- vor 18 Stunden
Hermann gerät in Verlegenheit, weil seine Ostseebekanntschaft Isolde Baumann überraschend schnell zu einem ersten Besuch erscheint. Der Zeitpunkt ist unglücklich gewählt, denn Tochter Immi und Schwiegersohn Jürgen tragen sich mit Scheidungsabsichten. Gerade jetzt braucht Immi Trost und Unterstützung. Noch hat Hermann die Hoffnung nicht aufgegeben, die beiden wieder miteinander zu versöhnen. Um Isolde das Familiendrama zu ersparen, kommt Hermann auf die Idee, sie bei seiner alten Freundin Hedwig unterzubringen – und schafft sich damit neue Probleme. Hedwig, voller Eifersucht, macht aus ihrer Abneigung gegen Isolde kein Hehl. Isolde wiederum stellt unangenehm berührt fest, wie genau sich Hedwig in Hermanns Haushalt auskennt. Außerdem lässt sich Hermann ihrer Meinung nach viel zu sehr von seiner Familie in Anspruch nehmen. Das alltägliche Zusammenleben mit Hermann würde Kompromisse verlangen, die Isolde nicht mehr einzugehen bereit ist … (Text: MDR)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ja.
00:01Ja.
00:03Okay.
00:0835,
00:1035,
00:1135,
00:1365,
00:1522,
00:1775,
00:1922.
00:41Hinschmeißen macht 100 Miese.
00:43Eure Miesen, die sieht mir völlig wurscht.
00:46Ist doch nicht das erste Mal, dass hier so, so willkürlich gespielt wird.
00:50Wer streitet 500 Miese drauf?
00:55Halt doch deinen Mund.
00:56Raus, ich will dich nicht mehr sehen.
00:58Dass ihr mich nicht leiden könnt, das war mir klar.
01:01Ich dachte, wir könnten wenigstens einen anständigen Skat spielen.
01:04Aber wir spielen doch anständig.
01:05Denkt nur nicht, dass es mir ums Geld geht.
01:07Aber eure Haltung, eure freche Haltung.
01:10Wir spielen viel besser, Ulbich.
01:13Ich bin auch eine andere Skatgesellschaft.
01:15Das ist für mich kein Problem.
01:17Na, nun geh schon.
01:18Ich brauche mir euer hämisches Grinsen nicht mehr mit anzusehen.
01:22Na, geh schon.
01:24Feine Familie.
01:26Kann man nicht anders sagen.
01:27Raus.
01:35Das ist eigentlich schade, dass Ferdinand nicht mehr mitspielt.
01:38Und denen tut es mir nicht leid, wenn er Geld in die Kasse legen muss.
01:43Vielleicht hören wir lieber auf.
01:44Nein.
01:46Denk mal an Beatrix.
01:48Nicht mal 10 Mark würde die dir spenden.
01:51Die hockt doch auf ihrem Geld.
01:52Ach, sieh mal hier.
01:57Hast du das Geld mitgenommen?
01:58Ja.
01:59Ich hab an dich gedacht.
02:01Na, du brauchst doch Geld für den Club.
02:03Und wenn das rauskommt?
02:04Oh, du willst Beatrix an ihrer Wutanfälle kriegen.
02:07Na, darüber kommen wir weg.
02:09Ach, besser als wir erklären ihr alles.
02:11Oh, wie oft hat die mich reingelegt?
02:15Nachtragend bist du.
02:17Naja.
02:17Ist ja alles für eine gute Sache.
02:19Mhm.
02:20Ob Beatrix das auch so sieht?
02:24Jedenfalls hast du heute Abend wieder mal richtig gelacht.
02:29Muss ja wieder werden.
02:32Irgendwie.
02:35Wann wollt ihr euch die entscheiden lassen?
02:39Vati, ich wollte dir das nicht sagen.
02:41Und den anderen auch nicht.
02:46Ich hab's gar nicht abgegeben.
02:50Du findest das sicher falsch.
02:52Sag nichts.
02:53Ich will deine Meinung gar nicht wissen.
02:56Wenn Jürgen will.
02:57Ja, ich hab geschimpft und getobt.
03:00Und überwunden hab ich's auch noch nicht.
03:03Aber...
03:06Ich würd nochmal von vorne anfangen.
03:10Wenn ihr das könnt.
03:15Ich wünsch mir das ganz toll.
03:20Ob wir das können, das weiß ich auch nicht.
03:23Das muss man sehen.
03:27Bei mir ist auch vieles falsch gelaufen.
03:29Na mach du dir nur noch Vorwürfe.
03:31Mach ich mir aber.
03:32Und das lass ich mir von dir auch nicht ausreden.
03:51Was ist denn mit dem Geld?
03:52Müsst du das nehmen oder?
03:53Nee, nee, war jetzt noch.
03:55Na gut.
03:57Also gute Nacht.
03:58Gute Nacht.
03:59Gute Nacht.
04:00Schlaf gut.
04:18Gute Nacht.
04:27Schlaf gut.
04:28Opa!
04:56Opa!
04:58dass sie sich wieder vertragen sollen.
05:01Auf dich hören sie vielleicht.
05:03Jürgen redet doch nicht mehr mit mir.
05:06Papa muss ja bloß zuhören.
05:09Bitte Opa.
05:11Rosi, ich will doch gern mit Ihnen reden.
05:13Aber ich brauche dazu eine Gelegenheit.
05:16Mutti ist schon ganz dünn geworden
05:18und du willst uns nicht helfen.
05:20Natürlich will ich euch helfen.
05:22Aber in unserer Familie ist sowas noch nie vorgekommen.
05:25Weißt du,
05:26ich habe einfach keine Erfahrung.
05:42Lebenslauf musst du auch noch schreiben.
05:44Von sowas habe ich eigentlich gar keine Ahnung.
05:50Hat sich dein Mann denn nun damit abgefunden?
05:53Du solltest doch schon voriges Jahr die Schulung mitmachen.
05:56Jetzt hat er nichts mehr dagegen.
05:58Konnte es ihm wohl überreden, was?
06:00War es schwierig?
06:02Nö, gar nicht.
06:04Jürgen war gleich einverstanden.
06:07Guten Tag.
06:08Sie wünschen bitte?
06:11Trägen wir ein Bier auf den Erfolg, Schwager?
06:14Schwager ist gut, was?
06:15Wieso?
06:16Willst du es nicht mehr?
06:20Ja, ja.
06:21So.
06:27Es müssen ja nun nicht gleich alle sau auf mich sein.
06:29Du hast uns alle blamiert.
06:31Die ganze Familie.
06:33Aber an sowas denkst du überhaupt nicht.
06:35Das kratzt dich noch nicht mal.
06:37Ach, wer muss denn alles auspossern?
06:40Euer Vater hatte nichts besseres zu tun,
06:41als alles auf die Bühne zu zählen.
06:43Lass Hermann aus dem Spiel.
06:48Außerdem, wer weiß schon, dass er dich gemeint hat.
06:52Aber Beziehungen zu einer Frau aufnehmen,
06:54die ein paar Querstraßen weiter wohnt,
06:55das kann nur dir einfallen, wirklich.
06:57Und dann noch deinen Wagen vor ihrem Haus parken.
07:01Über deine Moral kann man sich nur wundern.
07:03Nur wundern?
07:04Ach, wenn sie in einer anderen Stadt gewohnt hätte,
07:06was moralischer.
07:07Das hast du gesagt, Freund.
07:08Wird nicht unsachlich.
07:11Aber das hätte nicht so viel Wirbel gemacht.
07:14Für seinen Charakter kann ja schließlich keiner.
07:17Eben.
07:18Du für deinen auch nicht.
07:20Na, du hast nötig.
07:28Für mich ist die Sache vergessen.
07:31Die?
07:33Ah, bei euch hab ich ja gar keine Chance mehr.
07:36Hier.
07:37Schneidet mich alle.
07:42Ich kann ja gar nicht mehr zurück.
07:44Na komm, trink mal noch eins, ja.
07:47Sowas lässt sich doch alles regeln.
07:49Regeln?
07:49Du mit deinen Floskeln.
07:51Wem helfen schon solche Redensachen?
07:53Regeln.
07:56Denkst du, ich komm mir nicht dämlich vor
07:57und mache mir keine Vorwürfe?
08:00Wenn euch nicht alle dazwischen gehängt hättet
08:01mit eurem Quatsch,
08:02wäre es nicht so weit gekommen.
08:06Ich wollte mich nie von ihm getrennen.
08:09Ja, ich habe Mist gebaut.
08:11Aber ihr mit eurem Gerede...
08:12Ach, wegen unserem Gerede war es.
08:13Und ich dachte, es wäre wegen der damals...
08:15Die Sache ist vergessen!
08:20Aber das wollt ihr alle nicht wahrhaben.
08:24Ja.
08:24Eben, ja auch nicht.
08:33Ist doch...
08:34Ach, alles kein Sinn.
08:35Ist doch völlig sehenlos.
08:36Und dann spiel du noch den Beleidigten.
08:45Warum machten wir die Fahrte eigentlich nicht selber?
08:48Ach, Vater finde, es lohnt sich nicht.
08:50Hier müsste eine ganz neue Anlage rein.
08:52Tja, so alt sind ja die Rohre noch nicht.
08:55Aber eben völlig vergammelt.
08:57Ach, der Laden stand lange leer,
08:58bevor der Club hier eingezogen ist.
09:02Garantieren kann ich dafür nicht.
09:05Aber probieren Sie die Heizung bald mal aus,
09:07falls was nicht stimmt.
09:07Na bloß nicht.
09:09Sonst wird es mal im Winter im Kalten.
09:13Opa!
09:16Von deiner Ostsee-Freundin.
09:20Wer redet denn sowas?
09:22Sven hat es gesagt.
09:23Hm.
09:26Wir wissen alles über euch beiden.
09:29Wie ist die Marke?
09:30Du gehst mal Schularbeiten machen?
09:33Kannst sie mal ins Zimmer gehen?
09:35Was schreibt sie denn?
09:37Ach, sie fragt, ob ich noch mehr
09:39so neugierige Enkelkinder habe wie Sven.
09:42Das hast du dir ausgedacht.
09:44Sag mal im Ernst.
09:46Die wird uns besuchen.
09:47Uns?
09:49Dich?
09:50Da schlafe ich wohl bei Mutti auf dem Fußboden.
09:52Na, das wird lustig.
09:55Nein.
09:57Ich besorge ihr ein Quartier.
10:07Nein.
10:15Willst du welche mitnehmen?
10:18Ich mag euren süßen Kleister nicht.
10:23Die ist genau richtig gesüßt.
10:29Nein.
10:30Ich bin es anders gewohnt.
10:31Natürlich, natürlich.
10:36Hoffentlich findest du eine, die dir solche Konfitüre kocht.
10:42Erdbeerkonfitüre nehme ich mit für Rosi.
10:44Ach Gott, Rosi.
10:47Nimm mal gleich zwei Glas mit.
10:51Dein Glas ist ja so schnell alle.
10:57Ist sie denn immer noch so traurig?
10:59Sie spricht nicht drüber.
11:02Sie ist ja so traurig.
11:07Ach, mir tun die beiden leid.
11:11Ich mag ja Jürgen trotzdem.
11:14So ein schlechter Kerl ist das nicht.
11:17Das sagt bloß nicht wieder ich.
11:19Bin dran schuld.
11:22Rosi schläft jetzt bei mir.
11:24Na, das ist auch besser.
11:25Prinzipiell, die haben bloß Freitag.
11:27Da kriegen wir Besuch.
11:29Aber das ist doch kein Problem.
11:30Der kann doch bei mir schlafen.
11:32Wer kommt denn?
11:33Eine Freundin.
11:35Ihr werdet euch gut verstehen.
11:37Die ist wirklich sehr nett und sehr lustig.
11:41Manchmal redet sie ein bisschen viel, dass sie genau wie du.
11:44Aber ihr werdet bestimmt Freundin werden.
11:49Die von der Ostsee?
11:52Die kommt aus Forst, Frau Baumann.
11:53Habt ihr schon von ihr erzählt?
11:55Ja, ja, ja, natürlich.
11:59Ja, dann bring sie nur her, wenn du meinst, ich brauche eine Freundin.
12:04Na ja, eigentlich können sie bei mir wohnen, das ist klar.
12:06Aber im Moment möchte ich dich in das Chaos mit reinbringen.
12:10Ja, ja, das ist ja auch alles richtig.
12:13Ich muss jetzt gehen.
12:18Nächstes Wochenende gibt es wieder eine Sonderschicht, aber ohne mich.
12:21Na und? Mach mal nicht so einen Aufriss.
12:27Die Beeren sind nun mal jetzt reif.
12:30Du siehst ja auch immer alles ein.
12:32So leicht wie dich kriegen die keine rum.
12:36In der Erntezeit mussten wir immer mal eine Sonderschicht fahren.
12:39Ja, genau.
12:41Du, doch nicht so, als wäre es umsonst.
12:43So ist es.
12:43Du kriegst ja auch mehr Geld dafür.
12:45Ja, genau. Und vergammeln kann das Zeug auch nicht.
12:48Na, bei dir macht man schon richtig hekligs Einfluss. Du redest schon genauso.
12:52Ach.
12:53Für wann trägst du dich ein? Wollen wir wieder zusammen machen?
12:57Sonnabend Sonntag. Ich bin froh, wenn ich nicht zu Hause bin.
13:00Na gut, dann komm ich Sonnabend, ja?
13:03Ja, ich pack wieder für alle einen Kuchen.
13:33Kurze Rund.
13:39Nach dem Kuchen.
13:40Auf und ansteigen Sie. Ein und aussteigen bereich.
13:43Hier die nächsten Anschlüsse.
13:44Lernmäßige Anflüsse.
13:45Lernmäßige Abstand 1, 12 Uhr 50.
13:47Weiterieg nach Schwering, 12 Uhr 33.
13:52Bitte beim Ein- und aussteigen beeilen.
13:54Hier die nächsten Anschlüsse.
13:56PERSONENZUG nach Stämmer.
14:04Ich freue mich, dass wir uns sobald wiedersehen konnten.
14:11Ich will auch.
14:14Dass du so schnell bist, das hätte ich gar nicht vermutet.
14:17Zeit lässt vergessen.
14:19Ich dachte, es ist besser so.
14:21Und da ist mein kleiner Frechdachs von der Ostsee.
14:24Und das ist das Brüderchen.
14:25Bist du der Max?
14:29So glücklich ist das gar nicht, dass ich die beiden heute bei mir habe.
14:33Dein Brief kam so plötzlich. Ich würde nichts umorganisieren.
14:36Aber warum denn? Ich will doch hier nichts durcheinander.
14:38Ich richte mich ganz nach dir.
14:40Ich möchte bloß rauskriegen, wie du dir gibst.
14:42Urlaub ist doch mal eine Ausnahme.
14:45Ich habe die beiden oft bei mir.
14:48Meine Schwiegertochter war so übers Wochenende noch eine Menge Puppen fertig.
14:51Ich finde es noch, du will dich auch kennenlernen.
14:53Deine ganze Familie möchte ich kennenlernen.
14:55Ich fürchte, es wird sich gar nicht umgehen lassen.
14:57Aber erst bringe ich dich mal zu Hedwig.
14:59Hedwig ist Opa's Freundin.
15:02Hedwig ist eine alte Freundin unserer Familie.
15:04Kann ich nicht bei dir wohnen?
15:06Oder schickt sich das hier nicht?
15:08Im Moment ist das sehr schwierig.
15:10Meine Enkeltochter, die schläft in einem anderen Zimmer.
15:16Für deine Enkel opferst du ja allerhand.
15:18Der Opfer ist wohl nicht das richtige Wort.
15:22Nichts ohne.
15:23Aber das wirst du noch merken.
15:35Ich habe heute meinen Skatabend.
15:38Und was mache ich?
15:39Du kommst natürlich mit.
15:41Wir gehen zusammen zum Skatabend.
15:44Da lernst du gleich mal meine ganze Familie kennen.
15:49Hast du uns gar nichts mitgebracht?
15:51Das habe ich vergessen.
15:54Wir gehen nachher was Süßes einkaufen, ja?
16:00Erst hat sie gesagt, sie will uns was mitbringen.
16:03Dann hat sie es nicht gemacht.
16:05Das hat sie bestimmt vergessen.
16:06Die hat aber auch vergessen, uns was mitzubringen.
16:11Ist ja auch Opas Besuch.
16:17Ach, komm her.
16:20Sei es mal selber.
16:22Ordentlich.
16:23Kann ich auch.
16:24Ja.
16:25Wo sind sie denn hingegangen?
16:27Weiß ich nicht.
16:28Doch, zum Skatabend.
16:31Zu Tante Beatrix?
16:32Ja, zu der alten Hexe.
16:34Die verhext alle Karten.
16:36Die alte Hexe.
16:38Na, na, na, na.
16:39Zu euch war sie doch immer ganz nett.
16:41Kommt doch runter.
16:42Kannst nicht abspülen.
16:44Komm, Max, runter.
16:44Nein.
16:45Aber klar, wir müssen doch abspülen.
16:50Bei uns wird aufgeschrieben.
16:52Am Schluss abgerechnet, wir zahlen in die Kasse.
16:56Für jeden Punkt drei Pfennige.
16:59Also das Dreifache.
17:02Na ja, wer was gewinnen will, muss was riskieren.
17:06Strafen lege ich fest.
17:08Vergeben und falsch bedienen kostet 100 Punkte.
17:13Aufmucken das Doppelte.
17:15Immi kommt wie immer zu spät.
17:17Na, dann geht's eben erst mal mit dir los.
17:22Ich glaube nicht, dass Sie bei uns hier reinpassen.
17:27Die Tante ist schon sehr alt.
17:37Das Spiel ist eröffnet.
17:42Trompf.
18:08Das passt.
18:11Der Rest ist meine.
18:15Hinschmeißen ist verboten.
18:17Das ist doch alles Trumpf.
18:19Wird als verloren angeschrieben.
18:22Aber solche Regeln gibt's doch gar nicht.
18:25Wir sind nicht in Altenburg.
18:29Das ist doch...
18:30So sind wir.
18:32Hart, aber gerecht.
18:35Ich erkenne dich gar nicht wieder.
18:37Du kuschst dir.
18:39Ich glaube, da muss ich alles ändern.
18:41Ich erkläre dir alles später.
18:53Und jetzt ist doch der Irrenfraut.
18:55Ach, die Immi.
18:57Hm?
19:00Guten Abend.
19:01Guten Abend.
19:04Entschuldige.
19:05Wir haben nur noch schnell den Kessel angeheizt.
19:07Zu spät ist zu spät.
19:09Heute spielt Elvira für dich.
19:17Wir haben Elvira noch gar nicht richtig ausgenommen.
19:26Also ihr müsst irgendeinen Trick haben.
19:28Eigentlich hätte ich gar nicht verlieren können.
19:30Guten Abend.
19:31Guten Abend.
19:33Acht Mark Miese.
19:34Na, ihr geht ganz schön ran.
19:44Hosen runter.
19:46Abliefern.
19:47Gewonnen.
19:49Hinwerfen ist doch verboten.
19:50Misch dich nicht ein.
19:53Also.
19:54Grand mit einem Spiel zwei.
19:57Moment mal.
19:58Das macht 100 miese.
20:00200 fürs Aufmucken.
20:02Also ihr Benehmen ist unmöglich.
20:05Was bei mir geschieht, bestimme ich.
20:08Was bist du bloß für ein altes Lungler?
20:10Schloss ich ja auf.
20:12Vati.
20:13Was ist doch für einen guten Zweck.
20:15So?
20:16Für welchen dann?
20:17Wir wollen doch in unserem Club ein Fest machen.
20:20Und da kam Vati auf die Idee,
20:25ob wir nicht ein Skat spielen könnten.
20:27Für den guten Zweck.
20:28Und da habt ihr die ganze Schau
20:30für deinen Club abgezogen?
20:31Das ist nicht mein Club.
20:34Außerdem hat es doch Spaß gemacht, oder nicht?
20:36Schluss.
20:37Gut.
20:38Wir hören auf, wenn ihr wollt.
20:40Wir teilen die Kasse.
20:45Sie ist fürchterlich,
20:46aber sie ist nun mal die Schwester von meinem Vater.
20:48Aber das kann doch nicht mehr so viel Bedeutung für dich haben.
21:05Ich frühstücke jetzt.
21:10Frühstücken Sie mit mir oder später bei Hermann?
21:13Nein, wir frühstücken zusammen.
21:14Ich komm gleich.
21:17Ach, sagen Sie doch Isolde zu mir.
21:21Wir beiden alten Schachteln.
21:24Ich glaube, wir müssen ein bisschen auf Hermann aufpassen.
21:27Sonst buttert Ihnen die Familie unter.
21:30Ich heiße Hedwig.
21:35Ich habe nur Kaffee gekocht.
21:36Ist das richtig?
21:37Ja.
21:38Ich trinke früh immer Kaffee.
21:40Ich bin gleich fertig.
21:41Fangen Sie doch ruhig schon an, Hedwig.
21:43Wenn jemand auf mich wartet,
21:45da wäre ich einfach nervös.
21:49Mir gefällt nicht,
21:50wie diese Familie mit Hermann umgeht.
21:53So?
22:02Wie geht Sie denn mit ihm um?
22:04Kränkt Sie das, was ich gesagt habe?
22:06Sie mögen die Familie wohl sehr.
22:12Ja.
22:14Ich mag Hermann und seine Familie.
22:16Er tanzt doch nur nach deren Pfeife.
22:18Immer diese idiotischen Rücksichten.
22:23Können Sie ihn denn schon so genau,
22:25um so etwas zu behaupten?
22:28Ja.
22:31Allein jedenfalls ist er ganz anders.
22:35Wunderbar.
22:37Nicht dauernd drauf bedacht,
22:38keine diplomatischen Fehler zu machen.
22:42Also mich erschreckt das.
22:47Moment.
22:52Morgen, Hedwig.
22:53Morgen.
22:55Morgen.
22:55Morgen.
22:56Na,
22:58vertragt ihr euch?
23:00Na klar,
23:01vertragen wir uns.
23:02Was dachtest du denn?
23:06Tschüss.
23:11Tschüss.
23:22Tschüss.
23:25Tschüss.
23:27Not guess.
23:38Du wirst dich wundern, wir haben Sehenswürdigkeiten, z.B. das Rathaus, das ist ein Kunstführer dann.
23:51Vielleicht hat er auch irgendwo ein hübsches Kaffee.
23:53Dort schmeckt der Kaffee bestimmt nicht besser als bei mir.
24:02Wir machen uns heute einen schönen Tag, ganz ohne Familie.
24:12Was war da hier?
24:13Party!
24:15Ja, was ist los?
24:16Alles war umsonst.
24:18Was, erzähl doch mal, beruhige dich erst mal.
24:20Die ganze Arbeit war umsonst. Wir haben die Heizung ausprobiert.
24:23Ach, und das Wasser ist ausgelaufen.
24:42Wir holen morgen alles an. Was bin ich bloß für ein Gast hier?
24:48Oder willst du mit mir kommen?
24:52Jetzt lieber bei Hedrich bleiben sollen.
24:56Die ist zur Schicht. Außerdem will ich hierbleiben.
24:59Hier?
25:00Ja, warum nicht? Ich werde mich in deinem Haushalt ein bisschen nützlich machen.
25:04Na ja, komm. Also ich könnte es nicht erklären. Frag lieber Rosi. Die weiß über alles Bescheid.
25:15Jürgen.
25:17Jürgen.
25:18Jürgen.
25:18Du musst sofort mitkommen.
25:20Mir kann niemand so schnell helfen. Ich erkläre dir alles unterwegs.
25:28Rosi.
25:29Das ist Frau Baumann.
25:31Unser Gast.
25:32Ich muss zur Mutti in den Club.
25:37Ach, du bist also die Rosi.
25:40Dein Opa hat mir viel von dir erzählt.
25:42Was für ein kluges und vernünftiges Mädchen du bist.
25:45Hm.
25:47Das ist Frau Baumann.
25:51Das ist Frau Baumann.
25:52Tein.
26:19Jürgen
26:24Jürgen
26:25Komm mal her
26:40Ich wollte dich nicht einlegen mit dem Tabaret
26:45Hast du aber im Verein mit Frieda
26:50Jürgen
26:52Jürgen
26:56Jürgen
27:16Jürgen
27:46Jürgen
27:47Jürgen
27:51Jürgen
28:16Jürgen
28:22Jürgen
28:44Jürgen
28:49Jürgen
29:02Jürgen
29:03Sonnabend und Sonntag kommt sie sonst immer.
29:05Schon lange?
29:06Seit Umi tot ist.
29:36So.
29:38Euer Fest ist gerettet.
29:42Das ist ja wenigstens etwas.
29:47Und den Rest schafft ihr ja allein.
29:52Ich kümmere mich inzwischen um unseren Gast.
29:55Sag mal, wie gefällt dir Isolde?
30:00Na ja.
30:01Das ist eine patente Frau.
30:03So genau kenne ich sie ja nicht.
30:05Na ja, so der erste Eindruck.
30:10Ganz nett.
30:12Frohes Schaffen.
30:15Du, sei kein Feigling.
30:45Soh, so der erste Eindruck.
30:46Soh, so der erste Eindruck.
30:47Soh, so der erste Eindruck lässt sich um FIRmher zu stellen.
30:48Soh, so sehr, sehr, sehr.
30:56Soh, so vieles und lustig sind.
31:03Wie geht's dir?
31:08Und dir?
31:13Es geht ebenso.
31:23War wohl ne ziemlich dumme Idee von Vati, dich ja herzuholen.
31:28Ich hab das gar nicht gewollt, ewig.
31:33Soll ich gehen?
31:34Nein, ich bin ja froh, dass wir bald fertig wären.
31:40In der Arbeit.
31:50Bist du noch wütend auf mich?
31:56Ist das jetzt wichtig?
32:06Dann sag ich eben nichts mehr.
32:08Ich bin ja froh.
32:08Ich bin ja froh.
32:16Ich bin ja froh.
32:20Ich bin ja froh.
32:35Ich bin ja froh.
32:37Ich bin ja froh.
32:48Ich bin ja froh.
33:02Danke.
33:05Danke.
33:10Na mal.
33:13Kannst du alle so gut wie kochen?
33:16Natürlich nicht.
33:17Schmeckt fantastisch.
33:20Du, wir müssen überlegen, was wir mit uns anfangen.
33:24Ich würde gern nach irgendwo hingehen.
33:28Morgen ist sollte.
33:30Weißt du, ich bin hundemüde.
33:32Ich hab halt so geschuftet,
33:35als hätte ich eine ganz neue Anleihe gebaut.
33:37Das war ein Arbeitseinsatz. Bin hundemüde.
33:40Na gut.
33:42Ich richte mich ganz nach dir.
33:51Kann das sein, dass deine Tochter die Clubarbeit schlecht organisiert?
33:54Sonst würden noch mehr Leute anpacken.
33:57Weißt du noch, unsere Truppe von der Ostsee?
34:01Also, bei mir läuft sowas anders.
34:04Das kann schon sein.
34:07Aber heute ist Sonnabend.
34:09...
34:24...
34:25...
34:34Danke.
34:36Ach, du hast ein Benehmen wie ein junger Bengel.
34:41Ah.
34:45Danke.
34:56Hermann wird sich wundern.
34:59Umgucken wird er sich, so geht die ran.
35:04Na, dann soll er doch mit dir glücklich werden.
35:08Dann zieh ich eben zu meinem Sohn.
35:11Was hindert mich denn daran?
35:13Nichts.
35:15Ach, das stimmt doch nicht.
35:17Du hast doch uns und deine Arbeit.
35:21Arbeit, Arbeit finde ich überall.
35:23Und ihr, ihr braucht mich nicht.
35:26Hermann.
35:28Hermann, der braucht mich.
35:32Aber jetzt nicht mehr.
35:35Die wird dann nicht mehr los.
35:39Und euch.
35:41Euch störe ich auch nur, ja.
35:44Ja, da werde ich mal gehen.
35:49Wir nehmen dich einfach mit.
35:51Wie?
35:52Ja, wir nehmen mich einfach mit.
35:53Was?
35:54Ins Beatkonzert?
35:56Mich olle Frau.
35:58Du bist doch keine olle Frau.
36:00Die Baumann hat gesagt, ich bin eine alte Schachtel.
36:02So gemein kann die olle sein.
36:05Das hätte ich da gar nicht zugetraut.
36:07Ja.
36:12Ach, komm.
36:14Ja, komm.
36:15Ja, komm.
36:41Ja, komm.
36:46Ja, komm.
36:46Ja, komm.
36:47Ja, komm.
36:48Ja, komm.
36:57Ja, komm.
37:02Ja, komm.
37:06Ja, komm.
37:08Ja, komm.
37:19Ja, komm.
37:21Ja, komm.
37:24Ja, komm.
37:31Ja, komm.
38:05Untertitelung des ZDF, 2020
38:35Untertitelung des ZDF, 2020
38:50Untertitelung des ZDF, 2020
39:32Untertitelung des ZDF, 2020
39:47Untertitelung des ZDF, 2020
40:30Untertitelung des ZDF, 2020
40:59Untertitelung des ZDF, 2020
41:28Untertitelung des ZDF, 2020
41:57Untertitelung des ZDF, 2020
42:20Untertitelung des ZDF, 2020
42:26Untertitelung des ZDF, 2020
42:27Untertitelung des ZDF, 2020
42:28Untertitelung des ZDF, 2020
42:29Untertitelung des ZDF, 2020
42:30Untertitelung des ZDF, 2020
42:34Untertitelung des ZDF, 2020
42:36Untertitelung des ZDF, 2020
42:36Untertitelung des ZDF, 2020
42:37Untertitelung des ZDF, 2020
42:59Du schaffst es.
43:09Stimmt.
43:12Und dein Club muss dir ein paar andere entspannen.
43:16Wie denn?
43:18Na, mich.
43:35Ich möchte dir mal einen tollen Vorschlag machen.
43:37Schieß los.
43:39Du kochst doch so fantastisch, nicht?
43:42Am Mittwoch ist in Immis Club Einweihungsfeier.
43:46Und da habe ich mir gedacht...
43:48Dass ich die Küchen spiele.
43:49Nein. Lass mich doch mal ausreden.
43:52Weißt du, Immis Club hat noch nicht so viel Geld.
43:55Und da dachte ich mir, ob du nicht vielleicht so eine schöne Sujanka...
43:58Also brauchst du eine Küche?
43:59Nein.
44:01Na ja.
44:04War so ein Einfall.
44:11Weißt du, ich habe mir vorgestellt, wir könnten zusammen leben.
44:16Dumm, nicht?
44:17Gar nicht.
44:20Aber ich sollte, das ist doch nicht ausgeschlossen.
44:24Nur nicht so schnell, weißt du.
44:26Man muss sich erst aneinander gewöhnen.
44:29In unserem Alter hat jeder seine Gewohnheiten.
44:34Wir könnten nie zusammen leben.
44:37Nie.
44:37Das weißt du nach einem Tag?
44:41Hermann, ich sagte ganz ehrlich, ich suche einen Mann.
44:45Das ist nicht einfach in meinem Alter.
44:47Ich weiß das.
44:49Was soll denn das?
44:50Bin ich kein Mann?
44:52Doch, natürlich.
44:54Aber ich suche keine Großfamilie.
44:57Ich suche eben bloß einen Mann.
44:59Wie soll ich dir das sagen?
45:02Die Familie ist ein Teil meines Lebens.
45:06So sehe ich das auch.
45:08Aber so tolerant bin ich nicht mehr.
45:10Vielleicht vor zehn Jahren.
45:12Immer bloß für die Familie leben, weißt du.
45:15Ich hänge an meinem Enkel, aber ich brauche doch mein eigenes Leben.
45:22Na, habe ich das nicht.
45:23Ach, du merkst doch gar nicht, wie sie dich alle ausnutzen.
45:26Ich lasse mich nicht ausnutzen.
45:29Ich mache das doch gern.
45:30Für uns gibt es nur eine Chance.
45:32Verkauf den Betrieb und zieh zu mir.
45:34In den Ferien können die Kinder doch immer kommen.
45:38Entschuldige, aber das klingt für mich wie ein Witz.
45:40Verkauf den Betrieb.
45:42Das kannst du nicht.
45:44Nein, das kann ich nicht.
45:45Das ist mir ja klar.
46:02Ich werde fahren.
46:06Vielleicht bist du sogar froh darüber?
46:08So darfst du das nicht sehen.
46:10Du bist nur zu einem unglücklichen Zeitpunkt gekommen.
46:13Weil ich ganz schnell Klarheit haben wollte.
46:15Na, hast du dir jetzt mehr?
46:17Das ist lieb.
46:18Du lässt mir eine kleine Illusion.
46:21Ich werde gehen, meine Sachen packen.
46:24Bringst du mich noch zum Bahnhof?
46:26Was für eine Frage.
46:28Sag mal, habe ich so viele Fehler gemacht, dass du mir so eine Frage stellst?
46:31Das war nicht so gemeint.
46:34Lass mich doch ein kleines bisschen enttäuscht sein.
46:37Da ist man ungerecht.
46:39Da bin ich auch nicht besser als die anderen.
46:47Da bin ich auch nicht.
47:10Da bin ich auch nicht.
47:12Da bin ich auch nicht.
47:14Da bin ich auch nicht.
47:21Da bin ich auch nicht.
47:23Da bin ich auch nicht.
47:25Da bin ich auch nicht.
47:26Da bin ich auch nicht.
47:26Da bin ich auch nicht.
47:26Da bin ich auch nicht.
47:26Vielen Dank.