00:23Even amid regional and global uncertainties,
00:26ASEAN and China continue to find common ground
00:30and pursue tangible cooperation.
00:33The adoption of the joint statement on addressing the regional impacts
00:37of development in the Middle East and strengthening regional energy cooperation
00:41last July reflects our shared commitment to regional coordination and energy security.
00:50ASEAN and China also recognize the importance of advancing innovative solutions
00:56to shared environmental challenges.
00:59Ang naturang kasunduan ay sumasalamin sa commitment ng ASEAN at China
01:03para sa siguridad sa enerhiya na mahalaga sa pagsusulong sa matatag na ekonomiya lalo na sa rehyon.
01:09Makatutulong sa Pilipinas ang maayos na kooperasyon sa ASEAN
01:12lalo na sa hamon ng supply ng enerhiya na nakakaapekto sa electricity costs,
01:18transportasyon, mga negosyo, pati na sa gastusin sa pang-araw-araw ng mga Pilipino.
01:23Binigyang diin naman ang Pangulo ang mas paglalim pa ng ugnayan ng ASEAN at China
01:27kasabay ng ikatatlumput limang taong anibersaryo ng ASEAN-China relations
01:32at ikalimang anibersaryo naman ng comprehensive mulaan niya
01:36ng maging dialogue partner ng China noong 1996,
01:39mas lumagu pa ang kooperasyon ng rehyon sa naturang bansa.
01:42China's accession to the TAC in 2003, as the first dialogue partner to do so,
01:49affirmed its commitment to the treaty's enduring principles
01:53and its recognition of ASEAN's central role in the region.
01:58During this anniversary year, our shared commitment to international law
02:03and the peaceful settlement of disputes must be reflected in our actions,
02:07including through self-restraint, mutual respect, and practical cooperation.
02:12Ipinunto pa ng Pangulo ang kooperasyon ng ASEAN at China sa iba-ibang larangan,
02:17kabilang na ang pagtugon sa polusyon at trade and investment initiatives.
02:21The participation of companies based in ASEAN member states and China
02:25in the IAEA International High-Level Forum on New Tech Plastics in Manila last November 2025
02:34demonstrates the potential for cooperation in addressing plastic pollution at scale.
02:42ASEAN and China continue to actively participate in major trade and investment promotion activities
02:48to further expand their trade and investment cooperation,
02:52including through the recently held China-ASEAN Expo-CAI Expo last September.
02:59Sa ilalim ng chairship ng Pilipinas sa ASEAN,
03:03nananatiling mahalagang hakbang ang mas malakas na regional energy cooperation
03:06para sa pagpapatatag ng ekonomiya ng ASEAN member states.
03:11Para sa ASEAN Summit 2026, Kenneth Pasyente.
03:16Para sa Integrated State Media.
03:18.
03:18,
03:18,
03:18,
03:18,