The Girl Who Forgot to Love Him - DRAMA FULL EPISODE ENGLISH SUB
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:00I loved Mason more than anything in the world
00:00:02But after the accident
00:00:04I remembered everyone
00:00:06Except him
00:00:18Babe, you're finally awake
00:00:20You were in a car accident
00:00:21You scared me to death
00:00:23The doctor said you have a concussion
00:00:25Mason went way too far this time
00:00:27I'm calling him right now and making him apologize
00:00:32Wait
00:00:34Who's Mason?
00:00:36Chloe
00:00:37Is this some new scheme to win my brother over?
00:00:39Pretending not to know him so he'll finally pay attention in you?
00:00:44Mason is your brother?
00:00:48Babe
00:00:49Don't mess with me
00:00:50You fell for my brother at first sight
00:00:52At a charity auction 8 years ago
00:00:58If he held a launch event
00:00:59You'd take a red eye just to make it back
00:01:03When he stays in the hospital because of his stomach problems
00:01:05You stayed outside his room all night
00:01:09And when M-Tech's design team needed someone
00:01:11You turned down New York's top brand just to work for him
00:01:21You did everything anyone possibly could to win him over
00:01:26The person you're describing was really me
00:01:28Why don't I remember any of it?
00:01:31Am I his girlfriend now?
00:01:35No
00:01:40My brother has always been cold to you
00:01:42The only woman in his mart is his first love, Tiffany
00:01:45After they broke up he drank himself into the hospital several times
00:01:48He never truly got over her
00:01:50Even this accident happened because he was rushing to the airport to pick her up
00:01:53He left you all alone on the 101 and that's when you got hurt
00:01:59Mason! Mason!
00:02:01You can't just leave me out here
00:02:02Tell me what I did wrong
00:02:04I'll change, I promise
00:02:06Boss, are we really leaving Miss Bennett here?
00:02:08It's almost impossible to get a ride on this stretch of freeway
00:02:11Tiffany wouldn't like seeing her
00:02:12Mason, please
00:02:13Don't go
00:02:16Drive
00:02:18Mason, please
00:02:19Don't leave me
00:02:20Please, don't leave me
00:02:21Mason!
00:02:24Mason!
00:02:25Mason! Mason!
00:02:31So he was cold to me
00:02:32I loved someone else
00:02:33And hurt me because of her
00:02:35What did I ever see in him?
00:02:37You're not making this up, are you?
00:02:39You think I'm making it up?
00:02:460715
00:02:47My brother's birthday
00:02:48You've used it as your passcode for 8 years
00:02:59See this folder?
00:03:00For Mason
00:03:01Every Valentine's Day love letter
00:03:04Every note you wrote after he rejected you
00:03:06And every design you stayed up all night reviding for him
00:03:08It's all in there
00:03:12When Mason's stomach act-off
00:03:14Ordered his coffee warm with less sugar
00:03:17His apartment code
00:03:200917
00:03:22Breakfast number 104
00:03:24He didn't touch it
00:03:25Again
00:03:40I guess I really did do a lot for him
00:03:42But now I honestly can't remember any of it
00:03:46If I had to explain it
00:03:48I guess I used to have a weakness for handsome faces
00:03:50And terrible judgment
00:03:52You really don't love him anymore?
00:04:00If my brother finds out that the Chloe who followed him everywhere
00:04:04The one he could never drive away
00:04:05Is really dead
00:04:12He'll lose his mind, won't he?
00:04:16Everyone says I loved Mason more than anything in the world
00:04:20But after the accident
00:04:22I remembered everyone
00:04:24Except him
00:04:36Babe, you're finally awake
00:04:38You were in a car accident
00:04:39You scared me to death
00:04:41The doctor said you have a concussion
00:04:43Mason went way too far this time
00:04:45I'm calling him right now
00:04:46And making him apologize
00:04:50Wait
00:04:52Who's Mason?
00:04:54Chloe
00:04:55Is this some new scheme to win my brother over?
00:04:57Pretending not to know him
00:04:58So he'll finally pay attention in you?
00:05:02Mason is your brother?
00:05:06Babe
00:05:07Don't mess with me
00:05:08You fell for my brother at first sight
00:05:10At a charity auction eight years ago
00:05:16If he held a launch event
00:05:17You'd take a red eye just to make it back
00:05:21When he stays in the hospital
00:05:22Because of his stomach problems
00:05:23You stayed outside his room all night
00:05:27And when EmTech's design team needed someone
00:05:29You turned down New York's top brands
00:05:31Just to work for him
00:05:39You did everything anyone possibly could
00:05:42To win him over
00:05:44The person you're describing
00:05:45Was really me?
00:05:46Why don't I remember any of it?
00:05:49Am I his girlfriend now?
00:05:53No
00:05:58My brother has always been cold to you
00:06:00The only woman in his mart
00:06:01Is his first love
00:06:02Tiffany
00:06:03After they broke up
00:06:04He drank himself into the hospital several times
00:06:06He never truly got over her
00:06:08Even this accident happened
00:06:09Because he was rushing to the airport
00:06:10To pick her up
00:06:11He left you all alone on the 101
00:06:13And that's when you got hurt
00:06:17Mason!
00:06:18Mason!
00:06:19You can't just leave me out here
00:06:20Tell me what I did wrong
00:06:22I'll change
00:06:23I promise
00:06:24Boss
00:06:25Are we really leaving Miss Bennett here?
00:06:26It's almost impossible to get a ride
00:06:28On this stretch of freeway
00:06:29Tiffany wouldn't like seeing her
00:06:30Mason, please
00:06:31Don't go
00:06:34Drive
00:06:36Mason, please
00:06:37Don't leave me
00:06:38Please, don't leave me
00:06:39Mason!
00:06:42Mason!
00:06:44Mason!
00:06:49So he was cold to me
00:06:50I loved someone else
00:06:51And hurt me because of her
00:06:53What did I ever see in him?
00:06:55You're not making this up, are you?
00:06:57You think I'm making it up?
00:07:040715
00:07:05My brother's birthday
00:07:06You've used it as your passcode for eight years
00:07:17See this folder?
00:07:19For Mason?
00:07:20Every Valentine's Day love letter
00:07:22Every note you wrote after he rejected you
00:07:24And every design you stayed up all night reviding for him
00:07:27It's all in there
00:07:30When Mason's stomach act off
00:07:32Ordered his coffee warm with less sugar
00:07:35His apartment code
00:07:380917
00:07:40Breakfast number 104
00:07:42He didn't touch it
00:07:44Again
00:07:58I guess I really did do a lot for him
00:08:00But now I honestly can't remember any of it
00:08:04If I had to explain it
00:08:06I guess I used to have a weakness for handsome faces and terrible judgment
00:08:10You really
00:08:11Don't love him anymore?
00:08:18If my brother finds out that the Chloe who followed him everywhere
00:08:22The one he could never drive away is really dead
00:08:30He'll lose his mind, won't he?
00:08:37Chloe
00:08:38You're following me to the hospital now?
00:08:40You really have no boundaries left
00:08:41I'm warning you one last time
00:08:43If you keep using Mia to track my whereabouts
00:08:46I'll have legal file a restraining order against you
00:08:49Mason, I wasn't following you
00:08:51I was in an accident on the 101
00:08:53This was the nearest hospital
00:08:55Is that so?
00:08:57So you're complaining that I left you on the highway that night?
00:09:02Mason?
00:09:03Why are you walking so fast?
00:09:12Why are you out here?
00:09:13I told you to rest in the VIP room
00:09:15It was too stuffy in there
00:09:17Who are you talking to?
00:09:19And this is...
00:09:20An employee in M-Tech's design department
00:09:22Mia's friend, Chloe
00:09:23She's nobody you need to know
00:09:25Hi, Chloe
00:09:26I'm Tiffany
00:09:27Mason's old friend
00:09:29Mason has always had such a soft heart
00:09:31Even when one of his employees gets sick
00:09:33He comes to check on them himself
00:09:35But that bandage looks serious
00:09:37Was it a bad accident?
00:09:39I could ask Mason to approve some time off for you
00:09:42It was just a minor accident
00:09:43There's no need
00:09:45Chloe Bennett, room 1224
00:09:47It's time for your CT scan
00:09:48Please come with me
00:09:50Alright, I'm coming
00:09:53Excuse me
00:09:54I need to go for my checkup
00:09:57So this is the man I used to love
00:09:59Now that I'm seeing him with another woman
00:10:01I feel nothing
00:10:03It's like I'm looking at two complete strangers
00:10:07I hope you're feeling better soon
00:10:11She used to fall apart whenever she saw me with another woman
00:10:14But today, nothing
00:10:17Not even a jealous look
00:10:19Is this just another game to make you chase her?
00:10:27Chloe
00:10:29You're following me to the hospital now?
00:10:31You really have no boundaries left
00:10:32I'm warning you one last time
00:10:34If you keep using Mia to track my whereabouts
00:10:37I'll have legal file a restraining order against you
00:10:40Mason, I wasn't following you
00:10:42I was in an accident on the 101
00:10:44This was the nearest hospital
00:10:46Is that so?
00:10:47So you're complaining that I left you on the highway that night?
00:10:53Mason?
00:10:54Why are you walking so fast?
00:11:03Why are you out here?
00:11:04I told you to rest in the VIP room
00:11:06It was too stuffy in there
00:11:08Who are you talking to?
00:11:09And this is...
00:11:11An employee in EmTech's design department
00:11:13Mia's friend, Chloe
00:11:14She's nobody you need to know
00:11:16Hi, Chloe
00:11:17I'm Tiffany
00:11:18Mason's old friend
00:11:20Mason has always had such a soft heart
00:11:22Even when one of his employees gets sick
00:11:24He comes to check on them himself
00:11:26But that bandage looks serious
00:11:27Was it a bad accident?
00:11:29I could ask Mason to approve some time off for you
00:11:33It was just a minor accident
00:11:34There's no need
00:11:36Chloe Bennett
00:11:37Room 1224
00:11:38It's time for your CT scan
00:11:39Please come with me
00:11:41Alright, I'm coming
00:11:44Excuse me
00:11:45I need to go for my checkup
00:11:48So this is the man I used to love?
00:11:50Now that I'm seeing him with another woman
00:11:52I feel nothing
00:11:54It's like I'm looking at two complete strangers
00:11:58I hope you're feeling better soon
00:12:02She used to fall apart
00:12:03Whenever she saw me with another woman
00:12:05But today
00:12:06Nothing
00:12:07Not even a jealous look
00:12:10Is this just another game to make you chase her?
00:12:22What a coincidence, Chloe
00:12:23Mason's on a video call
00:12:25So I finally have a chance to ask you something in private
00:12:27What do you want to ask?
00:12:32I heard some shameless woman
00:12:33Spent eight years clinging to Mason
00:12:35Like a cheap piece of gum stuck to his shoe
00:12:39He treated her like a dog
00:12:41And she still kept calling back
00:12:43With no dignity at all
00:12:44Whenever Mason mentions that poor little thing
00:12:47He tells it like a joke
00:12:48Chloe
00:12:50Do you know who the joke is?
00:12:52Does it matter?
00:12:53That woman chased Mason for eight years
00:12:55And got nothing
00:12:56You made one phone call
00:12:57And he dropped everything to pick you up at the airport
00:13:00That proves you're the only one who matters to him
00:13:02You won
00:13:06Why is she reacting like this?
00:13:09She doesn't seem to care about Mason at all
00:13:14Before I came back to LA
00:13:15I wondered if he'd found someone else
00:13:17But then he walked away from a hundred million dollar deal
00:13:20And waited for me at the airport in the pouring rain
00:13:23I knew what was mine would always be mine
00:13:25Someone else could beg at his feet for eight years
00:13:28And still get nothing
00:13:29You're right
00:13:30You two really are perfect for each other
00:13:45Mason
00:13:45Tiffany, where are you?
00:13:47I told you to stay in your room and rest
00:13:49It was stuffy in there
00:13:50So I came out for some fresh air
00:13:52And I ran into Chloe
00:13:53Stay away from the water
00:13:55You still have a fever
00:13:55Don't move
00:13:56I'm coming right now
00:14:01Help!
00:14:11Mason, she did it herself
00:14:12Get her out!
00:14:19Tiffany!
00:14:24Mason
00:14:25I thought I'd never see you again
00:14:32I wondered why you were so calm
00:14:34When you saw Tiffany and me together this morning
00:14:36You wanted me to let my guard down
00:14:38So you could attack her the second I was gone
00:14:39You pushed her into the water
00:14:41And left her to drown
00:14:43Chloe, how can you be so vicious?
00:14:48Mason, what are you talking about?
00:14:50She threw herself in
00:14:51I didn't push her
00:14:52And I wasn't going to leave her there
00:14:53My legs were too weak to stand
00:14:56She threw herself in
00:14:57I was gone for a few minutes
00:14:59Why would Tiffany jump into the pool for no reason?
00:15:01You were the only two people here
00:15:02If you didn't push her, who did?
00:15:04A ghost?
00:15:08Mason, don't blame her
00:15:11Mason, don't blame her
00:15:11After what she did, you're still defending her?
00:15:12I know Chloe probably just hates me
00:15:15She's been by your side all these years
00:15:16And my coming back must be hard for her
00:15:18This is all my fault
00:15:20I never should have come back so suddenly
00:15:24Chloe, if you're angry, take it out on me
00:15:26Just don't do this
00:15:27I know you hate me, but I don't blame you
00:15:30Tiffany, what exactly are you trying to do?
00:15:33I don't want anything
00:15:34I just want to stay alive
00:15:36For Mia's sake, I've tolerated you chasing me
00:15:39And throwing yourself at me all these years
00:15:40But Tiffany is the one line you can't cross
00:15:43You hurt her
00:15:45You pay the price
00:15:59Help me!
00:16:00Help!
00:16:05Nobody move!
00:16:06No one helps her
00:16:07Let her stay in there until she learns the lesson
00:16:22Chloe
00:16:24Babe, wake up
00:16:25I leave for a few hours and somehow you end up in the pool?
00:16:39The doctor said your lungs were full of water
00:16:41If security had pulled you out one minute later
00:16:44Your brain could have been deprived of oxygen for too long
00:16:47You might never have woken up
00:16:49You scared me half to death
00:16:58I'm okay
00:17:00I'm sorry I worried you
00:17:04Babe, I know you were horribly wrong this time
00:17:06But
00:17:08I know Mason
00:17:10If any other woman had gone after Tiffany like that
00:17:12He would have had her thrown into the Pacific
00:17:17So
00:17:19I should be grateful he only shoved me into the pool?
00:17:23That's not what I mean
00:17:25In the end he did let security pull you out
00:17:27That has to mean he cares about you somewhere deep down
00:17:29He's just too stupid to see Tiffany for what she is
00:17:32Or admit how he feels
00:17:36He's been standing outside for almost two hours
00:17:38Do you want to see him and hear what he has to say?
00:17:51She's probably waiting for me to go in
00:17:52So she can use this to ask for something and make me feel guilty
00:18:02Mia, don't
00:18:03I don't want to see him right now
00:18:06She doesn't want to see me?
00:18:08He's only put up with me this long because of you
00:18:11Now the woman he loves is back and I've forgotten him
00:18:13I'm done being the only one trying
00:18:15It's time to let this go
00:18:20She forgot me?
00:18:26Keep pretending
00:18:27If she'd really forgotten me she wouldn't have pushed Tiffany into the pool today
00:18:31Chloe, you'd better be able to keep that lie straight
00:18:36Mason, I thought you were going in to apologize to Chloe
00:18:38Why have you been standing here so long?
00:18:41I've been thinking
00:18:42I was partly to blame for what happened today
00:18:44I knew Chloe didn't like me but I still tried to be friends with her
00:18:50Tiffany, you're too kind
00:18:51You have nothing to apologize for
00:18:52She brought this on herself
00:18:54Let's go
00:18:58Babe, my brother knows he was wrong
00:19:00He's been waiting out here all this time
00:19:01At least give him a chance to apologize
00:19:07What?
00:19:08It's fine
00:19:08His apology doesn't matter to me anymore
00:19:10For me, he's just a stranger
00:19:13My brother is such an idiot
00:19:15That manipulative ex hasn't wrapped around her finger
00:19:17He has no idea you've forgotten him
00:19:18He thinks you're putting on an act
00:19:20So he keeps finding new ways to hurt you
00:19:21Just wait until he realizes you truly don't remember him
00:19:24That none of this is an act
00:19:26I'd like to see how he deals with that
00:19:32It's none of my business
00:19:34Waiting for him to regret it isn't part of my life anymore
00:19:38Forget it, men are overrated
00:19:40If all else fails, we'll just grow old together
00:19:42I'll take care of you
00:19:52Babe, after that long in the hospital, you must be so bored
00:19:55So I got some friends together tonight to celebrate
00:19:57You're out of the hospital, back on your feet
00:19:59And better than ever
00:20:09Mason?
00:20:11What are you doing here?
00:20:12Who invited you?
00:20:17Well, this should be interesting
00:20:18The leading man, the first love, and the woman who's chased him for eight years
00:20:21All in one room
00:20:21I bet a drink Chloe gets jealous in less than three minutes
00:20:25Mia, didn't you say in the group chat
00:20:27That the more people at Chloe's welcome back party, the better?
00:20:29I invited Mason
00:20:30When he heard about it, he brought Tiffany along
00:20:32Well, Mia, lively enough for you now?
00:20:35Chloe just got out of the hospital
00:20:37I'm sure she'd want everyone here to celebrate with her
00:20:40They're already here
00:20:41It's fine
00:20:42I don't remember any of that anymore anyway
00:20:44Chloe says she doesn't remember?
00:20:46That's a funny way of showing she's jealous
00:20:52All right, everyone
00:20:53Let's toast to Mason
00:20:55Cheers
00:20:58Cheers
00:21:04Mason, try this
00:21:06Didn't you once say you wanted to try everything I loved?
00:21:09Still pretending not to care
00:21:11Let's see how long you can keep it up
00:21:16Mason, way to make the rest of us look bad
00:21:20Forgetting all those foolish memories really was a gift from God
00:21:24Come on, babe
00:21:25Forget the buzz goals
00:21:26Let's play dice
00:21:27Start with a shot
00:21:29Drink, drink, drink, drink
00:21:31Come on, Chloe, you lost again
00:21:38Mason, I don't know
00:21:39She really does look like she's over you
00:21:41Seriously, she used to look at you like you hung the moon
00:21:43Now she acts like you're not even in the room
00:21:48A woman chases you for eight years
00:21:51Then drops you just like that
00:21:52Mason
00:21:54Maybe you're losing your touch
00:21:59It's an act
00:22:01It has to be
00:22:02She's loved me for eight years, can't just stop
00:22:04The happier she looks, the harder she's pretending
00:22:06She thinks this will provoke me
00:22:08Make me go to her first
00:22:11Keep pretending, Chloe
00:22:12Let's see how long you last before you come begging
00:22:15Chloe, I don't care if you really lost your memory or if you're just playing hard to get
00:22:19I'll make sure you stay far away from Mason
00:22:31Chloe, weren't you in a serious car accident?
00:22:33You're still on paid medical leave
00:22:35Then what are you doing here, handing in your resignation?
00:22:38I heard the design director position just opened up
00:22:41And Mason's thinking of promoting you
00:22:42This is your best shot at a promotion and a raise
00:22:45Why would you quit now?
00:22:46Are you crazy?
00:22:46After graduation, I turned down offers from top design firms
00:22:50And joined EmTech just so I could see Mason every day
00:22:52I started at the bottom as a junior drafter
00:22:54For three years, I gave this job everything I had
00:22:56So I could be a little closer to his world
00:22:58But now I don't remember him
00:22:59And I don't want to make myself that small ever again
00:23:01I want to go home to New York
00:23:03My life is on the East Coast now
00:23:04This whole LA scene was never really for me
00:23:07All right, if you have made the decision
00:23:08I'll take this to Mason for his signature
00:23:09Once he approves it, your resignation will be official
00:23:13Chloe, Mason's about to announce the new director
00:23:15It has to be you
00:23:16You led us to both the IF Gold Award and the Red Dot Award
00:23:19After everything you've done these past three years
00:23:21We won't accept anyone else
00:23:22And when they announce it
00:23:23Dinner at a Michelin-starred restaurant is on you
00:23:25Of course
00:23:26Dinner's on me
00:23:27And I have some news to share when we get there
00:23:29But honestly, it doesn't matter who gets the position anymore
00:23:32Come on
00:23:33The meeting's about to start
00:23:38I'm sure you've all heard the rumors
00:23:40Today's meeting is to officially announce our new design director
00:23:43Before I name my choice, I'd like to hear your thoughts
00:23:46Mason, I'm grateful the company trusted me with so many major projects
00:23:50For the past three years, I've given this job everything I had
00:23:53And worked alongside everyone here to deliver on that trust
00:23:55I don't know whom you've chosen as director
00:23:57But before you announce it, I'd like to formally resign
00:24:00Resign?
00:24:01Here we go again
00:24:02You didn't get the director position
00:24:04So now you're throwing a fit and threatening to quit
00:24:06Chloe, when are you going to grow up?
00:24:08I knew she couldn't really let me go
00:24:10She claims she's forgotten me
00:24:11But the second she feels slighted
00:24:13She starts pulling stunts to get my attention
00:24:16If she's still getting worked up over me
00:24:18She clearly can't bring herself to leave
00:24:19Once she cools off, she'll come crawling back
00:24:23Don't threaten me with resignation to test my limits
00:24:27I recognize what you've accomplished
00:24:29But throwing a fit won't make you director
00:24:31Chloe, I know you've won a few awards
00:24:33But you don't have enough experience
00:24:34And your academic credentials are nothing special
00:24:38That's why I've decided to bring in someone more qualified
00:24:41Everyone, meet our new design director, Tiffany
00:24:50Hello everyone, I'm Tiffany
00:24:52I have a master's degree from an Ivy League university
00:24:55And have won several international awards
00:24:57Including the European Concept Design Award
00:24:59She paid for those bogus awards
00:25:01And she's actually bragging about them?
00:25:05Any objections?
00:25:06If not, we'll make it official today
00:25:10Mason
00:25:11Mrs. Waters has no real world experience
00:25:13Chloe has done more for this company than anyone
00:25:16She's the one who deserves to be director
00:25:18None of us accept this
00:25:20This is ridiculous
00:25:22So those three years weren't for nothing after all
00:25:26Mason
00:25:29Tiffany has an Ivy League education
00:25:30And a far better eye for design
00:25:32Chloe only got this far because the company prompt her up
00:25:35Give Tiffany the same resources
00:25:37And she'll outperform Chloe ten times over
00:25:39Tiffany will be the new director
00:25:41This is not a discussion
00:25:43It's a decision
00:25:44If anyone has a problem with it
00:25:45HR can process your resignation today
00:25:47I don't keep employees who refuse to follow orders
00:25:54Mason, I need your signature on this urgent resignation letter
00:25:56Someone's quitting right after the announcement
00:25:58Mason, is it because of me?
00:26:00Does everyone hate me?
00:26:02Maybe I should resign
00:26:03Don't be silly
00:26:03Bringing you here was the best decision I've ever made
00:26:06If someone isn't committed to this company
00:26:08We're better off without them
00:26:12How long can you keep this up, Chloe?
00:26:15Quitting, silfening, pretending you don't care
00:26:17You've tried every trick in the book just to make me give in
00:26:20Too bad
00:26:21In the end, you'll be the one who can't live without me
00:26:24Mason, I'm hungry
00:26:25Will you take me out?
00:26:27I'm craving French food
00:26:29Sure
00:26:30Let's go
00:26:33That woman has completely brainwashed him
00:26:35Don't worry, Chloe
00:26:36We won't let her run this department
00:26:39Chloe, Mason
00:26:40He signed it without even looking
00:26:47You don't need to be upset for me
00:26:49I truly don't care who becomes director anymore
00:26:51The paper Mason just signed without looking was my resignation letter
00:26:54Today's my last day at M-Tech
00:26:56I'll see you all around
00:27:03Miss Bennett, your apartment has been sold in an all-cash deal
00:27:05I just need your signature here
00:27:13Mia
00:27:14Babe, you didn't forget my 24th birthday party tonight, did you?
00:27:18I'm waiting for you by the door
00:27:19Your gift's already wrapped
00:27:20I'll be there on time
00:27:26After all these years, Mr. Brooks still ended up with Miss Waters
00:27:30Exactly
00:27:30Chloe chased him for eight years and still couldn't get him to commit
00:27:32You can't turn a nobody into a lady of the house
00:27:34Well said, but who your boss marries has absolutely nothing to do with me
00:27:40Babe, you made it!
00:27:42Come on, let's pop some champagne
00:27:44She pretends not to care
00:27:45Then keeps showing up in front of me using Mia as an excuse
00:27:49Chloe, you haven't changed at all
00:27:50It's too loud down here
00:27:52I'll wait in your room upstairs
00:27:53There's something important I need to tell you
00:27:59Drop the act
00:28:00You quit, yet you still used a birthday gift as an excuse to chase Mason all the way here
00:28:04I'm the only woman he wants
00:28:05A nobody like you will never be good enough for him
00:28:07I don't recycle other people's trash
00:28:09I'm dropping off the gift, then I'm leaving
00:28:11Move
00:28:11You really think Mia sees you as a friend?
00:28:13Kissing up to her was the only way you could stay close to Mason
00:28:15I can't believe Mason has such an idiot for a sister
00:28:18She's always dragging trash into this house
00:28:19Tiffany, if Mason heard how you talk about his sister behind her back
00:28:23Do you think he'd still want you?
00:28:25Go ahead, tell him
00:28:26I could slap Mia and Mason would still worry about my hand
00:28:30She spends all her time trying to push you into his bed
00:28:32Everyone knows how pathetic she is
00:28:34Eight years ago, when Mason's company was on the verge of bankruptcy
00:28:36You dumped him for someone richer and nearly destroyed him
00:28:38Mia loved her brother enough that she never once badmouthed you
00:28:41Now you've come crawling back because you couldn't make it in Europe
00:28:43And you think you have the right to insult her
00:28:44You're the only disgusting person in this room
00:28:47Did I hit a nerve?
00:28:49You could strip naked and crawl into Mason's bed tonight
00:28:52And he'd still be disgusted by you
00:29:07My face! Help me!
00:29:16Don't touch your face
00:29:17The doctor's on the way
00:29:18Mason!
00:29:19Please don't blame Chloe
00:29:21She was probably just angry
00:29:22I didn't mean to upset her
00:29:23I didn't do this
00:29:24She staged the whole thing
00:29:27Chloe
00:29:27How many times are you going to pull the same stunt?
00:29:30What?
00:29:31First the pool
00:29:32Now her face
00:29:34Do you really think acting out like this will make me pay attention to you?
00:29:37I can put up with your tantrums
00:29:39But I won't let you keep hurting her
00:29:41You'd better have a convincing explanation for this
00:29:43Otherwise
00:29:44You won't get off as easily as you did last time
00:29:54Chloe, it's been days
00:29:55Why haven't you apologized?
00:29:57You never learn, do you?
00:29:59Get out of bed and go apologize to Tiffany
00:30:01Now!
00:30:02So you just believe whatever she says?
00:30:04You won't even look at my injury or check the security footage?
00:30:08That's right
00:30:08I don't need proof
00:30:09I trust her completely
00:30:11You're a deranged woman who'll do anything to get what she wants
00:30:14Now get out of that bed
00:30:18Mason!
00:30:19You fucking bastard!
00:30:20Let her go!
00:30:21Mason!
00:30:21Have you lost your mind?
00:30:22You made her arm bleed
00:30:23She smashed a wine bottle into Tiffany's face
00:30:25All I'm asking for is an apology
00:30:27She owes Tiffany that much
00:30:29An apology?
00:30:29Your precious ex is the one who should be on her knees begging
00:30:31You wanted proof, right?
00:30:33There's a hidden camera in my room
00:30:34Pull the footage and see for yourself
00:30:36What your perfect little first love is really like
00:30:38Footage?
00:30:40Fine
00:30:40Once I've checked it, we'll see what she has to say for herself
00:30:46Babe, I'm so sorry
00:30:48If I hadn't insisted that you come to my party
00:30:50That psychopath never would have hurt you
00:30:53It's not your fault, Mia
00:30:55Maybe it's for the best
00:30:56Now I can make a clean break
00:30:58I'm leaving
00:30:59My flight is this afternoon
00:31:01Leaving?
00:31:01Where are you going?
00:31:02Your arm is still hurt
00:31:03Home to New York
00:31:04It's all over now
00:31:06Will you come see me off at the airport?
00:31:12Babe, once you leave
00:31:13I'll only get to see you in New York
00:31:14But getting away from this whole mess is what matters
00:31:17You'd better be happy, okay?
00:31:19You too, Mia
00:31:19And stop fighting with your brother over me
00:31:21He's not worth it
00:31:25Miss Bennett, everything is ready for you in New York
00:31:28Let's go home
00:31:48Would she really smash a bottle into Tiffany's face out of jealousy?
00:31:55Or did I get it wrong?
00:32:03She actually quit?
00:32:15Mia, tell me, Chloe
00:32:17Mason, I'm only calling to let you know that Chloe is gone
00:32:20She left LA
00:32:22What did you say?
00:32:25What did you say?
00:32:26Chloe took care of everything and went home to New York
00:32:29She's really gone
00:32:31It's just another act
00:32:32She wants me to chase after her
00:32:34I don't have time for her games
00:32:38What if she's really gone?
00:32:40Impossible
00:32:41She chased me for eight years
00:32:43You think she can just switch that off?
00:32:44If she's really over me, good
00:32:46At least I won't have to see her anymore
00:32:57Sweetheart, you're finally home
00:33:00Mom, I was selfish before
00:33:02But I'm home now and I'm not leaving again
00:33:06Are you really over, Mason?
00:33:07I swear
00:33:09He's a stranger to me now
00:33:12Honestly, I'm much more interested in the man you wanted me to marry
00:33:19Actually, there is no arranged marriage
00:33:21We made it up to get you to come home
00:33:23Even better
00:33:25That's one less thing to deal with
00:33:27Either way, the past is behind us
00:33:29What matters is that we're finally together again
00:33:31Mom, I've been craving your herb-roasted chicken
00:33:35Then let's go home
00:33:36I'll make it for you right now
00:33:37The girl who stayed in L.A. for love is gone
00:33:41From now on, I'm living for myself
00:33:48Babe, what are you going to do in New York?
00:33:51Get a job at Reed Group
00:34:06Bold
00:34:06Most designers create what the market wants
00:34:09You're creating something that's entirely your own
00:34:13You know design?
00:34:14A little
00:34:15Alexander Reed
00:34:18Chloe Bennett
00:34:18Thank you for your praise
00:34:21I have somewhere to be
00:34:22It was nice meeting you
00:34:25Design isn't just a job
00:34:26It's a reflection of the choices we make
00:34:28Thank you
00:34:29It's her
00:34:33Impressive
00:34:33Welcome to Reed, Chloe
00:34:37Alexander
00:34:38You're the CEO of Reed Group?
00:34:45I'm in charge of the design department
00:34:46Your file says you turned Reed down eight years ago
00:34:49Why come back now?
00:34:51I wasted too much time on the wrong person
00:34:53Now I'm taking back everything I gave up
00:34:59Wait
00:35:00Are you free tonight?
00:35:02Let me take you to dinner to celebrate your fresh start
00:35:04Sorry, I'm busy
00:35:06That was quick
00:35:07Is your boyfriend waiting?
00:35:09No
00:35:10I'm going home for my mom's beef stew
00:35:17No boyfriend?
00:35:18No boyfriend?
00:35:25The most eligible bachelor in New York sent you flowers?
00:35:28And you don't feel a thing?
00:35:29Mia, I came here to build my career, not find a boyfriend
00:35:33Besides, dating the CEO would make my work far too complicated
00:35:36I'm sending them back
00:35:41Good morning, Mr. Reed
00:35:48You got them
00:35:49But judging by your expression, you're trying to figure out how to get rid of them
00:35:54I was thinking it might be inappropriate for a new employee to accept flowers from the CEO
00:35:59What if they're a welcome gift from the company?
00:36:01Then the company spent too much
00:36:03What if they're from a man who wants to take you out?
00:36:06Then I'd say no
00:36:07Designing is my priority right now and I'm not looking to date
00:36:11Eight o'clock tonight?
00:36:12L'artesa
00:36:13If you're going to turn me down, at least let me buy you dinner while you do it
00:36:16If you don't come, I may have to send red roses to the design department tomorrow
00:36:20Fine
00:36:20This will give me a chance to make self-clear
00:36:23All right
00:36:23I'll be there at eight
00:36:31A little thank you gift
00:36:33Whatever your reasons, I appreciate the chance to get back into design
00:36:40So after this dinner, we're strictly boss and employee?
00:36:44At work, at least
00:36:56Chloe, what's wrong?
00:36:59Nothing
00:37:00I guess I'm just not used to being back in New York yet
00:37:06Don't drink that
00:37:06I'm sorry
00:37:08The doctor said my amnesia is gone
00:37:10I thought I'd put him and everything that happened behind me
00:37:13But I guess the body remembers
00:37:16The sound of water and breaking glass still makes me feel cold
00:37:19You can't forget because you loved him with everything you had
00:37:21None of this is your fault
00:37:23It doesn't matter who hurt you in the past
00:37:25I promise
00:37:26No one will ever hurt you again
00:37:27I think
00:37:28I might be a little drunk
00:37:33Whoever that bastard was
00:37:35He can't hurt you anymore
00:37:37I'm here now
00:37:38And I'm not going anywhere
00:37:49Director Waters
00:37:50This is the final proposal for next quarter's flagship collection
00:37:54I need your approval
00:37:59It's so plain
00:38:00Put rye nuts all around the center stone
00:38:03But the concept is understated luxury
00:38:05Adding rye nights would ruin the entire look
00:38:07Chloe established this direction after extensive market research
00:38:11And shut up
00:38:12Don't mention her to me
00:38:13I'm the design director now
00:38:15EmTech doesn't need to copy that woman
00:38:17If we start over now
00:38:18There's no way we'll have the samples ready by tomorrow
00:38:20That's your problem
00:38:21Make the changes
00:38:22No one leaves tonight until it's done
00:38:35What happened?
00:38:37Did she reject it again?
00:38:38She wants rhinestones all over a minimalist design
00:38:41It's an insult to the entire design
00:38:43The deadline is tomorrow and she wants a complete redesign
00:38:46Does she even know what she's doing?
00:38:49She doesn't know a damn thing
00:38:50When Chloe was here we won the industry's top awards
00:38:53Now the whole department is playing dress up for Tiffany
00:38:56What's all this noise?
00:39:01You removed every best-selling element from last quarter
00:39:04Do you have any idea how much this could cost the company?
00:39:07I'm trying to elevate the brand
00:39:08Chloe's designs were cheap
00:39:10Nothing but fast fashion made for the masses
00:39:12That fast fashion became the number one seller in the country
00:39:15Mason, you said you'd support me no matter what I did
00:39:17Do you really think I'm worse than that woman who spent years throwing herself at you?
00:39:21That's not what I meant
00:39:22Take a few days off
00:39:23We'll deal with the design department later
00:39:30Boss, here's this month's financial report
00:39:33Also, Chloe hasn't contacted the company since she resigned
00:39:36She disconnected her local number
00:39:37And didn't even leave a forwarding address for her final paycheck
00:39:39We have no idea where she is
00:39:41No forwarding address?
00:39:42She's really committed to the act
00:39:44You think?
00:39:45What company would hire her after EmTech?
00:39:47The amnesia
00:39:48The disappearing act
00:39:50It's all just another way to get my attention
00:39:53Leave her alone
00:39:54Once the real world knocks her down
00:39:56She'll come crawling back to me
00:40:05I overreacted today
00:40:06So I made you a seafood dinner to apologize
00:40:08She doesn't even remember I'm allergic to seafood
00:40:11Chloe never forgot
00:40:13Don't be mad
00:40:14Let me make it up to you tonight
00:40:16I'm tired
00:40:16I'm going to take a shower
00:40:20You carry a picture of Chloe around with you?
00:40:24Give it back
00:40:25Why do you care so much about some broken old watch?
00:40:28Do you regret driving her away?
00:40:31Move
00:40:32Your foot
00:40:33Fine
00:40:34You can spend the rest of your life with that stupid watch
00:40:42Mason
00:40:42Mason
00:40:43Try this
00:40:44No
00:40:46Why would I miss her?
00:40:56I'm sorry about last night
00:40:57The international jewellery design competition is coming up
00:41:00I'll win it and prove what I can do
00:41:02What are you entering?
00:41:05This is incredible
00:41:07One of Chloe's discarded drafts
00:41:09She drew it on company time so the rights belong to M-Tech
00:41:12Let me rework it and enter it in the competition
00:41:15Use it
00:41:16Really?
00:41:17Aren't you worried she'll see it and make a scene?
00:41:19A scene?
00:41:21Once she sees her work entered under M-Tech's name
00:41:23She'll finally face reality
00:41:26Without me she's nothing
00:41:27Then she'll come back and apologize like a good girl
00:41:35M-Tech is entering the competition this year
00:41:37And Tiffany is their lead designer
00:41:39Chloe
00:41:40I want you to represent Reed
00:41:42Can you handle it?
00:41:44Give me the team's full support
00:41:46And Reed will take first place
00:41:49Good
00:41:50Show them what you've got
00:41:53Chloe
00:41:53Now that you've seen M-Tech on the competitor list
00:41:55You must be desperate for news about me
00:41:58Don't worry
00:41:59Soon you'll learn that leading me was the biggest mistake of your life
00:42:06We're about to run into Mason and Tiffany
00:42:08Are you alright?
00:42:10They're just two strangers
00:42:11Why would I care?
00:42:12Well look who it is
00:42:20Chloe
00:42:21You found yourself a new sugar daddy awfully fast after M-Tech kicked you out
00:42:27How is that any of your business?
00:42:30I'm just trying to help
00:42:31Don't use the same cheap tricks you used to seduce Mason on this poor man
00:42:36Chloe, are you really stooping this low?
00:42:39You hired some random actor to play your boyfriend
00:42:41Because you think it'll make me beg you to come back?
00:42:44Mason
00:42:45Have you always been this delusional?
00:42:55I'm not an actor
00:42:56I'm the man Chloe chose to be with
00:42:58Alexander Reed
00:42:59CEO of Reed Group
00:43:05The CEO of Reed Group?
00:43:08Chloe, you really went all out
00:43:10You hired a handsome actor
00:43:12And expect us to believe he's one of the most powerful men in New York
00:43:16You tell a lie this big just to make me jealous
00:43:19Aren't you worried about humiliating yourself in front of everyone here?
00:43:23Mason
00:43:24How did I never realize you were this full of yourself?
00:43:29Believe it or not
00:43:30You're about to find out what happens when you come after my girlfriend
00:43:35Come on
00:43:35The competition's about to begin
00:43:43Mason
00:43:44Look at her acting so smug
00:43:46She must have lost her mind after you rejected her
00:43:49Let's see how long this so-called boyfriend can protect her
00:43:53Come on
00:44:00Thank you for stepping in back there
00:44:02But won't pretending to be my boyfriend cause problems for you?
00:44:07Pretending
00:44:09Chloe, I'm the CEO of Reed Group
00:44:11I don't lie
00:44:12And I don't play a part for anyone
00:44:15I meant every word I said
00:44:19But I won't pressure you for an answer
00:44:22Today is about you
00:44:24Go get back what belongs to you
00:44:26As for being your boyfriend
00:44:28I can wait
00:44:34Thank you
00:44:37Shall we take our seats, Ms. Benn?
00:44:51Mason
00:44:52Do you think that man really is Reed's CEO?
00:44:56Whoever he is, I don't care
00:44:58If she wants to keep up the act, let her
00:45:00She has loved me for eight years
00:45:02How could she move on to someone else so quickly?
00:45:10Don't be nervous
00:45:11You're gonna win tonight
00:45:23We've discovered two entries with nearly identical core concepts
00:45:27Raising serious concerns of plagiarism
00:45:29The entries and designers are
00:45:32Chloe Bennett of Reed Group
00:45:34And Tiffany Waters of EmTech
00:45:41Chloe, I know you hate me
00:45:43But how could you steal my design?
00:45:45That's the original draft I left at EmTech
00:45:50I have the original sketch with a timestamp to prove it
00:45:54We've verified that Tiffany's sketch predates Chloe's submitted entry
00:46:01That sketch was in your office the entire time
00:46:04Mason, did you give it to her?
00:46:08Mason
00:46:10You'll clear my name, won't you?
00:46:13Beg me, Chloe
00:46:14Lower your head
00:46:15And I'll save you
00:46:20The design belongs to Tiffany
00:46:27To Mason, you're worth less than a dog
00:46:30Security, throw them out
00:46:41I'd like to see anyone try to touch her
00:46:49If this is really your design
00:46:50Then tell me the reason why you added that ring of rhinestone
00:46:55Because spring is supposed to sparkle
00:46:59New spring is about breaking through the ice and being reborn
00:47:01Those rhinestones destroy the structure
00:47:04You're not just a thief
00:47:05You're an incompetent one
00:47:11Beg me now
00:47:12And I can still spare you the humiliation
00:47:15Who do you think you are?
00:47:18Alexander
00:47:22Chloe created this design in her personal cloud workspace
00:47:25Every edit is timestamped
00:47:27And the record begins two months before Tiffany's paper sketch
00:47:32The evidence is conclusive
00:47:33Tiffany Waters stole another designer's work
00:47:36And falsely accused its creator
00:47:37She is disqualified
00:47:39And will be blacklist across the industry
00:47:41Mason, help me!
00:47:46Do you really have to take this all the way?
00:47:49Thank you for lying for her today, Mason
00:47:51It finally showed me how foolish I used to be
00:47:54Security?
00:47:55They're the ones who need to leave
00:48:02How could she do this to me?
00:48:04Does she really not care about me anymore?
00:48:09I've lived in New York for years
00:48:11But I've never seen the skyline without a crowd around
00:48:14Why are we the only ones here tonight?
00:48:17Because I don't want anyone interrupting what I'm about to say
00:48:27This is...
00:48:28I designed it myself
00:48:30It's the first piece I've ever created for someone else
00:48:33Chloe
00:48:34You spent eight years chasing after someone who never looked back
00:48:37From now on I want to stand beside you and be someone you can rely on
00:48:41Be my girlfriend
00:48:43I promise I'll never let anyone hurt you again
00:48:47I promise you...
00:48:48I promise you...
00:48:51Chloe
00:48:52How many times are you going to pull the same stuff?
00:48:55Maybe losing my memory wasn't a punishment
00:48:57Maybe it was a way of clearing out the past
00:48:59So I could finally embrace the future that was meant for me
00:49:04It's okay
00:49:06You've been through a lot
00:49:07And you may not be ready yet
00:49:09I can...
00:49:12Yes
00:49:14Chloe
00:49:15Well, Mr. Reid, aren't you going to put the necklace on your girlfriend's?
00:49:18It would be my honor
00:49:35It would be my honor
00:49:38Mason hasn't answered my calls in days
00:49:40This has to be that bitch Chloe's fault
00:49:50Who gives you the right to smile at him like that?
00:49:53Used to smile that way only for me
00:50:00Mason
00:50:02My chest hurts
00:50:03I can barely breathe
00:50:05Could you come check on me?
00:50:06Stay there
00:50:16I...
00:50:17No...
00:50:17No...
00:50:17No...
00:50:18No...
00:50:19No...
00:50:21No...
00:50:22No...
00:50:24No...
00:50:25No...
00:50:26No...
00:50:27No...
00:50:27No...
00:50:27No...
00:50:27No...
00:50:30I'm sorry
00:50:31I lied because I was terrified of losing you
00:50:34No...
00:50:35No...
00:50:35No...
00:50:39No...
00:50:50¡Suscríbete al canal!
00:51:10I'm sensible. I never imagined you'd try to drug me.
00:51:18Mason.
00:51:19You always said you hated Chloe for chasing after you, but now you can't even stand to touch me.
00:51:23Who is it you really want? Is everything you're feeling because of her?!
00:51:26Shut up!
00:51:37Who is it you really want?
00:51:40No, no, no, no, no.
00:52:12No, no, no, no, no.
00:52:41No, no, no, no.
00:53:25No, no, no, no.
00:53:41No, no, no, no.
00:53:45No, no, no, no.
00:53:58Help me!
00:54:04She lied to me this whole time.
00:54:07Chloe was telling the truth.
00:54:20I heard Mason has been looking into your social life and tracking your movements around New York.
00:54:26Why is he investigating me?
00:54:28Isn't he happily in love with Tiffany?
00:54:31Apparently, Tiffany turned the design department upside down, so Mason suspended her access.
00:54:38It seems he's finally remembered how much he relied on you.
00:54:42So now that his precious first love has become a liability, he misses his backup plan?
00:54:47I can't believe I wasted eight years making myself small for a man like that.
00:54:51If all your memories came back, would that change anything?
00:54:56No.
00:54:57Once I've seen someone for who he really is, there's no going back.
00:55:01He's not worth it.
00:55:06No matter what he does to win me back, I will never be with him again.
00:55:11I've already made my choice.
00:55:13Then how about Montech this weekend?
00:55:15We could have some fresh air.
00:55:29Chloe, we need to talk.
00:55:30We have nothing to talk about.
00:55:32I found out what really happened that night.
00:55:34Tiffany set you up.
00:55:35I was wrong.
00:55:37And?
00:55:39She doesn't need your apology anymore.
00:55:41What gives you the right to speak for her?
00:55:43He respects me.
00:55:45You never did.
00:55:51Mason, stop showing up here.
00:55:53I wasted eight years on you.
00:55:56That's more than enough.
00:55:59Chloe.
00:55:59Please, give me one more chance.
00:56:02You don't get to ask me for another chance.
00:56:15She turned you down?
00:56:16She said she never wants to see me again.
00:56:19When she devoted her whole life to you, you barely looked at her.
00:56:23Now that she's finally cut you out, you know what it feels like?
00:56:26I know.
00:56:28I was an asshole.
00:56:30She's going to Montech this weekend to clear her head.
00:56:33If you truly want to apologize, stop cornering her with these grand gestures that only make you feel better.
00:56:42Boss, this is the third night.
00:56:44Building security wants to know if they should call the police.
00:56:47We wait.
00:57:00She used to smile like that only for me.
00:57:09Chloe, please let me finish.
00:57:19Mason, let go.
00:57:21What are you trying to do to her?
00:57:27Chloe, I fired Tiffany.
00:57:29I finally see every lie and every trick she used.
00:57:33I thought I could control everything, but my own arrogance blinded me.
00:57:36But now, I know I've lost.
00:57:40You don't need to use Alexander to make me jealous anymore.
00:57:43You win.
00:57:45Mason, I'm begging you to come back.
00:57:47I'm with Alexander because he's someone worth loving.
00:57:50It has nothing to do with you, and I'm not trying to make you jealous.
00:57:54Whatever we had ended a long time ago.
00:57:57Now get out of my life.
00:58:00No.
00:58:01You stayed in Los Angeles for me for eight years.
00:58:04You gave up so much for me.
00:58:06You can't just stop loving me.
00:58:09Mason, I truly forgot all of it.
00:58:13Please let me go.
00:58:15No.
00:58:16That's impossible.
00:58:18How could you forget me completely?
00:58:20Isn't that what you always wanted?
00:58:25No.
00:58:26Chloe, I was wrong.
00:58:28I fucking fell in love with you a long time ago.
00:58:30I was just too stupid and too arrogant to see it.
00:58:34Please.
00:58:35Don't be this cruel to me.
00:58:40Cruel?
00:58:41Mason, which one of us was truly cruel?
00:58:51Chloe, please let me finish.
00:59:02Mason, let go.
00:59:04What are you trying to do to her?
00:59:09Chloe, I fired Tiffany.
00:59:12I finally see every lie and every trick she used.
00:59:15I thought I could control everything, but my own arrogance blinded me.
00:59:19But now, I know I've lost.
00:59:23You don't need to use Alexander to make me jealous anymore.
00:59:26You win.
00:59:27Mason, I'm begging you to come back.
00:59:30I'm with Alexander because he's someone worth loving.
00:59:33It has nothing to do with you and I'm not trying to make you jealous.
00:59:37Whatever we had ended a long time ago.
00:59:40Mason, now get out of my life.
00:59:43Mason, you stayed in Los Angeles for me for eight years.
00:59:46You gave up so much for me.
00:59:48You can't just stop loving me.
00:59:51Mason, I truly forgot all of it.
00:59:53Mason, please let me go.
00:59:59No, that's impossible.
01:00:01How could you forget me completely?
01:00:03Isn't that what you always wanted?
01:00:08No.
01:00:09Chloe, I was wrong.
01:00:10I fucking fell in love with you a long time ago.
01:00:13I was just too stupid and too arrogant to see it.
01:00:16Please, don't be this cruel to me.
01:00:23Cruel?
01:00:24Mason, which one of us was truly cruel?
01:00:38No.
01:00:40She only left because she lost her memory.
01:00:42If I help her remember those eight years,
01:00:45she'll come back to me.
01:00:55Sir, please get some rest.
01:00:57You instructed us to box up those old things
01:00:59and send them to the donation center last Friday.
01:01:02You sent all of it away?
01:01:03What about the dark gray custom suit
01:01:05on the third rack in the left closet?
01:01:07There was a little leather wallet
01:01:08she made for me in the inner pocket.
01:01:10The storage box on the top shelf
01:01:12of the primary bedroom closet
01:01:14hasn't been cleared out yet.
01:01:16But I don't believe there's much left inside.
01:01:19I don't believe there's much left inside.
01:01:22Oh!
01:01:27How the box is haunted now?
01:01:49¡Suscríbete al canal!
01:01:59¡Suscríbete al canal!
01:02:57¡Suscríbete al canal!
01:03:06¡Suscríbete al canal!
01:03:36¡Suscríbete al canal!
01:03:56¡Suscríbete al canal!
01:04:11¡Suscríbete al canal!
01:04:17¡Suscríbete al canal!
01:04:24¡Suscríbete al canal!
01:04:40¡Suscríbete al canal!
01:04:51¡Suscríbete al canal!
01:04:54¡Suscríbete al canal!
01:05:24¡Suscríbete al canal!
01:05:39¡Suscríbete al canal!
01:05:42¡Suscríbete al canal!
01:05:53¡Suscríbete al canal!
01:05:55¡Suscríbete al canal!
01:06:02¡Suscríbete al canal!
01:06:12¡Suscríbete al canal!
01:06:22¡Suscríbete al canal!
01:06:31¡Suscríbete al canal!
01:06:38¡Suscríbete al canal!
01:06:44¡Suscríbete al canal!
01:06:49¡Suscríbete al canal!
01:06:56¡Suscríbete al canal!
01:06:57¡Suscríbete al canal!
01:06:59¡Suscríbete al canal!
01:06:59¡Suscríbete al canal!
01:07:03¡Suscríbete al canal!
01:07:04¡Suscríbete al canal!
01:07:16¡Suscríbete al canal!
01:07:17¡Suscríbete al canal!
01:07:18¡Suscríbete al canal!
01:07:18¡Suscríbete al canal!
01:07:19¡Suscríbete al canal!
01:07:19¡Suscríbete al canal!
01:07:20¡Suscríbete al canal!
01:07:21¡Suscríbete al canal!
01:07:22¿Qué es esto para mí?
01:07:24Mi mayor regret es ever being blind enough
01:07:26para tomar su parte.
01:07:28¿Qué te da el derecho a destruirme para alguien más?
01:07:32No para alguien más.
01:07:34Para Chloe.
01:07:40Chloe,
01:07:41I'll make you pay for this.
01:07:48Get changed
01:07:49and come outside with me.
01:07:50You shouldn't stay cooped up in here.
01:07:52But Mason might still be downstairs.
01:07:57Don't worry.
01:07:58I'm right here.
01:08:26Chloe,
01:08:27look out!
01:08:44Alexander,
01:08:46somebody call an ambulance.
01:08:51Don't touch me.
01:08:52Go see what that lunatic in the car has done.
01:09:03How dare you.
01:09:04If Chloe is hurt in any way,
01:09:06a regently male figure,
01:09:08the Puriel wrote to Manatent,
01:09:09I'll make sure you spend the rest of your life in prison.
01:09:13look at her,
01:09:14look at her,
01:09:14The way she's protecting him
01:09:16is exactly how she used to protect you.
01:09:19I'm done,
01:09:20but so are you.
01:09:25Mr. Reid,
01:09:26please lie back down.
01:09:28Where's Chloe?
01:09:29Are her test results back yet?
01:09:30She's in the next room.
01:09:31She has a mild concussion
01:09:32and some scrapes,
01:09:33but her vital signs are stable.
01:09:35You, however,
01:09:35are not to get out of bed.
01:09:44I'm fine.
01:09:45Really.
01:09:45The doctor wants you on bed rest
01:09:47for observation,
01:09:48so please try to stay calm, okay?
01:09:57Put those down and get out.
01:10:00I truly had no idea what Tiffany had done.
01:10:02I...
01:10:03I said,
01:10:04get out.
01:10:08Chloe,
01:10:09if punishing me will make you feel better,
01:10:11do whatever you want.
01:10:13Mason,
01:10:14you really think one apology
01:10:15can buy my forgiveness?
01:10:17No.
01:10:19I'm not asking you to forgive me.
01:10:21I just need you to know how sorry I am.
01:10:24Sorry?
01:10:25Do you think a few empty words
01:10:27can erase everything you put me through
01:10:29for eight years?
01:10:31Chloe,
01:10:31you remember everything.
01:10:33All eight years?
01:10:34I remember everything,
01:10:36but why would I go back?
01:10:38In eight years,
01:10:39were you ever patient with me?
01:10:40Even those keepsakes
01:10:42were gifts I practically forced on you.
01:10:44You tossed them aside
01:10:45and let them collect dust.
01:10:46Did my love ever mean anything to you?
01:10:49After eight years,
01:10:50you were sick of me
01:10:51and now I'm finally exhausted too.
01:10:57I found the man
01:10:58I want to spend my life with.
01:11:00Mason,
01:11:01let go of me
01:11:02and let yourself move on.
01:11:04Why?
01:11:05How can you let go so easily?
01:11:08Those eight years,
01:11:09did none of it mean anything?
01:11:10What about you?
01:11:12In all those years,
01:11:14did I ever truly mean anything to you?
01:11:18I finally moved on
01:11:19and you keep coming back
01:11:20to tear apart the life I've rebuilt.
01:11:24You're as selfish as ever.
01:11:25You never cared how I felt.
01:11:28I remember everything now
01:11:29and I wish I'd never loved you
01:11:31because I finally see you
01:11:32for who you are
01:11:33and you were never worth it.
01:11:38I'm sorry.
01:11:46What you said just now,
01:11:47were you talking about me?
01:11:49Yes.
01:11:50Alexander,
01:11:51you're the man I've chosen
01:11:51to spend my life with.
01:12:04Mason,
01:12:05please don't do this to me.
01:12:07I can't go to prison.
01:12:10M-Tech
01:12:11fired me.
01:12:12Everyone online
01:12:13is tearing me apart
01:12:14and now the police
01:12:15are investigating
01:12:16Chloe's accident.
01:12:17I can't take this anymore.
01:12:20You crossed the line.
01:12:22Now be prepared
01:12:23to face the consequences.
01:12:24I was wrong.
01:12:25Please,
01:12:26you have to help me.
01:12:31I just lost it for a second.
01:12:33I never meant to kill her.
01:12:34I swear I didn't.
01:12:42Save it for the police.
01:12:53Martha?
01:12:54Miss Brooks,
01:12:55you're finally home.
01:12:56Ever since your brother
01:12:57returned from New York,
01:12:58he's locked himself in his room
01:12:59and done nothing but drink.
01:13:00He won't let anyone in.
01:13:02I'll go talk to him.
01:13:12Mason,
01:13:13are you trying to drink yourself
01:13:14to death?
01:13:15Why are you here?
01:13:16Get out.
01:13:17Drink this.
01:13:18Chloe gave me the recipe
01:13:19for this hangover soup
01:13:20a long time ago.
01:13:25Mia,
01:13:26will you ask her to forgive me?
01:13:28I know I was wrong.
01:13:29No.
01:13:30I promised Chloe
01:13:31I wouldn't get involved
01:13:32between you two.
01:13:33I can't do anything these days.
01:13:35She's all I can think about.
01:13:36Living in a world
01:13:37without her hurts so much.
01:13:39I can barely breathe.
01:13:40Is there something wrong with me?
01:13:42I've never seen my brother like this.
01:13:44Even when he and Tiffany broke up,
01:13:46he shut himself away
01:13:47for only one day.
01:13:49I'll ask her once,
01:13:51but this is the last time.
01:14:01Hey, Chloe.
01:14:02Mia, perfect timing.
01:14:04I was just about to call you.
01:14:05Alexander and I are getting married
01:14:06and I want you to be my bride.
01:14:14Martha?
01:14:15Miss Brooks,
01:14:16you're finally home.
01:14:17Ever since your brother
01:14:18returned from New York,
01:14:19he's locked himself in his room
01:14:20and done nothing but drink.
01:14:21He won't let anyone in.
01:14:23I'll go talk to him.
01:14:33Mason,
01:14:33are you trying to drink yourself to death?
01:14:36Why are you here?
01:14:37Get out.
01:14:38Drink this.
01:14:39Chloe gave me the recipe
01:14:40for this hangover soup
01:14:41a long time ago.
01:14:46Mia,
01:14:47will you ask her to forgive me?
01:14:48I know I was wrong.
01:14:50No.
01:14:51I promised Chloe
01:14:52I wouldn't get involved
01:14:53between you two.
01:14:54I can't do anything these days.
01:14:55She's all I can think about.
01:14:57Living in a world without her
01:14:58hurts so much.
01:14:59I can barely breathe.
01:15:01Is there something wrong with me?
01:15:03I've never seen my brother like this.
01:15:05Even when he and Tiffany broke up,
01:15:07he shut himself away
01:15:07for only one day.
01:15:10I'll ask her once,
01:15:11but this is the last time.
01:15:22Hey, Chloe.
01:15:23Mia,
01:15:23perfect timing.
01:15:24I was just about to call you.
01:15:26Alexander and I are getting married
01:15:27and I want you to be my bridesmaid.
01:15:31Mia,
01:15:31why aren't you saying anything?
01:15:32Oh,
01:15:33of course.
01:15:35If you're getting married,
01:15:36I wouldn't miss being your bridesmaid.
01:15:38Mia,
01:15:38was there something you wanted to tell me?
01:15:40No.
01:15:41Chloe,
01:15:41my brother put you through so much.
01:15:43I'm truly happy you found someone
01:15:45who cherishes you the way you deserve.
01:15:47It's nothing.
01:15:48The past is the past.
01:15:49Thank you,
01:15:50Mia.
01:15:56What did Chloe say?
01:15:59She's getting married.
01:16:04Mason,
01:16:04Chloe has moved on completely.
01:16:06You need to let go too.
01:16:07Please,
01:16:07I'm begging you.
01:16:21I carved this comb myself a little while ago.
01:16:23Let it be my wedding gift to her.
01:16:26All right.
01:16:27I'll give it to her.
01:16:29Don't tell her it's from me.
01:16:30Please don't.
01:16:31If she knows I made it,
01:16:32she won't accept it.
01:16:34Okay.
01:16:35I won't tell her.
01:16:44Congratulations,
01:16:45Chloe.
01:16:46This is for you.
01:16:52Mason asked you to give me this?
01:16:54Mason,
01:16:55everyone's exchanging handmade gifts on campus.
01:16:57I made you a leather charm.
01:16:59I hope it keeps you safe
01:17:00and brings you good luck.
01:17:01I guess I'm supposed to get you something in return.
01:17:03What do you want?
01:17:04A comb.
01:17:05I'd be happy with any comb you chose for me.
01:17:07Fine.
01:17:08The gift I once waited for day and night
01:17:10finally reached me on my wedding day
01:17:12when it was far too late.
01:17:14I'm getting married today.
01:17:15This gift isn't appropriate.
01:17:16Please give it back to him.
01:17:17Please keep it.
01:17:19Let it bring the past to a close, okay?
01:17:27Chloe.
01:17:29Chloe.
01:17:31Chloe.
01:17:34Who is that?
01:17:35Is he here to stop the wedding?
01:17:36He looks familiar.
01:17:37Mason,
01:17:38what are you doing here?
01:17:39I need to ask you one last time.
01:17:41Will you marry me instead?
01:17:42Mason,
01:17:43stop this.
01:17:44You said you'd wait for me as long as it took.
01:17:49How many times do I have to tell you?
01:17:51We have no future together.
01:17:53Then I'll wait!
01:17:54I'll wait until you're ready!
01:17:57What a fool.
01:17:59I'm back.
01:18:01The last time you confessed your feelings,
01:18:04part of me had already said yes.
01:18:06But I was trapped by a damned obsession,
01:18:08so I rejected you.
01:18:09I know I was wrong.
01:18:10I took your love for granted and wasted it.
01:18:13I never should have pushed you into someone else's arms.
01:18:15Chloe?
01:18:16Chloe?
01:18:18Please,
01:18:19give me one more chance.

Recomendada