00:11Ouvre plus, un petit peu plus les gens, enlève ta main, enlève ta main, mais laisse ouvrir,
00:18c'est beau, je ne sais pas que tu étais libée.
00:20Mais je ne veux pas tout nu, je n'ai pas assez de poils, on verra que je suis petite.
00:24Mais c'est ça qui est somptueux, c'est proéminent, on dirait une fleur vénéneuse, c'est ça
00:28qui est beau, montre !
00:36Je suis née à Paris, mes parents, mon père était hongrois, et ma mère est roumaine,
00:43donc je viens des pays de l'Est, je viens du 12e arrondissement, qui est un petit quartier
00:50en périphérie de Paris, où j'ai vécu à côté de la foire du trône.
00:56Mon père était toujours un peu dans les choses un peu politiques, il allait entre l'Est
01:01et l'Ouest, enfin il était mort abattu, donc c'était toujours très mystérieux, on me
01:05disait toujours que mon père était un espion et que je ne devais pas le rencontrer, parce
01:08que si je l'allais rencontrer, on allait me tuer.
01:12Je le cherchais, donc je n'ai jamais vraiment su qui était mon père.
01:16C'était cet homme un peu mystérieux qui allait tout le temps à l'Est.
01:19Et ma mère est photographe, elle a d'abord été peintre, et puis après elle a fait
01:25de la photo et elle m'a pris comme sujet principal de son travail.
01:31Et ma grand-mère, qui m'a élevée, mon arrière-grand-mère, priait.
01:36Ma mère est devenue célèbre grâce aux photos qu'elle a faites de moi.
01:38Voilà, donc entre l'âge de, j'ai posé avec elle entre l'âge de 4 ans et 12 ans.
01:46Voilà, d'abord c'était comme ça, comme à la maison, quoi.
01:49Voilà, des photos, on va dire, sorties du bain, etc.
01:54Et puis peu à peu, il y a eu, elle a commencé à faire des mises en scène dans son
01:58appartement
01:59et elle m'a mis une couronne sur la tête, de princesse, et elle m'a déshabillée par la suite.
02:07Et donc j'ai fait des photos érotiques avec ma mère pendant des années.
02:11Voilà, un peu contre ma volonté.
02:14Il faut le dire aussi.
02:15Ma mère est restée photographe.
02:17Pour la petite histoire, je ne m'entends pas du tout avec ma mère.
02:20Je suis à mon quatrième procès car je veux récupérer les négatifs érotiques.
02:23Je ne sais pas ce qu'elle peut trop bien en faire puisque je les ai interdites partout.
02:28Donc voilà, elle dort sur ces photos érotiques.
02:31Moi je ne sais pas ce qu'elle fait.
02:33Je ne la vois pas.
02:36Un rapport un peu, voilà, c'est un rapport difficile, on va dire.
02:39Un rapport avec un parent difficile.
02:42Voilà, moi je me suis sentie trahie, abusée.
02:46Et donc c'est ce que je raconte un tout petit peu dans mon film.
02:49Je raconte ce viol, cette trahison, cet abus sous forme d'amour, accaparant.
02:56Ce vol de l'image, voilà, qui est un des thèmes moteurs du film puisqu'il est raconté comme un
03:00conte.
03:00Et donc à partir de ce vol de l'image qui est un vol de la personnalité entre un mère
03:03et une fille, voilà, j'ai raconté cette histoire.
03:07C'est vrai que le film joue sur un autre aspect un peu monstrueux puisque le film quand même frôle
03:11avec le cinéma d'horreur.
03:12Donc avec cette part d'horreur qui était en moi, c'est que ma mère aussi est née d'un
03:18inceste.
03:19Ce que je raconte dans le film.
03:21Et donc quelque part, elle est à la recherche de cette petite fille qu'on n'a jamais regardée, qui
03:26était elle-même.
03:28Donc il y a une obsession.
03:31Voilà, c'est un film à obsession, quoi.
03:36Tu te sers de moi pour qu'on te regarde.
03:39Tu t'es choisie parce que t'es ma fille, que tu passes en premier, que je pensais te faire
03:42plaisir.
03:43Mais n'importe laquelle de mes femmes aurait très bien pu faire l'affaire.
03:46Je crois pas.
03:48Une petite fille, c'est nettement plus intéressant.
03:51N'est-ce pas, maman ?
03:52Qu'est-ce que tu veux insinuer ?
03:53Je veux pas poser avec des hommes !
03:55Oh, tu te tais !
03:57Est-ce que t'as lu au moins le livre que je t'avais demandé de lire ?
04:00Mais je m'en fous, ton Georges Matin, et voilà !
04:02Eh bien, t'as tort !
04:02Tu devrais lire et venir m'en parler après.
04:05Je veux pas poser toute nue avec des hommes !
04:12Le cinéma dans ma vie rentrait très très vite et très tôt.
04:14D'abord, je suis ma grand-mère qui a regardé tout le temps les films du dimanche soir.
04:20Donc c'est là où j'ai d'abord vu les premiers films français en noir et blanc classiques.
04:25Parce qu'à l'époque, il y avait plus de films classiques que des films de nouvelles vagues.
04:30Et puis après, j'ai été beaucoup à l'action Christine et je voyais énormément de films.
04:35C'est vrai que ma mère m'amenait au cinéma.
04:37Et après, ça a été avec les copains.
04:39Donc on était très très très tôt cinéphiles.
04:41On sortait la nuit, mais on regardait beaucoup de films.
04:44Et sinon, comment...
04:45Après, je me suis plus approchée du cinéma.
04:47J'ai commencé à travailler en tant que comédienne.
04:50Je suis passée par le théâtre pendant de longues années.
04:53Et puis, j'ai toujours travaillé pour des metteurs en scène.
04:56Beaucoup de secondes rôles, de troisième rôles, quelques premiers rôles.
04:59Donc le cinéma a toujours été une réflexion, un moyen de vivre, une fascination.
05:05C'est quelque chose qui a toujours été présent dans ma vie.
05:08Et ça faisait très longtemps que je voulais faire ce premier film.
05:11Parce que ça remonte déjà à dix ans, donc même plus.
05:15Et donc, effectivement, ce premier...
05:18C'est aussi une première rencontre, ce premier film.
05:20Et aussi une première fois, quoi.
05:22Ça n'a pas du tout été un chemin de mon intime réel.
05:24D'abord, je suis passée par la photographie.
05:26C'est-à-dire que pendant longtemps, j'avais un grand atelier.
05:29J'ai beaucoup photographié.
05:31J'ai beaucoup photographié le portrait.
05:32C'était entre le portrait, c'était entre le dessin.
05:34Je fais plusieurs séries de choses différentes.
05:37Ces portraits étaient entre le dessin et la photographie.
05:39L'image m'intéresse, mais au même titre qu'un acteur m'intéresse.
05:45Ce n'est pas parce que ma mère a été photographe que tout d'un coup, l'image prendrait une
05:47place plus importante.
05:48Moi, c'est le cinéma qui m'a donné envie de faire du cinéma et non pas les photos figées.
05:51Donc c'est les histoires, c'est les gens.
05:54C'est cette réunion de plusieurs choses sur un film.
05:57Qui sont des décors, des costumes, des cadrages.
05:59Qui sont la magie, toutes ces choses.
06:06J'ai mis très longtemps à monter le film.
06:09Donc ça, ça a été un petit peu un calvaire.
06:12La préparation a été un peu difficile, mais j'avoue qu'une fois sur le plateau,
06:16avec les comédiens et Isabelle, Hubert et Anna Maria, et les acteurs,
06:23et Jeanne Lapoiry qui est la chef opératrice du film,
06:26puisque je voulais que ce soit Jeanne et une femme.
06:29C'est magnifiquement bien passé.
06:31Pour moi, le plateau, c'est un moment donné où il y a des moments forcément de tension
06:35et qui sont difficiles.
06:38Mais c'est un moment de magie.
06:41Oui, enfin voilà, je me sens...
06:43Il y a des gens qui n'aiment pas le plateau et qui le redoutent.
06:45Moi, je fais plutôt du cinéma pour me retrouver dans cet état où je serai sur le plateau.
06:52On a beaucoup répété avec la petite fille.
06:54On a énormément répété avec Anna Maria,
06:56parce que justement, la difficulté, c'était de mettre Anna Maria,
06:58qui n'avait jamais jouée, avec Isabelle Hubert,
07:01qui est une des plus grandes actrices françaises.
07:03Sinon, la plus...
07:04Voilà, quand même, c'est un monstre de cinéma.
07:06Moi, j'avais très peur d'une petite fille de 10 ans et demi face à Isabelle,
07:09qui était de toute façon aussi dévorante dans le film.
07:12Non seulement elle...
07:13Voilà, donc il y avait double dévore.
07:15L'ogre pouvait être très présent.
07:17Alors bon, on a beaucoup répété avec Anna Maria.
07:20Il se trouve qu'Anna Maria a une force incroyable de jeu, d'oreille, de perception.
07:26Elle aime...
07:27Enfin voilà, donc...
07:29Les choses se sont faites en amont.
07:33On a répété.
07:37Pour que ce duo...
07:39Ce duo fonctionne.
07:41Et ça a été...
07:41Je pense que ça a été très plaisant.
07:44Enfin voilà, c'était génial de répéter avec Anna Maria.
07:46Et de lui montrer les...
07:51On lui a donné des choses de Molière.
07:53On n'a pas tout de suite travaillé sur le film, en fait.
07:55On a travaillé sur des tas d'exercices différents qu'elle découvrait.
07:57C'était formidable de découvrir et de faire découvrir...
08:02Tout ça, une jeune comédienne.
08:04C'était génial.
08:10La sortie des films, c'est trop bien passé.
08:14Vraiment, c'est très très bien passé.
08:15On peut dire parfois...
08:16Des choses qui ne vont pas, mais sont extrêmement bien passées.
08:21La critique a beaucoup aimé le film.
08:23Il y a des critiques qui n'ont pas aimé le film.
08:24Mais la critique en général a aimé le film.
08:26Et puis le film n'a pas trop mal marché.
08:29Voilà, donc on est content.
08:31Il s'est bien vendu à l'étranger.
08:33Donc on est content.
08:35Et voilà, c'est...
08:36C'est un sujet difficile quand même.
08:38C'est un sujet qui n'est pas non plus l'histoire d'une petite fille et de sa mère
08:44dans l'art, jusqu'où on peut aller dans l'art, etc.
08:45C'est un sujet qui restait tout de même comme il l'est.
08:49C'est-à-dire un peu fragile.
08:52Les gens aimaient le film et les gens s'en sentient parfois un peu mal à l'aise dans le
08:56film.
08:56Et parfois, il y a des gens qui m'ont dit, mais nous, on ne peut pas, on est trop
08:59mal à l'aise.
09:00Et pourtant, moi, mon...
09:02Ce n'était pas du tout une volonté de ma part de mettre les gens mal à l'aise.
09:05Mais justement, essayer de faire...
09:08Je ne voulais pas prendre en otage les spectateurs, du tout.
09:12Les gens ont été très curieux de savoir comment je vivais.
09:14Qu'est-ce qui était vrai ? Qu'est-ce qui était faux ?
09:15Alors ça, ça a été...
09:17C'était amusant d'ailleurs.
09:19Qu'est-ce qui était vrai ? Qu'est-ce qui était faux ?
09:21Qu'est-ce que ma mère a vraiment fait ?
09:22Qu'est-ce que j'ai vraiment vécu ?
09:23Qu'est-ce qui était vraiment vrai ?
09:24Est-ce que ce personnage a vraiment existé ?
09:27Ça a eu un soulagement de partager l'histoire.
09:30C'est vrai.
09:30Il y a eu un soulagement de partager cette histoire.
09:32Après, je ne vous cacherai pas que cette histoire est extrêmement douloureuse.
09:37Et que, voilà, dans la journée, il se passe une heure, une heure et demie peut-être.
09:42Ou c'est pour moi quelque chose de très noir.
09:44Après, je passe à autre chose.
09:45Ce n'est plus une chose quotidienne comme ça.
09:47Donc c'est vrai que film, pas film, ça reste quelque chose qui est douloureux.
09:53Voilà.
09:55Voilà.
09:56Ma mère a vu le film, elle m'a appelée, elle m'a dit
09:58« Tu es un monstre, tu vas parler, tu es un monstre, il ne va t'arriver que des malheurs.
10:01»
10:03C'est quand vous êtes habituée à avoir quelqu'un sous votre coupe,
10:07qui finalement, vous avez vu une petite fille,
10:11voilà, donc c'est évident que c'est très très difficile.
10:15J'imagine que ma mère me voit toujours comme une petite fille soumise,
10:18avec une robe de Baby Jane.
10:20Je suis cet enfant, je serai toujours pour elle, je ne peux pas être autre chose.
10:25C'est ce que la mère dit d'ailleurs dans le film.
10:28Heureusement qu'on a tout fait, le principal a été fait.
10:30Maintenant, on s'en fout.
10:32C'est ce que dit la mère.
10:34C'est ce que dit la mère.
10:35Voilà.
10:36Alors, on s'en fout.
