00:00 Sous ces couvertures de survie, deux rescapaient du naufrage d'une embarcation qui tentait de gagner l'Angleterre hier.
00:06 De ce naufrage, six afghans n'ont pu en réchapper. Une à deux personnes sont encore portées disparues.
00:12 L'embarcation de fortune convoyée est une soixantaine de personnes sans gilet de sauvetage.
00:17 Un nouveau drame qui met en lumière la multiplication de ces traversées périlleuses à bord de petites embarcations dans le détroit du Pas-de-Calais.
00:26 Depuis 2018, plus de 100 000 migrants ont traversé illégalement la Manche,
00:30 selon un décompte de l'agence France Presse à partir de chiffres officiels britanniques.
00:35 Ces petites embarcations,
00:37 appelées "small boats", se sont multipliées à la suite du verrouillage du port de Calais et du tunnel sous la Manche en 2018.
00:44 Des politiques publiques que déplorent les associations à Calais.
00:49 "Une frontière c'est pas une porte, c'est une vue de l'esprit de se dire qu'on peut la fermer. Donc en fait ce qui se passe c'est que
00:54 la frontière est de plus en plus militarisée, plus en plus de moyens de surveillance, de plus en plus de policiers,
00:59 de moyens de détection etc.
01:01 Donc les réseaux et les personnes s'adaptent en fait de toute manière pour pouvoir passer.
01:04 Tout ce qui est fait par les politiques publiques qui sont menées ici depuis très longtemps,
01:08 c'est de créer la frontière plus dangereuse en fait et plus coûteuse à traverser."
01:11 En 2021,
01:13 27 migrants avaient péri dans le naufrage de leur embarcation, le plus meurtrier recensé dans la zone.
01:19 Un autre drame qui a renforcé la fermeté des autorités françaises et britanniques dans leur lutte contre le trafic migratoire.
01:25 A l'heure actuelle, environ un millier de migrants attendent un passage sur le littoral nord de la France, selon les autorités.