00:00Es que mi mamá cree que estoy con mi papá
00:02y mi papá cree que estoy con mi mamá.
00:04Se equivocaron. Eso es lo que pasa.
00:07Tus papás se equivocan muy seguido, Brandon.
00:17¿Todavía aquí, Brandon?
00:20Pues es el último día de clases.
00:22¿A poco no te urge salir de vacaciones?
00:25Sí.
00:26Pues entonces ya vete a tu casa.
00:27Mi papá quedó de pasar por mí.
00:30Uy, mano, ¿a qué hora te dijo que venía?
00:32A la una.
00:35Pues ya son las cuatro.
00:36Yo creo que ya no viene.
00:38Te hubieras ido del camión de la escuela, mano.
00:42Oye, ¿sabes cómo irte a tu casa?
00:45Sí, pero no tengo dinero.
00:47Me lo gasté todo en el recreo.
00:49¿Y vives lejos?
00:51El Miguel Ángel de Quevedo.
00:53Pero sí necesito tomar placera.
00:55Son como veinticinco cuadros.
01:00Ahorita viene mi papá.
01:02Toma, te presto.
01:05Pero me lo pagas, ¿eh?
01:06Ahorita viene mi papá.
01:08No creo, mano.
01:09Además, voy a cerrar la escuela para irme a comer.
01:13No te puedo dejar solo aquí.
01:15Tienes que irte.
01:15Luego le pago.
01:22Bueno, ya me voy.
01:24Si viene mi papá, le dice que me fui a la casa de mi mamá.
01:28Gracias.
01:30Cuídate mucho.
01:31Hola, Brandon.
01:48¿No está tu mamá?
01:50No.
01:52¿La vas a esperar o quieres que te deje pasar por mi azotebuela?
01:55Es que mi mamá me rebaña si me pasa por la azotebuela.
01:59Pero luego tu mamá no llega en toda la noche.
02:02¿Qué?
02:02¿Te vas a quedar ahí esperándola?
02:05¿No quieres ir al baño?
02:08Ven a mi casa.
02:09Seguramente no has comido nada.
02:11No.
02:12Es que mi mamá cree que estoy con mi papá.
02:14Y mi papá cree que estoy con mi mamá.
02:16Se equivocaron.
02:17Eso es lo que pasa.
02:19Tus papás se equivocan muy seguido, Brandon.
02:22Pásale al baño, ándale.
02:25Hoy saliste de vacaciones de la escuela, ¿no?
02:30Sí.
02:32¿Pasaste el año?
02:34Sí.
02:36¿Y con qué calificación?
02:389.5.
02:40¡Ay, oye!
02:41Esas son muy buenas calificaciones.
02:43Nunca pensé que fueras tan aplicado.
02:45Seguramente tus papás te van a dar un premio, ¿no?
02:49No saben mis calificaciones.
02:52Mira.
02:54Come.
02:55No tengo hambre.
03:00¿Qué eres mal en casa?
03:02Por la azotebuela.
03:04Pues ya que...
03:05Si me regaña mi mamá,
03:07le voy a decir que siempre se olvide sacar una copia de los llaves para mí.
03:12Bueno.
03:13Llévatelo y te lo comes al rato, ¿sale?
03:15Y ten mucho cuidado cuando saltes de las azotebuelas.
03:20Es muy peligroso.
03:21Ten cuidado.
03:23Vamos.
03:25Me agarro fuerte.
03:26No me pasa nada.
03:27Vaya.
03:27Vaya.
03:36Ajá.
03:37Hombre.
03:40¿Ya?
03:41Ya.
03:43Toma.
03:44¿Qué haces aquí, Brando?
03:57Comiendo como un cerdo aparte
03:59Hiciste enojar a tu papá, ¿verdad?
04:02No, mamá
04:02Es que mi papá no pasó por mí a la escuela
04:05Y mejor me vino a la casa
04:06Pero te tocaba estar con él
04:08Lo hubieras esperado
04:11Es que se tardó mucho
04:13¿Y cuándo no? Si es un atendido
04:15Siempre se hace el tonto y me deja el paquete a mí
04:17Pero ahorita me va a oír
04:19Yo la hablé varias veces, pero no está
04:22Se fue a Corrabaja con unos amigos
04:24¿Ahora qué demonios hago contigo?
04:28Son dos meses de vacaciones
04:29Yo ya tengo mis planes
04:31Me voy a portar bien, mamá
04:34Me voy a portar bien
04:35Te prometo que no te voy a hacer nada
04:38Mira
04:38Quédate aquí
04:40Tengo invitados en la sala
04:42¿Sí?
04:44¿Es una fiesta?
04:46Sí
04:46Y de adultos
04:48Así que aquí te quedas
04:50Y deja de comer esas porquerías
04:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
