- 9 minutes ago
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00i oduprite se stresu uz Magnezij 300 šumeće tablete iz Dietfarma.
00:07Dietfarm. Najbolje iz prirode u službi vašeg zdravlja.
00:13Vrutak. Na 3500 metara kvadratnih očekuje vas više od 15.000 različitih artikala i druge robe široke potrošnje.
00:21Novo u ponudi vrutka. Mesnica s velikim izborom svježeg domaćeg mesa i mesnih prerađevina.
00:31Opskrbite se ujedno sa svježim voćem i povrćem.
00:42A u pekari vas čekaju kruh, pecivo i ostali proizvodi od žitarica.
00:52Te najveći vinski podrum u Hrvatskoj. Preko 830 vrsta domaćih i inozemnih vina.
00:57Domaća, izložena po vinogorima, od iloka do konavala, strana po zemljama.
01:02Bogata ponuda, najpovoljnije cijene, koji jednom dođe u vrutak, dolazi će stalno.
01:08Posjetite nas u Vodovodnoj 20a vrutak.
01:27Novi faks helizim prilagođen je upravo Vama.
01:29Sada je dvostruko jači.
01:31Aktivne zrnca snažno uklanjaju najtvrdokornije mrlje.
01:35A inkapsulirani mirisni štapići pružaju izuzetnu prirodnu svježinu.
01:39I miris rublju. Neodoljivo.
01:41Faks helizim. Dokaz čistoće.
01:43Ah, vruće je.
01:45Vruće!
01:47Ah, je li to zima?
01:50Uživajte u svježem netu uz moćni LG Jet Cool klimauređaj.
01:55Jet Cool, Jet Cool, all the way!
01:59Osvježenje na kioscima, ljetna kuharica, tenino, specijalno izdanje.
02:03Slane i slavke gastroideje za vruće dane.
02:05Brzo, jednostavno, jeftino i ukusno.
02:07To je baš za nas!
02:19U novoj Viti.
02:22Dijeta.
02:23Mjesec dana prije kupače kostima.
02:26Natural Wealth Beta Karotene.
02:28Priprema kožu za zdravije sunčanje.
02:31Ubrzava postizanje preplanule puti.
02:33Smanjuje mogućnost alergija kože.
02:36Štiti kožu od preuranjenog starenja.
02:38Natural Wealth Beta Karotene.
02:41Mama, šta ćemo danas jesti?
02:58Kad bi sve bilo tako brzo i fino.
03:02Novo iz Duketa.
03:04Gotovi umaci na bazi vrhnja.
03:06Brzo i fino.
03:23Bodis Lim iz kozmetike Afrodita.
03:25Zbogom narančinoj koži.
03:36Ne vjerujte svojom očima.
03:38Ali istina je.
03:39Bonuks vrijedi tri put više od svoje cijene.
03:41Ne samo da ima iznarednu snagu čišćenja,
03:44već je njegova svježina doista izuzetna.
03:46A njegova cijena nevjerojatno prihvativa.
03:49Tri su razloga zbog kojih ne možete odoljeti Bonuksu.
03:52Bonuks.
03:53Isplati se trostrugo.
03:59Zbogom narančinoj kojih ne možete odoljeti.
04:26Još jedan vikend je prije nama u kojem činimo čuda za 50 puna i u samo 20 minuta.
04:32A danas kuhaju za vas, Slavek i Neno.
04:36Boga Neno.
04:37Boga.
04:38Boga, Slavek.
04:40Dobar dan.
04:40Dobar dan.
04:41A to se ovako dolazi u misiju ponovo?
04:43Tako se u goste dolazi uvijek.
04:52Tako se u goste dolazi.
04:54Veliki pozdrav, veliki, veliki pozdrav svim lječkima tamo.
04:57Dobro.
04:58I danas nama su ovdje naša vrijedna Ana i naš za mišljeni začiteni Rene.
05:04Dobro.
05:05Idemo bilec, Slavek, izvoli.
05:07Ja sam tu.
05:07I ja ću ovdje biti.
05:08Ovdje, idemo na kruške.
05:10Izvoli Neno na jabuke.
05:12A idemo kruška.
05:14Kruška je Ivan.
05:15Ivan nam dolazi.
05:16Zlatar, bistrice.
05:19Ima bol.
05:20Idan veliki pozdrav tebi, Ivan.
05:22To je zagorski, ja pozdrav ovak bilo.
05:23Da, kruški, ne?
05:25Muški, je li?
05:25Ne, nije zagorski to pozdrav.
05:27Znaš kak je zagorski pozdrav?
05:28Kak je zagorski?
05:28Ruka mora biti u vinku.
05:29Ili to je čaša, znači ovo je zagorski, ovako mora ruka biti.
05:34Dobro.
05:35Da vidimo što se nam dola, Ivan.
05:36Jedna dimljena pastrava.
05:38I zlobora olovljena.
05:39Zlobora olovljena.
05:40Imamo dva krasasa, dva limoneta i jedna crvena lijepa paprika.
05:45Znači može biti ili limoneta ili limeta.
05:48Zagorski ili limoneta, znači limeta.
05:50Nema problema to.
05:51Dobro.
05:54Slavek, namirice dobre.
05:57Ma čime tu riba i vugorki i paprika, idemo.
05:59Idemo.
06:00Dobro, idem ja prek do nene, da upoznamo i jabuku.
06:03Idemo jabukati.
06:04A to je Aleksandra i Aleksandra nam dolazi iz Zagreba.
06:09Aleksandra iz Holvin.
06:11Jesi nam dobro?
06:12Pa jesam.
06:12Za sada jesam, dok krenemo kuhat vidjet ćemo kako će biti.
06:15A, vidim da se Aleksandra žuri odmah sama i skreće ovu torbu svoju.
06:18Da vidimo što se nalazi unutra.
06:21Opa, dakle.
06:22Ovako, danjela sam dva mlada luka.
06:24Super.
06:25Torteljone.
06:26Odlično.
06:26Šest malih rajčica, evo jedna već žuri, žuri prema kuhinji.
06:31Onda parmezana.
06:32Onda jagodice i češnjak.
06:34Češnjak ili bijeli luk.
06:36Ili bijeli luk.
06:37Idemo.
06:37Ma i mi će požuriti.
06:38Čemo da nas ti ovako razgovarati.
06:41Dobro.
06:42Slavik, bit će veoma jednostavno.
06:44Pošto je riba već napravljena.
06:47Skoj.
06:47Podimljena, pastarva je podimljena.
06:48Znači, mi ćemo je samo malo izmarinirati sa masnim uljem.
06:52Malo bijelog papra i umaka od limete.
06:55A od krasta vas ćemo napraviti jednu malo neobičajnu salatu.
06:59I evo papriku ćemo, pa ćemo koristiti malo riže.
07:02No, pa pravit ćemo kuglov, ljudi, ali sa pastarvom, ne?
07:05Ti znaš kuglov sa brođicama.
07:07Kuglov spasni.
07:08Pa da.
07:09Ali, može.
07:10Gle, Slavik, jedna čekam da vidim.
07:12Kuglov spasni.
07:12Pa ja jedna čekam.
07:14Moj probali.
07:14Pa ja jedna si možda probali, da.
07:16Slušaj, ne no.
07:17Tu ćemo nešto slatko.
07:18A ovdje ćemo napraviti jedan lijepi bis sa ovim tarteljonima.
07:22Znači, u kompoziti sa pomidorima i mladim lukom, naribanim parmezanom i dodatko malo čišnjaka.
07:28Super.
07:28Znači, bis.
07:29Super.
07:29Aleksandre, zadovoljna?
07:31Jesam.
07:31Jesam.
07:32Ana, nešto zanimljivo već sprema.
07:34Vidjet ćemo uskoro što.
07:35A mogu sad samo reći, vrijeme je sad.
07:38Sad, sad.
07:39Prekaću, prekaću, prekaću.
07:41Tu, tu, tu, tu.
07:42Ja mislim, je li ova?
07:44Je li ova, Nena?
07:45Je, je.
07:45Je, je.
07:47Evo je su.
07:48Ovo je su, ovo je.
07:50Ovo je su, ovo je.
07:51Ovo je su, ovo je.
07:51Nena, bez vež.
07:55Ovo je su, ovo je su, ovo je.
07:57Ovo je su, ovo je su, ovo je.
08:08Ovo je su, ovo je su, ovo je su, ovo je su.
08:38Slavek, pa jaki su ovi tvoji dečki Slavek.
08:40Sad čitamo ovo ovdje.
08:42Da.
08:42Pa super su.
08:4330 godina djeluju, 270 obrtnika, 5 sekcija.
08:47Pravi dečki.
08:48Odlično.
08:48Vidj je čekao dobro?
08:50Odlično.
08:51Odlično.
08:51Naš je pozdrav prezođača Severa Sklanica.
08:54A, od gospoda Zvonka?
08:55Da, Zvonka.
08:56Ona je Zvonka, jedan pozdrav.
08:57Čak za Latino vino je napravio.
08:59Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je,
09:03je, zvonkovo vino sam tako.
09:04Dobro, reci, paajde mojno.
09:06Inače sam ti ja jako sretan čovjek.
09:07Reci mi zake.
09:08Zato prvo imam dobru ženu koju pozdravljam.
09:11Ženu pozdravljamo.
09:12U deset mjeseci.
09:13U deset mjeseci.
09:14U deset mjeseci.
09:14Poženio sina, udaog čer, tasto i punicu napravio zlatni pir i krst je unuko.
09:20Je li to neko može u deset mjeseci, a?
09:24To može samo Slavik moj.
09:27Super.
09:27Daj si mi dobar.
09:28Ma ide, gle kako to radimo.
09:30Pa daj pogledaj.
09:31Pa čekaj, ti si isto kuhar profesionalni ili kaj.
09:34Ne, žena mi je kuhar pa ona sam poprimil navike.
09:36A moja žena, i moja žena je kuhar, gledajte ovo.
09:39Znači imam mu kuhara više.
09:40Dobro, super.
09:41A reci mi, ovaj, je li te drago kaj sa Slavikom baš kuhaš?
09:44Ne raz.
09:45Pa vidi da Slaviku draže da je sa mnom.
09:47A je.
09:47Je.
09:48Jako lijepo reče.
09:49Dobro, a reci mi, ovaj, kako to si odlučio doći ovdje k nama?
09:53Pa uvek pratim, ovaj, emisiju, volim kuhati.
09:57Dobro.
09:57To mi je onaj, onaj hobi.
09:59Onaj hobi.
10:00Dobro.
10:01I, ovaj, i kad sam čuli da mu sa Slavikom nisam mogel odoljeti.
10:04Nisam mogel odoljeti.
10:05Tako.
10:06Dobro, super.
10:07Ok, ništa, ajde ti radi dalje, poslijet ću ja doći opet u tebe.
10:09Idem samo pozdraviti ovdje ovu našu drugu kukinju.
10:12Moje Neno i Aleksandra, reci mi dobro.
10:15Jesam, a znaš, ako me mame ove jagode, tako dobro mirišu.
10:19Čuj, mene isto, mame ove jagode.
10:22Ali ja smijem, ma jesi vidla da je pisalo tamo da smijem probati.
10:25Oma, ajde, dozvoli ćemo mu jedno neko probati.
10:27Smije probati, nije probati.
10:30Oprošteno, oprošteno.
10:31Smijem još jednu, ne, još jednu, ako nisam siguran, nisam siguran da su bile dobre.
10:35Aha, to za drugi zub.
10:36Da, 36 zubi imam.
10:39Pa sad ti vidi, sad ti vidi kako buš rezala.
10:41Čuj, a reci mi, kako to da si ti ovdje nama došla?
10:44Pa eto tako, i znate, želje da vidim da stvarno kuhar može za 20 minuta napraviti neko čudo ovo.
10:50Neko čudo?
10:51Da.
10:52Ajde, vidite.
10:53A ne znam zako se ovdje hvali iz druge kuhilje, znaš?
10:55Da.
10:56Ti kukaš ovdje s nevekom, znaš?
10:57Da, i ja ne jedam svoga kuhara.
10:58A ko te prijavio, sama si se odlučila prijaviti ili kako?
11:01Pa na nagovor svoje djece.
11:02A imaš djece?
11:03Tako je, da, da, imam dvoje djece.
11:05Koliko su stari?
11:0614 i 12 godina.
11:08Tako veliku djecu, znaš, 14 i 12 godina.
11:10Da, da.
11:10Kak se zovu?
11:12Marijana i Marijo.
11:13Marijana i Marijo, jedan veliki pozdrav odavde iz Krušika i Jabuka imate od nas.
11:19Ovaj, i čega, jesu ti dali neki ono, savjet možda tu kad dođeš kod nas, ono kao mama, pazi, mama...
11:23Ma ne, nisu nam dali, nisu mi dali savjet, samo su rekao mama, pazi, nemoj da nas osramotiš.
11:29Znači, mama će cijeluje, mi će biti tiha, mirna, da ne bi slučajno Marijanu i Marija osramotila.
11:35E, upravo tako.
11:36Dobro, super. Inače, što radiš u životu?
11:39A, eto, sve i svašta. Uz posao koji radim u firmi, radim u računovacu, vodim knjige.
11:46Bavim se sakupljanjem flašica parfema, to se osjeti, zar ne?
11:50Čekao će gledat' super u ovoj emisli.
11:53Nešto ćemo smislit'.
11:54Aha.
11:56Jako se dobro osjeti, jako dobro.
11:59Jako dobro.
12:00I im s to, volim ovoga, uzgajat' svijeće, od ruža.
12:03Svijeće? Čekaj, imaš vrt svoj i sve.
12:04Da, da, da.
12:05I što ruže uzgajaš?
12:06U, svašta ima tu.
12:07Od penjačica, ruža, od pelagonija, ljubičica.
12:13Dobro.
12:13Tako kad dođe zima, ono što je po prozorima, ne znam sku da ću s time.
12:18Aha, aha.
12:18A čekaj, živiš u kući ili kako?
12:19Da, da, u kući u kući.
12:20Gdje, u Zagrebu, u Sesvetama?
12:22U Sesvetama, u Sesvetama.
12:23Dobro, super, drago mi da si nam došla ovdje.
12:26Evo, Neno, čula si kakvu pomagačicu imaš, prijatelj moj.
12:28Ništa, duži sam za desert i to nema vrige, to će bih sigurno napravljeno.
12:32Desert, čekaj, ti radiš desert ili ona radi desert?
12:34Ne, ona radi desert.
12:34Ne, ništa mi nije čudno, znaš zašto.
12:36Kada sam vidio, pazi tamo pastrino.
12:37I onda on meni veli, pazi, kuglov ćemo napraviti od pastrino.
12:40A da, pa, slavijeko, slavijeko.
12:43Slavijeko, slavijeko.
12:44Da, mora smišljati uvijek nekad.
12:46Ništa, ovdje je kod nas ovakva priča, evo viš, malo si mi imao, pa mi je malo nož, mi je
12:51tu.
12:51Dobro, evo, ok, sad je već bolje.
12:53Može tako.
12:57Znači imamo rajčice.
12:58Da ti kosa ne pada unutra.
12:59Dobro, makni mi se očivimo.
13:01Dobro.
13:03I ovo, znači imamo mladi luk, koji ćemo slubiti u jednoj tavi, drugi luk u drugoj tavi.
13:07U drugoj tavi.
13:09I ove taljatone ćemo skuhati, znači i slubiti, ovdje će biti na bazi, znači, rađice i luka, bez slatko vrhnje,
13:15a tamo ćemo jednoj slatko vrhnje slubiti sa time, tako, taljati ime.
13:19Dobro, dobro, super.
13:20E, na kraju ćemo narivati malo parmezana.
13:22Da, imače ova testina je odlična i kažu da uvijek treba slijediti ove upute koje pišu ovdje, koliko se ona
13:26dugo kuha, je li tako?
13:27Pazi, uvijek, ono, na bazi nekog slatkog vrhnja, uz dodatak malo rajčice, da ta lagana kiselina, ipak, ono, osvježe i
13:34to jelo.
13:35Začini, osnovni, ne puno, možda eventualno bostiljak, ružmarini ili mažuran, možda malo kadulje dodati unutra, ali to se preferirje nam
13:43na tom umaku, najbolje, znači, slatkog vrhnje i rajčice.
13:47Koliko jagoda trebaš za ovaj desetmenu?
13:49Ne bi ja ja jagoda.
13:50Koliko, koliko trebaš?
13:51Pa ne znam.
13:53Ako nešto ostane...
13:54Samo ti, samo ti, idi daj.
13:56Znaš što, Ana, cijelo vrijeme čekam da pitam što nam ovdje radiš, ali ako mi sve ovo dobro izgleda pa
14:00te lijepo molim da nam pojasniš.
14:01Što je to? Što ćemo raditi?
14:03Ovo su cvjetove tikvice.
14:05Cvjetove tikvice?
14:06Da.
14:07To ko je prvi to skuhao, to je pametno to napravio i onda je skužao da je to vrlo zgodno.
14:13Da je vrlo zgodno i vrlo fino za papati.
14:15Za papati.
14:16A recimo, oni se poberu, jel' ova?
14:18Da, oni se poberu.
14:19Imamo muške i ženske cvjetove.
14:21E sad imamo muške i ženske cvjetove.
14:23Ozbiljno.
14:24Ženski su oni što sjede na tikvici.
14:27A muški su ovi posebno što nemaju tikvice iza sebe.
14:30I muški imaju unutra ovaj tučak.
14:34Tučak.
14:35A ženske...
14:36Imaju...
14:36Prašnik.
14:37Prašnik.
14:38I to se sve nalazi unutra?
14:39Da.
14:40I to u principu moramo izvaditi van.
14:43Aha.
14:43Za buk čelja?
14:44Pa, to se dobro ne skuha.
14:46Ima dosta jaki okus, tako da nije baš zgodno da...
14:49I nije baš zgodno da to zagrizati.
14:51Da.
14:52I treba provjeriti iznutra nekako da li ima kukaca i tako jer to vole kukci.
14:58U cvjetju.
14:59A što ćemo sad s ovim napraviti?
15:01Samo mi to recimo.
15:02Dio ćemo pohati.
15:03Tu smo napravili jedno tijesto.
15:05Da.
15:06Ja sam već se s njenom dogovorila da mi napravi.
15:09To ulje samo nek bude što toplije.
15:11Što toplije da.
15:11Sirevi se ne mogu jesti.
15:13Oli su baš?
15:14Pa, ono.
15:15U principu bi se vjerojatno i mogli, ali...
15:18Recimo, zgodno ih je na kraju dodat u pašte ili rižote, onak na kraju malo nasjeckane.
15:23Ono čisto tek toliko da dobije malo topline.
15:27A ove smo napunili sa smjesom od rikote, malo rigana, jaja.
15:32Aha, aha.
15:33I što ćemo s njima?
15:34I ih ćemo blanširati u jednom temeljicu od povrća.
15:39Super.
15:40Ana, evo, izvoli ti dođi ovdje u kuhilju.
15:41Neno, malo mjesta napravi samo ovdje zanure.
15:43Ne, doći ću ja poslije ovdje do tebe.
15:45Vidim vidjeti samo što Slavek moj radi i njegov kompa Ivan.
15:49Pastrve smo maknuli kost.
15:53Vrbet van.
15:54I voliš raditi s pastrvom?
15:55Da, da, da.
15:56Pa će pastrve zahvalno jelo.
15:57Možete što je krasna te pastrve sagatske, bar piše gore, izrasna.
16:01Dobro.
16:02I, znači, bijelog papra, limunete, malo limunete.
16:08To malo izmariniramo.
16:10Riža se već kuha.
16:12Jedna izvostna riža.
16:14A samo kako smo marinirali?
16:16Da smo malo maslino gulje preko stavili?
16:18Maslino gulje, bijeli papar i limun.
16:20I tako.
16:21Ona je već zapravo pripremljena.
16:23Ona je već posušena sa svim mogućim značinima.
16:26Znači da treba su, ne treba nići.
16:28I onda ćemo nju?
16:29A nju ćemo kasnije raditi u kalupu.
16:32U kaluku.
16:33Da.
16:33Kao kuglov.
16:34Kao kuglov.
16:36Časta riječ.
16:36Slavijek, ne vjerujem ti.
16:37Pazi ovo, prijatelji.
16:3911 minuta je do kraja.
16:40Vodite te ne vjerujem svom kuharu.
16:41Vodite te ne vjerujem svom kuharu.
16:43Dobra, ne vjerujem.
16:44A zaka ovu papriku ovako pečiš?
16:47Papriku?
16:47Sa svih strane malo naručije stavimo.
16:49Čekaj, mora tako?
16:50Da, da.
16:51Mora se ispeći.
16:51Mora se ispeći ovako.
16:52Biće pečena paprika.
16:53Dobro, pečena paprika.
16:54Super.
16:56Samo te na salatu ste stavili.
16:58Prvo jaja razdvajaj pa salatu.
16:59Najteže poslove ti je dao.
17:01Sam da znaš Ivan.
17:02Sam da znaš.
17:02Idemo o naš avaljom.
17:03Daj mi reci, prosim te.
17:04Čimi će ti baviti?
17:05Što ste po zanimanju?
17:06Po zanimanju imam strojar.
17:09Znači...
17:10Jebimo zavim?
17:11Ne, toga ćemo kasnije.
17:12Toga uzimu doma.
17:13A toga doma uzimu?
17:13Da, taj više koji ide do...
17:16Strojar, inače mi je hobi vinogradarstvo.
17:23Pinot, silvanac, šardone, iranski rizling.
17:27Čekaj, mislim...
17:28Mi ovde niš ne probavamo to.
17:30Pa ja sam donese, to ćemo poslije.
17:31To ćemo poslije misije.
17:32Poslije misije ćemo to probati.
17:34Da, poslije misije ćemo to probati.
17:35Da, poslije misije ćemo to probati.
17:35Dobro, dobro, dobro, dobro.
17:35I bitro zagriz tu koji bi došao kruška,
17:37ni demižonom donese.
17:38Dobro, malo me je mali demižon, ali...
17:39Malo manji, ali...
17:40Ali imam takvi deset u auto.
17:43Deset je takvi vanje.
17:44Deset je takvi vanje.
17:45Dobro, super.
17:46I znači to je tvoje vino koje radim.
17:47Da, to je tvoje vino koje radim.
17:48Ajde.
17:49Čuno je.
17:49Probati ćemo.
17:51Moramo nešto naći.
17:52Zbog istine, zbog istine.
17:53Vino proizvodio.
17:54Nekad se u Zagorju vino radilo,
17:55sad se proizvodi.
17:56Znači, to je velika razlika, da.
17:58Pazi kak je osjetljik.
17:59Molim te kak je osjetljik.
18:00A znači da i Slavik dele svoje vino?
18:03Čusam, ali nisam kušao.
18:04Slavik je za svoju prvu berhu ove godine...
18:07Čusam, ali nisam kušao.
18:08I ono dobio zlatnu medalju.
18:1018,6 bodova.
18:11Ko se kuži u vinogradarstvu zna da to znači.
18:13Taj zna koliko je to bodova.
18:1518,6 bodova.
18:17Dragi moji.
18:18Znam za još jednom tvoj...
18:20Ajmo to reći uvjetno da je to hobi.
18:22Ajde.
18:22A to je ono...
18:23Ideš na svatbe te ljudi zovu.
18:25Ne samo zato kaj si im dragi,
18:26nego tamo moraš nekaj i raditi.
18:28Pa ovako.
18:28Kod nas je običaj recimo ide se na svatbu
18:30i neko tu svatbu...
18:30Nisam delaj, delaj, delaj.
18:37To se kod nas zove po domaći Japica Domači.
18:40A ti si Japica Domačica?
18:41Je, je, je, to se tak zove u Zagorju.
18:43I onda ja idem pa fino zabavim,
18:44malo to koordiniram, zabavim,
18:46malo pričam sa mužikašima,
18:47ono rezanje torte,
18:49skiranje, preslačenje mladinke i tak.
18:50Čekaj, ti ideš skidat, preslačenje mladinke?
18:53Pa da, ja moram i s mladinkom,
18:54da ko ne ukradne,
18:55jer to je isto običajno.
18:56To je isto običajno.
18:56Daj kavu, skoraj.
18:58A sad je kavu, Slavek?
19:01Napravit ćemo još jedan starinski recept,
19:03koji je bio nekad na carskim dvorima,
19:07a već je sad u domaću narodu,
19:09a u Šibenikom bi ga zvali,
19:11kako bi moji prijatelj Gula rekli,
19:13Zavajon.
19:14Zavajon.
19:15Zavajon.
19:15A u Istriji bio,
19:17Zavajon, drugačiji.
19:18Može biti,
19:19batit ćemo 4 jaja,
19:2115 deka šećera.
19:22Dobro.
19:22Skoćemo kavu,
19:23može biti i sa vinom,
19:25može biti sa nekim alkoholom.
19:26Napravit ćemo još jedan fini dessert.
19:27I jedan fini dessert.
19:29Ma i dessert,
19:30stigom napraviti.
19:31Dobro, super.
19:32Dostavimo što piram vrijeme.
19:33Dobro, da što piram,
19:35da stavim gore i da sad zaustavim.
19:36Zaustavite sad.
19:37Neno, kak ide?
19:38Ovo je jako veće u našoj kuhinji.
19:40Kaj si napravila?
19:42A da ne biš to dalje to?
19:45Ne moraš se bojati, Aleksandra.
19:46Reci mi,
19:47imaš kakve hobije,
19:48osim ovog cvijeća,
19:50osim dvoje djece što imaš,
19:51znači brviš se o njima,
19:52cvijeće,
19:53imaš još nešto?
19:54Što si ona voljela, što voliš raditi?
19:57To je recimo sad otprilike to.
19:59Čuo sam da si ona nekad davno i plesala u kudu.
20:02Ne, ne, nisam.
20:03Nego ja sam blagenica u kudu.
20:06A ja smije im reći koje.
20:08Ma smije se, kak ne mislije?
20:09U Sesnicka sela,
20:10pozdravljam kompletno sve.
20:12Sesnicka sela,
20:13ja, veliki pozdrav raditi iz kručaka i jabuka.
20:15Eee, to su prava sela, jel?
20:17Da, jesu, jesu.
20:19A čuju, recimo volite,
20:21doma,
20:22voliš isto raditi ovako kukunu, voliš.
20:24Obožavam.
20:24Pogotovo volim.
20:25Jesi velo ove naše recepte tu,
20:26s kručaka?
20:27Jesi.
20:27Jesi se daju napraviti?
20:28Daju.
20:29Ima ljudi koji ne vjeruju da se daju napraviti ove naše recepte.
20:32Sad ću ja njima reći sve.
20:33To ti je svi zbog ovakvih kuslave, vidiš.
20:35Kuglov od Pastrana.
20:36Kuglov od Pastrana.
20:39Kuglov od Pastrana.
20:51Kuglov od Pastrana.
20:52A navodno bolje vina tako, znaš?
20:55A čuj, trebalo bi biti vina.
20:57A da.
20:57Vidi se po njemu i vina.
20:59Valjda ćemo doživiti dampu da i nas počestim.
21:02Valjda.
21:02Misliš?
21:03Da.
21:03Koliko, tri, četiri godine mi se rada, jel?
21:05Da.
21:05Ma kaj, znaš moj, ne no.
21:07Ovo zbog tebe ovdje radim.
21:09Skidamo ovdje da ti malo pomogu, vidi da sam se jako uznovio.
21:12O, hvala.
21:13O, hvala.
21:14Vidi da ti je vruše.
21:16Poprilično.
21:17Ana je zapala isto tu svoje isto, tako da je to jako, jako uznovio.
21:22Samo reci prositi.
21:22Ništa.
21:23Malo čišnjaka, malo rajice, kratko.
21:24Evo ga, slatko vrhnje je tu.
21:26Slatko vrhnje na to.
21:27Tako, slatko vrhnje dodamo na to.
21:28Možda kapte medica da ga imamo, ali nemamo ga.
21:30Dobro vam vezeti.
21:31Dodat ćemo malo znači sječanog boseljka, svježega.
21:33Dobro.
21:34Dože kadulje, nemamo je i malo svježeg peršina.
21:36Može i celer, ali ga ne ovdje.
21:37Dobro, ovaj parmezan ovako će staviti do kraja.
21:39Njega ćemo na kraju naribati na tortiljone.
21:42Jeste parmezan može i jesti?
21:44Probaj.
21:45A ne, pa pitan.
21:46Pitam te, neno.
21:48Ne bu ništa bilo s njima ako ovako napravimo.
21:50Ne, ne, ne.
21:51Imamo ga dosta, možeš i pol odrezati.
21:52Mogu i pol odrezati, da.
21:53Ali sad da hoćeš malo prele.
21:55Evo, izvoli.
21:57Opoj ga treba umijeljeno stavljati u hranu,
21:59da ne pretjeramo, da ne bude intenzivno miris,
22:01da ne usjetimo šta jedemo, nego da idemo parmezan.
22:03Da idemo parmezan.
22:04Dobro, super. Idem vidjeti kaj je Ana napravila tamo.
22:06Ljudi moji, pet i pol minuta je do kraja.
22:08Slavek, Kuglov treba biti gotov za 20 minuta.
22:10Slavek, Duško.
22:12Evo, ovo su nam ovi.
22:14Aha, to su ovi kaj smo ih napunili.
22:16Da.
22:17Malo si ih prepekla, jel?
22:18Ne, ne, to sam im baš skuhala sam.
22:20A, skuhala?
22:20Da.
22:21I sad ih možemo malo samo,
22:24tu smo marinirali malo u masinom ulju origana.
22:28I onda ih možemo malo s tim uljem.
22:31Preuitili sa maslacem.
22:33Da.
22:33Dobro.
22:34A ovo su ove...
22:35Ove smo spohali.
22:36Spohane.
22:37Krasno.
22:37Da.
22:37Smjese za pohanje najobustavnije, jel?
22:40Sa kvascem je ova.
22:41Sa kvasem.
22:42Da.
22:42I malo pivice.
22:43I malo pivice unutra.
22:45Zbog čega pivice si stavljala unutra?
22:46Pa pivica se stavi isto da bude rahvo to tječno.
22:49Aha, da bude rahvo.
22:50Da, i da se bolje onda digne.
22:52Vidim da je Rene jedno krasno vino.
22:54Nije toliko za ovo zahtjevalo neko nježnije vino.
22:59Ovdje smo uzeli jedno ovako dosta karakterno vino koje pokazuju svoj karakter na drugi način, a ne alkohol.
23:06A ne alkohol.
23:07To je zanimljivo.
23:08To je jedna borgonja za koju mnogi misle da je autoktona istorska jer se toliko proširila.
23:13Isto međutim to je gamé.
23:17To je tamo da?
23:19To je zapravo gamé.
23:21Ne, ne, tamo.
23:21Dobre.
23:23Tamo.
23:23Da.
23:24Kako ti se čuli?
23:28Prvo je vrime potiskivala naš teran.
23:30A sad se, kako to voli naš ovaj Neno reć sljubljuju.
23:34Sljubljuju se sad.
23:35Vrlo često je ta kombinacija teran i recimo dvadesetak posto borgonje.
23:39Vrlo je redko, nalazimo ovakvu čistu isplat i se probati ovakvu.
23:42To će isbaći uz Nenekovu.
23:44Uz Nenekovu kuhinju ovaj.
23:45Ajde, super.
23:45Ljobno.
23:47Ana, trebamo još nešto dodati.
23:48Ne trebalo.
23:48Niso ovo, ali jako lijepo mi izgleda.
23:50I ja čekam da se malo pohladi pa ću onda i probati.
23:52I samo vidjeti.
23:54Ne mogu sad razgovarat s njim.
23:56Sad vidi, pogled, pogled.
23:58Slavek moj.
23:59Molim.
23:59Pastrava još uvijek stoji.
24:01Pastrava je marinirana.
24:02Marinirana.
24:03Marinirana.
24:03Riža kuhana.
24:04Trižna riža.
24:05Dobro.
24:06Žavajon se radi.
24:07Krasarci su tu.
24:08Krasarci su tu.
24:09I ti se neme čudi kad imamo još tri minute, ali će biti sve na stolo vrijeme.
24:12Ja ti još uvijek ne vjerujem, ali da vidimo.
24:14Ja ti još uvijek ne vjerujem, ali da vidimo.
24:16Ajde, da vidimo i to.
24:17Dobro.
24:17A će oni biti brže od nas?
24:18Pa ja ne znam, pa gled.
24:20Pa gled, gled.
24:23Kako to je?
24:24Mi tvoje razgovaraju dok mikser tamo radi.
24:27Znači, nema problema s tim ono.
24:28Evo se, tri minute, evo ga.
24:29Moramo još ovo dvije minute kuhati.
24:30Moramo još ovo dvije minute kuhati.
24:31I minute imamo za serviranje, to nam je dovoljno.
24:33I to će nam biti dosta, jel' tako?
24:34Ovo nije laga.
24:35Jedan jako fini, jako lagani ruček za ovo vrijeme koje nam je sada, jel' tako?
24:38Tako, i brzi ruček.
24:39Da, počinje ove ručine, počinje onako, znači.
24:43Ali na ovo je umakvi se i ovo šebljeno.
24:46Jel' da?
24:46To moraj provati.
24:47Nije ni ovaj loš, ali ovo je fenomenal.
24:48Ali ovo je fenomenal.
24:49Fenomenal.
24:50Ništa.
24:50Dobro, jedan čekam da ga probamo.
24:53Možemo puniti?
24:53Pa, bivac.
24:54Prvo kava.
24:55Pa, jel' da bi da se ohladilo dovoljno.
24:57Ajde, budem ja.
24:58I hoće da ti pomognem, Slavek, jer znam da ne biš ti ga.
25:01Ne, još, ne, još.
25:02Kako se puni?
25:03Sladačo, Slavek uvek može naveg.
25:04Slavek, kako se puni ovo?
25:05Ne, ne, ne, ne, nemoj ti.
25:07Ajde, kava.
25:15Kako se sad stigla ovajt, vidit ćemo.
25:17Dobro.
25:18Mora biti što hladnije kava kada se stavlja ovo, jel'?
25:20Da.
25:21Dobro, pa idu.
25:22Jesi smo nekaj još zaboravili neće?
25:24Od ovoga?
25:25A veli, ni se puno puno pričam, ali budemo sve napravili.
25:28Sad ćemo lijepo dekorirati.
25:29Znači, ovo pečena paprika na roštilju, uguljena začinjena.
25:32Pomiješena je osnovom rižom.
25:34I sad imamo lijepo to slaga da nam paši lijepo boje.
25:36Da složim na tanjur.
25:37Znači, ti će biti i ovaj jestecki još doželje u svetu, jel'?
25:40Jel'?
25:41Dobro.
25:42Čuj, reći.
25:43Jel' si čulo onu u Zagorju kaj se dogodilo?
25:45Kaj se dogodilo?
25:45Moje dečke.
25:46Zatvorili su se u kletu, odbijali su vodu.
25:49I preživjeli su.
25:50A jesu?
25:50Jesu, jesu.
25:52Dobro, s tvojim vinom ili kako?
25:53Pa ne, vidi se od jednog kolega.
25:56Ja znam da imaš dobru klapu u Zagorju, da ih moramo pozdraviti sve.
25:59Imam super klapu, to je suša, kruno, dalek.
26:07Ovo su žene ljubomorne, ali...
26:10Ali vi radite za to vreme, još se družite, jel'?
26:12Da, da.
26:14Ono, podvinkim kakveli sparek.
26:15Podvinkim, da.
26:16Dobro.
26:17Ništa ljudi moji polako, ali sigurno završavajte.
26:19Rene polako razmišlja o ovoj drugoj kuhinji, isto o drugome vinu.
26:24Reci, da ti se sada ova više sviđa nego ono u početnim fazama.
26:27Znaš kaj sve mi se sviđa?
26:28Sve mi se sviđa kaj si danas ovdje kod nas napravila.
26:31Ja se nadam da će tvoj minci doma biti zadovoljni.
26:33Mama se nije skakala, mama nije plesala, nije pjevala.
26:37Mislim da će biti zadovoljni.
26:38U zadnjih smo minuti, i zato požurite, završavajte, servirajte.
26:42A već, jesu?
26:44Možete u rančici.
26:57Pogodice.
27:10Hvala što pratite.
27:2910, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, vrijeme, stop, stop, stop, stop, bravo, evo čestitke ovdje, evo
27:43i čestitka ovdje, malo biti ste bili, sjajni, sjajni, sjajni, sjajni, sjajni, sjajni, znači trebamo samo dodat postavac malo i
27:50majnezu, tu je majneza, sve u 20 minuta.
27:53Čuj, pomagaš ti sam takav, sam takav, dečku svoje, rino, djela, žlicu pajda isto si zemi, ne, ne, tamo uzbi
28:00žlicu.
28:01Dobro je, ali završi je, završi je, apsolutno, da, što, dobro, Ivan, daj si sam zemi tamo i vilicu jednu,
28:08tak da budiš probal ovo kaj ste vas dvodice napravili,
28:11a Ivan je donio dimljenu pastrgu, limetu, krastavac i crvenu papriku, Slavik, slušam te.
28:14On je čak rekao limuneta, nema problema.
28:16Limuneta, limuneta, da.
28:17Pa na zmetak Zagorča velio, ne?
28:19Ivan, odi si, odi si, stani između nas.
28:20I mi smo recimo napravili, ne recimo, nego stvarno, rižu smo skuhali, od, od, od, od, od, odlično, Slavik.
28:29Odlično.
28:29Od?
28:30Od?
28:30Eee, pastrgu smo ovako složili gore dimljenu, koje smo prije marinirali, dobro.
28:34Evo malo krastavaca sa kimom koji su gore, a od jaja, žumanjaka, šećera i kave napravili smo žavajon.
28:42Zavajon, mas jajno, kako ćemo nazvati Slavik ovaj jela?
28:45Kuglov od pastrve i žavajon.
28:47Ipak je kuglov, ipak je kuglov, dobro.
28:49Čuli sam Ivan da je bilo, da je on više.
28:51A, ti no, ali, ti no, ali, super.
28:52Ajde.
28:53Nisam bolje, jel.
28:53Super.
28:55A ovako, Aleksandra je donijela tortiljoni, onda će šnjak, parmezan, svježe rajčice, luk mladi i jagode, ili tako je?
29:04Tako je, tortiljone skuhali u slanoj vodi, desetak minuta, sljubili ovdje sa rajčicom i slatkim vrhnjem, u dodatak soli, papra
29:10i parmezana, a ovdje isto tako je, sljubili ih znači sa mladim lukom, malo rajčice, u dodatak suhog bijelog vina,
29:16soli i papra, također parmezana.
29:18Krasno.
29:19Dakle, nek bude bis tortiljoni.
29:20Kako?
29:21Bis tortiljoni.
29:21Bis tortiljoni, bravo.
29:23I ovo je, znači, jogurt iz mixta sa šećerom i jagodama.
29:27Klasično, jednostavno, osježavaće i dobro.
29:30Nek budu jagode i jogurde.
29:33Fenomenalno.
29:34Fenomenalno.
29:35Mhm, hoći.
29:40Idemo vidjeti nagrade, odmah nakon toga i čuti da ne je glasanje naše publike.
29:49Pobjednik našeg dvoboja Šarma s pretosti i maštovitosti dobiva poklon Bon Electroluxa u vrijednosti 3000 kuna.
29:57Drugo plasiranog natjecatelja Contex, ekskluzivni distributer za Britu i Zig, nagrađuje s 1500 kuna.
30:07Gledajte kruške i jabuke uz Electrolux.
30:12Na stranici 571 teleteksta možete naći naše recepte. Hvala lijepa Ani na njezinim savjetima.
30:17Danas idemo čuti našeg Renea.
30:19Jedno vino smo već odlučili, je li tako?
30:20Da, je. Opisali smo ga.
30:22Dakle, to je Francuz koji je game, koji je jedno vrijeme potiskivao iz Trijane, a onda se s njima lijepo
30:27sljubio.
30:29Dobro.
30:30Našao suživot i to je jedan vrlo aktivni steranum, kao što smo rekli.
30:34I to ide ovdje uz Neninu kuhinu, je li tako?
30:36Da. A za razliku od gamea koji se udomačio, žlaktina je zaista naša autohtona.
30:41Sorta na Krku, Vrbnike, prije svega poznat, ali ima i u Vinodolskom Vinogorju.
30:47Ona je imala svoje uspone i padove, recimo osobito u 90-ima, ali se sigurno etablirala kao jedno od važnijih
30:53hrvatskih vina.
30:54I dobila je jedan zgodan pridiv ljetno vino.
30:57Dakle, lagana je pitka, ide odlično uz ribu i ide jako lijepo uz našeg slaveka.
31:03Uz kuglov njegov, jel?
31:04Uz kuglov njegov.
31:05Uz kuglov njegov.
31:05Dobro, ništa. Idemo vidjeti glasove.
31:08Kruška ili jabuke?
31:093, 4, sad.
31:10Sad.
31:11Sad.
31:121, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
31:1921, 23, 24, 25 krušaka je u zraku.
31:23Dakle, prijatelji dragi, sve je sada jasno.
31:26Ivan uz pomoć slaveka, pobjedike danasih krušaka jabuka, ali sve čestitke i Aleksandri i njenom pomagaču Neni.
31:33A vi budite s nama i sutra i kuhajte po našim receptima.
31:36Bog!
31:53minimum to brazeno.ag»,
32:01ba iz raduiju explor hatten atti sve jeszylata jバku neIT. I je100
32:09km možete sve fools, da bol像 sprave. Vidre ei
32:10mene tomulike وأšim sve père e pлетanje. Da je 4,
32:177 kam lezzar ustopoli. Odiz great.
32:18E pkiočmaan
32:18je Horizon,引左. від lange bankos
32:19hudba. Na糖a bal sar Site,
32:39Hvala što pratite kanal.