• 15 minuti fa
Intervista al regista Cosimo Alemà e gli interpreti Ricky Memphis e Marco Cocci della fiction Rai Estranei.

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:05Parto dalla mia mancanza, io non sapevo di questa comunità così forte in quel territorio.
00:11Nessuno lo sapeva.
00:13Quindi mi chiedevo, esatto, è un qualcosa che anche voi avete scoperto per fare questo lavoro
00:17e che tipo di ricerca avete fatto sia dal punto di vista della messa in scena che delle interpretazioni per
00:22calarvi in questa realtà?
00:24Io dico il mio della parte, diciamo, di messa in scena.
00:26La ricerca è stata che ovviamente, come ti dicevo per scherzo veramente,
00:32e secondo me è stata anche un po' la scintilla che i quattro giovani autori che hanno scritto questa storia
00:40hanno colto al volo.
00:42Cioè scoprire che nella bassa padana, nelle province di Reggio Emilia, Modena, in parte Bergamo e Cremona
00:49esistono quasi 50.000 Sikh che la abitano fra l'altro dagli anni 90
00:55se non addirittura dalla fine degli anni 80.
00:58E questa cosa qui si porta dietro appunto non soltanto un caso o un esempio di integrazione riuscita
01:05che non ha uguali nel nostro paese.
01:07Dall'altra si porta anche tutto un mondo di colori, di calori, di sensazioni che a volte sono effettivamente travolgenti.
01:18Dicevo poc'anzi, raccontavo delle domeniche che per esempio io ho passato nei mesi precedenti
01:24quando ovviamente mi sono voluto introdurre dentro la comunità, anche attraverso alcuni mediatori
01:29e ho cominciato per esempio a frequentare il Gurdwara che è il tempio sacro dei Sikh di Novellara
01:38e la domenica andare a pranzare con loro e svoltare un angolo della provinciale
01:45e ritrovarsi in una sala allestita come sarebbe stata allestita in Punjab con 8.000 indiani che pregano.
01:52Cioè è effettivamente una cosa più che sconvolgente.
01:55Quello che abbiamo fatto è, esatto, conoscere, anche perché è alla base anche della drammaturgia di questa cosa
02:02conoscere questa comunità e soprattutto capire come metterla davanti alla macchina da prese
02:08perché noi non l'abbiamo reinventata, abbiamo usato loro, i loro luoghi, i loro costumi
02:12e quindi diciamo c'è anche una componente di intromissione di questa realtà dentro la serie.
02:21E per voi invece capire i vostri personaggi che vivono una realtà di questo tipo
02:26ha richiesto un lavoro di ricerca? È stato difficile?
02:30Per quanto mi riguarda no, per quanto mi riguarda mi sono ottenuto alla sceneggiatura
02:34e ai direttivi del regista, potrei dire tante cose belle di film, ma non è così.
02:41Io non sapevo dell'esistenza di queste enorme comunità, pensavo stessero tutti a Sabbatia i Sikh
02:47e invece nel confronto sono pochi e niente, sicuramente nel background del mio personaggio
02:59ne sarà stato un approccio, non so quanti anni sarà che sta a correggio, un po' di tanti.
03:08Più di trenta.
03:08Più di trenta, quindi sono arrivati, non ce l'ha trovato i Sikh.
03:13Ah sì, probabilmente sì.
03:14E quindi ci avrà avuto bisogno di abituarsi a questa nuova, bellissima tra l'altro cultura,
03:23ma ci è riuscito poco, vuol dire, è riuscito poco perché appunto nei tempi della serie,
03:29quindi probabilmente dopo trent'anni che i Sikh erano lì ancora non è totalmente convinto.
03:36Per me non è stato tanto difficile perché comunque il mio background di vita è di un
03:41pratese, per cui io già vengo da una realtà che comunque sia abbastanza ampia e che vive
03:48da 40 anni, anche se comunque sia, diciamo che sì, c'è un'integrazione diversa, però
03:57non come a correggio, diciamo, comunque c'è ancora sempre anche a livello lavorativo
04:04le situazioni, scusate, sono separate, mentre ci sono meravigliosamente delle nuove generazioni
04:13che mi fanno sorridere quando li vedo in gruppo e sono gruppi misti e soprattutto parlano
04:19in pratese ed è fantastico.
04:22Sì, sono bellissimi, è stupendo, per cui mi ha fatto molto piacere sicuramente vedere
04:28che ci fosse una coesistenza più unita rispetto a quello che conosco io.
04:39Mi ricollego a questo per un'ultima, più che una domanda, una considerazione, il fatto
04:44che spesso parliamo solo dei casi in cui c'è il conflitto tra culture diverse piuttosto
04:49con l'integrazione, forse dovremmo parlare un po' di più di realtà, di questo tipo
04:53che invece sono da esempio.
04:57Sì, se ce ne fossero di più, comunque sia…
05:00Beh, il fatto che questa però nessuno di noi la conosceva…
05:02Esatto, esatto, intanto…
05:04Penso che questo sia anche una cosa molto intelligente che hai detto, perché molto spesso
05:12tutte le questioni che hanno a che fare dai diritti civili a questioni un po' sociologiche,
05:22politiche, vengono sempre affrontate nel racconto drammaturgico della problematica che si portano
05:28dietro, quando invece molte volte il racconto è più efficace quando si parla anche di esempi
05:34positivi, come è successo anni fa per esempio nel, diciamo, finalmente nel superamento del
05:44racconto, per esempio dell'omosessualità, che una volta era solo il racconto della problematica
05:50che gli omosessuali viviano.
05:52Oggi si può parlare e integrarli nel racconto e probabilmente si riesce a centrarli meglio,
05:59a raccontare anche piccole sfumature, magari anche dei problemi, ma non mettendo sempre
06:05al centro, un po' banalmente… Ecco, questa storia racconta un giallo che attraversa queste
06:14comunità molto unite e racconta una cosa che nessuno conosce di fatto.
06:19Grazie mille.
06:20A te grazie.
06:21A te grazie.
06:22Un buon proseguimento.
06:23Ma c'aveva la maglietta un po' che c'è…
06:29Grazie.

Consigliato