- 15 minutes ago
Category
📚
LearningTranscript
00:01Evo, gledajte.
00:03I vidite kak je lepa djevojka ona.
00:07Djevojka je dovoljka.
00:09Zanimala buša ljuska.
00:11Evo je.
00:12Ona nimala...
00:13Daj ruku, daj mu ruku.
00:16Tako lepo.
00:17Zdravo.
00:18Pa si te joj reci mu.
00:20Jel' tako?
00:22Evo vidite.
00:23A prije mi je mogla uopće stavit.
00:24Evo, lepo glavu da mi gori.
00:26Ma glava njoj padala, ovako mi je glava stala dole.
00:28Di mi gori o glavu.
00:29Ne gori o glava stala dole.
00:30Da mora i glavu gori.
00:32Zdravo, barba stala dole.
00:34Evo je tako.
00:35Zdravo.
00:41Na jednoj strici koja je naslo u crkvi.
00:44Vi ste uspjeli na dvodimenzionalnoj plohi
00:47prikažati zapravo četiri dimenzije.
00:49Sva četiri zida s te crke.
00:51Kak ste došli na funderiju?
00:53Pazite, ja hvatam, kak se ono kaže,
00:56ko vidlja oko, jel' ve?
00:57Jer ja mogu čak hvatati sa svojim slikama
01:00i po zadi što mi libe oko ne mogu obavati.
01:02Možem reći jednu kugluk slikam praktično čitavu.
01:07Svite, to je moja premus.
01:09A osjećas tu?
01:09A osjećas, ali di znao da je to na zadi saduš.
01:12I vidiš.
01:12Ali ti nije vidiš na jednoj ravni slu.
01:14Pa to je već na zručevnosti zapravo slike.
01:18Je, je, pa to je već na zručevnosti.
01:23I jednu, kažbi čovjeka proizvrazi
01:28proprišenja.
01:29Tvar vas tu jedno posebno, jel' l'adno?
01:32Da ne možeš opšenju pisati.
01:33Ima stvari koje ne biš sa riječima čak pokazati.
01:37Kak dugoviš ne slikate?
01:38Ja da kažem pravo ne znam,
01:40samo znam da je spuno glavina.
01:44Ima već i dvanest, možda i više.
01:47I zlažite još puno dulje, jel'?
01:48Da.
01:50A da u činče se zbavite?
01:51Što vam je recimo?
01:53Šta za medicinu.
01:54Ljude liječiti.
02:03Evo, glavna ti živi i zdrav.
02:05Jošan.
02:07To je meni već zdravio.
02:08Zdrav, gospodina.
02:09I vam mora zahvaliti kak ste zazvali zame.
02:12Kak ste mi je dali ga tam na plavnicu.
02:14Čujte, to je treća bila naša, njegovana.
02:16Kada je to borne, možda.
02:24Evo, treba vam malo teži govoriti.
02:27No, gospodina, ona najbolje iz znaka je bilo.
02:31Pa čite.
02:32Prije bilo jako noško, jel'?
02:34On je imao tri operacije, ne?
02:35Tri tumor mali možete.
02:38U treće operacije ostane upokrećan.
02:41I sad tako smo bili kod vas,
02:4426 terapija smo imali i,
02:47evo, ajde vam kažem, moj je zdrav.
02:50A odi su ga teli na operaciju?
02:52Da četvrtu operaciju,
02:53onda nismo više pristali,
02:54da smo pristali već bi on bil.
02:56Uzerite.
02:57Sve je ok.
02:59A prije moje liječe niste mogli nijesti sami.
03:02Točno.
03:03Jel' da, mama vas je ranila sa žličom.
03:04Nije niste moga liječi.
03:06A kada?
03:08Sad jedem sam.
03:09Samo dobro ajde jedem.
03:11Zlevam rukom,
03:12jer je dnešna strana sva.
03:13To nije od glijeka,
03:15nego od osjećanja živstva.
03:17A i to ste popravili kak je bilo, onda?
03:19Ja nisam bi nisam boli s njom.
03:21Kada ste osvjetili to,
03:23da možete, dječi,
03:25kada ste počeli?
03:26Kada?
03:26Da.
03:27Još od mali nogov,
03:28kao istikasno.
03:30Kako mačete takav,
03:32takvo efikasno svoje terapije?
03:34Pa četite, tu ja koliko ipak vidim da tu je,
03:38ne mogao najviše i viša sila i ona tu je pomaga.
03:43Ja ne mogu došte objasniti.
03:46Dobro, vi stavljate obično na svoja pisma
03:53oznake učenjak, slikar i kipar.
03:56Zašto baš tim redu skrbi?
03:58Učenjak, kipar i slikar.
03:59Da.
04:00Slikar na zadnjem je.
04:02Na zadnjem.
04:04Na zadnjem, jako sam počeo.
04:06Zijajan slikar.
04:08Učenjak, zato je u medicini sam uspio na 100 do danas,
04:11niko živ nije uspio.
04:12Evo, ko je uspio danas raka zličiti?
04:15To je najgore vrsta.
04:16Niko.
04:17Imate neku evidenciju o tome?
04:19Pa imam ja.
04:20Imam ja 121 knjigo to sada.
04:22Ima i 15 sila bez dječenja.
04:31Da li ste vi sretan, čovjek?
04:33Ja mogu reći da sam presretan.
04:35Sve zbog medicine.
04:37Presretan sam.
04:38I to je meni mnogo većo je zadovoljstveno su tajnu.
04:42A recite mi zapravo, u čemu je prava tajna vaše pučke medicine, vaše sliječenje ljudi?
04:49Prava tajna mojeg sliječenja, to da vam kažem pravo, ni ja sam ne znam pravo tajnu.
04:54Jer jas kako vam vidite i sami, ja sam pravi desno sa jasda prepašta.
04:59Čuda, prava čuda u toj medicini.
05:01Gdje klasična medicina ne može ni sanja da to uopće moguće postići.
05:06A vidite da je ipak ustvaren, to je dokazano.
05:10Dobro, kaj za vas predstavlja zapravo to obješanje?
05:14Da li je to u istoj vrijednosti kao i vaša umjetnost?
05:17Daleko više.
05:19Medicina je daleko više od umjetnosti.
05:21Jer bez umjetnosti sve može živjeti.
05:23Ja bez medicine se ne može.
05:26Bez zdravlja, ne?
05:26Bez zdravlja nema života.
05:28Život je prvi i umje sve.
05:30A umjetnost to je samo tako.
05:32Dok imaš svega, onda ti to dobro dođe.
05:34Jedan pa ste mi rekli da je i medicina za vas stvarala što.
05:38I te kako stvarala što?
05:40I te kako je stvarala što?
06:2554. međunarodni poljoprivredni sajam u Novom Sadu je i ove godine širom otvorio vrata posetioćima i počlovnim ljudima.
06:33I opet rekordima.
06:36Broj posetilaca, izlagača, osvojenih nagrada, realizovanih poslova i tako redom.
06:42A kako to izgleda, neka vam ova sajamska repotaža pruži deo poslovne atmosfere.
06:54Na štandu Belja je jednog od najstarijih poljoprivrednih kombinata u Evropi i ovoga puta bilo je radno i veselo.
07:01A gostio je posetilaca iz svih krajeva naše zemlje i inostranstva.
07:09Sa tradičijom dugom tri veka, Belja povezuje zadružne i individualne posede na ukoj i praksu koristeći plodno zemljište između Dunava
07:18i Drave na području Baranje.
07:24Putem savremene proizvodnje kombinat Belje snabdeva domaće i svetko držište raznovrstim kvalitetnim proizvodima po kome ovaj kombinat već odavno steka
07:33ugled i poverenje podrušača.
07:52Žiri Međunarodnog poljoprivrednog sajma u Novom Sadu dodelio je visoko priznanje proizvodima Navipa.
07:59Pored 22 medalje uglavnom zlatne, Navip je dobitnik i pehara sajma za ostvaren kvalitet u proizvodnji vina.
08:07Poznata Navipova vina, Karlovački Rizling, Neoplanta, Burgundac i Crveni Milion dobila su veliku zlatnu medalju.
08:15A poznati Navipog vinjak, dobitnik je zlatne medalje. Navip ima zaista čime da se predstavi.
08:33Pobeda IMO kao višegodišnji izlagač na Novosadskom sajmu predstavlja
08:37iz poljoprograma silokombajn sa dvorednim i korsionim uređajem.
08:43Pneumatske transportere, zatim program regalnih skladišta i metalnih paleta.
08:52Tu je i program prenosnika kao i industrijska armatura.
08:57Iz već dobro poznatog programa sredstava za transport izloženi su Čeoni dizel biljuškari i kao posebna novost električni biljuškari u
09:07kooperaciji Balkan Car Pobeda.
09:09Univerzalni Čeoni utovarivač UNC 060 ima neograničene mogućnosti primene.
09:20Prava atrakcija na ovom prostoru je motorni zmanj.
09:32Članice Agrosa, složenog sistema jednog od jugoslovenskih giganata u proizvodnji krane, dobili su i na obogodišnjem sajmu veliki broj priznanja.
09:40Pomenimo samo one najznačajnije.
09:43Industrija mese i konzervi 29. novembar i subotice dobitnik je velikog kristalnog pekara novostadskog sajma i zvanja apsolutnog šampiona kvaliteta.
09:53Ovo je sedmi put u zastopce kako ovo najveće priznanje sajma odlazi u suboticu uz obrazloženje komisije za ocenjivanje da
10:00je zvanje šampiona sajma dodeljeno 29. novembru
10:04za ukupno unapređenje kvaliteta i asortimana proizvoda, za primjenu novih dostignuća u tehnologiji, načinu pakovanja i za veliki broj veoma
10:12uspelih novih proizvoda.
10:14Podatak da je na obogodišnjem poljoprivrednom sajmu 109 proizvoda 29. novembra nagrađeno, od toga 46 sa zlatnim medaljama,
10:24dovoljno ilustrativno ukazuje na kvalitet proizvoda i ugled koji 29. novembar uživa kod stručnog lica i odrošača.
10:40Proizvodi mlekara iz subotice, obrano mleko u prahu, unomatno mleko u prahu, surusta u prahu i šlag pena,
10:47nagrađeni su ekstra zlatnim medaljama za kvalitet proizvoda.
10:53Radna organizacija Peščara, OUR Medoprodukti iz subotice, nosilac razvoja pčelarstva u SAP Vojvodini,
11:00dobila je i ovoga puta velike broje priznanja.
11:02Veliku zlatnu medalju dobili su cvetni med, prumel u tubi, proizvod sa medom i višnjom,
11:08pčelin, hrana za pčele i melosan dextroza.
11:12Osim ovih priznanja, Medoproduktu je pripalo posebno priznanje pehar Novosadskog sajma
11:17za postignute rezultate u razvoju pčelarstva.
11:31U prilog vašoj lepoti i zdravlju, menta iz padeja priprema plasira na tržište
11:36i predstavlja posetioci mogu godišnjeg poljoprivrednog sajma u Novom Sadu asortiman novih proizvoda.
11:43Tradicionalno uzgajanje lekovitog bilja na obalama Tise,
11:46menta iz padeja predočila je u mirisne čajeve, zdrave stokove prirode.
11:52Kvalitet lekovitog bilja izpunjava i srogih kriterijume
11:55zapadnoevropskog tržica na koje mente izvozi svoje proizvode.
11:58Tuvanu i negovanu tajnu porodice Šaljeć
12:02o spravljanju kozmetičkih i lekovitih preparata
12:05od ekstrakta pažljivo odabranog lekovitog bilja,
12:08menta iz padeja je utkala u svoje nove proizvode.
12:11Strijet za nego i lepotu žene,
12:14njenu vitalnost i mladost protiv stija i za njihovo epikasno nestajanje.
12:18Pronasol za sunčanje bez problema,
12:22menta ten za ten svež kao priroda u proleće,
12:26pobednih bora.
12:26i poznati šamponi Losion Pan protiv peruti i opadanja kose.
12:33Melemi Iomelop G i Iomelop E
12:36predstavljaju pomoćno lekovito sredstvo
12:39i pouzdan su proizvod rađen po recepturi Vidara Šaljeća
12:42u lečenju opekotina prvog, drugog i trećeg stepena kao i ožiljaka.
12:47Radna organizacija menta iz padeja je i dogugodišnji proizvođač
12:51kvalitetnog sušenog povrća, sada i u sitnom pakovanju.
12:55Prirodno, lekovito bilje iz mente,
12:58lepota, zdravlje i dugovečnost.
13:02Menta padej.
13:16Hala broj 6
13:18Novosadkog sajma
13:19tradicionalno mesto renomiranog proizvođača elektromotora i drugih elektrouređaja.
13:26Danas ćemo vam preporučiti pumpe za vodu.
13:29Različiti modeli, različite snage, ali sa istom namenom.
13:33Efikasno pumpaju vodu kako za potrebe gradskog vodovoda, tako i za potrebe domaćinstava.
13:37Ova pumpa, koju gledate, u stanju je da izbaci 40 litara vode u minuti na visinu od 80 metara.
13:50Na savremen način, SEVEP prikazuje već dobro prihvaćen sistem za navodnjavanje Valmon.
13:57Poljoprivredne radne organizacije koje ga koriste ističu da su prinosi veći za 60 do 80 odsto.
14:05Jedan od prioritetnih zadataka Severa je i stalno usavršavanje postojećih afirmisanih proizvoda.
14:12Takve su i ove kosačice trave namenjene domaćinstvima, ali i za održavanje sportskih terena.
14:17Možda ovo prilika da si putem prezentacije nekih pokazatelji iskažu pozitivne rezultati poslovanja.
14:23Očekujeći porast produktivnosti za 5 odsto i u kombinaciji sa još nekim poboljnim faktorima,
14:28očekuje se povećanje fizičkog objima proizvodnje za 6 odsto, a što rezultira izvozom roba od preko 25 miliona dolara.
14:35Ali vratimo se onom što interesuje običnog gledalca.
14:38Da li znate da su severovi elektromotori prisutni statistički posmatrano u svakom domaćinstvu Jugoslavije i to ne jedan, već čak
14:45pet motora?
14:46I konačno završimo ovaj objelazak severovog štanda ovim snimcima elektroagregata široke namene od domaćinstava industrije do tako vitalnih punkteva kao
14:56što su bolnice.
14:57Od severa do juga zemlje uvek sa severom gigantom elektroindustrije iz Subotice.
15:15Novogodišnjom poljoprivrednom sajmu u Novom Sadu, Pik Bečaj, šampionov osadskog sajmu vratarskoj proizvodnji semena,
15:21predstavlja nova trtiman proizvoda, brašno nove smeše.
15:25Protamin je gotova smeša za pecivo za školsku decu, a tu su još i gotova smeša za proteinski hleb, za
15:32hleb obogaćen proteinima i za visokoproteinski hleb.
15:36Još jedna novost je i nova smeša sušenog povrća za rusku salatu i suku.
15:40Bag, bačko gradište, tako štedi vaše vreme, a ručak je brže pripremljen i mami svojim ukusima.
15:47Neizostavna je i flora, konzervirano povrće, koje uz flora, sokove i merkur pivo čini svaki ručak još prijatnijim.
15:54Kombinat izlaže na sajmu još i ljunice, mlečne krave i bikove, za čiju proizvodnju je, ove godine na sajmu, osvojen
16:02kristalni peha.
16:04Šest polukrvni sportski grla iz bečajske argjele, koja se nalaze na uktijskoj prodeji na sajmu, su samo jedan deo argjele,
16:11pika Bečaj,
16:12koji čine polukrvna i unokrvna grla za konjičke, galopske trke, sport, rekreaciju i dorizam.
16:18Pik Bečaj.
16:27Veliku pažnju posetilaca, poslovnih ljudi i mladih privlači štand Iskra DELTE, radne organizacije koja se bavi proizvodnjom računara i inženjeringom.
16:37Na ovogodešnjem sajmu poslovno interesovanje vlada za primjenom novih programskih rešenja i korešenje računara u agroindustriji. Pomenimo neke od njih.
16:46Sistem za računarsko upravljanje procesom proizvodnje, voćnih sokova, mlinovima, sušarama, fabrikama stočne hrane i slično.
16:54Sistem za kvantitativne genetske analize koje se primenjuje u selekciji semena.
16:59Sistem za praćenje i upravljanje mehanizacijom poljoprivredne tehnike u agrokombinatijima.
17:09Primjenom ovih i drugih rešenja Iskra DELTE garantuje smanjenje troškova proizvodnje, povećava produktivnost i kvalitet proizvoda.
17:16To je dovoljan razlog da i vi posjetite štand Iskra DELTE.
17:29Karnex paštete za doručak, za užinu, za večeru, za svako dete.
17:34U školi, kod kuće i za igru, bez prestanka Karnex jetrena pašteta.
17:40Deca najbolje znaju, ona prepoznaju svoju omiljenu hranu i znaju joj ime, Karnex.
17:46Sa najširim asortimanom, Karnex je najveći proizvođač pašteta u zemlji.
17:53Karnex vam na ovogodišnjem poljoprivrednom sajmu u Novom Sadu predstavlja i veliki asortiman gotovih jela,
17:59kao i proizvod, urađen po vrhunskoj svetskoj tehnologiji namenjen američkom držištu.
18:04Šumka u foliji.
18:07Pravi specialiteti, proveren kvalitet, ono dobro i ukusno.
18:11Suhomesnati proizvodi, polutrajne, trajne kobasice salame sa znakom Karnexa.
18:19Na vojvođanskim pašnjacima, na slobodnoj ispaši, Karnex uzgaja najbolja goveda.
18:25Tako da je na ovogodišnjem poljoprivrednom sajmu u Novom Sadu to i potvrđeno velikom zlatnom medaljom za kvalitetne krave,
18:32dok je big šampion kvaliteta.
18:35Karnex, ime koje znači kvalitet.
18:56Zastanite, snimajte.
18:59Zadržite lijepe trenutke.
19:07Fotografija je nezamjenjiva.
19:13Fotokemika, filmovi.
19:27Zvakače gume, Imperial Krško
19:35Jupi!
19:39Jupi!
19:40Jupi!
19:41Ah, jupi!
20:02Prava boja Mentadent B5
20:08Zubna pasta za Pantenovo. Inex Hemofarm Vršac.
20:38Program Brojka i slova. Dobroveče, poštovani gledalci.
20:42Nada Perizović u svom trećem susretu. Filno ste krenuli.
20:47Dobro, za sada vidjet ćemo kako će biti dalje.
20:50Dobro. Izazivač večeras, Zorislav Petrović iz Zagreba.
20:54Da.
20:55Dobroveče.
20:55Dobroveče.
20:56Krošne puste reke nekako da volite raznorazne gre sa kartama,
21:01oprostite, zaboravila sam što studijate.
21:03Lekše tehniku, zajedno.
21:05A čimi se inače ožbavite?
21:06Pa tako imam, recimo, hokej na kravi u akademsku, hokej klubu, malosti.
21:11Znači, volite se takmiče.
21:13Da, da, naravno. Aj pobeđivati.
21:15Aj pobeđivati. To ćemo onda vidjeti.
21:17Ja vas lijepo molim, par ili ne par?
21:19Dva, tako, par, par.
21:21Ne znamo da li će biti dva.
21:23Obisno.
21:25Prije.
21:27Četrati red.
21:30Koji red?
21:31Četrati red.
21:32Prvi red.
21:33Četrati red.
21:35Prvi red.
21:37Četrati red.
21:42Tri, sedam, šest, četiri, osam i pet.
21:49Broj 561.
22:08Četrati red.
22:11Četrati red.
22:37Hvala što pratite.
22:45Hvala što pratite.