The Lady of Last Breath - FULL
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.
Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.
#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.
Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.
#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:13¡Suscríbete al canal!
00:30You were only twenty when we met.
00:32I never thought I'd wake up to find you like this.
00:35After a hundred years of waiting for me.
00:38My time is almost up.
00:42To see you one last time before I go.
00:45It's an honor, my lady.
00:47You've been loyal to me.
00:48Then stay with me for another hundred years.
00:57Thank you for the years you've given me, my lady.
01:01Ashford, Lyra, Hawthorne, Rook.
01:04Where are their descendants?
01:06A century ago you saved all four families.
01:09In return they swore to send their finest elves to serve you once they came of age.
01:13I've waited all this time.
01:15Not one has shown up.
01:20The century is up.
01:22If they keep breaking their word those houses may have disaster coming.
01:25They still think this is just about having someone fetch your tea.
01:28They haven't understood.
01:29They wouldn't dare break their oath to me.
01:32Something else must be going on.
01:34Come.
01:35We'll start with the Ashfords.
01:42Where did that come from?
01:46A hundred years ago, Benjamin Ashford pledged his finest heir to serve the lady at Blackthorne.
01:51The time has come to honor that vow.
01:54She's coming to collect.
01:55What?
01:56Open the doors.
01:57Wear black.
01:58Kneel in the hall and receive the lady at noon today.
02:01Father.
02:03Those medicines kept you with us for ten painful years.
02:06You finally let go this morning.
02:09A hundred and twenty years.
02:11A full life.
02:12Rest now, Dad.
02:14Rest in peace.
02:17Mr. Ashford!
02:19What is it?
02:21I was at the door for the vigil.
02:23This letter appeared in the frame.
02:25Just like that.
02:30It says your father promised, a hundred years ago, to send the family's finest heir to serve a lady at
02:37Blackthorne.
02:38She's coming at noon to collect on that promise.
02:42Grandad always said I was his finest heir.
02:44Once I came of age, he was going to send me to serve the lady.
02:49Then I guess the Ashwoods won't be so lucky.
02:53Grandad, my condition doesn't stop me serving her.
02:56But my condition kept him from sending me.
02:59Serving her.
03:00That's what Grandad called it.
03:02He meant being some old woman's kept man.
03:05Blackthorne.
03:06Great.
03:09Absolutely not.
03:11Noah is the best we have.
03:12He's not becoming some stranger's servant.
03:15Besides...
03:15Careful.
03:16Father never told me he meant to send Noah away.
03:19Wait.
03:19Where was he supposed to go?
03:22Blackrid.
03:25Blackwind?
03:26Why there?
03:27Before he fell ill, your father went there every 7th of July.
03:31Always with expensive gifts.
03:33So the lady father spoke of.
03:37She could be there.
03:38The lady?
03:40He said all four families owed their prosperity to her.
03:43A hundred years of it.
03:46Father's greatest regret was not seeing her again.
03:49Now he's gone.
03:51How am I to know if this promise about Noah is even true?
03:54He adored Noah.
03:56He'd never sent him off to serve some stranger.
03:59Whoever sent this letter is a fraud.
04:01Mom.
04:02True or not.
04:03She came in the lady's name.
04:05We can't just turn her away.
04:06It's noon.
04:09Open the doors.
04:10Now.
04:11Yes, sir.
04:14You don't even know who she is.
04:16And you're protecting her already?
04:17Our son serving a woman?
04:19What are you thinking?
04:21He's been so cold lately.
04:23Is he seeing someone else?
04:25Stop it.
04:26Leave me alone.
04:27Your father's just died.
04:29We have an inheritance to think about.
04:31Why bring a woman into this house now?
04:32What are you up to?
04:44How did you get in here?
04:46No one in this house can keep me out.
04:47So young.
04:48And that dress.
04:49You don't look like you've been living on a hill.
04:51You look like someone who gets very well looked after.
04:53Leave me alone.
04:54The lady?
04:55Is that what we're calling your mistress now?
04:56If she's the lady grandad talked about, being her kept man might not be so bad.
05:00No.
05:01Get a grip.
05:01What am I thinking?
05:05It's freezing.
05:09Why am I on my knees?
05:11She walks in as though no one can stop her.
05:13Even meeting her eyes makes my heart race.
05:16Could she really be the lady father spoke of after all these years?
05:21He'd do anything for his father.
05:23One little test and we'll see who she really is.
05:27Look at her.
05:28Not a word of respect.
05:29We're mourning your father.
05:30And she walks in and takes a seat without even paying her respects.
05:34You expect the lady to bow to him?
05:37Your family has no right to ask that.
05:39Not even that?
05:40Now I see why you're defending her.
05:42You've brought your mistress home and given her a title.
05:46When father was young, he did swear himself to a lady.
05:50But she's been gone for a hundred years.
05:52No one in this family has seen her sins.
05:54Have you forgotten the portrait in his study?
05:57It shows her face.
05:58If this woman isn't her, let's see how she answers for it.
06:03Is this how Benjamin Ashford taught you to speak to me?
06:08I just need to confirm you who you claim to be.
06:10Bring the portrait from father's study.
06:11Yes, sir.
06:12Why bother?
06:13I'll wake him up.
06:14Ask him yourself.
06:16I slept for a century.
06:18Why did you hold on through all that pain just to see me?
06:20Very well.
06:21One more meeting for the years he served me.
06:25Wait!
06:25He suffered for years, refusing to let go.
06:28Have finally went peacefully.
06:29After a full life.
06:31Until I've seen the portrait and know who you are,
06:33I won't let you disturb his rest.
06:35Still keep up the act?
06:36You're not bringing your mistress into this house
06:38and passing her off to some grand lady.
06:41Not while I'm here.
06:42Once that portrait's here, you're dead.
06:44There's something our elders seem to have forgotten.
06:46You say father served you, but his lady could do anything.
06:49Yet you've hidden your face since you came in.
06:50And you're an imposter, aren't you?
06:52Enough!
06:53You don't get to question her like this.
06:56A veil in broad daylight?
06:59Either you're a fraud,
07:00or you're hiding a disfigured face.
07:03Either way, you're no lady.
07:05If her face really is ruined,
07:07could I go from cat man to husband?
07:09Who did that?
07:10My face is burning.
07:11Mr. Ashford, your wife has a point.
07:13The lady makes every creature vow.
07:15Nothing in nature defies her.
07:16She could never be disfigured.
07:18He's right.
07:19How dare you lie to me?
07:22The portrait.
07:23Hand it over.
07:25This is the woman my father swore to serve.
07:28If you're her, we'll know.
07:30Mr. Ashford?
07:32It does look like her.
07:35Yes.
07:36It looks like her.
07:37But with that veil on, how can we be sure?
07:39Now that we have the portrait, take off your veil.
07:42Let's see who you really are.
07:43Not today.
07:44She said no.
07:46Leave the veil alone.
07:46Stay out of this, lapdog.
07:48Scared I'll expose her?
07:49If she's a fraud, I'll have you both beaten to death.
07:51She woke today.
07:52After a century in that crypt, death clings to her.
07:55You may not survive seeing her face.
07:57Who do you think you're frightening?
07:59I'm taking it off.
08:00Let's see what you're hiding.
08:02You have no idea.
08:03Neil.
08:04Slap her.
08:09What did you do to me?
08:11Your family once served me.
08:13Show remorse now and I may spare your life.
08:16You'll spare me?
08:17So that's it?
08:18A little trick to scare me off?
08:20I don't scare that easily.
08:22Enough.
08:22Stop this.
08:24Stop?
08:25I'm still alive and you can't wait to bring her in?
08:28A face we're not allowed to look at?
08:30Really?
08:31I'm taking that wretched veil off.
08:33Let's see this face I'm not worthy of seeing.
08:35If you insist on bringing this on yourself, I'll give you a chance.
08:39You may remove it.
08:42After I'm gone, if someone of great importance comes to the house, never, never try to look
08:50at her face.
08:52Dad!
08:54Was that what Dad was trying to warn me about?
08:56Looking at her face?
08:59You're giving me permission?
09:00Who do you think you are?
09:03The mistress putting on airs.
09:06Do you think the lady of this house is a fool?
09:09Mom, don't take it off!
09:11You dropped to your knees out of nowhere and something invisible slapped you.
09:15She's not ordinary.
09:16She might really be the lady.
09:18Noah's right.
09:19And that warning from Father, I think it was about her.
09:23Let go of this.
09:24Don't do something you'll regret.
09:26Victor!
09:27Are you still trying to make a fool of me?
09:29She walks into my home and humiliates me and you still take her side?
09:34How can you do this to me?
09:36What are you talking about?
09:38Enough of your tricks.
09:39I'll show you what happens when you mess with a man's wife.
09:41Mom, don't!
09:48There.
09:49It's off.
09:50What could possibly happen?
09:51Drag Victor's mistress out.
09:53Club her to death.
09:55It's just the weather.
09:56Nothing more.
09:58What was that?
09:59Hear that?
10:00Was that an animal?
10:02I think so.
10:03The beast's bowing.
10:04Is this what the old master meant?
10:05Mr. Ashward!
10:06Her face!
10:10You have four minutes left.
10:12Use them to say your goodbyes.
10:13Four minutes?
10:14What does she mean?
10:15I warned you.
10:17There are things beyond this world that no mortal can touch and survive.
10:19You wanted proof, didn't you?
10:20Now look what it's cost you.
10:22Your eyesight.
10:23From now on, you'll lose ten years of your life with every passing minute.
10:26If you have four minutes left, you must have had a long life ahead of you.
10:28No, she isn't the lady.
10:30She's just some woman he's been keeping ten years in a minute.
10:32That's absurd.
10:33I won't believe your lies.
10:35Still arguing.
10:35Why am I wasting my breath?
10:37Feel the spots on your face.
10:38Say your goodbyes.
10:40Doctor, they're lying, aren't they?
10:41None of it is true.
10:42Tell me it isn't true.
10:43They do look like age spots.
10:44Her pulse is fading fast.
10:45She's deteriorating.
10:46We may not have time to get her to hospital.
10:47What?
10:48How can this be happening?
10:49Is she really the lady?
10:50Was I wrong?
10:51I only took off a veil.
10:53How can that kill me?
10:54I didn't mean it.
10:55Who do you think she is?
10:56Evelyn Bay, the lady who kept this family prospers for a hundred years.
10:59Why else would I have been so careful?
11:00Don't drag the whole family down with you.
11:01Get on your knees.
11:02My wife was ignorant and offended you.
11:04My lady, please punish us as you see fit.
11:07My lady, punish us.
11:09Forgive us, my lady.
11:10Whoever made the choice bears the consequence.
11:12Must I explain that to you?
11:13You brought this on yourself.
11:15No one can save you.
11:16Oh, Lady Evelyn.
11:18I was blind.
11:19I insulted you.
11:20I didn't know you were our lady.
11:21If I'd known, I'd never have touched your veil.
11:23I was wrong.
11:24Save me, please.
11:25I don't want to die.
11:29Do you really know what you did wrong?
11:30Yes.
11:31I shouldn't have said those things to you.
11:32I deserve to die.
11:33I didn't see who you were.
11:34Please forgive me just this once.
11:36I won't dare do it again.
11:37You're just afraid of dying.
11:39Some mistakes can be fixed.
11:41This one can't be undone.
11:42I gave you a chance.
11:46So you've decided to kill me.
11:48You made your choice.
11:49Now you pay the price.
11:50It's just a veil.
11:51One look doesn't hurt anyone.
11:53And you're sentencing me to death?
11:55I've already lost my sight.
11:57Isn't that enough?
11:57Why won't you let it go?
11:59Don't forget I'm Noah's mother.
12:01Aren't you afraid that...
12:02Be quiet.
12:03Let her speak.
12:04I'm the lady of this house.
12:06I'm Noah's mother.
12:07If you won't save me, Lady Evelyn,
12:08I won't let him swear allegiance to you.
12:10What are you saying?
12:10You just stand there and watch me die.
12:12Tell her now.
12:13If she doesn't save me, you'll never serve her.
12:15Tell her.
12:15You're the one who's wrong.
12:17What did I do?
12:19Benjamin begged for the honor of having his descendant serve her.
12:22He got on his knees and pleaded time and time again.
12:26You think just anyone gets to serve her?
12:29No sense at all.
12:31Nothing like me when I took my place.
12:33She didn't force this on your family.
12:36Benjamin asked for the chance.
12:47Lady Evelyn, I was wrong about you.
12:50I'll let Noah swear allegiance to you.
12:52Please, for Benjamin's sake, for all those years he served you.
12:56Please, save my mom.
12:58The consequences belongs to the one who made the choice.
13:01I can't save you.
13:02My lady, please.
13:04Mom!
13:05She's dead.
13:06I told you she was the lady.
13:07I told you.
13:08Why wouldn't you believe me?
13:09She brought this on herself.
13:10She insulted the lady.
13:11She chose her own fate.
13:12Her name will be struck from the family register.
13:14Take her away.
13:20May I ask you for something?
13:22Our family's first duty is to the lady.
13:24Always.
13:25Your mother brought this on herself.
13:27Don't ask for what you shouldn't.
13:29I just wanted to know where mom hid the antiques she set aside for me.
13:34Forgive me, my lady.
13:36I should have recognized you at once.
13:38Worse, I allowed my ignorant wife to insult you.
13:40I, Victor Ashford, beg your forgiveness.
13:43We, the Ashford's, beg your forgiveness, my lady.
13:50Benjamin Ashford, come back.
13:54Grandad, I'm not dreaming, am I?
13:55I thought you wanted me as her kept man.
13:58God, I was wrong.
14:00Julian, you're young again.
14:02How is that possible?
14:04At the crypt on Blackthorn Hill, the lady granted me another hundred years.
14:07Another hundred years?
14:09Then she's back.
14:12Then she's back.
14:13The lady's back!
14:15It really is you.
14:17My lady.
14:18I finally live to see this day.
14:20Father, she really brought you back.
14:22I never thought such a thing was possible.
14:24Grandad?
14:26Noah, look closely.
14:28This is Evelyn Vale, the lady who has protected the four great families of London.
14:33Neil!
14:34A hundred years.
14:36I thought I'd never see you again.
14:38I endured ten years on that medicine just for this moment.
14:41My lady, there's so much I must tell you.
14:44Rise.
14:48A hundred years ago, I placed the Ashfords above the other three houses.
14:52I left you the Dragonheart fan to bring your family good fortune and ward off disaster.
14:56Tell me, what's become of the four families?
14:59My lady, the Rucks have betrayed you.
15:02Betrayed?
15:03How dare they?
15:05Their adopted son tricked the fan out of my hands, then kept it for himself.
15:08The Dragonheart fan?
15:10What is that?
15:10I've never heard of it.
15:11Father told me it was made from a golden dragon scale.
15:14One wave protects a person.
15:16Two can turn a family's fortunes around.
15:18Three can change an entire clan's destiny.
15:20A treasure like that, your protection made the Ashfords, Blinds, Hawthorns, and Rucks the most powerful families in London.
15:27But the Rucks wanted more.
15:29Ten years ago, Edmund's adopted son came to me.
15:31He said Edmund was ill.
15:33He asked to borrow the flan for three days.
15:35Since the Rucks were one of your four houses, I agreed.
15:38Three days later, I went to get it back.
15:40He refused to return it and tried to kill me to keep me quiet.
15:44You poisoned the tea.
15:45Why?
15:47You gave me the fan.
15:48It's mine now.
15:50Send the old man home.
15:51Let the Ashfields bury him.
15:53Before you slept, you gave me a life-saving potion.
15:56Without it, I'd have died ten years ago.
15:59The Rucks stole the fan.
16:01When they failed to kill me, they spread lies that I'd betrayed you.
16:05The Blains believed them and cut ties with us.
16:07He actually stole the lady's fan from you.
16:10Has he got a death wish?
16:12The adopted son never met you.
16:14He thought the stories about your power were just legends.
16:19What did you promise me when I left that fan with you?
16:23A friend gave me this fan.
16:25A hundred years from now, I'll need it to see that friend again.
16:29It means a great deal to me.
16:31You must not lose it.
16:33I promise, my lady.
16:34I failed you.
16:36I have no right to stand before you.
16:38Noah is our finest heir.
16:41He's a good-hearted boy.
16:42If you'll accept him, let him serve you in my place.
16:47Kneel.
16:47Now.
16:48Oh, right.
16:52Your four families can only prosper if they stand united.
16:55The old vows end here.
16:57From now on, I'll choose just one heir from the four families to serve me.
17:01Then you mean to shelter only one family this time.
17:04She doesn't even want me as a servant.
17:06As if I care.
17:08Edmund was always shrewd.
17:10How could he be foolish enough to take your fan?
17:13Bring him here.
17:14We'll know soon enough.
17:17Leonard Blythe, Edmund Rook, Arthur Hawthorne.
17:20Come to Ashford Manor.
17:22Now.
17:23What?
17:24White mourning wreaths at the Ashford's gate?
17:27Who died?
17:28I've heard nothing from them lately.
17:30Send someone to find out what's happening.
17:33Leonard Blythe, Arthur Horton.
17:35Come to Ashford Manor.
17:37Now.
17:38The lady's back.
17:39A hundred years.
17:43She's finally back.
17:44That traitor's been hoarding her fan all this time.
17:47Now she'll make him pay for it.
17:49Grandad.
17:51Nearly forgot you.
17:52Put on a proper suit.
17:54We're going to the Ashford's.
17:55You're to serve the lady.
17:57Have you lost it again?
17:58I'm Owen Blace, your only grandson.
18:01And you expect me to wait on somebody?
18:02You little brat.
18:04This Evelyn Vale?
18:06Life and death in her hands can do anything?
18:08I don't believe it.
18:10You ungrateful little fool.
18:12Everything this family has, we owe to her.
18:15I begged on my knees, in tears, for the chance to serve her.
18:19Grandad.
18:21Someone's taking you for a fool.
18:22You're getting old.
18:23Nobody can do everything.
18:26Don't throw it!
18:27Fine!
18:27I'll go, I'll go.
18:30Fine, I'll go.
18:31She controls life and death.
18:33We'll see how long that act lasts.
18:34I'm not going!
18:36You're coming with me.
18:37I'd rather die right here than serve some...
18:40Forget it.
18:44Don't you dare insult her, boy.
18:46I'll have your hide.
18:49Just give her one day.
18:51Spend one day with Lady Evelyn.
18:52If you still don't want to serve her after that, I won't force you again.
18:56I promise.
18:57You promise?
18:59Just one day.
19:01One day.
19:04I'll get through the day, then it's back to the good life at home.
19:07I'm not bowing to some old fraud.
19:14When the lady returns, she'll make you pay for what you've done to us.
19:20Ten years locked up, and you're still saying that.
19:23All the years since the Rooks took me in, and I've never seen this all-powerful lady.
19:29She'll come for us.
19:32Still trying to scare me with your lady?
19:34You're the ones about to die.
19:37I was wrong.
19:39I took pity on him once, thirty years ago.
19:42Look what it got me.
19:45He was barely alive, begging me to take him in.
19:49I saved him, and this is how he repays me.
19:52I trusted him too much.
19:54He overheard what the Dragonheart fan could do.
19:57He didn't stop there.
19:59He betrayed the Ashfords, and tricked them out of the fan.
20:03My lady, I failed you.
20:06I know of no excuse.
20:10Grandad felt sorry for you.
20:11Brought you home.
20:13And this is what you did to him.
20:14You took the Rook family for yourself, then stole the lady's fan.
20:20She won't let you get away with this.
20:22Adrian, stop.
20:25Return to the family Ashfords.
20:27Let Caleb and me go.
20:29There's still time.
20:30Still hiding behind your lady?
20:32If she were real, she'd have come for you by now.
20:35How could she possibly?
20:37I wanted her to come back so badly.
20:40Now I'm imagining her.
20:42One last chance.
20:43Tell me.
20:44How does the fan work?
20:47You think stealing it makes you powerful?
20:50Changes your fate?
20:52Pathetic.
20:53This whole family is mine.
20:55Who's above me now?
20:57Once I know how to use that fan, all of London will be mine.
21:05Still nothing?
21:07Don't blame me when I break your grandson's leg again.
21:10Let's see how long you can both keep quiet.
21:12Holy Rook!
21:13Come to Ashford Manor.
21:14Now.
21:15What was that?
21:16Who's there?
21:17The breeze.
21:19The bells.
21:20It's her.
21:21She's calling me.
21:23After all these years.
21:24She's back.
21:26Stop playing tricks, old man.
21:28Ten years in here, you and your grandson.
21:30No rescue.
21:31Even if your precious lady's alive, what can she do to me?
21:35You have no idea what she can do.
21:37Grandad saved you, and this is how you repay him.
21:40She's back.
21:42Your time is up.
21:44Then let's see what she can do.
21:45You!
21:46In here!
21:49She's at the Ashford's, is she?
21:51Write her a letter.
21:52Tell her Adrian Rook has the Dragonheart fan.
21:55Let's see if she dares come here.
21:58Idiots!
21:59What did I tell you?
22:01An honored guest comes through that door.
22:03You show them every respect.
22:06Instead, you let that foolish woman insult the lady.
22:10Mom's paid for it, Grandad.
22:12Please don't stay angry.
22:14The lady has called the Blytons and Hawthorns.
22:17They'll be here with their grands for any moment.
22:19Use your eyes.
22:20That place at her side has to go to an Ashford.
22:23She doesn't want me, Grandad.
22:25Why should I keep trying to please her?
22:30People with more power than you would give anything to see her once.
22:34And never get the chance.
22:36Go.
22:37See that she has everything she needs to rest.
22:40If you don't earn that place, you're no grandson of mine.
22:53Arthur, bringing that grandson of yours?
22:56I hear doing nothing is what he does best.
22:58Better than your darling Owen.
23:00First day in the family business and he wiped 5% off its value.
23:04Leaving her with that disaster of a boy?
23:06Shame on you, Leonard.
23:08Theo gets things done.
23:09She'll like it.
23:11Owen thinks on his feet.
23:12She'll like it more.
23:14We'll see.
23:15Yes.
23:16We will.
23:20I'm just showing my face.
23:21One day, then I'm gone.
23:22Same here.
23:23Someone else can serve her.
23:24Not me.
23:26I'm the best of the Ashfords.
23:28Whatever anyone says, she doesn't even want me.
23:32Why should I humiliate myself waiting on her?
23:35What about my pride?
23:37Benjamin Ashford.
23:39Come back.
23:41But she really does seem to have something.
23:43Maybe I should go.
23:46Wait.
23:47What if she still doesn't want me?
23:50Mr. Ashford.
23:51What is it?
23:53The Hawthorns and Blails are here.
23:55They've asked for the lady.
24:02No.
24:03She must be the old woman's descendant.
24:05Someone that beautiful.
24:36One day serving her might not be so...
24:37You know nothing.
24:39Your eyes are failing, Grandad.
24:41Look at the age difference.
24:42Put these on.
24:43My eyes?
24:44Yours are the problem.
24:46How could you get her so wrong?
24:48Miss, could you call your grandmother?
24:50I need to speak to her.
24:51What grandmother?
24:53She is Evelyn Vale.
24:55The lady who shelters our four houses in London.
24:58What?
25:01What?
25:03She looks twenty-something.
25:04How is that possible?
25:05Why else do the heads of your four houses live past a hundred, yet look fifty or sixty?
25:13Theo, her power is beyond anything we can imagine.
25:17Remember that.
25:18Our family owes everything it has to her.
25:21Was Grandad telling the truth?
25:23Not exaggerating, but how could it be?
25:26What do we do now?
25:28Grandad takes care of himself.
25:30That's why he looks young.
25:31But her?
25:32Over a hundred looking like that?
25:34He made it up to make me obey.
25:36I'm not falling for it.
25:37I'll tell her myself.
25:43I don't know how you convinced my Grandad you can do anything.
25:46But hear this.
25:48Even if they beat me to death, I'd...
25:50Sir!
25:53A letter from the Rooks.
25:58You're the so-called lady that old fool serves?
26:01I took your fan.
26:02I've tortured Edmund and his grandson for ten years.
26:06They're still waiting for you to save them.
26:08Let's see if you dare.
26:10It's been a very long time since anyone spoke to me.
26:16Of course.
26:17It isn't Edmund.
26:18It's that foolish adopted son of his reaching for what's hers.
26:22Edmund's adopted son turned against us.
26:25Ten years without seeing Edmund.
26:27Now it makes sense.
26:28That boy thought he could steal the fan.
26:31My lady, you could use a quick pair of hands.
26:34My grandson could go with you, the Rooks.
26:37Theo's quick-witted.
26:38Let him go with you.
26:39Your boy knows nothing.
26:41Owen's the right one.
26:41Yours is careless.
26:42Theo's the right one.
26:43My grandson!
26:44My grandson!
26:45Grandad, stop arguing.
26:47Where's Noah?
26:48We're almost fighting for the moment of our attention.
26:50Noah!
26:52There he is.
26:53My lady.
26:54Noah.
26:54A good, upright young man.
26:56Your best choice.
26:57Your family lost her fame.
26:59You're the last person who deserves this.
27:01Get out!
27:02She hasn't said a word.
27:03Who asked you?
27:03Noah's the right one.
27:04I'm the right one!
27:06I am!
27:07What makes you fit for it?
27:09Stop arguing.
27:11All of you!
27:12Stop!
27:12I already said I...
27:20The lady.
27:21One flick of her hand and it burst into flames.
27:25I didn't imagine it.
27:28What were you going to tell me?
27:29The Rooks have behaved terribly.
27:31I should go with you.
27:32Weren't you about to tell her exactly what you thought?
27:36I think I'd be the better choice to go with you.
27:38The Ashford's lost your fan.
27:39It's my duty to help get it back.
27:42I had enough trouble getting rid of four shameless old men.
27:45Now I've got three shameless boys.
27:49All of you, come along.
27:56Wasn't someone saying he'd die before serving her?
27:58Now you're chasing after her.
28:00Doesn't that sting?
28:02Who wanted to confront her?
28:04Now you've seen what she can do.
28:05You can't wait to stay.
28:07And you're so proud.
28:09Then have the guts not to sing.
28:11Enough.
28:12Are we really going to fight each other?
28:13What's that supposed to mean?
28:15My lady?
28:16Please.
28:18Whoa.
28:24Your four houses share everything.
28:26You expect me to believe he doesn't know?
28:29I heard you and that old man in the study.
28:31Every word.
28:33Caleb, remember this.
28:35The lady lent the fan to the Ashfords.
28:38One wave protects a person.
28:40Two can turn a household's fortunes around.
28:42Three can change the fate of an entire family.
28:45A hundred years of prosperity.
28:47A miracle for our houses.
28:50A century ago, the Rucks were stable hands.
28:53Nobody's.
28:54That fan made you one of London's great families, didn't he?
28:56Those are lies!
28:59Lies?
29:00Still won't tell me.
29:01Then neither of you is any use alive.
29:03I'll count down from three.
29:05If you won't tell me, you both die.
29:07Edmund.
29:07Your only grandson.
29:09Think carefully.
29:09Three.
29:11Two.
29:14One.
29:16Want to know how the fan works?
29:18One last week.
29:26My lady.
29:27Is it really you?
29:29The lady?
29:30The one our four houses serve?
29:36Someone's showing off again.
29:37I only went to sleep.
29:39How did you end up in such a state?
29:42I trusted the wrong man.
29:45As your servant, I brought shame on you.
29:48Enough of this devoted servant act.
29:50So you're the old woman's descendant.
29:52She was too afraid to come here and die.
29:54Sent you in her place.
29:56Shut your filthy mouth!
29:58The one who should die is...
29:59When you speak to me, look up.
30:00Down.
30:03I...
30:04I can't move.
30:07What did you do to me?
30:09Insolence.
30:10And slap him.
30:17I can move again.
30:20What?
30:23Sir.
30:24How badly are you hurt?
30:26You know first aid.
30:27Check him.
30:31Something's wrong with that woman.
30:33Find an excuse to leave.
30:34That's terrifying.
30:36Can a human do that?
30:37She raised one hand.
30:39He flew five, six, seven, eight, nine, ten meters.
30:43I saw it!
30:44I'm not blind!
30:47Why aren't you surprised?
30:49Three hours ago, I watched her bring my grandfather back from the dead.
30:53This?
30:54Why would it surprise me?
30:57What?
30:59She really brought your grandfather such a fuss.
31:03Stay with her and you'll see plenty more.
31:06Best get used to it.
31:09His chest is badly hurt.
31:12He may have broken ribs and internal injuries.
31:16This could be life-threatening.
31:17He needs hospital care now.
31:23Whatever tricks you're using,
31:25the Rux won't forget this.
31:28We're taking him to hospital.
31:32Did I say I could leave?
31:38Still playing tricks on me?
31:40Well done.
31:41What are you waiting for?
31:43Kill her!
31:45Break one of her legs.
31:47Five million pounds.
31:48Cash.
31:49Get the fan's secret out of her.
31:51Five percent of the Ruck Company.
31:53Five percent.
31:56You don't frighten me either.
31:58All of us?
31:58Against one woman?
32:00Go!
32:00All of you!
32:08They're gone.
32:09This is the ready commander today.
32:12This guy changes everything about us.
32:18Are we meant to get used to that too?
32:20So easily startled when you want to serve her.
32:24Embarrassed.
32:26Impossible.
32:28They're not dead.
32:30It's an illusion.
32:32Yes.
32:33Come out!
32:35All of you!
32:38What did you do to them?
32:40Who are you?
32:43She told you.
32:45The fan's owner.
32:46The lady Edmund knelt before a hundred years ago.
32:52Impossible.
32:54He's over a hundred.
32:56His lady can't be younger than him.
32:58How could she look twenty-something?
33:00You can't imagine what she is.
33:02I warned you.
33:05My lady.
33:07Welcome back.
33:10She really is the roke's lady?
33:13No.
33:15It can't be.
33:17You have no idea what she can do.
33:21Grandad saved you.
33:23You turned on him.
33:26When she comes back,
33:28your time is up.
33:31If everything Edmund said was true,
33:35then I...
33:36One adopted son left you in the state.
33:40Edmund.
33:41Keep the rocks in order,
33:43or Julian will represent your house to me.
33:47It will never happen again, my lady.
33:53My lady, they're barely breathing.
33:55I think we're losing their life.
33:56They won't die.
33:57I'm here.
34:06So you're the roke's precious lady.
34:08What of it?
34:08I run this family now,
34:10and the fan that changes fate
34:11is in my hands.
34:19Maybe I have nothing to fear from you.
34:21Facing death
34:22and still talking.
34:24Then I'll have to get it myself.
34:27I'm the only one who knows where it is.
34:29You need me.
34:30I could give it back
34:32for a price.
34:33Kill those two.
34:35Make me the first among your four houses.
34:38Otherwise, you'll never have the fan.
34:40I'll destroy it first!
34:43A dying candle
34:44still trying to buy another breath.
34:47You think far too highly of yourself.
34:55What did you do?
34:57You dare kill me?
34:58What about the fan?
35:02You thought someone beyond this world
35:04would bow to your threats?
35:05You had to choose death.
35:07Body and soul gone.
35:10Body and soul.
35:11How can...
35:15Grandad waited ten years for her.
35:17The lady of our four houses.
35:19The one who freed me.
35:23My lady.
35:24Thank you for saving us.
35:28A hundred years ago,
35:30I promised my family's finest descendant
35:32would serve you.
35:33Caleb is steady.
35:34Strong-minded.
35:36Clever.
35:37Please consider him.
35:39Neil.
35:41Swear yourself to her.
35:45What?
35:48Another one trying to take my place.
35:50One more.
35:52Your four houses cannot stand together.
35:54The old arrangement is finished.
35:57Only one house's descendant will stay with me.
36:01Then London won't have its four sworn houses anymore.
36:05A few words of guidance.
36:07In just a few years,
36:09she made us London's leading houses.
36:11A century of prosperity.
36:15Thank you for your guidance, my lady.
36:17One attendant.
36:18Could his family rise to lead Britain's elite
36:20like Mr. Ward's?
36:21You have plenty to do after returning.
36:24Could Caleb serve you for now?
36:28Granted.
36:31Thank you, my lady.
36:33That smile.
36:34I bet he practiced it in a mirror.
36:36It's trouble.
36:42I was here first.
36:44The place ought to be mine.
36:46My lady.
36:47The Rux adopted son is now dead.
36:49You're missing fast.
36:52Enough!
36:53Let me out!
36:54Let go!
36:55I was first!
36:56You got a whole line out.
36:57Twelve words.
36:58We're all at her side.
36:59Don't hog her.
37:01Ow!
37:02But I go first!
37:03Let go!
37:04Me first!
37:08Let go!
37:12Me first!
37:13Let go!
37:14Pathetic.
37:14They should have seen me competing for her.
37:16Enough.
37:19Use your brains.
37:21Stop fighting each other.
37:22Julian got ahead of us.
37:23We fight, he wins.
37:24Sneaky.
37:31He kept Grandad and me here for ten years.
37:34My lady.
37:35Did he hide the fan here?
37:38Here.
37:39Under this spot.
37:41Under our noses.
37:42All those years.
37:44No wonder we never found it.
37:45I'm careful, my lady.
37:47Let me get it.
37:48Let me get it.
37:50Let me get it.
37:55My lady.
37:56Something's here.
38:01It's power wasn't a secret among the rucks.
38:04He hid it.
38:05But there would be traces.
38:08It seems the real fan was swapped long ago.
38:11Adrian.
38:12Robbed in his own house and he never knew?
38:14So where do we find the real one now?
38:16Just the chance I needed to get noticed.
38:19It was the Ashfords who lost it.
38:22I'll do everything to bring it back.
38:24One month.
38:25I'll earn my place beside you.
38:28The rucks are responsible.
38:30Let me make amends.
38:31Two weeks.
38:32A week.
38:33I know people.
38:34Let me.
38:34Let me, my lady.
38:36I can do it.
38:36I can do it.
38:37Me.
38:40The fan knows its master.
38:41In an outsider's hands, disasters follow.
38:45Since you're so eager, find it.
38:4824 hours.
38:49I want results.
38:55Why are you here?
38:56Such hard work for you.
38:57As your grandfather's contemporary, I thought I'd lend a hand.
39:00How can you do this?
39:01I found where the fan went.
39:02No need to thank you, boys.
39:05The dossier, my lady.
39:07Shameless old man.
39:09We fight.
39:10He wins.
39:11Are we really going to keep fighting each other?
39:13Our biggest rival?
39:14Him.
39:15My biggest rivals are you three.
39:17I'll deal with Julian first.
39:18Then it's you three.
39:19No truce.
39:20Friends.
39:21Good friends.
39:22Come on.
39:22Come in.
39:24What did you find?
39:26A rook servant switched the fan.
39:28About six months ago, it went to the Mercys in Surrey.
39:31My lady.
39:32Bad luck ever since they got it.
39:34Their thriving property business is failing.
39:35Six months, and they're almost bankrupt.
39:37I also found.
39:38They're desperate.
39:39Looking for someone to save them.
39:44Acceptable.
39:45Shameless brats.
39:47They actually found it.
39:48Clara Mercer?
39:49Why call me?
39:50I hardly know her family.
39:51Miss Merson.
39:52What can I do for you?
39:54Mr. Ashford, your grandfather was ill for ten years.
39:57They announced the morning yesterday morning.
39:59Now I hear he died and came back.
40:00Is it true?
40:01It is true.
40:02Then someone extraordinary really came to your house?
40:04Was that the person who saved your grandfather?
40:07What do you want?
40:07You know how things have been for us.
40:09My parents are freezing in terrible pain.
40:11I want that person to come and save my family.
40:13The Mersons heard about Granddad.
40:15They want you to help them.
40:16Then we'll go.
40:19All right.
40:20My lady has agreed.
40:22Mr. Krook, please, you must help us.
40:25Help you?
40:26That's not why I'm here.
40:28Yesterday, my patron sent the Dragonheart fan within this house.
40:31He sent me.
40:36A Deathwood candle.
40:38Light its wick, and anyone who's touched the Dragonheart fan won't live to see the next sunrise.
40:41Go.
40:42Yes.
40:43A hundred years.
40:44She should be back.
40:44No wonder I can't find her.
40:45Someone's gotten away.
40:46They stole the fan I gave her.
40:48They'll pay for that.
40:49Take back the fan, dispose of the fee for us.
40:51Those were my orders.
40:52Don't worry, Mr. Mercer.
40:53I'll take care of everything.
40:56This is a mercy candle.
40:58Light it, and your family's troubles will be over.
41:00Yes.
41:01Of course.
41:02Dad!
41:02Mom!
41:03I brought someone who can save us!
41:09Why does she make my skin crawl?
41:10Far worse than my patron ever did.
41:12No, I'm imagining it.
41:13She can't be stronger than him.
41:14Dad, she looks young, but she really can help.
41:17With her here, we'll be all right.
41:19I'm sorry this young lady wasted a trip.
41:21Mr. Krook has already solved our problem.
41:22You should have asked before inviting her.
41:24Solved it?
41:25With that Deathwit candle?
41:27How does she know what it is?
41:31Deathwit.
41:32What do you mean?
41:33You bring in someone else after hiring me?
41:35Don't trust me?
41:35Or am I not good enough for you?
41:37Please, Mr. Crow, don't be offended.
41:38Clara, why bring some pretty face here to make trouble?
41:40Send her away!
41:41How dare you!
41:44Another old fool.
41:46If you didn't have her fan, she'd never have set foot in this house.
41:50You stole the Dragonheart fan.
41:52My patron gave it away.
41:55You mortals think you can just take it?
41:58So you want the fan, too?
42:01Unfortunate.
42:02I've given it to Mr. Crow, and he's dealt with our troubles.
42:05No need for your concern.
42:07Please leave.
42:08He didn't come to save you.
42:12This veil, what do you mean?
42:15Light that Deathwit candle, and anyone who's touched the fan dies before the next sunrise.
42:24You came well prepared to take the fan.
42:27But the Dragonheart fan isn't yours to touch.
42:32The Mersons' affairs don't concern me.
42:35But nobody walks away with what's mine.
42:39Will you hand it over?
42:41Or shall I take it?
42:43You may not be able to hold it, even if I do.
42:47Besides, Mr. Mercer offered the fan to whoever saved his family.
42:50Didn't you, Mr. Mercer?
42:53Yes.
42:55Dad, give her the fan.
42:57There's more to her than you think.
42:58Mr. Ashford was ill for ten years.
43:01He died.
43:02She brought him back.
43:03What?
43:05A dead man came back to life?
43:08And you believe that rubbish?
43:10Dad, if you won't believe me, believe Mr. Ashford.
43:13Well, Mr. Mercer, don't say I didn't warn you.
43:17Hand her the fan now.
43:19Get on your knees and beg her to save your family.
43:23You might still have a 20% chance.
43:29Otherwise, wait and see.
43:30You're the Ashford's eldest son, from London?
43:33Moving chairs and wiping dust for a woman?
43:35Some lackey pretending he's an Ashford?
43:37Dad, he really is Noah Ashford.
43:38Believe me.
43:41Hopeless fool.
43:42An Ashford fetching tea for a woman?
43:45Don't be ridiculous.
43:48Mr. Crow, you've helped us.
43:50The fan is yours.
43:51You've brought this on yourselves.
43:53You heard him.
43:53It's mine.
43:54Let it go, young lady.
43:56The Dragonheart fan knows its master.
43:58You can't afford the consequences.
43:59You're mistaken.
44:00This isn't a negotiation.
44:03Come back.
44:07How?
44:08Why does it obey her?
44:10Not a thing happens when she holds it.
44:13My patron gave me these gloves.
44:15That's how I can hold it.
44:16But her?
44:17Who is she?
44:20My lady is the Dragonheart fan's rightful master.
44:24Shameless.
44:24It's my patron's fan.
44:26But she's terrifying.
44:27I can't take her on.
44:28Best get out.
44:29I see.
44:30If the fan has chosen you, I won't press the matter.
44:33Just wait.
44:34I'll go to my patron.
44:35He'll tear you apart for this.
44:37Good day.
44:39Philip, she can touch it too.
44:41She looks more powerful than Mr. Krog.
44:43Did we choose the wrong person?
44:44No.
44:45No, we didn't.
44:47Dad, are you still refusing to see it?
44:49Six months ago, I told you not to buy something with no known history.
44:51You wouldn't listen.
44:52Now I'm telling you Ms. Vale can save us, and you still listen to Mr. Krog.
44:56Apologize to her.
44:57Ask for help.
44:58There's still time, Dad.
45:02Ms. Vale, the fan belongs with you.
45:03Please have mercy.
45:04Save my family.
45:06Please, Ms. Vale.
45:09Beg a little girl?
45:10She really expects that of me?
45:12Your family's affairs don't concern me.
45:16Ms. Vale, he trusted the wrong man.
45:18I'm sorry for what he said.
45:19Please, have mercy.
45:20Help us.
45:21Get up.
45:23Mr. Krog gave us this mercy candle.
45:25Once it's lit, every disaster ends.
45:28We don't need her.
45:29Dad.
45:31She told you it can't save us.
45:33It'll make everything worse.
45:34Why won't you...
45:35She's talking herself up.
45:37I won't believe Mr. Crow is less capable than some girl barely out of her teens.
45:41I won't argue with a dying man.
45:45Let's go.
45:47Ms. Vale!
45:49Too grand for us, are you?
45:51That doesn't mean you can curse us to die.
45:53Light it now.
45:55Let her see she's not the only one with power.
45:58Gladly.
46:05Dad!
46:09Is he mad?
46:10Why insist on getting himself killed?
46:13Dad, what if Mrs. Vale is right?
46:15There'll be no way back for us.
46:17What do you know?
46:19You've lit the mercy candle and...
46:21And our luck will be what it was six months ago.
46:23Mr. Crow would never lie to me.
46:25You see, Ms. Vale?
46:26Well, we lit it.
46:27With Mr. Crow helping us.
46:29We won't need your airs and graces.
46:32Utter fools.
46:38Why is it suddenly dark?
46:40I remember...
46:41It was like this when Mum pulled off her veil.
46:43Do you think they really won't see sunrise?
46:45Come on!
46:46Go! Go!
46:50It's all right.
46:52Just the weather.
46:58Our ancestors' memorial!
47:01How did it just shatter like that?
47:04Our ancestors' memorial.
47:06Why did it break like that?
47:09Mum!
47:14My family bracelet.
47:17I've worn it for over 30 years.
47:20How can this be a coincidence?
47:23Quick, pick them up.
47:28Philip.
47:30Something really is wrong, isn't it?
47:32Probably just coincidence.
47:33But Mrs. Vale said...
47:34The thunder was coincidence.
47:36The memorial.
47:37Mum's bracelet.
47:38All coincidence, too?
47:39Then what about that?
47:41Still coincidence!
47:44How did the curtains catch fire on their own?
47:47Water!
47:48Put it out, quickly!
47:49Yes, sir.
47:54Sir, there's no water.
47:56What?
47:57Call the fire brigade!
47:59Get them here!
48:00Yes, sir!
48:02How can this be?
48:04Once or twice.
48:05Coincidence.
48:06But now.
48:07She was right.
48:08We won't live to see sunrise.
48:10If she had no power, why would an Ashford heir bow to her?
48:13Why won't you believe me?
48:15Clara.
48:16Was that really Noah Ashford?
48:18No.
48:21That's Mr. Ashford.
48:23It really is his grandson.
48:25Oh!
48:25Philip!
48:26Did we choose the wrong one?
48:29I misjudged him.
48:30Croak never meant us any good.
48:32She can't be far.
48:33We have to bring her back.
48:34Hurry!
48:35Oh!
48:41Just over 30 miles from home.
48:44One accident after another.
48:46We nearly died.
48:50A new car.
48:51And the tire blows.
48:53We nearly went into the river.
48:55What is going on?
48:58The radiator.
48:59Have a look there.
49:01Brand new.
49:03How can it break down again?
49:07Then came another crash.
49:12I couldn't see what she was.
49:16I nearly missed the only one who could help.
49:21Take me to her.
49:22I have to apologize.
49:24Whatever it takes, she must forgive me.
49:28If only you thought that sooner, Dad.
49:30Time.
49:32He forgives us.
49:33There's still time.
49:35Keep going.
49:37Dad!
49:37Wake up!
49:38Dad!
49:42He's dead.
49:44We were so close.
49:46We were about to see her.
49:49Why?
49:50No!
49:51Oh, this can't be real!
49:56Mom!
49:58What's wrong?
49:58You're scaring me!
50:02Why is this happening?
50:04We were almost there.
50:05She said they wouldn't live to see her again.
50:07Even at the gate, they couldn't escape it.
50:13Please tell Miss Vale.
50:15Clara Merker is begging her.
50:16Save my parents!
50:18Please!
50:20The candle is lit.
50:21My lady said life and death have their appointed time.
50:25Drink this, then leave.
50:30My lady, she drank it.
50:32She says she won't trouble you again.
50:35The fan is back.
50:37Time to call him.
50:46Hello?
50:47Two troublemakers at the Ashford gate.
50:50What?
50:51Trouble at the Ashford's.
50:52All right, I understand.
50:55My lady, two people at the Ashford's.
50:58They're threatening to wipe out the four sworn houses.
51:00I've checked.
51:01The Ashford's, Blee's, Hawthorne's, and Rook's all serve that woman.
51:05Not a decent one among them.
51:07Mortals stealing my things?
51:08You're all dead.
51:10Trouble at my house!
51:11You've got a death wish.
51:12Get them!
51:16That's it.
51:17Tell your precious lady to wait.
51:20She stole my patron's fan.
51:21Does she think she can use it and live?
51:23What is that child?
51:24How can he have such power?
51:26Have you called Noah?
51:28He knows.
51:30They said they're coming back at once.
51:39So weak.
51:40Yet you dared touch the fan I gave her.
51:47Wait.
51:48The fan has belonged to our lady for a hundred years.
51:51There must be some mistake.
51:52A mistake?
51:53I've searched a month or two without a trace of her.
51:56You thieves did this.
51:57I'll kill you!
51:58No!
51:59The fan is hers.
52:00You've misunderstood.
52:02I saw that woman at the Mercers.
52:05She tricked the fan out of my hands, then claimed it was hers.
52:08I saw it!
52:09And you still defend her?
52:10I'll kill you first.
52:13Then I'll deal with that wicked woman.
52:16I'm done for.
52:19She only brought me back yesterday.
52:21Now I'll die again.
52:26Who are you going to deal with?
52:33That's the thief who took your fan.
52:36Thought you'd hide outside forever.
52:38Perfect timing.
52:39Good.
52:40Let me see who's so eager to die.
52:44Didn't expect I had someone behind me, did you?
52:48My patron is here.
52:49Hand back the Dragonheart fan.
52:51Now.
52:52You don't want to see him angry.
52:56Her?
52:57You're calling her a thief?
52:59Yes.
53:01Idiot!
53:02You idiot!
53:03So.
53:04I'm a thief.
53:06No!
53:07Not a thief.
53:08Never.
53:09My lady.
53:11One hundred and thirty-seven years.
53:12I finally found you.
53:17Why aren't you saying anything?
53:19I'm the dragon you saved a hundred and thirty-seven years ago.
53:23How can you be so cold?
53:25How could you forget me?
53:28Why did I go away to heal?
53:30I should have died in front of you.
53:32Then you'd never forget your dragon.
53:38I haven't forgotten.
53:40It's been so long.
53:42Give me a moment.
53:45You really remember?
53:50Yes.
53:52Then why didn't you want my gift?
53:54My heart scale.
53:56The most important thing I had.
53:58I only lent it to them.
54:02See?
54:04It's back now.
54:05What did he say?
54:07A dragon.
54:08From over a hundred years ago.
54:10Surely not what I'm thinking.
54:12Wonderful.
54:13Now a dragon wants all her attention.
54:16My lady.
54:18A day at her side.
54:20And we've seen more than in a lifetime.
54:23You are my patron's master.
54:26Why didn't you say so?
54:28My ribs.
54:29Are they broken?
54:31It hurts.
54:32I did say it might be a misunderstanding.
54:35Then we're on the same side again, aren't we?
54:39Shall I get you a doctor?
54:40Go!
54:41Quickly!
54:48A century.
54:49And he still looks five or six.
54:51Knows exactly how to get her attention.
54:53An hour and four minutes clinging to her.
54:55No shame.
54:57Settle our differences later.
54:58Deal with the outside at first.
55:01You're right.
55:02It's been awful without you.
55:04After I left, a wicked woman, Beatrice Frost, clipped my claws.
55:09Said she'd make dragon resin incense.
55:12Look what she did.
55:14Two millimetres in a century.
55:16Dragon resin incense?
55:18Yes.
55:19Said my claws were the ingredients.
55:21Such an insult.
55:22You have to avenge me.
55:25Dragon resin incense can cure rare illnesses.
55:28You've given me an idea.
55:30There now.
55:31You're lovely without claws, too.
55:33Really?
55:34Of course.
55:36Shall I chip off the last two millimetres for your incense?
55:40My lady, we give our own bones for your incense.
55:43You may not have dragon scales.
55:46Please don't send us away.
55:48My lady, don't send us away!
55:50My lady!
55:52My lady!
55:54My lady, don't forget your old servant.