• 2 giorni fa
La nostra intervista a Thomas Kail, regista del film live action di Oceania.
Trascrizione
00:04This is a story of courage showing us that having roots doesn't mean staying still.
00:11Do you agree? And what impressed you about Mana's story?
00:14I think just in a very like sort of simple way, this idea of believing you are one thing
00:22and knowing that if it's in conflict with what others say, you know, you have to try
00:28to figure out the best way to prove or to test that.
00:30So this is someone who thinks I am this one thing and then has a grandma who says maybe
00:35you're another thing.
00:36So the question is, how do you determine your course?
00:38How do you know where you're going?
00:40And I think this idea that's really central to the movie of you know where you're going
00:43by knowing where you've been is very resonant for me.
00:46I think it's something that allows us to connect to our ancestors and those who came before.
00:50There is always a lot of pressure when adapting such a beloved and recent Disney animated classic.
00:56What is the personal thought you wanted to bring to this film?
01:01Well, what I wanted to do was ensure that we were telling the story with integrity and
01:07that means both in terms of trusting the characters in the story that came before and also the cultural
01:11practice of the Polynesian people to make sure that we were doing that at the highest level
01:16of authenticity.
01:16I believe that if you tell something with specificity, it then becomes universal.
01:22And then we can see something reflect to our own experience even if it is outside of the
01:27experience that's shown.
01:28And so I'm really interested in making big entertaining shows or movies for people that
01:36also move you.
01:37I'm very interested in connecting to the emotion of this piece and I feel like the chance with
01:45this music, this incredible score that we love so much and these characters, we have
01:50an opportunity to both delight you and also to move you.
01:52How did you balance the use of special effects, CGI, with the actors' performances on set to keep
02:01the film both realistic and emotionally engaging?
02:06It's a wonderful question, it's something we talked about a lot because the beginning
02:09of our movie, you're in the village and you spend a lot of time in the village as Moana
02:14is basically being introduced to us and figuring out what the, you know, what the sort of, the
02:22direction that she wants to head.
02:23So if we're going to do that, we wanted to build that village.
02:26So that village, everything you see in that village is real.
02:28That's a practical set, there were 200 actors on that set and we had a sense that in those
02:32early moments of the movie, if you're seeing things that are tactile, that you can touch,
02:37sweat, dirt, water, you know, like, you know, the beams are right there.
02:42Not only does it make the actors feel connected to it, and then that translates to us, but
02:47it also sets you up in a world where there's grounding.
02:50So then when you get to the more fantastical elements like a singing crab or a lava monster
02:55or a shape-shifting demigod, we've already been based in reality and so we have something
03:00to elevate from.
03:01And I think it's important to have those underpinnings, that grounding, to then be able to elevate
03:05and go into some of the other realms that we go to.
03:08Is there a scene or an element that was particularly challenging to bring to life in the live action
03:14movie?
03:14I think this movie overall was pretty challenging in that regard.
03:18You know, one of the things that we spent a lot of time thinking about is how to make
03:26Moana's interactions with the crab, with Taka.
03:31The forces that weren't there feel as honest and real as when she's standing across from
03:37Dwayne Johnson playing Maui, you know, because the movie is big and small.
03:41Sometimes it's just two people on a boat and sometimes there's an island that's moving
03:44as a goddess.
03:45And so, how do we make those elements feel like they're in the same sort of cohesive
03:52structure of the film, that tonally it feels consistent even if sometimes you can have big
03:58comedy like with Hei Hei and then also have a moment of danger when she's in the middle
04:02of a storm.
04:02And those moments are right next to each other.
04:04So, how do you make a movie that has the ability to go from one to the other and not
04:12feel like
04:13it's ever asynchronous or not connected to that?

Consigliato