Skip to playerSkip to main content
  • 3 years ago
Kerry Brown,Director of Lau China Institute at King’s College London talks with CGTN Europe on UK Foreign Minister’s visit in China and bilateral ties.

Category

🎵
Music
Transcript
00:00 -Don Chui, en Béjing.
00:01 Kerry Brown est directeur du Liao China Institute
00:05 à King's College, Londres.
00:06 Je lui ai demandé comment Cleverly pourrait améliorer
00:10 les liens entre les deux pays.
00:12 -C'est la première visite de l'Allemagne
00:15 après sa quittation de l'Union européenne en 2020.
00:19 C'est donc très important pour l'Allemagne bilatéralement
00:23 de créer un dialogue,
00:25 où elle a fait cela avec l'Union européenne
00:27 sur les questions de commerce et d'investissement.
00:29 L'Allemagne a augmenté son commerce avec le China
00:32 et ses investissements
00:33 un peu au cours des derniers ans,
00:35 mais il peut y avoir encore beaucoup de choses à faire.
00:38 -Mr Cleverly a dit en interview en Béjing
00:42 que l'économie et la sécurité
00:44 sont les deux priorités.
00:45 La sécurité prendra le premier place
00:48 sur l'économie,
00:49 mais il est impossible de les séparer.
00:51 L'économie est la sécurité.
00:53 La sécurité dépend de l'économie.
00:55 L'Allemagne a le potentiel
00:57 de créer plus de liens économiques avec le China.
01:00 C'est une occasion d'explorer cela
01:02 et de voir ce qui peut être fait.
01:04 -Comment pensez-vous que les dynamiques
01:06 entre l'Union européenne et le China
01:08 ont changé depuis cette dernière visite,
01:10 pas longtemps après l'époque de l'or
01:12 entre les deux pays,
01:14 qui a été accueillie par le président Xi
01:16 et le premier ministre britannique David Cameron ?
01:18 -B. Cameron.
01:20 L'Allemagne et le China sont pragmatiques.
01:22 Ils ont été ensemble depuis de nombreuses années.
01:25 Ils ont un lien qui date de 450 ans.
01:29 Nous savons beaucoup de l'un de l'autre.
01:31 L'Allemagne et le China
01:33 savent comment parler.
01:35 Malgré le fait que les voix au Brésil
01:38 soient très critiques
01:40 de M. Glenn B. Going,
01:42 c'est une question domestique.
01:44 Je ne pense pas que ce soit réaliste.
01:46 Le Brésil doit avoir un dialogue avec le China.
01:48 Il doit être pragmatique.
01:50 Il doit être balancé.
01:51 C'est une occasion de faire cela.
01:53 -Est-ce que le Royaume-Uni recalibre
01:56 son approche vers le China ?
01:58 Si oui, quels sont les facteurs qui le conduisent ?
02:01 -La politique vers le China doit être balancée
02:04 avec les relations avec l'Union européenne
02:06 et les Etats-Unis.
02:08 Il faut aussi prendre en compte
02:10 la situation avec la Russie et l'Ukraine.
02:12 C'est un problème géopolitique.
02:14 Cela doit être changé constamment.
02:17 Il doit être nuancé.
02:19 Nous avons en Bretagne
02:21 un groupe de politiciens
02:23 qui parle plus de la situation domestique du Royaume-Uni
02:27 et qui veut utiliser le China
02:29 pour se faire ses propres problèmes.
02:33 Il ne faut pas dire que nous pouvons nous déverrouiller
02:35 avec le China.
02:36 Nous ne pouvons pas nous déverrouiller
02:38 avec le China
02:40 plus que nous pouvons nous déverrouiller
02:42 avec l'Union européenne ou l'Europe.
02:43 Nous devons avoir une relation.
02:45 C'est ce type de relation que nous avons.
02:47 Les priorités, nous les donnons, le China les donne.
02:50 Les zones sont interdites.
02:52 C'est le plus raisonnable.
02:54 -Le Parlement britannique a, pour la 1re fois,
02:57 référé au Taiwan comme un pays indépendant
03:00 dans un document officiel.
03:01 C'est ce qui s'est passé lors de la visite de James Cleverley.
03:04 Est-ce que cela donne un signal fort ?
03:06 -Le Bretagne ne reconnaît pas le Taiwan
03:10 comme un pays indépendant.
03:12 Elle reconnaît la République des Nations Unies
03:14 et son politique d'un China.
03:16 C'est une politique depuis longtemps.
03:18 Le fait que les parlementaires ne comprennent pas
03:20 cette politique,
03:22 c'est la politique britannique.
03:24 Il y a une référence dans un document
03:26 de ce genre.
03:27 C'est presque certain.
03:29 Je ne peux pas imaginer
03:31 que cela ne soit pas une change de politique.
03:33 La politique est comme elle est,
03:36 et c'est la politique que Cleverley représente
03:38 au Béjing.
03:40 Il y a un China,
03:41 et le Taiwan est une partie du China.
03:44 et ça a été...

Recommended