Not Your Sister | Complete Short Drama
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.
Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.
#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.
Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.
#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:09¡Suscríbete al canal!
00:00:31You're listening to Northlight Audio. I'm Adrian Mersin.
00:00:53Claire, it's advanced. Go home. Be with your family.
00:01:00Make the time you have count.
00:01:06People have always found something to say about snow.
00:01:09But it isn't just snow, is it?
00:01:11It's the way the world goes quiet.
00:01:16The years that pass.
00:01:18A light left on for someone coming home.
00:01:22Three years.
00:01:26Adrian's famous now. They must have been busy.
00:01:31That's why nobody came to see me.
00:01:35And joining me tonight is pop music's newest star, Vivian Mercer.
00:01:39With her latest single, Winter Without You.
00:01:51Even Vivian's a star now. That's wonderful.
00:01:55Youngest star in the business. That whole family is gifted.
00:02:02Adrian's the voice of Northlight.
00:02:06Miles has won all kinds of awards.
00:02:08Logan built Mercer Market, the online shopping platform.
00:02:10The scripts, the songs, the poems, the business plans I left behind.
00:02:16They used all of it. They made it.
00:02:20Such a talented family. Shame about their other sister.
00:02:24Other sister?
00:02:25They said it at the press conference.
00:02:27Vivian's the one behind all their work.
00:02:30She's the only sister.
00:02:31They even said they'd sign everything over to her before they get married.
00:02:34Their only sister?
00:02:42You're not my daughter.
00:02:44You're a criminal.
00:02:45We should have left you where we found you.
00:02:52You wrote the songs?
00:02:54You took the blame for Vivian?
00:02:56She has done nothing but help us.
00:02:57And you come back to destroy her?
00:02:59Get out!
00:03:07Now you're faking cancer?
00:03:09You ungrateful liar.
00:03:10Why don't you just die?
00:03:18I didn't come for your money.
00:03:20I have three months.
00:03:21I just wanted Mom and Adrian to know
00:03:23bringing me home wasn't a mistake.
00:03:28I won't fight you.
00:03:29Take the credit.
00:03:31Take all of it.
00:03:34You should have died out there.
00:03:36Why did you come back?
00:03:43I'd rather die than let anyone say
00:03:45your brothers built their careers on a criminal's work.
00:03:49You'll ruin them!
00:03:53You tried to kill your sister.
00:03:55You deserve this.
00:04:06She gave you everything and you still tried to hurt her.
00:04:08To hurt all of us!
00:04:13Adrian, you brought me home.
00:04:16You don't believe this.
00:04:18Not you.
00:04:20I owe everything I am to my only sister, Vivian Mercer.
00:04:24Your only sister.
00:04:26Bringing you home was the worst mistake of my life.
00:04:31A mistake.
00:04:32I gave them everything.
00:04:35If I could do it again.
00:04:52Get out!
00:04:57You're not my daughter.
00:05:00You ungrateful criminal!
00:05:05The coat Adrian gave you.
00:05:07Here.
00:05:07I don't want it.
00:05:08Just help me.
00:05:11Vivian?
00:05:12Help you?
00:05:13I didn't mean to.
00:05:15He stepped out in front of me.
00:05:16Please, Claire.
00:05:17Please.
00:05:19Please.
00:05:21I'm back.
00:05:23Three years ago.
00:05:24Before I took the fall for her drunk driving hit and run.
00:05:34Just say you were driving.
00:05:36They'll stop looking.
00:05:39I could go to prison.
00:05:41For years.
00:05:43I'll give these back.
00:05:44The poems.
00:05:45The songs.
00:05:46I'll tell our brothers I took your work.
00:05:48Isn't that what you want?
00:05:50For them to finally see you?
00:05:52I.
00:05:55They've used everything I took from you.
00:05:58If I go to prison,
00:06:00their careers are built on a criminal's work.
00:06:05You want to do that to them?
00:06:11If you won't save me, Adrian will.
00:06:13Or I'll tell the police they all told me to run.
00:06:17That's disgusting.
00:06:19I know.
00:06:20I'm adopted, remember?
00:06:22They're your real brothers.
00:06:24You can't let them go down.
00:06:28Take the blame.
00:06:30Three years from now, when you get out,
00:06:32I'll make sure you get everything you deserve.
00:06:36They'll finally recognize what you did.
00:06:38If you won't save me, Adrian will.
00:06:40Or I'll tell the police they all told me to run.
00:06:45It's real.
00:06:46I get another chance.
00:06:59You vile bitch.
00:07:02You vile bitch.
00:07:07Fine.
00:07:07I'm a bitch.
00:07:10They're not my real brothers.
00:07:11They're yours.
00:07:12You really want to see them ruined?
00:07:14You're that sure I'll confess for you?
00:07:16I've known since the first song I stole from you.
00:07:19You were a girl nobody wanted.
00:07:21Desperate for a family.
00:07:22You'd do anything for your brothers.
00:07:24Even die.
00:07:25I would have.
00:07:26For them, I would have died.
00:07:36You wrote the songs.
00:07:38You took the blame for Vivian.
00:07:40Now you're faking cancer.
00:07:42Why don't you just die?
00:07:46My only sister, Vivian Mercid.
00:07:51Give me the poems, the songs, and the business plans.
00:07:55Before, that would have worked.
00:07:57Not now.
00:07:59What now?
00:08:00You'll hit me again?
00:08:02You love them too much to...
00:08:08I've died for this family once.
00:08:10Nobody gets to threaten me again.
00:08:12This life is mine.
00:08:14You hit me?
00:08:15You animal.
00:08:20An animal?
00:08:22Me?
00:08:23Stop!
00:08:34I'm dying!
00:08:37How dare you hurt Vivian!
00:08:43Vivian?
00:08:45Vivian!
00:08:48You missed your own daughter and hit the adopted one.
00:08:50That must hurt.
00:08:53You really put your back into it, Mom.
00:08:56You.
00:08:57You ungrateful brat!
00:08:59Vivian!
00:09:03Why did you move?
00:09:04Look what you did to Vivian.
00:09:12What are you doing?
00:09:14Why did you move, Miles?
00:09:17You think you're one of us?
00:09:18You think you're Vivian?
00:09:20Nobody wanted you.
00:09:22She's got talent.
00:09:23And you clearly need to learn your place.
00:09:28You hit me?
00:09:29You just showed me how.
00:09:31I was trying to teach you.
00:09:32After everything we taught you, this is how you behave?
00:09:35You.
00:09:37Right.
00:09:38No manners.
00:09:39No gratitude.
00:09:40You can have him back.
00:09:42Are you trying to give me a heart attack?
00:09:44You're no daughter of mine.
00:09:46Get out of my house!
00:09:49Gladly, Mrs. Mercer.
00:09:51Mrs. Mercer?
00:09:54You...
00:09:58Claire, you can't leave.
00:10:00Let her go.
00:10:01After what she's done to you, she can get out.
00:10:04Mom, she ran someone over.
00:10:05She wants me to take the blame.
00:10:09If she leaves, they'll arrest me.
00:10:16You hit someone and tried to blame Vivian?
00:10:20Claire?
00:10:22I knew letting you stay would end in trouble.
00:10:24You're sick.
00:10:28They're here for you.
00:10:30Vivian wouldn't take the fall for you, so you attacked her.
00:10:33I wanted to help.
00:10:34I'm just scared.
00:10:36If they take me, who writes for Adrian?
00:10:38For Miles?
00:10:39Who helps Logan with his plans?
00:10:41Beautiful performance, Vivian.
00:10:44You think the police will buy it?
00:10:48Stop.
00:10:49Miles, bring the officers in.
00:10:50Let them take her.
00:10:59That's her, officer.
00:11:00The one you're looking for.
00:11:02Daniel Reed.
00:11:03We're investigating a hit and round.
00:11:05I need to ask you some questions.
00:11:07Take her away.
00:11:08The car with license plate Mayor 8888.
00:11:11Does it belong to this family?
00:11:12The car was going too fast for the cameras to catch my face.
00:11:14If I keep saying Claire was driving, they can't prove anything.
00:11:17Yes.
00:11:17She took it without permission and caused this mess.
00:11:19At 10.20 last night, the car hit a pedestrian on Riverside Road.
00:11:23The victim suffered multiple fractures and the driver fled the scene.
00:11:27Were you driving?
00:11:29No.
00:11:30Vivian was.
00:11:31I can vouch for it.
00:11:32It was Claire.
00:11:33So can I.
00:11:34She's trying to frame Vivian.
00:11:35Vivian was home.
00:11:36I can vouch for her.
00:11:38Claire was driving.
00:11:44They've all said it, Claire.
00:11:46Stop making it worse.
00:11:47Tell the truth.
00:11:49Maybe they'll go easier on you.
00:11:51They keep saying it, so it's true.
00:11:54Fine.
00:11:54I say you were driving.
00:11:56There are cameras.
00:11:57Check the footage.
00:11:59Just confess.
00:12:01Think what this will do to our brothers.
00:12:07What's happened?
00:12:08Why are the police here?
00:12:10Claire hit someone.
00:12:11Now she's blaming Vivian.
00:12:12A hit and run?
00:12:13No.
00:12:14I know my sisters.
00:12:16Neither of them would do that.
00:12:18Believing them isn't evidence.
00:12:19Get the footage along the route.
00:12:21On it.
00:12:29That's the car.
00:12:30But this camera didn't get a clear shot of the driver.
00:12:33Can't tell who it is.
00:12:34Claire.
00:12:35Vivian.
00:12:35Tell me what happened.
00:12:38Why are you looking at me?
00:12:40You've decided already?
00:12:43I-
00:12:43It was you.
00:12:44I raised Vivian.
00:12:45I know what she's like.
00:12:47Then we keep investigating.
00:12:49I need both of you to cooperate.
00:12:55No.
00:12:56Adrian.
00:12:57Mom.
00:12:57Help me.
00:12:59Wait.
00:13:01I can tell you who was driving.
00:13:04Go on, Adrian.
00:13:05How will you prove it this time?
00:13:08I'm sorry, Claire.
00:13:10I can't hurt Vivian just to protect you.
00:13:12You're both my sisters.
00:13:15Whatever happens when you're out, I'll make it up to you.
00:13:19You already know I'm going to prison?
00:13:21Stop denying it.
00:13:24The driver was wearing the coat I gave Claire for her 20th birthday.
00:13:27So it was Claire.
00:13:30A coat.
00:13:32That's all you need to decide I hit someone?
00:13:34I bought it for you.
00:13:35I know that coat.
00:13:37I'm so disappointed in you.
00:13:39I thought I'd raised you better.
00:13:42But I'll be here when you get out.
00:13:48Disappointed?
00:13:48Yes.
00:13:50So am I.
00:13:50I don't need that anymore.
00:13:53Officer, what can you tell from the way the car was driven?
00:13:56High speed.
00:13:57A sharp turn after impact.
00:14:00It could indicate an experienced driver, but it doesn't tell us who was behind the wheel.
00:14:07Vivian raced before she started singing.
00:14:09Didn't she?
00:14:10So what?
00:14:11She's not the one with no manners?
00:14:13You're the one reckless enough to drive like that.
00:14:14I raised her to behave properly.
00:14:16How many times will you try to blame her?
00:14:18Five years, Claire.
00:14:20I've spent five years teaching you how to be part of this family, and you're still lying.
00:14:25My own brothers.
00:14:26My own mother.
00:14:29Do any of you know I don't even have a license?
00:14:31You don't?
00:14:32How?
00:14:33The only car I've ever touched was the one you bought, Vivian.
00:14:37You said I'd get it dirty.
00:14:39Dirty?
00:14:42It's really for me?
00:14:44Of course.
00:14:45It's beautiful.
00:14:47Don't get it dirty, Claire.
00:14:48Vivian, let's take it for a drive.
00:14:54I didn't know.
00:14:55She'd barely ever driven a car.
00:14:58She didn't even have a license.
00:15:00Could it really have been Vivian?
00:15:01Was I wrong about Claire?
00:15:05It wasn't me, Adrian.
00:15:07Maybe Claire was driving without a license.
00:15:09She was wearing the coat.
00:15:10How can you doubt Vivian?
00:15:11She's such a good girl.
00:15:12And Claire's always lying.
00:15:14You'd believe her over Vivian?
00:15:16I should have bought you a car, too.
00:15:17I know.
00:15:19But that coat was yours.
00:15:21Did you drive without a license to punish me?
00:15:25Punish you?
00:15:27I never even got to wear that coat.
00:15:29Vivian took it the day you gave it to me.
00:15:32Every mistake is mine.
00:15:34Every crime is mine.
00:15:36No matter what I say, you never believe me.
00:15:40Nothing I say can change the way you've already decided to see me.
00:15:44She stole your coat?
00:15:46Claire, how am I supposed to believe something so ridiculous?
00:15:48Enough!
00:15:49We have footage from the previous intersection.
00:15:51Put it up.
00:15:54Don't.
00:15:56I'll do it.
00:15:58If someone has to go to prison, let it be me.
00:16:01You're letting Vivian take the fall for you?
00:16:03Have you no shame?
00:16:05I'm disappointed in you, Claire.
00:16:08Vivian, you don't have to protect her.
00:16:09We're going to find out the truth.
00:16:10Play it.
00:16:11Adrian!
00:16:13No more.
00:16:14We need the truth.
00:16:15Play it.
00:16:16Go on.
00:16:17Find out.
00:16:18Try not to cry when you do.
00:16:20Same car.
00:16:21Northbound.
00:16:22Still can't see.
00:16:24Back a few frames.
00:16:26Slowly.
00:16:27There.
00:16:28Freeze it.
00:16:29Zoom in on the driver's window.
00:16:41Claire, it's Claire.
00:16:43It's right there.
00:16:44Anything to say now?
00:16:45Keep watching.
00:16:46Don't jump to conclusions just yet.
00:16:48The only place you're going is prison.
00:16:50Not one word of remence.
00:16:52I can't believe you.
00:16:54Look at the screen, Adrian.
00:16:55Then decide who disappointed you.
00:17:04Vivian?
00:17:05How can that be Vivian?
00:17:07That's wrong.
00:17:08It has to be wrong.
00:17:10Why her?
00:17:11Why isn't it Claire?
00:17:13They only want the truth they chose.
00:17:15They'll sacrifice anyone for her.
00:17:18Last time, I gave them everything.
00:17:20Adrian, I can't go to prison.
00:17:22Who will write for you?
00:17:24Who will write the songs and Lozen's plans?
00:17:27You wrote them?
00:17:30Which one wasn't mine?
00:17:31Which one didn't you steal from me by threatening me?
00:17:34You got her in trouble.
00:17:35Now you want her work too?
00:17:36My plan isn't finished.
00:17:38Her work is making Adrian the best in the business.
00:17:41She's on her way to the top.
00:17:43You're the only useless one.
00:17:45Why won't you take the blame?
00:17:46Because I'm not her mother.
00:17:48You're all so noble.
00:17:50Which of you wants to confess?
00:17:52You?
00:17:53You?
00:17:53Or you?
00:17:56Vivian.
00:17:56The footage confirms you were driving.
00:17:58We'll need your statement and your cooperation as we proceed.
00:18:04It was for you.
00:18:05I was rushing home to celebrate your promotion.
00:18:08Wait.
00:18:08I'll get her a lawyer.
00:18:09I want to speak to the victim's family.
00:18:11Whatever it costs, I'll pay.
00:18:15Whatever it costs, I'll pay.
00:18:17I want to speak to the victim's family.
00:18:20Adrian, I'm scared.
00:18:21Mom?
00:18:22Adrian?
00:18:26Don't be scared.
00:18:27Just take this time to sort things out.
00:18:30I'll be here waiting for you.
00:18:38Anything.
00:18:38We'll do anything to keep her out of prison.
00:18:42I'll call Dad.
00:18:43We'll get the money.
00:18:44I should have known.
00:18:46Even when he cared, he always chose her.
00:18:49The victim is currently in stable condition.
00:18:51You may offer to pay for their medical expenses, but that won't affect the criminal proceedings.
00:18:56We'll contact you regarding the next steps.
00:18:59Let's go.
00:19:03Don't worry.
00:19:05Whatever it costs, I'll do everything I can to keep you out of prison.
00:19:09Beautiful.
00:19:10Such a loving family.
00:19:12I hope you're very happy together.
00:19:15Stop.
00:19:16Claire, where are you going?
00:19:19Don't you think I'm just in the way here?
00:19:21You've got Vivian.
00:19:22You treat a dog better than you treat me.
00:19:24How can you say that?
00:19:26You're both my sisters.
00:19:27I treat you exactly the same.
00:19:29Adrian, doesn't that make you sick?
00:19:31The same?
00:19:32When you're out, I'll make it up to you.
00:19:34Think about what you said when they took me away.
00:19:36Whatever it costs, I'll do everything I can to keep you out of prison.
00:19:39Then think about what you did when it was her turn.
00:19:41I would have done that for you, too.
00:19:46Enough.
00:19:47I thought you were different.
00:19:49They're cruel.
00:19:50You're worse.
00:19:51You dress it up as love.
00:19:53From today, I want nothing to do with you.
00:19:55Any of you.
00:19:58Say that again.
00:20:05I want nothing to do with this family.
00:20:08And I'm taking back everything you took from me.
00:20:15Again.
00:20:16We're done.
00:20:21Say it again!
00:20:25The first was for bringing me home.
00:20:27The second was for all the years you never hurt me.
00:20:31The third was for every time you showed me kindness.
00:20:36The rest, for whatever was left between us.
00:20:40That's gone now.
00:20:41You don't get to hit me anymore.
00:20:44Claire!
00:20:46You really want to cut us off?
00:20:48Did you ever love us at all?
00:20:52We were wrong, yes.
00:20:54But we wanted what was best for you.
00:20:56I didn't want you throwing your life away!
00:20:59There it is again.
00:21:00When they said I hit someone,
00:21:02every voice in this house turned on me.
00:21:04Every word cut.
00:21:06And I was supposed to take her crime too.
00:21:09For me?
00:21:12You'd already decided I was worthless.
00:21:15Nothing I did could change it.
00:21:17That winter, I begged on the streets.
00:21:19I ate out of trash cans.
00:21:22My fingers were cracked and bleeding from the cold.
00:21:26That's how I survived.
00:21:31Mom, you taught me manners.
00:21:34I had to fight dogs for food.
00:21:36You never asked how I survived.
00:21:37You just stood there and judged me.
00:21:43I didn't know.
00:21:44I didn't know any of this.
00:21:47You said I'd be your sister.
00:21:49That I'd come home and have a life I could be proud of.
00:21:51I believed you.
00:21:53I held on to you because I had nothing else.
00:21:56I spent five years living in your basement,
00:21:58cleaning your house.
00:22:00You sat at the table and ate
00:22:01while I had to eat your leftovers downstairs.
00:22:05And the moment I wanted what you had,
00:22:06I was greedy.
00:22:08Just a poor girl who didn't know when to stop.
00:22:13So I read.
00:22:14I wrote.
00:22:15Poems, songs, scripts, plans.
00:22:18Anything to prove I belonged.
00:22:19And you let her take it all.
00:22:22For five years, all I wanted was for you to see me.
00:22:26Really see me.
00:22:27Claire, we...
00:22:30You don't believe your careers came from my work?
00:22:34Fine.
00:22:35I'll beat you at the very things you're proud of.
00:22:37Every one of you.
00:22:48Did we do this to her?
00:22:51By always assuming the worst about her?
00:22:54She says she wrote everything.
00:22:56She just wants attention.
00:22:58She should have left ages ago.
00:22:59We'll be happier without her.
00:23:01Let her struggle for a while.
00:23:03Then she'll see how good she had it.
00:23:05I haven't given her enough attention.
00:23:08I'll bring her back.
00:23:10I'll teach her how to be a good person.
00:23:12Please bring her back.
00:23:14This is all my fault.
00:23:15No, Vivian.
00:23:17You did it for me.
00:23:18Give her a few days.
00:23:19She'll cool off.
00:23:20Maybe she'll learn something.
00:23:22She thinks she made us?
00:23:23Let her try.
00:23:25Let her write something and beat us.
00:23:36Northlight, this is what you're so proud of.
00:23:39Adrian, you're my first target.
00:23:42What are we doing here?
00:23:43Our numbers are at rock bottom.
00:23:45We have ten shows and we still can't beat one guy at Northlight.
00:23:48We lose money every month.
00:23:50Tell me why they shouldn't shut us down.
00:23:53Give me more time.
00:23:54I'll build something that can compete.
00:23:56How many times have I heard that?
00:23:58One month.
00:23:59If the numbers don't go up, I'm out.
00:24:03This whole team gets folded into Northlight.
00:24:06You can all work for Adrian Mercer.
00:24:08A month?
00:24:10That's not enough.
00:24:17Are you looking for a new host?
00:24:19One who can beat Adrian Mercer?
00:24:27You beat Adrian Mercer?
00:24:31The voice, the writing, the whole package?
00:24:35Why not try?
00:24:36You're nearly out of options anyway.
00:24:40Could we try her?
00:24:41What have we got to lose?
00:24:47I'm not finished yet.
00:24:49We don't even know her name.
00:24:52What makes you think she can beat him?
00:24:58This.
00:25:02The paper bride.
00:25:06They want us to go all out tonight.
00:25:08Take down 1024 so we can fold them into Northlight.
00:25:12Got it.
00:25:17Welcome to Northline.
00:25:19I'm Adrian Mercer.
00:25:20We spend our lives looking for happiness somewhere else.
00:25:24But maybe it's here.
00:25:26A meal.
00:25:28A familiar view.
00:25:29Someone sitting beside you.
00:25:31A meal.
00:25:31A familiar view.
00:25:33Someone beside you.
00:25:34A home where the light is always on.
00:25:37Adrian, when I wrote that, I thought I was part of your family.
00:25:53I've lost my mind.
00:25:55Giving our last decent slot to someone with no experience.
00:25:59After dark at 1024.
00:26:02If this goes wrong, I'm fired.
00:26:05We're finished either way.
00:26:07Might as well give him a fight.
00:26:08Even if it bombs, at least we'll annoy him.
00:26:14Fine.
00:26:15One last chance to annoy them.
00:26:17Go.
00:26:25Welcome to After Dark at 1024.
00:26:28I'm Claire Mercer.
00:26:29Every night, a new story.
00:26:31Tonight, the things people swear they've seen with their own eyes.
00:26:35First up, grave robbing.
00:26:37This isn't some dinner party.
00:26:39It's not arts and crafts.
00:26:41It's a filthy, destructive business.
00:26:46Another new host.
00:26:48A show about digging up graves.
00:26:51Nobody's listening to that.
00:26:56It starts with an old, battered book.
00:26:59My grandfather was young, broke, and good at one thing.
00:27:04Lying.
00:27:06Drinking, gambling, racking up debts.
00:27:10Everyone wanted him gone.
00:27:11He told his great uncle he needed money for a wedding and got 20 silver dollars.
00:27:1720 silver dollars.
00:27:23But he barely spent a dime on the bride.
00:27:27Just paper.
00:27:28Paint.
00:27:30A woman made by hand and hidden in the next room.
00:27:3720 silver dollars for a paper wife?
00:27:39All right.
00:27:40I'm listening.
00:27:41His great uncle wanted to meet her.
00:27:44Grandfather refused.
00:27:46Again and again.
00:27:48The harder he tried to stop him, the more suspicious it looked.
00:27:53They were arguing when the door opened.
00:27:55A woman stepped out.
00:27:56A painted mouth.
00:27:57White cheeks.
00:27:59Little feet that barely bent.
00:28:01The very woman he'd made out of paper.
00:28:04And she was walking.
00:28:08The paper bride came to life?
00:28:09Oh, this is good.
00:28:10Get on 1024.
00:28:11Right now.
00:28:12Well, have we lost everybody yet?
00:28:14It dropped at first.
00:28:16Now it's climbing.
00:28:18580 online.
00:28:19We're usually just over 400.
00:28:32580 against 180,000.
00:28:35We're not even making a dent.
00:28:36The paper bride leaned close.
00:28:38When you've nothing left, she whispered.
00:28:40Come to the old burial ground.
00:28:42In the middle is a grave without a headstone.
00:28:45My body is there.
00:28:46So are enough jewels to last you a lifetime.
00:28:57Please drive.
00:28:59You can keep all of it.
00:29:06I'm sorry.
00:29:07I'm late for a performance.
00:29:09I'll pay extra.
00:29:10Just get me there.
00:29:12Your makeup nearly killed me.
00:29:15All right, all right.
00:29:16We're moving.
00:29:22Guys, put on 1024.
00:29:25This story is insane.
00:29:29Horror at primetime?
00:29:31Bold move.
00:29:33I can't sleep now.
00:29:35I can't stop listening either.
00:29:37Nobody sleep.
00:29:38Get in here.
00:29:39That scared the hell out of me.
00:29:41Crosslight's numbers are dropping.
00:29:43We're up to 18,000.
00:29:46We haven't seen numbers like this in years.
00:29:49Over 10,000?
00:29:51Finally!
00:29:53We'll be right back after this.
00:29:57That piece Vivian wrote was beautiful.
00:30:00We must have broken the record.
00:30:02We opened at 180,000.
00:30:04Now we're at 160.
00:30:06Still dropping.
00:30:07Dropping?
00:30:08Where is everybody going?
00:30:101024 is going up at the same time.
00:30:12The one we're about to fold in?
00:30:15Let me hear it.
00:30:17He grabbed his shovel.
00:30:18He couldn't think about anything but the jewels.
00:30:20He lifted the coffin lid.
00:30:22Inside lay the bride.
00:30:23A white face.
00:30:24A painted mouth.
00:30:25A dark wedding veil covering her eyes.
00:30:28She knows how to tell a story.
00:30:29That voice.
00:30:30Why do I know it?
00:30:31Someone who's been doing this forever?
00:30:35Her emerald ring caught the lantern light.
00:30:38He reached for it.
00:30:39The bride's hand shot out and grabbed his wrist.
00:30:42Nails like hooks sunk into his skin.
00:30:45He looked up.
00:30:46Her eyes were open.
00:30:49Bleeding.
00:30:52Looking straight into his.
00:30:55This new host is good.
00:30:57Really good.
00:31:00She's as good as Adrian.
00:31:02Someone who's been doing this forever?
00:31:07Who is she?
00:31:08You don't get that good overnight.
00:31:09Who did 1024 hire?
00:31:13Who is their new host?
00:31:15Found her.
00:31:16The new host of After Dark at 1024.
00:31:19Claire Mercer?
00:31:21You know her?
00:31:22Could you bring her over?
00:31:24They're past 80,000 online.
00:31:25If this keeps going, we've got a problem.
00:31:28Bring her over.
00:31:29She does sound like Claire.
00:31:30Claire, I need to know.
00:31:32Logan, do you know what Claire's doing?
00:31:35Why bring her up?
00:31:36Can't you leave me alone?
00:31:36I'm listening to a story.
00:31:38You're listening to?
00:31:39Yeah.
00:31:40The new woman at 1024.
00:31:42She's incredible.
00:31:43Doesn't she sound a little like Claire?
00:31:46Claire.
00:31:47Give me a break.
00:31:48She couldn't write that.
00:31:49Maybe I'm just worried.
00:31:50Find out where she is.
00:31:52We need to bring her home.
00:31:5380,000?
00:31:55On her first night?
00:31:56Did we ever get that high?
00:31:58Never.
00:31:59Northlight's only a little over 100,000.
00:32:01She could beat them.
00:32:02Keep her going!
00:32:04Could they actually pass us?
00:32:06No.
00:32:09Whoever she is, she won't beat me.
00:32:13I'll sing next.
00:32:14A world premiere.
00:32:16Vivian gave me one last card to play.
00:32:18I won't lose.
00:32:21He's singing?
00:32:22A premiere?
00:32:24He's not giving us a chance.
00:32:28Claire, keep going.
00:32:29If you have to, tell the story again.
00:32:31We can't let him crush us.
00:32:34You're nervous, Adrian.
00:32:35You think two songs Vivian stole from me will save you?
00:32:39One song.
00:32:40That's all I need.
00:32:44Welcome back.
00:32:45Thank you for all these years.
00:32:47Tonight, a song my sister wrote for me.
00:32:50Someone to come home to.
00:32:57Adrian's singing for the first time.
00:33:00He can sing too?
00:33:02That good?
00:33:03Put Northlight on.
00:33:05Don't miss his first song.
00:33:07Forget the story.
00:33:08Listen to this.
00:33:10Leave one lamp burning when the street turns white.
00:33:14I don't need the snowfall.
00:33:16I need you tonight.
00:33:18Let the sky make promises it cannot keep.
00:33:22I only want your footsteps coming back to me.
00:33:295,000 gone already.
00:33:325,000 gone already.
00:33:32Why is a host singing?
00:33:33It's still dropping.
00:33:35After the story, a song.
00:33:37My own.
00:33:38For the people we used to be.
00:33:41She wants to sing too?
00:33:43Tell her to stick to the story!
00:33:45Claire, Martin wants the story.
00:33:47Not a song.
00:33:48Vivian's a famous songwriter.
00:33:49You can't beat her at this.
00:33:56This is Still I Rise.
00:33:58What kind of title is that?
00:34:00We're finished.
00:34:01Northlight will crush us.
00:34:03Still I Rise?
00:34:04Doesn't sound like much.
00:34:06They shut the door.
00:34:07I slept outside.
00:34:09I learned the dark but kept the light.
00:34:12These hands are shaking.
00:34:13Still they're mine.
00:34:15One breath.
00:34:15One step.
00:34:16Still I rise.
00:34:18A dream can live on borrowed time.
00:34:21It waits for me.
00:34:22I won't leave it behind.
00:34:26Before this job,
00:34:28I had a dream too.
00:34:32Let the wind come.
00:34:34Let it try.
00:34:36I have been smaller.
00:34:39I have survived.
00:34:41The road is open.
00:34:44Mile by mile.
00:34:46I carry tomorrow.
00:34:49Still I rise.
00:34:51Takes me back.
00:34:53All those years trying to make it.
00:34:57Now I'm old enough to miss them.
00:35:01Why is this making me cry?
00:35:09Listen to the song.
00:35:12All of you.
00:35:13Cry with me.
00:35:17You have to hear this.
00:35:19That host can really sing.
00:35:21That's a hit.
00:35:22No question.
00:35:23Claire, what happened to you?
00:35:25The storytelling.
00:35:26The song.
00:35:27That voice.
00:35:28Where did she come from?
00:35:31She's incredible.
00:35:33Even I'm crying.
00:35:34Better than Adrian.
00:35:36When our hair turns silver,
00:35:39leave that lamp for me.
00:35:40I will cross the winter for the home we keep.
00:35:47Thank you for listening.
00:35:48I'll see you tomorrow.
00:35:50I won't leave my dream behind.
00:35:56One breath, one step.
00:36:00Still I rise.
00:36:02Martin, look.
00:36:04Look at this.
00:36:07How many?
00:36:09That song.
00:36:10It has to be a hit.
00:36:12We can't have done badly, can we?
00:36:14We hit a new peak.
00:36:16220,000.
00:36:17But it wasn't enough to beat 1024.
00:36:19220 wasn't enough?
00:36:20What did they get?
00:36:23220,000.
00:36:24They tied us.
00:36:25Someone nobody knew yesterday.
00:36:26Tomorrow could be worse.
00:36:31Am I seeing that right?
00:36:35220,000.
00:36:36We tied Northlight.
00:36:39Because of Claire.
00:36:41We did it.
00:36:43Claire.
00:36:44M.S.
00:36:45Mercer.
00:36:46Our star.
00:36:47Whatever you need, just tell me.
00:36:50I only want one thing.
00:36:52To beat Adrienne Mercer.
00:36:54Completely.
00:36:56A song better than the one Vivian wrote for me?
00:36:59No.
00:37:00Play it back.
00:37:01Yes.
00:37:13I lost.
00:37:14The song.
00:37:16The singing.
00:37:18Both better.
00:37:21What do we do tomorrow?
00:37:22Who is this Claire Mercer?
00:37:24Why that name?
00:37:28My sister could never do that.
00:37:30If she had that talent, I'd be the happiest man alive.
00:37:35Your sister?
00:37:36Is that her?
00:37:38That's why I worry about her.
00:37:41No.
00:37:42But whoever she is, she won't beat me.
00:37:45Vivian can write something better.
00:37:47I know she can.
00:37:51Tomorrow, Adrienne.
00:37:52Tomorrow you find out how far you can fall.
00:37:58Any new writing for me, Vivian?
00:38:02You used all of it already?
00:38:08Claire's work is nearly gone.
00:38:10What am I supposed to do now?
00:38:11What am I supposed to give him now?
00:38:12There's a show at 1024.
00:38:14Her stories, the songs, the singing.
00:38:16All better than mine.
00:38:19They tied us.
00:38:21She could pass me.
00:38:23Claire.
00:38:24That's the show we've been listening to?
00:38:25Who is she?
00:38:26Yeah.
00:38:28She even has Claire's name.
00:38:31Claire?
00:38:32If she could do that, would we be so hard on her?
00:38:35Talent like that is rare.
00:38:37Have you found Claire?
00:38:38Claire, you really want her back?
00:38:41When she can't make it, she'll come crawling home.
00:38:44She's our sister.
00:38:46She had a hard life.
00:38:47I can teach her manners.
00:38:49We can't just leave her.
00:38:54Fine.
00:38:55I'll look.
00:38:56Go deal with your show.
00:38:58Your writing made me number one, Vivian.
00:39:00Can you do it again?
00:39:03You always had something ready, no matter how little time I gave you.
00:39:08I'm writing songs.
00:39:09I haven't had time.
00:39:11Claire would stay up all night for you.
00:39:13I'm not doing that.
00:39:15I've got it.
00:39:16I'll come on tomorrow, sing my new song, bring my fans.
00:39:21Perfect.
00:39:21We'll break every record.
00:39:27Claire, Vivian's on Northlight tonight.
00:39:29New song.
00:39:30She's got so many fans.
00:39:32We're in trouble.
00:39:34Vivian singing there?
00:39:35Beating Adrian was one thing.
00:39:37She's a star.
00:39:38Stay with your horror stories.
00:39:40Just don't let the numbers look too bad.
00:39:42We tied them yesterday.
00:39:43I thought we could pass them tonight.
00:39:45With his connections, we'd need a miracle.
00:39:48I didn't think I'd get them both this soon.
00:39:51Then watch.
00:39:53Tonight, you get your miracle.
00:39:55Fresh snow.
00:39:57A full moon.
00:39:58Then you walk toward me, smiling, and the night isn't cold.
00:40:02The moon has the sky.
00:40:04The snow has the streets.
00:40:06But you have me.
00:40:07Welcome to Northlight.
00:40:09Tonight, Vivian Mercer with Winter Without You.
00:40:12That opening, Adrian really can write.
00:40:14Vivian's on Northlight.
00:40:15Put it on.
00:40:16Vivian?
00:40:18Welcome back to After Dark.
00:40:20I'm Claire Mercer.
00:40:21Tonight, more music.
00:40:22Here we go.
00:40:24What's she singing tonight?
00:40:26Adrian and Vivian are on.
00:40:28But I want to hear the new woman, too.
00:40:30Which one do we choose?
00:40:34Under 50,000?
00:40:36Northlight's climbing.
00:40:37We're done.
00:40:40Snow keeps falling on the place you stood.
00:40:45I keep calling like I know I should.
00:40:50Every window wears the winter white.
00:40:54Mine is dark because you left tonight.
00:40:58130,000.
00:41:00140.
00:41:01Great response.
00:41:03Only Vivian could write this.
00:41:04We're breaking the record tonight.
00:41:09I'm going to take a call at random.
00:41:12Tell me your story.
00:41:13And I'll write you a song.
00:41:15Here.
00:41:16Tonight.
00:41:17Right.
00:41:18Like that's real.
00:41:19Let the callers in on it.
00:41:20I gave the night your name.
00:41:24It gave me only silence.
00:41:28Don't take the tears the snow can't hide.
00:41:32I was the one you wanted by your side.
00:41:36Her voice.
00:41:37Adrian's intro.
00:41:38The snow.
00:41:39Beautiful.
00:41:41She sounds amazing.
00:41:43Winter Without You.
00:41:44That's a great song.
00:41:45They love it.
00:41:46No ordinary writer could do this.
00:41:50The other show must be falling apart.
00:41:53Did you hear?
00:41:541024's writing songs live.
00:41:56From caller stories.
00:41:58Seriously?
00:41:59Put that on.
00:42:02Let's hear 1024.
00:42:03You know.
00:42:04Check the competition.
00:42:09Our first caller.
00:42:10Hello.
00:42:11Hello.
00:42:12Can you really write a song from my story?
00:42:16Yes.
00:42:17Tell me.
00:42:20I'm the other woman.
00:42:24I'm the other woman.
00:42:26He has a wife.
00:42:27Children.
00:42:28I know that now and I'm still with him.
00:42:30I know what people would call me.
00:42:34Whoa.
00:42:34That's a hell of a call.
00:42:36This little show doesn't hold back.
00:42:37Get on 1024.
00:42:39I'd rather hear Vivian sing.
00:42:42Someone called about an affair.
00:42:44She wants a song about it.
00:42:46Okay.
00:42:46I'm going over.
00:42:48I only found out recently.
00:42:50Before that I thought we were just a couple.
00:42:53He bought me a car.
00:42:55A place to live.
00:42:56Told me not to work.
00:42:59Said he'd take care of me forever.
00:43:01I believed him.
00:43:03Now I'm just someone he can forget about.
00:43:06One day I saw him shopping with his wife and kids.
00:43:09He looked so happy.
00:43:10I didn't know what to do.
00:43:13People keep joining.
00:43:14They want to hear this.
00:43:15I've thought about leaving.
00:43:16But the car, the place, everything.
00:43:19He made sure I didn't work.
00:43:20I don't know how to support myself anymore.
00:43:23Who do I turn to?
00:43:24Can you write that song?
00:43:26Could she actually write that?
00:43:29I already have.
00:43:35You built me a room with a view of the sky.
00:43:39Told me the window was all I would need.
00:43:43Now I know doors can be locked from outside.
00:43:47How do I leave when you've paid for the key?
00:43:51Your smile is a home for somebody else.
00:43:55I stand in the doorway unheard and unseen.
00:44:00She really wrote it.
00:44:01That fast?
00:44:04How did she do that?
00:44:07Thank you, Vivian.
00:44:08What would you like next?
00:44:09Call us with your requests.
00:44:11We've stopped at 150,000.
00:44:131024 is gaining again.
00:44:16What?
00:44:16Let's take a caller.
00:44:18Hi.
00:44:18Can I request a song?
00:44:19Of course.
00:44:20Are you a Vivian fan?
00:44:21Any of my songs.
00:44:22Just tell me.
00:44:23Can you write one from my life story?
00:44:25Writing takes time.
00:44:26Inspiration.
00:44:27You can't just do that.
00:44:29Didn't you say you write songs for callers?
00:44:30Isn't this After Dark?
00:44:32This is Northlight.
00:44:33Do you have a request?
00:44:34No, thanks.
00:44:34I'll call After Dark.
00:44:36I want a song of my own.
00:44:40I can't write on demand.
00:44:41So how could some nobody do it?
00:44:45To certain people in this business, improve your work.
00:44:48Don't send fake callers here.
00:44:50Next call.
00:44:51I learned to be quiet.
00:44:54I learned to be small.
00:44:56To wait for your footsteps and never ask why.
00:45:00This city has room for the life that you chose.
00:45:04Where do I put all the love you deny?
00:45:08God, that's beautiful.
00:45:10It's like a bird trying to find a way out.
00:45:13You can hear it beating against the cage.
00:45:15I'm hooked.
00:45:16150,000?
00:45:18Already.
00:45:20That voice.
00:45:23You can hear how trapped she feels.
00:45:25I can see the bird.
00:45:27Fighting the cage.
00:45:29Looking for a way out.
00:45:31That's me.
00:45:33That's exactly how it feels.
00:45:36I thought she'd write something ordinary.
00:45:38Another hit?
00:45:39She might be better than Vivian.
00:45:43Find her.
00:45:45I'll offer 50,000.
00:45:4680, 100 if I have to.
00:45:49I want her here.
00:46:07280,000.
00:46:09Still climbing.
00:46:10A miracle.
00:46:11A miracle.
00:46:14We're under 80,000 now.
00:46:18Next caller.
00:46:19Hello?
00:46:19You write songs from our stories, right?
00:46:23Wrong number.
00:46:27Can I tell you about my first love?
00:46:29Could you write us a song?
00:46:31Wrong number.
00:46:32I've got a story.
00:46:33Can you write...
00:46:35Next caller.
00:46:37Is this after dark at 1024?
00:46:40North Light!
00:46:42This is North Light!
00:46:43Not after dark!
00:46:46You're stopping?
00:46:47We'll have dead air.
00:46:51Nobody's listening.
00:46:53I want to see who this woman is.
00:46:55It's fake.
00:46:56It has to be.
00:46:57Even I can't write on demand.
00:47:06If love is a room, let me open the door
00:47:11I'm more than the shadow you leave on the floor
00:47:17There's still a whole world on the other side
00:47:33How was that for you?
00:47:35Beautiful.
00:47:37You put everything I felt into that song.
00:47:39I'm glad.
00:47:41Let's take our next caller.
00:47:47What is it?
00:47:49She writes songs for callers.
00:47:50I'll call her.
00:47:52Exactly.
00:47:53They're faking it.
00:47:54Show everybody what she is.
00:47:59Hello.
00:48:00You're on the air.
00:48:02Hello.
00:48:03You write songs from people's stories?
00:48:05I've got a good one.
00:48:06That voice.
00:48:08Adrian?
00:48:09Tell me.
00:48:11I have a sister.
00:48:12Grew up with nothing.
00:48:14We found her five years ago when she was 20.
00:48:17We gave her everything.
00:48:18A mansion.
00:48:19Wonderful food.
00:48:21$50,000 a year.
00:48:23The best education.
00:48:24All the love she could ask for.
00:48:28And after one little misunderstanding, she walks out.
00:48:32Won't even tell us where she is.
00:48:35Of course it's him.
00:48:36I'm still the ungrateful girl.
00:48:39You want everybody to hate me?
00:48:41Fine.
00:48:42I'll give you a song.
00:48:46There.
00:48:47Can you write it?
00:48:48Of course.
00:48:49That sister sounds awful.
00:48:51Did you hear what he gave her?
00:48:53Ungrateful.
00:48:54They should never have brought her home.
00:48:57Doesn't that sound like Adrian?
00:48:59Is he calling the show?
00:49:00I can write you a song.
00:49:01First, a few questions about your sister.
00:49:04Our listeners will want to hear this too.
00:49:06Go ahead.
00:49:06You said you gave her a room in that big house.
00:49:09Which room?
00:49:10Of course I remember.
00:49:11She was in the...
00:49:12Second floor.
00:49:13Logan.
00:49:14Third.
00:49:15Miles.
00:49:16The biggest room was Vivian's.
00:49:17So where was Claire?
00:49:18The basement.
00:49:20The basement.
00:49:20That's the room in a mansion you were talking about?
00:49:25You give someone who grew up with nothing too much too fast, they get spoiled.
00:49:29It was temporary.
00:49:31I was teaching her some discipline for her own good.
00:49:38Five years in a basement isn't temporary.
00:49:4250,000 every year.
00:49:43Do you have the transfers?
00:49:45I...
00:49:46All that love and support.
00:49:48Give me one example.
00:49:51Why can't I think of anything?
00:49:53Was he lying?
00:49:54Treat her like that, then lie about it on air?
00:49:58What a family.
00:49:59I've written your song.
00:50:01Listen carefully.
00:50:03Impossible.
00:50:04She couldn't write anything good that fast.
00:50:18She really wrote it?
00:50:20How?
00:50:21She's calling me fake?
00:50:23I was helping Claire becoming a good person.
00:50:25Like you.
00:50:27I used to know when I should smile and I should swallow what you said.
00:50:31I played your sister for a while.
00:50:34You played the love I never had.
00:50:36Listen to those words.
00:50:38She got them.
00:50:39She's questioning Adrian's love?
00:50:41Who is she to do that?
00:50:44My pain is real.
00:50:45I love my sister.
00:50:54Yes.
00:50:55That's exactly what he deserves.
00:50:57That's nothing like my story.
00:50:59I don't accept it.
00:51:00She can't mean that.
00:51:01Can she?
00:51:02Don't miss the one you hurt to learn her lines again.
00:51:18That was for anyone who's ever been told to be grateful for being hurt.
00:51:21You don't owe someone another chance just because they call it love.
00:51:26Good night.
00:51:31500,000.
00:51:32Tomorrow every label in the city will be at this door.
00:51:35Tell me what it'll take to keep you.
00:51:38Keep my name on my work.
00:51:39Start there.
00:51:46I'll export the broadcast records.
00:51:47Your files, your timestamps, your name.
00:51:49Keep a copy somewhere only you can access.
00:52:02I used to send everything home and keep nothing for myself.
00:52:05Except the backups.
00:52:06I forgot I still had them.
00:52:12Claire.
00:52:14Isn't that the song Vivian won an award for?
00:52:24A million to sign.
00:52:26We release your next album, handle promotion, and build a team around you.
00:52:30And own everything I write for the next ten years?
00:52:32No.
00:52:33That's the opening offer.
00:52:35Make yours.
00:52:36My existing work stays mine.
00:52:38For the new project, we split the agreed net revenue 50-50.
00:52:42Every cost is written down.
00:52:43No permission to use my name on work I haven't approved.
00:52:47You want a partnership, not a salary?
00:52:49One project first.
00:52:50Separate accounts, a written budget, and no signature until you've had it reviewed.
00:52:56The Paper Bride broadcasts we already agreed on can continue.
00:53:00Owen gets the revised schedule.
00:53:03My new songs aren't part of that deal.
00:53:05You've made this station worth listening to again.
00:53:07I won't punish you for having somewhere else to go.
00:53:16I'm looking for your new host.
00:53:23Not now, Claire.
00:53:24I'm here on business.
00:53:26So am I.
00:53:27You called my show last night.
00:53:29She's our host.
00:53:30You heard her name on air.
00:53:31If you want a meeting, ask her.
00:53:37We came because we're worried about you.
00:53:39Come home.
00:53:40We can talk there.
00:53:42You mean somewhere without witnesses?
00:53:45Fine.
00:53:46Work with me.
00:53:47I'll match whatever they're paying.
00:53:49You can write.
00:53:51Vivian can perform.
00:53:52We're stronger together.
00:53:53You heard my voice and still found a way to give her the stage.
00:53:56You never said those old songs mattered so much.
00:53:59Which old songs, Vivian?
00:54:01I haven't mentioned any.
00:54:08You can't walk away from us over a few songs.
00:54:11Watch me.
00:54:26Adrian says you're refusing to come home.
00:54:28Get in.
00:54:29Move your car.
00:54:30I'm leaving.
00:54:30We can settle this without an audience.
00:54:34Would you stop treating every word we say like a threat?
00:54:38Then stop blocking the door when I say no.
00:54:49Adrian, move!
00:54:56Don't move her.
00:54:57I've called for help.
00:54:59Claire, can you hear me?
00:55:01I can hear you.
00:55:02You pushed me out of the way.
00:55:04After everything, you still care.
00:55:07I didn't want you dead.
00:55:09That's all I can say right now.
00:55:20Why does she have an oncology appointment?
00:55:29Your shoulder injury needs time.
00:55:31We'll keep monitoring your chest symptoms.
00:55:33The specialist also has your earlier test results.
00:55:36Would you like to discuss them privately?
00:55:37Yes.
00:55:38They can wait outside.
00:55:39I'm her brother.
00:55:40I should know what's happening.
00:55:42She decides who stays.
00:55:49The test found stomach cancer.
00:55:50I have a treatment appointment.
00:55:53This isn't a way to make you come back.
00:55:57But we sent money.
00:55:58You could have eaten properly.
00:56:00Seen someone sooner.
00:56:02Show me the transfers.
00:56:09I stopped the payments when Vivian said you'd taken her things.
00:56:12I meant to restarn them.
00:56:14You forgot?
00:56:15I couldn't.
00:56:28We're not moving forward with your signing.
00:56:30There are questions about the songs you submitted.
00:56:33Don't send us another version with the same claim of authorship.
00:56:52She has you all blaming each other now.
00:56:54We gave that girl a home.
00:56:55Did she eat with us?
00:56:57You told me to leave whatever was left after dinner.
00:56:59Sometimes there wasn't anything left.
00:57:01She could have asked.
00:57:02She did.
00:57:03I told her to stop making excuses.
00:57:05I paid for her education.
00:57:07She asked for the forms for a student loan.
00:57:09I drove her to the bank.
00:57:10You weren't home that day.
00:57:14I didn't know she was ill.
00:57:15How was I supposed to know?
00:57:19You knew she wasn't driving that night?
00:57:22You watched us blame her anyway.
00:57:24That's over.
00:57:25The victim was paid.
00:57:26Reed said the investigation wasn't over.
00:57:27We heard him.
00:57:28We just chose the part we liked.
00:57:36Tomorrow I correct what I said on air.
00:57:38You should decide what you're going to correct.
00:57:49The showcase can wait.
00:57:51We can announce the partnership without asking you to perform.
00:57:53Two weeks.
00:57:54One song.
00:57:55Seated.
00:57:56If I can't do it, we move it.
00:57:58Put that in the schedule.
00:58:00Agreed.
00:58:01And the old songs?
00:58:13I copied what you gave me without changing it.
00:58:16The drafts match several broadcasters.
00:58:18The release teams will need the originals and their own records too.
00:58:21Send them the records.
00:58:23Ask them to preserve what Vivian submitted.
00:58:31Don't put everything online.
00:58:32Some of those messages are private.
00:58:43Did she know you kept these?
00:58:46She thought I wanted a place at their table more than my own name.
00:58:49Back then, she was right.
00:58:52She was right.
00:58:54She was right.
00:59:11I can pay you for helping with the songs.
00:59:14We never agreed on an amount.
00:59:17You didn't call it help when you put your name on them.
00:59:19This is a terrible time to start a public fight.
00:59:21Vivian showcases in two weeks.
00:59:24So is ours.
00:59:26Hotel Halaxion.
00:59:27Smaller hall.
00:59:28The invitations state the artist and the room.
00:59:30Nobody has to guess where they're going.
00:59:33You'd embarrass your sister in front of everyone?
00:59:36I asked for a correction before I booked a stage.
00:59:38She's offering money for my silence.
00:59:52I said you were ungrateful.
00:59:53I withdraw it.
00:59:55I told them I never checked the payments.
00:59:59That was something you owed the truth.
01:00:01It doesn't buy you a way back into my life.
01:00:03No.
01:00:05No.
01:00:06No.
01:00:07No.
01:00:08No.
01:00:08No.
01:00:09Julian, you're still coming to our showcase, right?
01:00:13I'm coming to Claire's.
01:00:14I was about to tell you.
01:00:30We rehearsed the arrangement you sent.
01:00:32If you need to stop, we stop.
01:00:34No surprises.
01:00:35Thank you for asking what I need.
01:00:47We've known each other for years.
01:00:49You're choosing her over us?
01:00:53I read both invitations.
01:00:55I chose the music I wanted to hear.
01:00:56Don't turn it into a loyalty test.
01:01:04Then hear mine first.
01:01:06Winter without you.
01:01:07You know what that song means to me?
01:01:10Sing the second verse from your first draft.
01:01:14Why would I remember an old draft?
01:01:20You don't have to remember.
01:01:22The recording does.
01:01:26The lights.
01:01:41Claire has asked to address the authorship questions before the performance.
01:01:45This portion will be recorded.
01:01:47Please don't publish private contact details from the documents.
01:01:57So this whole night is a trap.
01:02:04You were asked to correct the credits in writing.
01:02:06You refused.
01:02:08You're here because you chose to follow me into this room.
01:02:16A demo proves you can sing.
01:02:19It doesn't prove she stole anything.
01:02:21You're right.
01:02:23That's why there are drafts, dated messages, and the attachments I sent her.
01:02:27The release team is checking its own copies.
01:02:33This isn't a verdict.
01:02:34It's the material Claire submitted for review.
01:02:36Vivian can provide her records, too.
01:02:39We wrote together.
01:02:40She's leaving that part out.
01:02:50Then let's read what you said when I sent it.
01:03:09I wrote, this is the new version of my song.
01:03:12You wrote, send the instrumental, too.
01:03:16Don't tell Adrian yet.
01:03:17You let me use it!
01:03:20I let you sing it.
01:03:22Show me where I said you wrote it.
01:03:34That was my first major broadcast.
01:03:38I sent it to Vivian for you.
01:03:41She said you'd be happier if it came from her.
01:03:45And the script?
01:03:48Those two.
01:03:49I'm not claiming I acted your scenes or ran your company.
01:03:52I'm saying you erased the person who did this work.
01:03:55Why didn't you tell us?
01:03:58How many times did you tell me to stop asking for credit?
01:04:04Enough.
01:04:05We're going home.
01:04:14I'm staying.
01:04:15You can leave whenever you want.
01:04:19You wouldn't be here without this family.
01:04:25I was in that basement when I wrote these.
01:04:29I was taking calls and washing your dishes.
01:04:31I did the work.
01:04:33You don't get to turn that into a debt.
01:04:38I was afraid.
01:04:40If they knew what you could do, there'd be no place for me.
01:04:44So you took mine.
01:04:52I submitted the songs under my name.
01:04:57But you knew how much they expected from me.
01:05:07You can explain why you did it.
01:05:09You still have to correct it.
01:05:14Tell us what to do.
01:05:16Correct the credits.
01:05:18Preserve the records.
01:05:20Answer the people reviewing them.
01:05:22And stop asking me to comfort you while you do it.
01:05:24And you technically, because I'll be at one point.
01:05:48I'm sorry.
01:05:54El label comparó las subidas originales con tus archivos.
01:05:58Las canciones confirmadas ahora tienen crédito.
01:06:00Las pagas disputadas están siendo pagadas separadas.
01:06:04¿Y las canciones que no han terminado checking?
01:06:09Todavía está en review.
01:06:10No nos anunciaremos un resultado que no tenemos.
01:06:21La estación publicó la corrección.
01:06:23Yo he salido de presentar mientras revisaron mi papel.
01:06:29Debería preguntar quién escribió esas páginas.
01:06:36Yo correcto las canciones que subieron.
01:06:38Mi showcase deal está cancelado.
01:06:40¿Eso suficiente para ti?
01:06:43Es un principio.
01:06:45El dinero y el trabajo que más restan de los demás necesitan ser tratados.
01:06:53El dinero y el trabajo que más restan de los demás necesitan ser tratados.
01:06:53Claire, tenemos que confirmar tu declaración original de la corrección.
01:06:57¿Estás disponible esta semana?
01:07:00¿Estás disponible esta semana?
01:07:11La compensación no cerrar la investigación.
01:07:14Vamos a hablar con todos de ustedes separadamente.
01:07:16Si tu cuenta ha cambiado, diga lo que ha cambiado y por qué.
01:07:19Dice que yo sabía que Claire estaba dirigiendo.
01:07:22No.
01:07:23Yo vi la corrección y hice una acción.
01:07:25Necesito correctar eso.
01:07:26Claire, por favor.
01:07:28Sabes lo que esto podría hacer para mí.
01:07:29Sabes lo que te pidió hacer para mí.
01:07:31Estoy dando mi propia declaración.
01:07:52Subtitulado
01:07:53Segundo lo que pasa queются muchas personas.
01:08:00Sigue la estrategia.
01:08:02I posted my correction too
01:08:05I put your contribution in the company statement
01:08:08The payment proposal is in writing
01:08:10You can have someone review it
01:08:12You don't have to answer me now
01:08:19Send both to the contact I gave you
01:08:21I won't handle this at the curb
01:08:41I made something you used to like
01:08:47That's Vivian's favorite
01:08:54Then tell me what you want
01:08:55Let me try
01:08:58I wanted you to ask that when I lived with you
01:09:02Now I want you to stop arriving without asking
01:09:05Can we visit another day?
01:09:07Not unless I invite you
01:09:10Treatment is taking enough from me
01:09:11I don't have room to look after your guilt too
01:09:23The team moved rehearsal to next week
01:09:24Your chair will be there
01:09:26So will the mic whenever you're ready
01:09:31You keep saying I can wait
01:09:33You can
01:09:44Ready when you are
01:09:51For a long time I thought if I made myself useful enough
01:09:54Somebody would make room for me
01:09:56This song isn't an audition for a family
01:09:58It's mine
01:09:59I kept a light beneath the stairs
01:10:03And gave away the songs I made
01:10:07Tonight I bring them into air
01:10:12And let them carry my own name
01:10:37And let them carry my own name
01:10:45Thank you
01:10:47My name is Claire Mercer
01:10:48That's where we start