- 7 minutes ago
Category
🎈
FunTranscript
00:11I'm made of, I'm made of
00:18Eh, senti il bigoli sonno.
00:27Dai, me da.
00:30Dai, me da.
00:44Me da.
00:48A ko je danas dan?
00:50Prvi me da.
00:52Kada već?
00:54A kak već, ja sam i da dočekala.
00:57Slavica, da to odgodimo, nekak ti danas nisam svoj.
01:01A da ja odgodim kuhanje na par dana, nekak ti nisam svoja.
01:05Ni čut!
01:06Čovjek, bora, jesi, ozumito ima.
01:08Baš sam danas mislila fileke.
01:11Nemoj, nemoj, Slavica.
01:13Prije dva dana ja kupila kod Joze u mesnici.
01:17Teleće.
01:18Pa u pac.
01:21Pa preko njih češnjaka.
01:23I bibera u zrnu.
01:24I lovora u glista.
01:26I čašu octa od mikinog vina.
01:28I narežem ih ja jučer.
01:30Pa u vrelu vodu.
01:31I kuham ni minutice.
01:35Ispod tri sata.
01:37Dok nisu kak putar omekšali.
01:39Da li sam danas mislila.
01:41Čist malo onak prudistan.
01:43Dodat pol kilo žarenog špeka.
01:46Da!
01:47Bolit vode.
01:49I pustit na laganoj vatrici.
01:52Da, Slavica!
01:53Da!
01:54Da!
01:55Ak nećeš, nećeš.
01:56Sad mi se kak neću.
01:58Kad si me ovak okrutno uzbudila.
02:02Sad už vidila ko je tvoj medo.
02:04Ja?
02:06Medo!
02:07Aaaa!
02:08Aaaa!
02:10Aaaa!
02:11Aaaa!
02:11Aaaa!
02:12Aaaa!
02:13Aaaa!
02:14Aaaa!
02:14Aaaa!
02:14Aaaa!
02:15Aaaa!
02:17Aaaa!
02:17Aaaa!
02:18Aaaa!
02:18Aaaaa!여aaa!
02:20Aaaa!
02:22Aaaa!
02:23Aaaa!
02:25Aaaa!
02:30Aaaa!
05:52Do you want to come back?
05:53What is it, Rambo?
05:55I'm looking at him when I eat it.
05:57Otherwise, I'm thinking, I'm going to eat it.
05:59Here you go!
06:01Let's go!
06:02Let's go!
06:03Let's go!
06:04Let's go!
06:04Let's go!
06:05Let's go!
06:06Let's go!
06:09Thank you!
06:11Let's go!
06:15Let's go!
06:23Let's go!
06:26Let's go!
06:27Let's go!
06:27Let's go!
06:27Aaaa!
06:28Kako ste ovdje bili zgodni, Tatahita?
06:30Je, pa ne da je još uvek zgodan!
06:34Prošlo je moje!
06:36Al kaj je je, nekad je Tatahita bil zdrah i trepet ovih krajeva.
06:41I vidi se, koliko ste tu imali?
06:43Nepunih 30.
06:44Znači, vam je nekak bila najdraža.
06:47Dal sam je fototoniju da mi napravi 50 komada, pa sam ih slal curama za uspomenu.
06:52Koliko vam ih je ostalo?
06:53Marijanice, jedva sam i ovo sačuvala.
06:57Mama, hitaj ve, oho ljepilo, zakeljila za album.
07:01Hlače sam ti trebala zalijepit, a ne sliku.
07:05A ti si opet gola!
07:07Čekaj da otvorim prozor da se malo prehladiš.
07:10Srodnici, kaj velite?
07:11U, kaj ti želiš nekog hipnotizirat?
07:14Ninac!
07:15Ninac!
07:16Možeš mi posuvit malo ovu svoju vuru dok si ja ne nabavim drugu?
07:18Ha?
07:19E, bok svima!
07:20Bok!
07:20Bok, Slavek!
07:21Kako si?
07:23Gled, jedino ako obećaš da buš je vratil u jednom komadu.
07:27Pa ja ti to ga razvijem.
07:29Tata!
07:31Ne, ne, budem ja to zmodelirati, gled sad ti ptičica.
07:35Šalim se, Ninac.
07:36Slavek, nesrećo jedna.
07:38Ma daj, molim te, kad smo već kod nesreće, gdje je onaj tvoj, kak se ono zove? Beres?
07:43Adrian!
07:44Adrian dolazi danas iz Zagreba i postavlja izložbu konceptualne umjetnosti u restoranu.
07:51Otvorenje je sutra u tri i dolaze nam najveći likovni kritičari.
07:55Normalno je da dolaze kritičari kad je u restoranu.
07:58Izložba traje tri dana, a zadnji dan bo Adrian u obliku umjetniškog performansa objavili naše zaruke.
08:03Naravno, svi ste pozvani.
08:06Normalno, mogu si misliti koji bu to performans.
08:34To je to. To je to. Ljudi, po ovo je fantastično.
08:39Kakva dubina inspiracije, kakav profiljeni insight u momentički nagon egzistencialističkog vrema.
08:45S početka novog milenja.
08:48Život je zastao na trenutak, ali tragičan je to trenutak. Pogledajte, krilio su gotovo prazne.
08:55Što je ovo?
08:56Ovo je metafora beznadža individue suočene s misterijem svemera.
09:00Individuo koja se pita ima li svemer granice, da li se skuplja, da li se širi.
09:05Postoji li početak kao što neizbježno postoji kraj.
09:10Ali autor sugerira da možda ipak ima nade.
09:13U sveopćem mrtvilo iluzija, vladavini beznečaja, na sumurnom groblju svih ljudskih vrijednosti,
09:20pojavljaju se zvuk i pokret.
09:23Možda još ipak ima nade za čovečanstvo.
09:27Ali autor hrabro ide korak dalje i svom dijelu dodaje element mirisa.
09:32U stvari smrada.
09:34Smrada moderne civilizacije koja čovjeku krade dušu,
09:38u zamjenu za kratkotreni hedonistički iskorak u nebitak.
09:43Ko je prdno?
09:44I posljednja paza, buđenje.
09:47Koje donosi zatiranje svake nade.
09:51Individu su probuđene, ali kregle su prazne.
09:55Još nikada nisam vidjela ovako prekresan prikaz poraza čovječanstva na početku novog milenija.
10:01Pogledajte, na njihovim licima jasno se čitava poruka.
10:04Svaka ljudskost je ubijena.
10:07Sve duhovno umire buđenjem i oni ostaju maleni, jadni i bijedni, suočeni s vlastitim bezrednim životom.
10:14A on!
10:16A on!
10:17A on!
10:18Majka još nije rodila človeka, a nek molim žensku, koja će smogli se šitati, a takve sad žet.
10:25Dežive!
10:26Dežive da ih ne podijem kod toko!
10:28Dežive od biblicu bezobrazu!
10:30Nemojte ih!
10:31To su likovni kritičari iz Zagreba!
10:32Ovo da su sminkjena!
10:34Neće se čuvat glavo!
10:35Prostaci!
10:35To kad me je odlujena!
10:37Ti ste u školu i slik.
10:38Jel, jel, jel!
10:39Mi sam vam mislili da ste vi umjetničko dijelo.
10:41Stoj!
10:43Dobro, evo, svako se može prevariti, jel?
10:46Pa ti neću govori, o čem se radim?
10:48Pa tu u Marijaninom restoranu biće otvorenje izložbe konceptualne umjetnosti,
10:53a gospoda kritičari uši su na kriva vrata.
10:55Naime, ja sam postavio izložbu povodom proglašenja za ruka mene i moje Marijane.
11:00Svi ste, naravno, pozvani.
11:04Ajmo i pogledat!
11:05Dečko, lodi!
11:07Ajmo, ajmo!
11:16Za mene će Marijana uvijek biti Slavekova Marijanica.
11:19Kaj ti te štama zaokružuješ po novinama?
11:23Nemoj ti njima reći.
11:25Da li sam oglas u osamljena srca?
11:27Nekak sam si mislil, pa nema na svijetu osamljenijeg srca od mojeg.
11:31Jel se koja javila?
11:39To mi se sviđa, pa se odmah do njena.
11:43Nema, to me nešto nima jaja me ne zanima.
11:45Nego ovo je malike moj.
11:49Izvolite, uživajte umjetnosti.
12:00Ovo je obratno!
12:03Ovo je obratno!
12:18Otravalo me!
12:19Autor iznosi ideju kako i u našem svijetu prepunom obilja možemo ostati gladni kako materijalno, tako i duhovno.
12:27Ovo je več koji čistite ten kud, lijepilom na janjetinu. E, daj ti pivo, fama!
12:39Ovo je slano!
12:41Pa to se ne da piv!
12:42Žeć za spoznaju mora biti lapor artističkog karaktera. Inače nam je spoznaja nedostišna.
12:51Zajebi ti spoznaju! Daj mi pivo dok njišaš gore!
12:54Gubi mi!
12:55Izvolite pivo!
12:56A, jel ti umjetnosti li pravo pivo?
12:58To bi se osudio reći da naš autohtoni zlatni vrči nije prava umjetnost, da?
13:02Pero, ne zajebalaj!
13:03Pa, va!
13:07Može!
13:08Udri!
13:09Udri!
13:16Ovdje gazda molim te!
13:17Jel ti je dobar sat?
13:18Odlican!
13:19Odlican!
13:19Više ništa je zagoreva!
13:21Ma, sve je super!
13:22Samo kad bi ti mogo sad samo malo promijesati kupus dok se ja istovarim.
13:25Turska je sila gazda!
13:27Nema problema!
13:28Odlično, hvala ti!
13:29Čekaj, stani!
13:30Mi je Gloria!
13:31Aha, evo je!
13:32Evo sad ću ja!
13:33Caz posla!
13:34Caz posla!
13:35Dobro, dobro!
13:36Dobro!
13:45Marjanica, moja Marjanica!
13:47Evo!
13:48Kad bi ti samo znala koliko sam ja u tebe za...
13:53Za!
14:08Evo me gazda!
14:10Israo sam se kokoj!
14:12Gazda!
14:15Halo, gazda!
14:19Aj ljubljen, odmah bi mi se vratila!
14:22Samo ti idi Rambo, budem ja pripazio!
14:24Nema problema!
14:27Ubojice Majke Zemlje!
14:29Pozernji je rad koncikualnog umjetnika Branoslava Pršuta,
14:32u kojem umjetnik daje oštru kritiku zagađenja prirode kroz koncept stvaranja profita.
14:38Vidite i sami koliko je hrane ostalo na tim tanjuri.
14:40Čekaj!
14:41A kupus?
14:42Majka Zemlja zgađenja našim rasipanjem počinila je Harakiri.
14:46A gdje je taj Harakiri?
14:48To ti je u Japanu kad sam sebe nožem.
14:50Caka ubiješ!
14:51A, to je Japanski kopus!
14:53Svem ti bigulicu, isti je ko naš!
14:56A gospod Adrian, a kakve su ovo brojkice tu?
14:59Cijena!
14:59Zaj da vidite!
15:00Čega?
15:01Auuu!
15:03Auuu!
15:03Sedam tisuća eura!
15:05To ti je eura!
15:06A za kaj?
15:07Za ovo umjetničko djelo, gospodine gradonačelniče!
15:10E, gospodin Pršut je jedan od naših najprodavanih umjetnika!
15:13Jel?
15:13A koji kreten bi dao sedam somova eura za prdo prljavog sluđa, viš?
15:18Ljudi koji cijenaju konceptualnu umjetnost.
15:20Uostalom, svi su izložci veće rasprodani.
15:23Svi su rasprodani!
15:24Samo kaj nisu oprani!
15:27E, Duda!
15:28Trisoma eura!
15:30Za kaj?
15:31Za ovo?
15:31Za ovo jaj.
15:32To su jajce!
15:33I različito je isto.
15:35Svjetski poznate autorice Vesne Košutiće.
15:39Samo je jedno od ovih jaja kuhano i nitko ne može pogoditi koje.
15:42Autorica daje snažnu kritiku diskriminacijama Nina u modernom društvu.
15:47Rapca!
15:48Deset tisuća eura!
15:50Ček!
15:50Tisuce moje, pa kje, to nisu pomozi mi reći!
15:53Skurtani!
15:54Potrošen!
15:54Kako je sve skupiti?
15:56Pa to je naš najvrijedniji rad.
15:58A mogao se roditi genij.
16:00E?
16:00Autor pija ki lamentira nad sudbinom nos stvarenog žara koji ti nje u svima nam, ali mu ne damo van.
16:05A je li to sve njegove?
16:07Pa ne, pa ovi roze su ženski.
16:09Pa zna!
16:09E, pa zna!
16:11Autor je mjesec dana obilazio parkove kako bi skupio materijal za svoj rad.
16:15Ajme, perverznjaka!
16:16Gospod Jo Duda, ne postoji umjetnosti pojam perverzno.
16:21Čekaj, ti ti hoćeš reći da sve ovo košta deset išće, jel?
16:23Na ne.
16:24E, da, da, normalno.
16:26Iz ovaj rade dobijete nerabljeni kondom s potpisom umjetnika i slikom u boji njegovo troje djece.
16:32Za te pare!
16:33Čekaj, tišice moja!
16:34Ti ovde presvjedocima tvrdiš da je sve urasprodano po ceni kaj tu piše.
16:38Pa naravno mi je ništa to čudno.
16:40Otkud mi on ima tolki novci?
16:42E, sem ti bigulic!
16:43To je moje!
16:44Pardon, o, prosti, malo mi se zaletilo jer sam uzbuđen.
16:47To se najviše prodaje Njemačku, Italiju, Austriju, tamo je konceptualna umjetnost na cijeni.
16:52Opa!
16:56Tišice moje, imam ideju!
16:59Ej, tak bude, Adrian prek sutra objavl za ruke u obliku tog preferansa.
17:05Bože mi, prosti, pa on se kocka s vlastitom srećom.
17:08Ma čeka, da nije performansa.
17:10Jer to ti je jedan oblik umjetičkog izražavanja kad se oni skupe pa on...
17:14Robert, te moj koda, to nije sve jedno.
17:17A da ga opet zeznemo?
17:18Bože me, sačuvaj.
17:19Pa kak?
17:20Kak?
17:24Otvaram izvanredni sastanak turističke zajednice Brčadonjeg u nastanju s jednom jedinom točkom dnevnog reda.
17:31Moja genijalna ideja u obrštenju Brčadonjeg na turističku kartu Moslavine Hrvatske Europe...
17:37Moja liši je!
17:39Pušem vam, pigulicu, bezobrazno.
17:44Dakle, pičice moje, svi smo vidli ono sranje tamo preko.
17:47Da, da, više.
17:49Totalno.
17:49Ali, vidli smo i koliko to košta.
17:52Bez, znamo li me herbstop strefil?
17:55I vidi pulsa još...
17:56A taj makač?
17:56To može napraviti svako od dite?
17:58Tu sam te čekal.
18:00Svako od dite?
18:01Ako more svako od dite?
18:02Moremo i mi?
18:03To može se.
18:04Ma dam se hvali da sad doma u Vaštišu imam takvu hrpu suđa da bi mogal napraviti najmanje dve umetnine.
18:10Piš, piš, a ja!
18:11Otkad je ona moja uvjela da svak pere svoje.
18:14Nakupilo se to?
18:15Iš ti, ona moja odmah se opet.
18:17Dobit će doma.
18:18E, e, e, ja imam jaja.
18:19Dami i gospodo, u svakom od nas čuči jedan veliki umjetnik.
18:24A to tako od moja.
18:25Zakaj to ne bi dobro naplatili?
18:27E, e, e, e, e, e.
18:28Moramo.
18:28Moramo i mi.
18:29Ali svi, plan je ovakav.
18:30Do sutra svako od nas mora napraviti jedno umjetničko dijelo kroceptualne umjetnosti.
18:35Konceptualne?
18:36Kroceptualne, sem ti bigulicu glesavu.
18:39Jer jednoga dana, ovo kje mi delamo, bude se zvalo čudo hrvatske kroceptualne umjetnosti.
18:47To, to, to, to.
18:48Kod nas budeju dolazili poumjetnilje iz šitale Evrope.
18:52I zemljske, franceske, danske, Lichtensteinja.
18:55O nama se budeju pisaile umjetničke mamografije.
18:58Brž do nji bude poznat u celom svetu.
19:01A kje je najvažnije?
19:05Lova do krova je sem ti masnu bigulice.
19:21Slao!
19:25Slao!
19:37Slao!
19:38Slao!
19:43Slao!
19:53Slao!
20:05Slao!
20:46Slao!
20:53Slao!
20:55Slao!
21:00Slao!
21:04Slao!
21:05Slao!
21:06Slao!
21:06Slao!
21:34Slao!
21:35Slao!
21:36Slao!
21:37Slao!
21:39Slao!
21:41Slao!
21:42Slao!
21:43Slao!
21:43Slao!
21:44Slao!
21:45Slao!
21:47Slao!
21:48Slao!
21:48Slao!
21:49Slao!
21:51Slao!
21:52Slao!
21:52Slao!
21:54Slao!
21:56Slao!
21:59Slao!
22:04Slao!
23:05Kaj, pes, ubića za ovo.
23:07Pogledajte, gospod Adrian, ovo umjetničko dijelo.
23:09Moj muži radi na njimu pet godina.
23:11Još sam ja ovaj smišni fiokić stavila.
23:13I sve je vaše za samo 3000 euro.
23:16A moj rad, prehlađena grijavica.
23:19Simbolizira osvještenost umjetnika,
23:21da i predmeti imaju dušu
23:23na početku novog milenija.
23:27Sam da znate da ne ide ispod
23:287000 euro.
23:30Tu ne popušta.
23:32Ali gledajte, to je zaista ono...
23:35Ali tu nema inspiracije.
23:38Gospod, Adrian,
23:39mi je posle donesemo, ako traje dono.
23:41To je gledo lako, ne?
23:42Nema nadahnuća, nema iskrene ideje,
23:44nema bljeska umjetničkog genija,
23:47nema onog nečeg neopisivog,
23:49što sačinjava umjetnost.
23:50A mislim, ako je to neopisivo,
23:52kako ti znaš da toga nema?
23:53E, kako je muda?
23:54Ima se svega ima.
23:54Tako jednostavno, da?
23:56Sve ovo novčano ne vrijedi ništa.
24:01A, uuuh.
24:03A koliki trud?
24:05Ba jesi ti sigura?
24:07Naravno.
24:08Pravi umjetnički rad
24:10treba iskreno izlaziti
24:12iz duše umjetnika.
24:13Treba biti snažan i dirljiv na prvi pogled.
24:16Treba biti...
24:20To!
24:21To je?
24:22To je?
24:23Na koje?
24:24To je plačko.
24:25To je plačko.
24:26To nije plačko.
24:27Ne, ne, ne, ne.
24:28To je simbol duhovnog beznača čovječanstva
24:31početkom novog milenija.
24:34Dezorijentiranoste,
24:34beskrajna tuga čovjeka
24:36suođenog sa vlastitim štavilom.
24:38To je simbol beznača,
24:40bespomoćnosti i samoće.
24:44Nisam vidio ovako snažno umjetničko tijelo
24:46zadnjih deset godina.
24:48Ja moram mu postati umjetnik.
24:50Ček!
24:50Sem ti Biglice,
24:51pa mi smo umjetnički.
24:53Tako, ne, to smo mir.
24:54Mi smo njega godinama stvarali,
24:57mučili smo ga, tukli
24:58i vređali kad god smo stigli.
25:00Mi smo mu dali da progovori.
25:02Ne, namještali smo mu s pačke.
25:04Radili od njega ridiku.
25:06Smatraš da bi se to dalo u novčic?
25:08Još danas zovem kritičara i fotografa iz Zagreba
25:10i obećavam,
25:12garantiram vam da će ovo umjetničko tijelo
25:14biti izloženo
25:15na svim važnim europskim festivalima
25:18ko ću to ne učiniti.
25:20Živili svi važni festivali
25:22europske konceptualne umjetnosti.
25:25Živili!
25:44Živili!
25:46Živili!
25:47Živili!
25:49Živili!
25:49Živili!
25:49A koliko miliona mesišća
25:51gdje Senti Biguli su blesa u okina.
25:53A i oni u tak malo...
25:55Bog svima!
25:55O, Bog!
25:56Evo ćeš, jesi trezant.
25:58Ovo ti je prvo od kad te znam.
25:59A nije za fabu, čuno.
26:00Mogel bi i počastriti.
26:03Aj to, ka veliš.
26:04Da.
26:05Kakvi riši je Senti Biguli.
26:07Da, da, da.
26:07Da, da, da.
26:08Da, da.
26:08Da, da.
26:14Živili!
26:14Da, da, da.
26:16Understanding!
26:16Ne senti Biguli su balavu!
26:20K' je u obio?
26:24Kata...strofa!
26:26Spatres?
26:27Let's go.
26:59It's hard for us.
27:01Yes, yes, fine, fine, fine.
27:02Always have to be happy and happy.
27:08Even if she doesn't mean your happiness.
27:10That's exactly our case.
27:13But it's not all ready for me.
27:15And it's not.
27:17It's not all ready for me.
27:20It's not all ready for me.
27:27Where is the object?
27:29It's coming to write.
27:30Now it's time to go back.
27:32Ok, let's go back.
27:33Let's go back.
27:36Let's go back.
27:36Let's go back.
28:02Let's go back.
28:04Let's go back.
28:05Let's go back.
28:06It's already ready for me.
28:08It's tomorrow.
28:08Let's go back.
28:11And we have to have to have a beautiful street.
28:12Let's go back.
28:12Okay.
28:13We have to go back.
28:42Oh, do you want?
28:43There are only beer.
28:45I love beer.
28:47And food is only beer.
28:50They are only beer.
28:51They are my fault.
28:53That's a good choice.
28:56You know, when I got your book,
28:58I was just a little surprised,
28:59and I was just a little surprised.
29:02I'm sorry.
29:04I don't know what to say.
29:06Yes, I am here.
29:09Just a little.
29:11Mlađi,
29:12nesiguran muškarac,
29:14s blagim problemom alkoholizma,
29:16mršav, nizak,
29:17relativno siromašan,
29:19al nekima šarmantan,
29:21želi upoznati djevojku koja bi ga htjela upoznati.
29:26Eba, Hani,
29:28ja sam ta.
29:29Sve ti, Mikulica, ovo je totalno luda.
29:32To su ti majčinski instinkti.
29:33Ima tu da prav neke žene vole,
29:35bespomoćne muškarice.
29:37Ja sam danas najsretniji čovjek na svetu.
29:40Ne, ne buduš dok smo mi živi, jer...
29:42Tak' je!
29:46Slavek, di si? Svu te tražim.
29:49Odi, vadiće.
29:50Odi.
29:52Zagoriće, ovo.
30:15Zagoriće, dobro!
30:18Zagoriće, dobro!
30:19Good morning, good morning.
30:21We are the best friends of our Plačko.
30:24And our friends.
30:25I love him.
30:27Nobody loves him.
30:29No, no, no, no, no.
30:32I am Maja, Plačkova girl.
30:35Bravo, bravo, bravo.
30:37Jaj!
30:38I'm a very good lady.
30:41Why do you want to ask me?
30:43I think so.
30:44I think so.
30:45I think so.
30:46I don't know if I can come to the right with like a drink.
30:49I don't know if I can come to the right.
30:51I don't know if I can come to the right.
30:58I don't think so.
31:00You can come to the right now.
31:00But I don't want to be very good,
31:01because our Plačko is a little slat.
31:04We are all for the rest of my friend.
31:05I don't like that.
31:09I don't like that.
31:10I don't like that.
31:11a lot of money, so they can be happy and happy
31:15until the end of life.
31:17One, for always.
31:19Well, it's very fast.
31:21Please?
31:23I don't want to talk about it.
31:25No.
31:26But our poor siromak,
31:28he has a lot.
31:32He's a lot.
31:33He's a lot.
31:35He's a lot.
31:36He's a lot.
31:37He's a lot.
31:40My little salad.
31:42He's an old man and he's an old man.
31:44He's no longer.
31:46He is a horse.
31:47And he's an old man.
31:49It's a horse.
31:52He's an old woman.
31:54First, I'll figure it out.
32:02Come on.
32:02We have to go.
32:03Go away.
32:04Go away.
32:09Go away.
32:11Go away.
32:17Go away.
32:20Go away.
32:36what's going on?
32:38They are still alive, you know.
32:39Where is the object?
32:40There is, you can't take them.
32:41What's wrong?
32:43Let's take a look.
32:44Really good, you're having a drink.
32:49Autoktona mi ne damo!
32:50Nek požuri!
32:54Shefena je...
32:56Tolka lova, culi kroz prste!
32:58To sam da imam mojčinski instinkt.
33:00Svaka žena ima slabu točku.
33:03Ubi me, osim dude!
33:05Profesor Prav, moramo je nešto narati!
33:19Ubi!
33:23Svaka ima čas, od korica do korica.
33:26Ať sa ti može iť Rambo prevzima.
33:48Zato se mora da živaju u toku.
33:50A nu, nu, nu, nu, nu!
33:51Ne znam, tre se toku!
33:53Šta se bar u toku zorati!
33:56Ona, ona, ne, ona, ona, ne, ona.
33:59Preko oglasnita.
34:01Ona, ona, ona.
34:03Izvolite, ja vam se još jednom ispričavam za onaj mali nesporazumo di jučer.
34:08Dobar dan.
34:11A zašto objekt nije spreman?
34:13Uvj, just ti u ulicu nije...
34:14Čujte dajte gledajte nisem.
34:16Objekt je, pomozi bi reći, kompletirano spreman.
34:19Samo sad dela duševne vježbe, znate.
34:21A za deset minuta on je na mestu i oblečen kak se spada.
34:25Ajde.
34:25Objekt je, osim svega, umjetnih transferacije.
34:29Transformacije.
34:30A i toga, sam vi sedite, popite pivicu, a umjetno se sama bude prikazala.
34:35Samakne vute Hagris.
34:36O, pa, oni čud!
34:38Onda budemo sjeli.
34:40Hvala vam puno.
34:41Uteve se.
34:41Vačku!
34:42Vačku!
34:42Ja te ko Boga molim, sam pol vure budi onaj stari.
34:47Budeš pilu pivo za badav mesec dana.
34:51Pol mjeseca.
34:51Tako je, baba, pol mjeseca je dosta.
34:53Ovo mi je zad.
34:55Kada je u moj život ušao tračak nade, za mene alkohol više nema nekadašnju privlačnost.
35:02Ani?
35:04Šefe, najebali smo.
35:05To vidim!
35:06Što pometnije za reći!
35:07Nema.
35:07Najebili smo, sve je propalo.
35:09O jo, da mu priznamo.
35:10Kome!
35:12Zaručniku, kaj si...
35:13Priznaj ti sve zaručniku!
35:15Kom jedan!
35:16Pa ti priznaj, pa koje to znaši?
35:17Pa ti priznaj, pa koje to znaši?
35:19Znaš li...
35:19Znaš li...
35:19Znaš li...
35:30Znaš li...
35:31Znaš li...
35:32Znaš li...
35:34Znaš li...
35:35Znaš li...
35:36Znaš li...
35:37Znaš li...
35:38Ovo...
35:39Znaš li...
35:40Znaš li...
35:41Znaš li...
35:41Znaš li...
35:42Moram ti nešto reći, ali molim ti da me shvatiš ozbiljno.
35:46Mhm.
35:47Okej.
36:02To je jedna, jedina stvar preko koje ne mogu prijeći...
36:07Slatki moj mali plačak.
36:11Ne dao ti Bog da mi ikada budeš nevjeran.
36:13Ako ti ikada tuđo usne dotaknu, među nama je gotovo!
36:15Tok se ne moraš bojati!
36:17O, vola ti Bože!
36:18Pa še mi šta je čas!
36:20Pa moramo nas neku fungretinom da ga dogrinjavi!
36:23To, to, to, to!
36:27Moramo za manju volati!
36:28Duda, na tebi je čast i zadovoljstvo da vineš prš dolje!
36:32Do financijskih nebesa!
36:34Budi tam i ljubi i grli plač tako da ti zadnje uživo!
36:37Ajde!
36:38Dobra!
36:38Ajde!
36:39Ja moram razbašavati!
36:41Jedin moj!
36:42Imaš moj?
36:42Kaj ona ima, kaj ja nemam!
36:44To?
36:44Ja te nikada neću ostaviti!
36:47O, blagodnje mora!
36:49Naša Duda!
36:51O, ne sad!
36:54O, ne ima!
36:56O, ne ima!
36:58Ha ha!
37:00Jesi ti pigulicu keo?
37:02I oni govori!
37:03Ti neću kuću, o?
37:05Pojma ne imam!
37:06Gdje udi snimaj!
37:07Udi snimaj!
37:09Govorio si mi da sam prva žena u tvome živote!
37:12E, nisi!
37:12A jesi!
37:13Jesi!
37:13A sam muška mi nisi htio priznat!
37:16A nije li čudo da imaš sidu?
37:18Nije imam!
37:19Nema!
37:20Nikad te više nećeš vidjeti!
37:22Nikad!
37:22Ali nikad!
37:24Nikad!
37:24Samo tuci!
37:25A mogli smo biti sretni!
37:28Tuci!
37:28Mogli smo major!
37:30Do bikenja!
37:35Bolosi!
37:37Lampo!
37:37Lampo mi kori!
37:38Gdje jeli!
37:42Gdje, Pabbeli n declarat!
37:46Biu gemidi!
37:50Gdje, lampo!
37:54Gdje!
37:55Gdje, l Scientists!
37:56No, let's go!
38:12Let's go!
38:14We'll be back!
38:18Let's go!
38:18Let's go!
38:26Let's go!
39:08Let's go!
39:09Let's go!
39:15Let's go!
39:23Let's go!
39:38Let's go!
39:39Let's go!
39:50Let's go!
39:52Let's go!
39:54Let's go!
39:56Let's go!
39:58Let's go!
40:11Let's go!
40:14Let's go!
40:16Let's go!
40:16Let's go!
40:17Let's go!
40:19Let's go!
40:21Let's go!
40:29Let's go!
40:56Let's go!
40:58Let's go!
41:00Let's go!
41:01Let's go!
41:01Let's go!
41:03Let's go!
41:04Let's go!
41:06Let's go!
41:07Let's go!
41:09Let's go!
41:10Let's go!
41:10Let's go!
41:11Let's go!
41:14Let's go!
41:21Let's go!
41:27Let's go!
41:28Let's go!
41:30Let's go!
41:33Let's do it!
41:44Let's go!
41:46Let's go!