00:00 After 15 hours, the traditional procession of the Black Nazarene on its feast day today reached the end of its course.
00:06 Home, sweet home, Chiappa Church.
00:08 Then again, the procession proceeded and ended ahead of schedule and without major incidences,
00:14 save for hundreds of devotees and pilgrims who understandably yielded to fatigue, exhaustion, and some who even fainted.
00:21 And one of the ropes towing the carriage, or andaz, on which the Black Nazarene stood throughout the entire journey,
00:27 snapping into two more than midway into the procession.
00:31 Our Bea Bernardo has more and it's on Ground Zero for the Traslacion Live. Good evening, Bea.
00:37 Charms at exactly 7.44 in the evening, the image of the Black Nazarene arrived here at Gapu Church,
00:47 marking a successful Traslacion 2024.
00:53 The street of Manila turned into a sea of maroon and yellow as hundreds of thousands of devotees joined the procession of the Black Nazarene.
01:01 JJ sustained booze after he tried to climb the andaz of the Nazarene.
01:06 The authorities repeatedly reminded all not to climb the carriage or andaz,
01:10 but did not stop a lot of devotees to get a shot in touching the image.
01:15 The pilgrims are saved.
01:22 We've been doing this for years.
01:24 But even though they say that it's prohibited, you still did it?
01:29 Yes, I did it.
01:30 What is your most ardent wish?
01:32 For the people of my life to be saved.
01:36 Four years ago, EJ was able to climb the andaz, and since then, he was able to witness the miracle of the Nazarene in his life.
01:50 I just hope that this will not be a complete failure.
01:53 Because there are a lot of sacrifices.
01:55 Three years ago, there was a long time since the last Traslacion.
02:00 That's why all of our brethren want to be able to attend.
02:04 The Traslacion procession lasted for 15 hours.
02:09 This is nearly one hour ahead of scheduled or projected time.
02:13 According to the Gapu Church, this is the fastest Traslacion in record.
02:18 The Manila Police District said the religious event was generally peaceful,
02:22 although hundreds of devotees received medical attention for fatigue and soreness.
02:27 As of 6 p.m. earlier, charms, at least 6 million Filipinos reportedly joined the procession.
02:33 As of now, the Holy Mass in Gapu Church is still celebrated.
02:37 Charms?
02:38 Thank you for the updates, Bea Bernardo.