana.
24:49Adam se conmovió al ver que Chloe se día.
24:51En un instante,
24:52me apartó de su mente.
24:53Su brazo comenzó a moverse,
24:55casi de manera inconsciente,
24:56hacia su esbelta cintura.
25:00En ese mismo instante,
25:02el guardia de seguridad
25:03reapareció en el peor momento posible.
25:05Adam le lanzó una mirada gélida.
25:08Pero lo que vio en su rostro
25:09era puro pánico.
25:10Un terror lo invadió.
25:13Jefe Adam,
25:14la señorita Olivia,
25:15ella,
25:15está muerta.
25:18¿Qué?
25:19Las pupilas de Adam
25:20se tiñeron de rojo en un instante.
25:22Adoptó su forma de serpiente
25:24y salió por la puerta
25:25como un rayo.
25:27Empujó a Chloe a un lado
25:28tan bruscamente
25:29que casi se cae.
25:31Pero el causante
25:32no se detuvo a ver cómo estaba,
25:34cómo solía hacerlo.
25:36El incendio
25:37ardió toda la noche.
25:39Cuando los bomberos
25:40lo apagaron,
25:41la fábrica abandonada
25:42quedó reducida a cenizas.
25:45No,
25:45no,
25:46es imposible.
25:48Olivia no puede estar muerta.
25:51La mirada de Olivia
25:52en el incendio de la mansión
25:53en su vida pasada
25:54volvió a aparecer ante él.
25:57Por segunda vez,
25:58la había dejado sola
25:59en un incendio.
26:01Por segunda vez,
26:02le había costado la vida.
26:05La desesperación
26:07casi enloqueció a Adam
26:08mientras escarbaba
26:09entre las ruinas
26:10con las manos desnudas.
26:12Los escombros
26:13le desgarraron los dedos
26:15hasta hacerlo sangrar,
26:16pero parecía
26:16no sentir ningún dolor.
26:21Entonces,
26:22un puño le golpeó la cara.
26:25Adam,
26:26recuerda quién eres.
26:29Alex lo levantó
26:30del suelo a la fuerza,
26:31con furia ardiendo
26:33en sus frías pupilas.
26:35Eres el guardaespaldas
26:36de Chloe.
26:37Además,
26:37alguien como Olivia
26:38que siempre supo
26:39aferrarse a la vida
26:40nunca moriría
26:41tan fácilmente.
26:44¿Qué?
26:47Adam miró
26:48a su hermano
26:48perplejo
26:49con la voz temblorosa.
26:51Alex tragó saliva
26:52y siguió mintiendo.
26:54Fue solo un incendio.
26:55Los secuestradores
26:57quizá huyeron
26:57con Olivia,
26:58o tal vez
26:59ella misma fingió
26:59todo desde el principio,
27:01solo para hacernos
27:02entrar en pánico.
27:03El brillo
27:04regresó poco a poco
27:05a sus ojos
27:05y su cuerpo
27:07se destensó
27:07un poco.
27:10Tienes razón.
27:13Ella no moriría.
27:15Los bordes
27:15de sus ojos
27:16se enrojecieron
27:16por la emoción repentina.
27:18Ella no moriría.
27:20Jamás soportaría
27:21dejarme así.
27:22Encontramos uno.
27:23Encontramos un cadáver.
27:24Gritó un rescatista
27:25no muy lejos.
27:27Adam
27:27se dio la vuelta.
27:30Llevaban
27:30un cadáver
27:31carbonizado
27:31sellado
27:32en una bolsa mortuoria.
27:33Corrió hacia allá
27:35de inmediato.
27:36Adam
27:36Alex intentó
27:38detenerlo
27:38pero Adam apartó
27:39su mano.
27:40Antes de que Alex
27:41pudiera decir algo
27:42Adam ya había
27:42abierto el cierre.
27:44El cuerpo
27:44estaba irreconocible.
27:46No quedaban rasgos
27:47para identificarlo.
27:49Solo una complexión
27:50como la de Olivia.
27:51Alex soltó
27:52un suspiro.
27:54El rostro
27:55es irreconocible.
27:57Aún necesitarán
27:58una prueba de ADN.
27:59Podría no ser Olivia.
28:01Pero Adam
28:02ya estaba temblando
28:02al agacharse
28:03para recoger
28:04un pedazo roto
28:04de un escudo familiar
28:05que estaba
28:06junto al cuerpo.
28:07Era el mismo
28:08que le había puesto
28:08a Olivia en la mano
28:09antes de separarse.
28:11Hermano
28:11es ella.
28:13Aferrado al escudo familiar
28:14las rodillas de Adam
28:15le fallaron.
28:16Cayó al suelo
28:17y un sonido
28:18herido y ahogado
28:18salió desgarrando
28:19su garganta
28:20como el llanto
28:21de una bestia atrapada.
28:23Alex apretó
28:24los dientes
28:24y obligó
28:25a su hermano
28:25destrozado
28:26a irse con él.
28:27Lo hecho
28:27hecho está.
28:28Debemos volver
28:29e informar al señor.
28:30Al ver que el señor
28:31Ford casi no mostraba
28:32ninguna reacción
28:33a la muerte de Olivia
28:35Alex al fin
28:36soltó un suspiro
28:36de alivio
28:37pero al momento
28:38de regresar
28:38a la mansión
28:39se quedó helado.
28:41Adam tenía
28:42a Chloe
28:42contra la pared
28:43con una mano
28:44alrededor de su cuello.
28:45Su gruesa cola
28:46de serpiente
28:47se enrolló
28:47peligrosamente
28:48en su cuerpo.
28:50Por un segundo
28:50Alex estaba muy atónito
28:52para moverse
28:52luego se lanzó
28:53para detenerlo.
29:00Adam actuó
29:01como si no hubiera
29:01oído nada.
29:02Sus ojos carmesí
29:03seguían fijos
29:04en Chloe.
29:05¿Fuiste tú?
29:05¿Tú enviaste
29:06a esos secuestradores?
29:08Dijiste que la alimentaban
29:09y la cuidaban.
29:11Entonces
29:11¿por qué está muerta?
29:12La cara de Chloe
29:13ya estaba roja
29:14por la presión
29:14en su garganta.
29:15Casi sin poder respirar
29:17articuló
29:17unas palabras
29:18entrecortadas.
29:20No,
29:20no fui yo.
29:22Adam.
29:23Alex liberó
29:24a Chloe
29:24con todas sus fuerzas.
29:26Temiendo que Adam
29:26enloqueciera de nuevo
29:27la puso firmemente
29:28detrás de él.
29:29Mantuvo la mirada
29:30fija en su hermano
29:31llena de cautela.
29:32Chloe es amable
29:33e inocente.
29:35¿Cómo podría
29:36hacer algo así?
29:37¿En lugar
29:38de acusarla?
29:46Deberías pensar
29:47en si Olivia
29:48planeó esto
29:48para separarnos.
29:49Adam se rió
29:50entonces
29:51con lágrimas
29:51en el rostro.
29:52Me dijo
29:53que estaba en peligro.
29:54Pude haberla salvado.
29:55Si Chloe
29:55no me hubiera detenido
29:56ya la habría
29:57traído de vuelta.
29:59Chloe.
30:00Ya no había
30:01ni rastro
30:01de su ternura habitual.
30:03Pronunció
30:03cada palabra
30:04lento y claro.
30:06Dime la verdad.
30:07Tuviste algo
30:08que ver
30:08con esos secuestradores.
30:11Adam,
30:12¿en serio
30:12confías
30:13tan poco en mí?
30:14Sus ojos
30:14se llenaron
30:15de dolor
30:15y fragilidad.
30:16Grandes lágrimas
30:17cayeron por sus mejillas.
30:19Llegaste demasiado
30:19lejos.
30:21Alex la miró
30:22con evidente dolor
30:23mientras le gritaba
30:23a su hermano.
30:24Pídele perdón
30:25a Chloe.
30:26Ahora mismo.
30:28Adam se quedó
30:28inmóvil
30:29como una flecha
30:29tensada al límite
30:30con la mirada
30:31clavada en Chloe.
30:32Respóndeme.
30:33Por un momento
30:33ambas partes
30:34se quedaron paralizadas.
30:36Luego,
30:36un destello de rencor
30:37cruzó por los ojos
30:38de Chloe.
30:40Tomó el cuchillo
30:41de fruta
30:42de la mesa
30:42y se lo presionó
30:43en el cuello.
30:44La hoja afilada
30:45cortó una línea roja
30:46en su piel pálida.
30:48Sus ojos
30:48estaban inyectados
30:49en sangre
30:50y parecía
30:51lista para morir.
30:55Si vas a difamarme
30:56de esta manera
30:57prefiero morir
30:57para probar
30:58mi inocencia.
30:59Alex se abalanzó
31:00y apartó el cuchillo
31:01con la cola
31:01atrayendo a Chloe
31:02hacia él.
31:03¿Qué haces ahí parado?
31:04¿Tienes que orillar
31:05a Chloe a la muerte
31:06para estar satisfecho?
31:07Chloe miró a Adam
31:08con los ojos
31:09llenos de tristeza.
31:10Adam,
31:10sé que no me crees.
31:12Entonces,
31:12mátame
31:12y deja que mi muerte
31:13compense lo de Olivia.
31:15Al ver su rostro pálido,
31:17Adam volvió a pensar
31:18en Olivia.
31:20Ya había perdido
31:21a Olivia.
31:22No podía perder
31:24a Chloe también.
31:29Adam dio unos pasos
31:31y bajó la cabeza,
31:32derrotado.
31:34Chloe,
31:35lo siento.
31:36Su voz sonaba
31:37exhausta.
31:38Llorando,
31:39Chloe se arrojó
31:39a sus brazos.
31:41Él dudó un momento,
31:42pero al final
31:43la abrazó.
31:44Solo entonces
31:45Alex se relajó.
31:46Pero al ver
31:47a los dos abrazados,
31:48sintió una punzada
31:49en el corazón.
31:52Al otro lado
31:53de la ciudad,
31:54en un apartamento
31:55de lujo,
31:55miré el correo
31:56encriptado en mi mano
31:57y sonreí con frialdad.
31:59En mi familia
32:00se volvieron arrogantes
32:01por su posición
32:01en los negocios.
32:03Las denuncias anónimas
32:05sobre sus delitos
32:05financieros
32:06y negocios ilegales
32:07ya se habían enviado.
32:10Y las autoridades
32:11competentes
32:11actuaron casi
32:12de inmediato.
32:13A padre
32:14y a mi hermano
32:15les impusieron
32:15restricciones
32:16de viaje
32:16por investigación.
32:18Las acciones
32:20del grupo
32:20se desplomaron
32:21por completo
32:22y estaban
32:22al borde
32:23del colapso.
32:29Jason,
32:30¿por qué no entregaste
32:31también las pruebas
32:32más contundentes?
32:34Jason Astor
32:35soltó una risita.
32:40Tú eres
32:40la implacable
32:41Olivia.
32:43¿No te preocupa
32:44que si los arrinconas
32:46ataquen
32:46como perros rabiosos?
32:50Corté los lazos
32:51con ellos
32:51hace mucho tiempo.
32:52El día
32:53que la familia
32:53supo de mi muerte,
32:55a padre
32:56y a mi hermano
32:57no les importó
32:57en lo más mínimo.
32:59Incluso usarme
32:59para recuperar
33:00a Chloe
33:00se hizo
33:01con su total aprobación.
33:02Mi informante
33:03dentro del grupo.
33:05Me había contado
33:06cada detalle.
33:07Para ellos,
33:08cambiar a una hija
33:09no deseada
33:10por la joya
33:10de la familia.
33:11Era el mejor trato
33:12que podrían haber pedido.
33:14Pero llegaste
33:15un poco tarde
33:16ese día.
33:17Mi mirada
33:17se enfrió
33:17al ver a Jason.
33:19No necesito
33:19aliados débiles.
33:21Dijo Jason
33:21arqueando una ceja.
33:24Además,
33:24tú también
33:25los investigabas,
33:26¿verdad?
33:27Antes de poder reaccionar,
33:28él ya había cruzado
33:29la habitación
33:30y me acorraló
33:31en una esquina
33:31del sofá.
33:32Sus inquietantes
33:33ojos de serpiente
33:34se entrecerraron
33:35levemente
33:35y la presión alfa
33:36que irradiaba
33:37como el rey serpiente
33:38inundó la habitación.
33:40Olivia,
33:41solo tenemos
33:41un objetivo.
33:43Destruirlos.
33:44Si te veo
33:45jugando de nuevo,
33:46no me culpes
33:47por hacer tu muerte
33:48realidad.
33:49Bajé la mirada,
33:51luego lo miré
33:51y me incliné
33:52hacia él.
33:53Por supuesto.
33:54Haré lo que me pidas.
33:56Su respiración
33:57se cortó al instante.
33:59Retrocedió
33:59unos pasos.
34:00¿Cómo están
34:01tus heridas?
34:02Si necesitas algo,
34:03dímelo.
34:04Una sonrisa
34:05se asomó
34:05en mis labios.
34:07Al notar
34:08la tensión
34:08en su espalda,
34:09lo llamé.
34:10¿Te estás
34:11preocupando por mí?
34:12Sus pasos
34:13se detuvieron
34:14y la irritación
34:15asomó en su voz.
34:16Si no lo valoras,
34:17olvídalo.
34:18Pude ver
34:18cómo se alteraba,
34:19así que traté
34:20de arreglarlo rápido.
34:21Lo valoro.
34:22En serio.
34:24Jason
34:25soltó
34:25un bufido
34:26de desdén
34:26y abrió
34:27la puerta
34:27para salir.
34:33Jason Astor
34:34y yo
34:35nos contactamos
34:35por primera vez
34:36cuando empecé
34:36a hacerme un nombre
34:37en el grupo.
34:38Las luchas de poder
34:39en el mundo
34:39de los cambiantes
34:40siempre fueron brutales.
34:42Nuestras familias
34:43habían sido rivales
34:44de negocios
34:44por mucho tiempo.
34:45En ese entonces,
34:47mi familia saboteó
34:47a la suya
34:48en un proyecto importante,
34:50casi llevando
34:51a su empresa
34:51a la quiebra.
34:52Al final,
34:53solo Jason,
34:54el que lleva
34:55el linaje de serpiente
34:56más fuerte,
34:57tuvo que hacerse
34:58cargo de todo
34:59por su cuenta.
35:00Tuvo que ocultar
35:01su verdadero potencial
35:02para que la empresa
35:03sobreviviera.
35:05Más tarde,
35:06dejó los rencores
35:07y se acercó
35:08a mí,
35:09la hija
35:09de su enemiga,
35:11con una propuesta
35:12de alianza.
35:13El odio
35:14es la mejor base
35:15para cooperar.
35:16Él necesitaba
35:17la información
35:17confidencial
35:18que yo tenía.
35:19Y yo necesitaba
35:21a alguien
35:21que pudiera destruir
35:22a mi familia
35:22de una vez por todas.
35:24Cuando empecé
35:25a pasarle información,
35:27su empresa
35:27comenzó a ganar
35:28una licitación
35:29tras otra.
35:30Poco tiempo después,
35:31ya daba señales
35:32de superar
35:32a Grupo Ford.
35:33En la fiesta
35:34de celebración
35:35de ese día,
35:36tomé algunas copas
35:36de más.
35:37Después de saludar
35:38a Jason,
35:40salí a la terraza
35:41a tomar aire,
35:42al estar junto
35:43a la baranda
35:43mirando la ciudad
35:44de noche.
35:46De repente
35:47me sentí mareada,
35:48unas manos
35:49me rodearon
35:49la cintura
35:50por detrás
35:51y me sostuvieron.
35:53¿Con qué aquí
35:53se escondía Olivia?
35:55En cuanto oí
35:57esa voz familiar,
35:58se me bajó
35:59el alcohol.
36:00Lo alejé
36:00con ambas manos
36:01y al mismo tiempo
36:02vi esa cola
36:03de serpiente.
36:05Adam.
36:06Su rostro apuesto
36:08y refinado
36:08reflejaba agotamiento.
36:10No se parecía
36:11en nada
36:11al hombre seguro
36:12que alguna vez fue.
36:14¿Cómo me encontraste?
36:15Soy el guardaespaldas
36:17de la familia.
36:18Es normal
36:19que yo me ocupe
36:20de sus asuntos.
36:21Una sonrisa amarga
36:22se dibujó
36:23en sus labios.
36:26Padre y mi hermano
36:27estaban bajo investigación
36:28y el grupo
36:29se había quedado
36:30sin líder.
36:31Naturalmente,
36:31alguien tenía
36:32que intervenir
36:33y lidiar
36:33con el desastre
36:34que dejaron.
36:35Con razón
36:35la empresa,
36:36que parecía
36:37al borde del colapso,
36:38volvía a mostrar
36:39señales de dar pelea.
36:40Creí que podríamos
36:41aprovechar la ventaja
36:42mientras la situación
36:43fuera favorable.
36:44No esperaba
36:45que Adam
36:45se metiera
36:46en esta pelea.
36:47¿Qué quieres ahora?
36:50Todo lo que he hecho
36:51ha sido por ti,
36:52Olivia.
36:53Adam me miró
36:53con ojos heridos,
36:55arrastrando su cola
36:56de serpiente.
36:57Se acercó a mí
36:57paso a paso.
36:59Si no me hubiera
37:00ofrecido
37:01ayudar a la familia
37:01a lidiar con todo esto,
37:03nunca habría tenido
37:04la oportunidad
37:05de alejarme de ellos
37:06y venir a buscarte.
37:07Agarró mi mano
37:08con fuerza.
37:09Su piel seguía fría,
37:10como la de una serpiente.
37:11Olivia,
37:12gracias a Dios
37:13te encontré.
37:14No tienes idea
37:15de cuánto me arrepentí
37:16de no haberte salvado
37:17ese día.
37:18Le di una bofetada.
37:20Esa fue tu decisión.
37:21¿A quién más
37:22vas a culpar?
37:23El golpe
37:24le volteó la cabeza,
37:25pero él solo empezó
37:26a reír en voz baja,
37:27casi delirando.
37:29Olivia,
37:30sí,
37:30justo así.
37:31Castígame.
37:33Si eso te hace
37:33sentir mejor,
37:34entonces golpéame.
37:35Apretó mi mano
37:36aún más fuerte.
37:38Golpéame
37:38hasta que me perdones
37:39y cuando lo hagas,
37:41vuelve conmigo.
37:42Después de que fingiste
37:44tu muerte,
37:44vagué cada día
37:45como un fantasma.
37:46Los recuerdos
37:47de mi vida pasada
37:48y de esta
37:48me mantuvieron atrapado.
37:50Las pupilas rasgadas
37:52de Adam enrojecieron,
37:53llenas de súplica.
37:54Después,
37:55quise seguirte
37:55en la muerte,
37:56pero mi hermano
37:56me detuvo.
37:58Luego,
37:59la familia Astor,
38:00que había estado
38:01reprimida tanto tiempo,
38:02de repente comenzó
38:03a resurgir,
38:04mientras nuestros escándalos
38:05se revelaban
38:06uno tras otro.
38:12Fue entonces
38:12cuando me di cuenta
38:13de que podía seguir
38:14con vida.
38:15Solo tú tenías acceso
38:16a todos esos secretos
38:17clave.
38:18Solté una risa fría.
38:19No me interesaba
38:20escuchar más
38:21de sus tonterías.
38:22Varios guardias
38:23de seguridad
38:23aparecieron detrás
38:24de él
38:25y lo rodearon.
38:26Por muy fuerte
38:26que fuera Adam,
38:27no podía pelear
38:28aquí en público.
38:29Tienes guardaespaldas
38:30nuevos.
38:31¿Cómo pudiste?
38:32Sus ojos reflejaban
38:33incredulidad,
38:34como si no pudiera
38:35aceptarlo.
38:36Despierta.
38:37¿Tú puedes ser
38:38guardaespaldas
38:39de alguien más
38:40y yo no puedo
38:40tener a mi propia gente?
38:44Si te queda
38:44aunque sea
38:45una pizca de conciencia,
38:47finge que no me viste hoy,
38:48porque Olivia murió
38:49en ese incendio
38:50hace mucho tiempo.
38:51Se quedó sin aliento.
38:53Si intentas
38:54llevarme a la fuerza
38:54o te metes
38:55en mis planes,
38:57te juro
38:57que te arrepentirás.
39:02Bajó la cabeza
39:03con impotencia
39:04y solo le quedó
39:05observar
39:05mientras me escoltaba
39:06la seguridad.
39:10Tomé una ruta
39:11más larga
39:11hacia la oficina.
39:13¿A quién fuiste a ver?
39:14Justo cuando creí
39:15que nadie lo había notado,
39:16escuché la voz
39:17de Jason a mis espaldas.
39:19¿Fue el guardaespaldas
39:21metamorfo serpiente
39:22que sigue obsesionado
39:23contigo?
39:24Miré sus ojos fríos
39:25y sonreí con impotencia.
39:27Con la mano
39:27en el corazón,
39:28no fui a buscarlo.
39:29Él me acorraló.
39:31Jason me tomó
39:32de la mano.
39:32Al mirar hacia abajo,
39:33vi que presionaba
39:34una bolsa de hielo
39:35del botiquín
39:36contra la muñeca
39:36que Adam apretó
39:37hasta dejar roja.
39:39Quien se gana
39:40la vida
39:40con la cabeza
39:41también debe
39:42protegerse las manos.
39:44Miré en silencio
39:45su perfil concentrado
39:46y crucé su mirada
39:48sin estar lista.
39:50Olivia.
39:52Sentí que esos ojos
39:53tan profundos
39:54podrían ahogarme.
39:56Somos aliados.
39:58Cualquier problema
39:59que tengas
39:59puedes contármelo.
40:01Pero
40:03jamás tienes
40:04permitido
40:04traicionarme.
40:08Desde que descubrió
40:09que había
40:10respaldado en secreto
40:11algunos datos
40:11de su empresa
40:12por precaución,
40:14desconfiaba de mí.
40:15Pero nuestras familias
40:16eran enemigas.
40:17Tenía que asegurarme
40:18una salida.
40:19Como no quería
40:20dañar la alianza,
40:22solo asentí.
40:23Por supuesto.
40:24Si vuelve
40:25a ocurrir algo así,
40:26te lo diré primero
40:27a ti.
40:28Levantó una ceja.
40:30¿Otra vez?
40:30Negué con la cabeza
40:32tan fuerte
40:32que casi se me zafa.
40:33Claro que no,
40:34no habrá una próxima vez.
40:37Solo entonces
40:37Jason me soltó.
40:39Guardó el botiquín,
40:41se dio la vuelta
40:42y se fue.
40:44Después de ese día,
40:45Adam no volvió
40:46a aparecer.
40:46La empresa
40:47que recién comenzaba
40:48a recuperarse
40:48colapsó de nuevo,
40:50esta vez sin salvación.
40:51Justo cuando
40:52nos preparábamos
40:52para dar el golpe final
40:53y entregar las pruebas
40:54más decisivas
40:55de delitos financieros
40:56a la policía,
40:57llegó una visita.
41:00Era Adam.
41:02Se veía demacrado.
41:03Su mirada pasó
41:04por alto a Jason
41:05y se fijó
41:05directamente en mí.
41:07Olivia,
41:08ven conmigo.
41:09La expresión
41:10de Jason
41:10se ensombreció.
41:11Sin decir una palabra,
41:12se paró frente a mí.
41:13La presión
41:14que irradiaba
41:15el rey serpiente
41:15más fuerte
41:16parecía oprimir
41:17toda la habitación.
41:18Adam ignoró
41:19la hostilidad
41:20de Jason
41:21y solo me miró
41:22a mí.
41:23La familia Astor
41:24está a punto
41:24de ser arrastrada
41:25a esto también.
41:26Tienes que venir conmigo.
41:27Le di una sonrisa fría.
41:29¿Esperas que te crea
41:30sin ninguna prueba?
41:33¿O es solo otro truco
41:34que tramas
41:35a escondidas?
41:36No.
41:39La voz de Adam
41:40se volvió urgente.
41:41No puedo decirte
41:42la verdad,
41:42pero escúchame.
41:43Olivia,
41:43dame la oportunidad
41:44de arreglarlo.
41:45En mis ojos
41:45solo quedaba frialdad.
41:48Se nota
41:49que no fui muy clara
41:50la última vez.
41:51Adam,
41:51cuando elegiste
41:52a Chloe
41:52y me abandonaste,
41:54lo que había
41:54entre nosotros
41:55terminó.
41:59Y sobre tu idea
42:00de compensarme,
42:01me da asco.
42:02¡Yo!
42:03¡Basta!
42:03Jason lo interrumpió
42:04de golpe.
42:05Adam,
42:06ahora es mi asesora
42:07principal.
42:08Está conmigo.
42:09Este no es un lugar
42:10para que hagas
42:11un escándalo.
42:12Lárgate.
42:13Los guardias
42:14de seguridad
42:15entraron de inmediato,
42:16pero Adam actuó
42:17como si no hubiera
42:18escuchado nada.
42:19Me miró fijamente,
42:20con las pupilas
42:20contraídas.
42:23Olivia,
42:24si no vienes
42:25conmigo,
42:25destruiré este lugar.
42:27Destruiré a la familia
42:28Astor.
42:29Emanaba un aura
42:29de peligro.
42:30Mutó parcialmente
42:31a su forma
42:32de serpiente,
42:33listo para pelear,
42:34y su gruesa cola
42:35de serpiente
42:36se agitaba inquieta
42:37detrás de él.
42:38En verdad,
42:39se preparaba
42:39para usar la fuerza.
42:41¿Te atreves?
42:42Jason no retrocedió
42:43en absoluto.
42:44Los guardias
42:44detrás de él
42:45sacaron sus bastones
42:46eléctricos,
42:46y la cola de serpiente
42:48de Jason
42:48se asomó,
42:49lista para atacar
42:50en cualquier momento.
42:51¿Por qué no lo haría?
42:52Hoy me la llevo conmigo.
42:53Adam también
42:53se puso en posición
42:54de ataque.
42:55La tensión
42:55en la sala
42:56se volvió cortante,
42:57a punto de estallar
42:58la violencia.
42:59Observé la absurda
43:00escena que estaban
43:01armando por mí
43:01con fría indiferencia,
43:03y tomé en silencio
43:04él.
43:04Abre cartas
43:05del escritorio.
43:06Mientras ellos dos
43:07seguían en su enfrentamiento,
43:08de pronto me puse
43:09la hoja contra la garganta
43:10y grité,
43:11¡Basta!
43:12¡Los dos!
43:13Todo se paralizó
43:14de golpe.
43:15Adam palideció.
43:17Olivia,
43:18baja el cuchillo.
43:18Jason estaba furioso
43:20y alarmado a la vez.
43:21Olivia,
43:22¿qué haces?
43:23Ignoré a Jason
43:24y solo miré a Adam
43:25con mirada firme.
43:27Adam,
43:28ya te lo dije.
43:30Si intentas
43:30llevarme a la fuerza,
43:32moriré justo
43:32frente a ti.
43:33Ahora vete.
43:36Olivia.
43:37La voz de Adam
43:37tembló,
43:38ahogada
43:38por la desesperación.
43:40¿De verdad?
43:41¿Me odias tanto?
43:43¿Me odias tanto?
43:45Sí.
43:48No dudé
43:48ni un segundo.
43:52Adam retrocedió
43:53un paso
43:54y la tensión
43:55abandonó su cuerpo.
43:56Me miró
43:57profundamente
43:57y su mirada
43:58mostraba mucho
43:59arrepentimiento
44:00y demasiada
44:00desesperación.
44:02Está bien,
44:02me iré.
44:03Su voz sonaba ronca,
44:04como un hombre
44:04que había perdido
44:05el alma.
44:06Giró y arrastró
44:07su pesada cola
44:07de serpiente
44:08hacia la puerta.
44:09Jason se acercó
44:10de inmediato,
44:10me arrebató
44:11el abrecartas
44:12de la mano
44:12y exclamó,
44:13¿perdiste la cabeza?
44:15Me solté
44:16de su agarre
44:17y me dejé
44:17caer en la silla,
44:18exhausta.
44:20Era la forma
44:20más rápida
44:21de que se fuera.
44:24Jason se quedó
44:25mirando la marca roja
44:26que la hoja
44:26había dejado
44:27en mi garganta,
44:28con una mirada
44:28oscura
44:29e indescifrable.
44:30Al final,
44:31todo se redujo
44:32a un suspiro.
44:33Nunca vuelvas
44:34a hacer eso.
44:35Jason se mantuvo
44:36en guardia
44:36mucho tiempo,
44:37pero al final,
44:38el desastre
44:39que advirtió Adam
44:39nunca llegó.
44:40Pero la repentina
44:42aparición de Adam
44:43ya había demostrado
44:44que mi familia
44:44estaba haciendo
44:45un último
44:46y desesperado esfuerzo.
44:47Sin embargo,
44:48al cerrar el cerco,
44:50toda la familia
44:50ya había colapsado,
44:51como una torre
44:52desmoronándose.
44:53La policía
44:54obtuvo pruebas
44:55de los secuestradores
44:56contratados
44:56y los enviaron
44:57a prisión.
44:58Padre y mi hermano
44:59fueron condenados
45:00por múltiples cargos,
45:01incluyendo graves
45:02delitos financieros
45:03y otros actos ilegales.
45:04Al sumar
45:05todas sus condenas,
45:06enfrentaban muchos años
45:07tras las rejas,
45:08y el grupo
45:09quedó en total
45:10bancarrota.
45:11Fui a ver a Chloe
45:12una última vez
45:12en la sala de visitas.
45:14Llevaba un uniforme
45:14de prisión,
45:15con el rostro
45:16demacrado y cansado,
45:17sin el brillo
45:17que alguna vez
45:18tuvo como la princesa
45:19mimada de la familia.
45:22En cuanto me vio,
45:24sus ojos se llenaron
45:25de odio puro.
45:25Olivia,
45:27perra,
45:29no moriste.
45:31Fuiste tú.
45:33Tú me hiciste esto.
45:40Lo que te arruinó
45:41fue tu avaricia
45:42y crueldad.
45:43La miré con calma.
45:44Chloe,
45:46tienes que pagar
45:47por lo que hiciste.
45:48Golpeó con las manos
45:49el vidrio
45:50insonorizado
45:51como loca.
45:52¿Dónde está Adam?
45:53¿Por qué no está aquí
45:54para salvarme?
45:55Dijo que me protegería
45:57toda la vida.
46:00¿Él?
46:04Sonreí levemente.
46:08Seguro está por ahí
46:09intentando enmendar
46:10lo que nos pasó
46:11a ambas.
46:15Al salir,
46:16vi a Alex
46:17afuera del centro
46:18de detención.
46:19Se veía demacrado
46:20y vacío.
46:20Sus frías pupilas
46:21rasgadas
46:22parpadearon
46:23con una emoción
46:23compleja
46:24al verme.
46:25Mi estúpido hermanito.
46:26Al final,
46:28Silo perdió
46:28todo por ti.
46:30Me lo debía.
46:32Ni siquiera
46:33me detuve.
46:37Encontré
46:37la tumba
46:38de Adam
46:38en un tranquilo
46:39cementerio
46:39a las afueras.
46:42La lápida
46:43era nueva.
46:48Solo tenía
46:49su nombre.
46:50Jason me dijo
46:51que Adam
46:51destruyó
46:52las pruebas falsas
46:53que iban
46:54a arrastrar
46:55a la familia
46:55Astor
46:56con la mía.
46:57Y desde adentro,
46:59también le dio
46:59a la policía
47:00las pruebas clave
47:01más ocultas
47:02de los crímenes
47:03de la familia.
47:05Después de todo eso,
47:07fue al lugar
47:07de la fábrica
47:08abandonada
47:09y se quitó
47:09la vida ahí.
47:14Antes de morir,
47:15solo dejó
47:16un mensaje
47:16programado.
47:18Al menos así
47:20la protegí.
47:23Dejé un ramo
47:24de crisantemos
47:25blancos
47:25frente a su tumba.
47:26Adam,
47:27estamos a mano.
47:29Jason se quedó
47:30detrás de mí
47:30en silencio
47:31mucho tiempo.
47:32De pronto,
47:33preguntó,
47:34Olivia,
47:34¿lo amabas?
47:36Una brisa
47:37me rozó la cara.
47:38Lo miré
47:38y sonreí un poco.
47:41¿Alguna vez?
47:43Pero hace mucho,
47:44mucho tiempo.
47:46Solo quiero
47:47que en la próxima vida
47:48nunca volvamos
47:50a cruzarnos.
47:52Después de ese día,
47:53Jason y yo
47:54no nos vimos
47:55por un buen tiempo.
47:56La próxima vez
47:57que lo vi,
47:57me puso un grueso
47:58sobre con documentos
47:59en las manos.
48:00¿Qué es esto?
48:02Documentos
48:02de cesión
48:03del 30%
48:03de las acciones
48:04de la empresa
48:05junto con la autorización
48:07sobre todos
48:07mis bienes personales.
48:09Me miró
48:09con mucha intensidad.
48:10A partir de ahora
48:12mi fortuna
48:13y mi vida
48:13están en tus manos.
48:15Sopecé el sobre
48:16en la mano
48:16y levanté una ceja.
48:18¿Y qué se supone
48:19que significa esto?
48:21Me entregas
48:22todo tu patrimonio
48:23y aún esperas
48:24que trabaje gratis
48:25para ti.
48:26Me tomó
48:26de la muñeca
48:27y me acercó.
48:27Su aliento
48:28me rozó la oreja
48:29con un rastro
48:30de tensión
48:30que no lograba
48:31ocultar del todo.
48:32Olivia,
48:32no finjas
48:33que no entiendes.
48:34Te estoy proponiendo
48:35matrimonio.
48:36Levanté la mirada
48:37hacia él
48:37con los ojos
48:38llenos de risa.
48:39Convertir a tu socia
48:41en tu esposa
48:41es una jugada
48:42muy calculada.
48:43Se puso rojo
48:44de inmediato.
48:45Solo dime
48:46si aceptas o no.
48:48Sí,
48:48acepto.
48:49Asentí levemente.
48:51Con la cara
48:52totalmente enrojecida
48:53me agarró fuerte
48:54la mano.
48:56Mañana
48:57presentaremos
48:58la solicitud
48:59de matrimonio
48:59mañana.